ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

einsamer

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -einsamer-, *einsamer*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Einsamer Wasserläufer { m } [ ornith. ]Solitary Sandpiper [Add to Longdo]
Antrag { m }; Gesuch { n } | Anträge { pl }; Gesuche { pl } | gemeinsamer Antrag | einen Antrag stellen | einen Antrag stellen | einen Antrag ablehnen | einen Antrag annehmen | einen Antrag durchbringen | über einen Antrag entscheidenmotion | motions | joint motion | to bring forward a motion | to make a motion | to reject a motion | to carry a motion | to carry a motion | to decide on a motion [Add to Longdo]
Gemeinsamer MarktCommon Market [Add to Longdo]
Nenner { m } [ math. ] | kleinster gemeinsamer Nenner | auf einen gemeinsamen Nenner bringendenominator | least (lowest) common denominator | to bring down to a common denominator [Add to Longdo]
Teiler { m } [ math. ] | gemeinsamer Teiler | größter gemeinsamer Teiler (ggT) [ math. ] | niederwertiger Teilerfactor | common factor | greatest common divisor (GCD) | divisor latch low [Add to Longdo]
gemeinsamer Teilercommon measure [Add to Longdo]
einsam { adj } | einsamer | am einsamstenlonely | lonelier | loneliest [Add to Longdo]
gemeinsamer Bereichsame area [Add to Longdo]
gemeinsamer Besitzcommunities of interest [Add to Longdo]
gemeinsamer Zugangshared access [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
孤客[こかく, kokaku] einsamer_Wanderer [Add to Longdo]
共倒れ[ともだおれ, tomodaore] gleichzeitiger_Ruin, gemeinsamer_Ruin [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The most comfortable prison is still a lonely place.Auch das schönste Gefängnis ist ein einsamer Ort. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
An empty man needs sons.Ich blieb bei ihm. Ein einsamer Mann braucht Söhne. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
And more lonely and more unhappy. And...Sie sind einsamer und unglücklicher und... Elmer Gantry (1960)
She is a very lonely person, very guarded.Sie ist ein sehr einsamer Mensch. The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
WHICHIS WHY I'M SUCH A LON ELY MAN.Deshalb bin ich so ein einsamer Mann. The Chaser (1960)
It's lonely at the top.Je höher man aufsteigt, umso einsamer wird man. Je höher man aufsteigt, umso einsamer wird man. The Black Monocle (1961)
-well, this was a common accident.- Aber es war ein gemeinsamer Unfall. Scream of Fear (1961)
A high lonesone where there ain't no people at all yet.Ein hoch gelegener, einsamer Ort, an dem es noch keine Leute gibt. How the West Was Won (1962)
He's a tiger, but he's alone.Aber er ist ein einsamer Tiger. Sanjuro (1962)
The better he is, the more alone.Je größer, je einsamer. A Monkey in Winter (1962)
And this is pedro, nine years old- a lonely, rootless little boy who will soon make the acquaintance of a traveler from a distant place.Und das ist Pedro, 9 Jahre alt. Ein einsamer, kleiner Junge, der bald die Bekanntschaft mit einem Reisenden von einem fernen Ort machen wird. The Gift (1962)
You took a wrong turn and you're a lonely old man from Liverpool.So bist du nur Ein einsamer alter Mann in Liverpool. A Hard Day's Night (1964)
A deserted beach, lovely music, everything I love.Ein einsamer Strand, sanfte Musik... Wie ich es liebe. That Man from Rio (1964)
But for all of it, he really seemed to be a miserable and lonely man.Trotzdem schien er ein trauriger, einsamer Mann zu sein. What a Way to Go! (1964)
"Ah," but you say, "poor lonely man."Ah", sagen Sie. " Armer, einsamer Mann. How to Murder Your Wife (1965)
I'm serving 30 days as a lone Army observer in the Navy's Neptune Project.Ich diene 30 Tage als einsamer Armeebeobachter im Neptunprojekt der Navy. Is There an Extra Jeannie in the House? (1966)
He's a very lonely old man whose wife isn't well.Ein einsamer Mann, dessen Frau krank ist. This Property Is Condemned (1966)
Well, you know I'm married, Alva, but I'm a lonesome man.Sie wissen, Alva, ich bin verheiratet, aber ich bin ein einsamer Mann. This Property Is Condemned (1966)
He's a lone wolf just like me.Der Junge ist ein einsamer Wolf genau wie ich. In Cold Blood (1967)
No lonelier than you, man.Nicht einsamer als Sie. In the Heat of the Night (1967)
He's a lone wolf.Er ist ein einsamer Wolf. Le Samouraï (1967)
So I'm a loner now, wandering here and there.Daher wandere ich nun herum wie ein einsamer Wolf. Kill! (1968)
Standing on that deck, surrounded by thousands of men... I suddenly felt smaller and lonelier than I'd ever felt in my life.Während ich auf dem Deck stand, umringt von Tausenden von Männern... fühlte ich mich kleiner und einsamer als jemals zuvor in meinem Leben. Yours, Mine and Ours (1968)
- You must not be a lone wolf!- Du darfst kein einsamer Wolf werden! Fall Out (1968)
A last moment together.Ein letzter gemeinsamer Moment. Return to Tomorrow (1968)
My beloved, my lonely one.Mein Liebster, mein Einsamer. Jamilya (1969)
You, a lonely woman. I, a lonely public servant.Sie, eine einsame Frau und ich, ein einsamer Beamter. The Good Guys and the Bad Guys (1969)
In your grandfather's Italianised temple, as big as a world of a thousand souls, and where, instead, an emperor lived alone amid monochrome frescoes, coloured like snow and yellow Indian ink, you once were a child.In diesem Tempel eines italophilen Großvaters, so groß wie ein Tausend-Seelen-Dorf, in dem ein einsamer Kaiser Gast wurde, inmitten einfarbig schneeweißer und gelber Fresken: Hier warst du Kind. Was ist mit dir geschehen? Porcile (1969)
A very old and lonely man.Ein sehr alter... und einsamer Mann. Requiem for Methuselah (1969)
And a young and lonely man.Und ein junger einsamer Mann. Requiem for Methuselah (1969)
Except a colonel is more lonely.Nur dass ein Oberst einsamer ist. Klink's Escape (1970)
the same hopes, dreams, desires... except a general is more lonely, but not tonight, my dear.die gleichen Hoffnungen, die gleichen Träume, Sehnsüchte. Ein General ist nur einsamer. Aber nicht heute Abend, meine Liebe. Klink's Escape (1970)
- Lonely wind.- Einsamer Wind. Chisum (1970)
- Lonely wind.- Einsamer Wind. Chisum (1970)
I'm the Lone Ranger.Einsamer Kämpfer. Performance (1970)
It's a lonely place.Es ist ein sehr einsamer Ort. Lone Wolf and Cub: Baby Cart in Peril (1972)
Then came the silent flight of heavy birds.Ich fühlte mich einsamer als je zuvor. Les cauchemars naissent la nuit (1972)
Lonely place, yet right in the heart of London.Einsamer Ort, dennoch direkt im Herzen Londons. Dracula A.D. 1972 (1972)
- I am a very lonely man.- Ich bin ein sehr einsamer Mensch. Felix si Otilia (1972)
- Things are going very well. Streets of London full of lonely hearts beating a path to your door?Ist London voller einsamer Herzen? Frenzy (1972)
A mountain man's a lonely man~ Ein Mann der Berge ist ein einsamer Mann ~ Jeremiah Johnson (1972)
George had made an alliance With frederick william of prussia On the grounds of party feeling.Doch kurz vor seinem Amtsantritt... ging George eine Allianz mit Friedrich Wilhelm von Preußen ein... aufgrund gemeinsamer Interessen. Dennis Moore (1973)
It's our last night together for three months.Für die nächsten drei Monate ist das unser letzter gemeinsamer Abend. American Graffiti (1973)
THE LONE PIPER.Ein einsamer Dudelsackspieler! A Book at Bedtime (1973)
THE LONE PIPER... ON THE BA...Ein einsamer Dudelsackspieler auf der Fa... A Book at Bedtime (1973)
THE LONE PIPER ON THE BATTLEMENTS OF EDINBURGH CASTLE WAS SILHOUETTED AGAINST THE CRIM..." CRIMSY...Ein einsamer Dudelsackspieler auf der Festungsmauer von Edinburgh Castle... hob sich von dem pur... puren... A Book at Bedtime (1973)
"THE LONE PIPER ON THE BATTLEMENTS OF EDINBURGH CASTLE..."Ein einsamer Dudelsackspieler auf der Festungsmauer von Edinburgh Castle. A Book at Bedtime (1973)
As you know, Madame la Comtesse, it is a joint passport which sets out your husband's name and titles, but requires no particulars about yourself, except your signature and your maiden name. - Your maiden name is clearly Grunwald.Ein gemeinsamer Pass, in dem Namen und Titel Ihres Mannes stehen... aber keine Details über Sie, außer Ihrem Mädchennamen Grünwald. Murder on the Orient Express (1974)
Single seawolf.Einsamer Seefahrer wird sesshaft. Incorrigible (1975)
Another lonely night.Wieder ein einsamer Abend. Strip Nude for Your Killer (1975)

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  einsamer /ainzaːmr/
   lonelier

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top