มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | defer | (vt) ยืดเวลา, See also: เลื่อนออกไป, ถ่วงเวลา, เหนี่ยวรั้ง, Syn. delay, put off | | defer to | (phrv) ยอมทำตาม, See also: เชื่อ, คล้อยตาม, Syn. submit to | | defer to | (phrv) คล้อยตาม, See also: ยอมจำนน, Syn. yield | | deferent | (adj) ซึ่งอนุโลมได้, See also: เกี่ยวกับการคล้อยตาม, ซึ่งยอมให้ได้ | | deferred | (adj) ยืดเวลา, See also: ยอมผ่อนผัน, ยอมอนุโลม, เลื่อนไปก่อน, Syn. ignore, postpone, waive | | deference | (n) การเชื่อฟัง, See also: การยอมคล้อยตาม, Syn. submission, yielding | | deference | (n) การแสดงความเคารพนับถือ, Syn. respect, homage | | deferential | (adj) ซึ่งแสดงความเคารพ, See also: ยอมเชื่อฟัง, ยอมผ่อนผัน, คล้อยตาม, Syn. obeisant, respectful, submissive | | vas deferens | (n) ท่อนำอสุจิ | | vasa deferentia | (n) ท่อนำอสุจิ |
|
| | defer | (ดีเฟอร์') {
deferred,
deferring,
defers
} v. คล้อย,
อนุโลม,
เชื่อตาม,
ทำตาม,
ยึดเวลา,
หน่วงเหนี่ยว,
ผลัดผ่อน,
ทำให้ล่าช้า, See also: deferable adj. ดูdefer deference n. ดูdefer | | deferent | (เดฟ'เฟอเรินทฺ) adj. เกี่ยวกับการยอมตาม,
เกี่ยวกับการคล้อยตาม,
ซึ่งอนุโลม,
ซึ่งนำส่ง,
เกี่ยวกับการส่งออก,
เกี่ยวกับท่อน้ำกาม | | deferential | (เดฟฟะเริน'เชิล) adj. น่าเคารพนับถือ,
ซึ่งอนุโลม | | deferment | (ดิเฟอร์'เมินทฺ) n. การเลื่อน,
การยึดเวลาออกไป,
การยกเว้น,
การถูกเกณฑ์ทหารชั่วคราว | | deferrable | adj. ดูdefer | | deferral | (ดิเฟอ'เริล) n. ดูdefilement | | deferred | (ดิเฟอร์ดฺ') adj. ซึ่งเลื่อนไป,
ซึ่งยึดเวลาออกไป,
ซึ่งได้รับยกเว้นไม่ต้องถูกเกณฑ์ทหารชั่วคราว |
| | defer | (vi) คล้อยตาม,
ยอมตาม,
อนุโลม,
เชื่อตาม | | defer | (vt) ผัดผ่อน,
ผัดวันประกันพรุ่ง,
เลื่อนไป,
ทำให้ล่าช้า | | deference | (n) การคล้อยตาม,
การยอมตาม,
การอนุโลม,
การเชื่อฟัง,
ความเคารพ | | deferential | (adj) ซึ่งยอมตาม,
ซึ่งอนุโลม,
ว่าง่าย,
นอบน้อม,
น่าเคารพ |
| | | | | เลื่อนเวลา | (v) postpone, See also: adjourn, delay, suspend, put off, defer, Syn. เลื่อน, Example: การลงคะแนนเสียงเลือกตั้งทั่วไปจะต้องเลื่อนเวลาออกไปหากปรากฏว่าผู้สมัครรับเลือกตั้งคนหนึ่งคนใดเสียชีวิต, Thai Definition: ย้ายหรือเปลี่ยนเวลาให้ช้าลงหรือเร็วขึ้นกว่าเวลาเดิม | | ผลัด | (v) delay, See also: postpone, defer, put off, Syn. เลื่อน, ผัด, ผัดวันประกันพรุ่ง, Example: เขาผลัดค่าเช่าห้องมาเดือนหนึ่งแล้ว, Thai Definition: เลื่อนเวลาทำสิ่งต่างๆ ออกไป | | ผัด | (v) postpone, See also: delay, put off, defer, Syn. เลื่อน, หน่วงเวลา, ยืดเวลา, ขยายเวลา, Example: เขาผัดให้พวกหนังสือพิมพ์ไปพบเขาพรุ่งนี้, Thai Definition: ขอเลื่อนเวลาไป | | ผัดผ่อน | (v) put off, See also: postpone, delay, defer, Syn. ผัด, Example: หล่อนผัดผ่อนหนี้มาหลายครั้งแล้ว ครั้งนี้คงจะไม่สำเร็จ, Thai Definition: ขอให้เลื่อนเวลาหรือผัดพอให้ทุเลา | | ผัดวัน | (v) postpone, See also: put off, defer, delay, Syn. ผัดวันประกันพรุ่ง, Example: ถ้ามัวผัดวันประกันพรุ่งอยู่อย่างนี้ เมื่อไหร่งานจะเสร็จ, Thai Definition: ขอเลื่อนเวลาออกไปครั้งแล้วครั้งเล่า | | สัมมาคารวะ | (n) respect, See also: esteem, regard, deference, Example: เขาเป็นคนมีสัมมาคารวะและเชื่อฟังผู้ใหญ่, Thai Definition: การมีความเคารพนอบน้อมต่อผู้อื่น | | น่าเคารพ | (v) be respectful, See also: be showing deference, be venerable, Syn. น่าเกรงขาม, น่านับถือ, น่ายกย่อง, น่ายำเกรง, Ant. น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม, Example: พ่อเฒ่าเจ้าเล่ห์แสนกลคนนั้นไม่น่าเคารพเลย | | น่ายกย่อง | (v) be respectful, See also: be showing deference, be venerable, Syn. น่านับถือ, น่าเคารพ, น่าเชิดชู, Ant. น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม, Example: ความคิดอันแสนฉลาดของผู้เฒ่าน่ายกย่องกว่าคนหนุ่มเสียอีก, Thai Definition: ควรยกย่องสรรเสริญ | | น่ายำเกรง | (v) be respectful, See also: be showing deference, be venerable, Syn. น่าเกรงขาม, น่านับถือ, น่าเคารพ, Ant. น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม, Example: นักเลงผู้นี้มีนิสัยน่ายำเกรง ลูกน้องแต่ละคนไม่กล้าเอาเรื่องด้วย | | ประวิง | (v) delay, See also: defer, impede, retard, encumber, detain, prolong, drag out, Syn. หน่วง, ถ่วง, Example: ทนายจำเลยพยายามประวิงความ | | การถวายบังคม | (n) homage, See also: obeisance, curtsy, deference, Syn. การถวายความเคารพ, การคารวะ, การถอนสายบัว, การคำนับ, Example: เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ประชาชนที่จะไปรับเสด็จได้พร้อมใจซ้อมการถวายบังคมเพื่อความพร้อมเพรียงกัน, Thai Definition: การแสดงความเคารพ | | การคล้อยตาม | (n) deference, See also: conformance, Example: การคล้อยตามความคิดผู้อื่นมากเกินไปทำให้เราไม่เป็นตัวของตัวเอง | | การชะลอ | (n) delay, See also: postponement, deferring, procrastination, retardation, Example: การชะลอของเครื่องจักรทำให้ผลิตงานได้ช้าลง, Thai Definition: การทำให้ช้าลง,
การทำให้ช้าลงเพื่อรอ |
| | การชะลอ | [kān chalø] (n) EN: delay ; postponement ; deferring ; procrastination ; retardation | | การถวาย | [kān thawāi] (n) EN: homage ; obeisance ; curtsy ; deference ; offering FR: offrande [
f
] | | การยืดเวลา | [kān yeūt wēlā] (n, exp) EN: deferral ; prolongation ; postponement ; extension | | การยืดเวลาการชำระหนี้ | [kān yeūt wēlā ān chamra nī] (n, exp) EN: deferral of payment | | คารวะ | [khārawa] (n) EN: respect ; regard ; esteem ; courtesy ; compliment ; reverence ; veneration FR: respect [
m
] ; déférence [
f
] | | เกรงใจ | [krēngjai] (x) EN: be considerate ; have deference ; caring for ; be too courteous ; be afraid of offending ; look up with great respect ; give high priority to how another person feels/thinks about sth FR: montrer de la déférence ; témoigner son respect ; faire preuve de considération ; montrer de la réserve ; craindre de déranger ; craindre d'offenser ; se gêner | | เลื่อน | [leūoen] (v) EN: postpone ; defer ; put off ; adjourn ; call off FR: ajourner ; postposer ; différer ; reporter ; remettre ; repousser | | เลื่อนเวลา | [leūoen wēlā] (v, exp) EN: postpone ; adjourn ; delay ; suspend ; put off ; defer FR: ajourner ; postposer ; différer ; reporter ; remettre ; repousser | | นอบน้อม | [nøpnøm] (v) EN: respect ; have respect for FR: être respectueux ; être déférent | | ประวิง | [prawing] (v) EN: delay ; use delaying tactics ; defer ; hold back FR: retarder ; différer | | สัมมาคารวะ | [sammākhārawa] (n) EN: respect ; esteem ; regard ; deference FR: civilité [
f
] ; déférence [
f
] |
| | | | 拖延 | [tuō yán, ㄊㄨㄛ ㄧㄢˊ, 拖 延] to delay; to defer; procrastination #9,970 [Add to Longdo] | | 延缓 | [yán huǎn, ㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˇ, 延 缓 / 延 緩] to defer; to postpone; to put off; to retard; to slow sth down #13,125 [Add to Longdo] | | 恭敬 | [gōng jìng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ, 恭 敬] deferential; with respect #18,055 [Add to Longdo] | | 遵从 | [zūn cóng, ㄗㄨㄣ ㄘㄨㄥˊ, 遵 从 / 遵 從] to comply with; to follow (directives); to defer (to the judgement of superiors) #24,533 [Add to Longdo] | | 尊称 | [zūn chēng, ㄗㄨㄣ ㄔㄥ, 尊 称 / 尊 稱] to address sb deferentially; title; honorific #35,658 [Add to Longdo] | | 毕恭毕敬 | [bì gōng bì jìng, ㄅㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ, 毕 恭 毕 敬 / 畢 恭 畢 敬] reverent and respectful; extremely deferential #51,801 [Add to Longdo] | | 输精管 | [shū jīng guǎn, ㄕㄨ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄢˇ, 输 精 管 / 輸 精 管] vas deferens #54,096 [Add to Longdo] | | 恭顺 | [gōng shùn, ㄍㄨㄥ ㄕㄨㄣˋ, 恭 顺 / 恭 順] deferent #64,005 [Add to Longdo] | | 恭敬不如从命 | [gōng jìng bù rú cōng mìng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ, 恭 敬 不 如 从 命 / 恭 敬 不 如 從 命] deference is no substitute for obedience (成语 saw); to follow sb's precepts is the sincerest form of respect #83,066 [Add to Longdo] | | 敬服 | [jìng fú, ㄐㄧㄥˋ ㄈㄨˊ, 敬 服] deference; esteem; to admire #84,797 [Add to Longdo] | | 客客气气气 | [kè kè qi qì qì, ㄎㄜˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙ ㄑㄧˋ ㄑㄧˋ, 客 客 气 气 气 / 客 客 氣 气 氣] politely; extremely deferential [Add to Longdo] |
| | 延べ払い;延払い | [のべばらい,
nobebarai] (n) deferred payment [Add to Longdo] | | 延べ払い輸出 | [のべばらいゆしゅつ,
nobebaraiyushutsu] (n) exporting on a deferred-payment basis [Add to Longdo] | | 延納 | [えんのう,
ennou] (n,
vs) deferred payment [Add to Longdo] | | 鞠躬如;きっきゅう如 | [きっきゅうじょ;きくきゅうじょ(鞠躬如),
kikkyuujo ; kikukyuujo ( mari kyuu jo )] (adj-t,
adv-to) deferential; humble; reverent; respectful [Add to Longdo] | | 強持て;恐持て | [こわもて,
kowamote] (n) deferential treatment (out of fear) [Add to Longdo] | | 恭倹 | [きょうけん,
kyouken] (adj-na,
n) respectfulness and modesty; deference [Add to Longdo] | | 繰り延べる;繰延べる | [くりのべる,
kurinoberu] (v1,
vt) to postpone; to defer [Add to Longdo] | | 繰り下げる;繰下げる | [くりさげる,
kurisageru] (v1,
vt) to defer; to postpone [Add to Longdo] | | 繰延税金 | [くりのべぜいきん,
kurinobezeikin] (n) deferred tax; deferred taxation [Add to Longdo] | | 繰延税金資産 | [くりのべぜいきんしさん,
kurinobezeikinshisan] (n) deferred tax asset; DTA [Add to Longdo] | | 兄事 | [けいじ,
keiji] (n,
vs) defer to another as if an older brother [Add to Longdo] | | 後納 | [こうのう,
kounou] (n) deferred payment [Add to Longdo] | | 後配株 | [こうはいかぶ,
kouhaikabu] (n) deferred stock [Add to Longdo] | | 後払い | [あとばらい,
atobarai] (n,
vs) (See 前払い) deferred payment [Add to Longdo] | | 持ち越す | [もちこす,
mochikosu] (v5s,
vt) (See 持ち越し) to carry over; to carry forward; to keep (for later); to defer; (P) [Add to Longdo] | | 辞譲 | [じじょう,
jijou] (n,
vs) deferring to another [Add to Longdo] | | 据え置き(P);据置き | [すえおき,
sueoki] (n) deferment (e.g. of savings); leaving (a thing) as it stands; (P) [Add to Longdo] | | 据え置き期間 | [すえおききかん,
sueokikikan] (n) period of deferment [Add to Longdo] | | 据え置き貯金 | [すえおきちょきん,
sueokichokin] (n) deferred savings [Add to Longdo] | | 据え置く | [すえおく,
sueoku] (v5k,
vt) to leave as it is; to defer [Add to Longdo] | | 前受収益 | [まえうけしゅうえき,
maeukeshuueki] (n) deferred income [Add to Longdo] | | 待期者 | [たいきしゃ,
taikisha] (n) deferred pensioner; retired person who is not yet old enough to receive their pension [Add to Longdo] | | 遅延モード | [ちえんモード,
chien mo-do] (n) {
comp
} deferral mode [Add to Longdo] | | 遅延更新 | [ちえんこうしん,
chienkoushin] (n) {
comp
} deferred update [Add to Longdo] | | 遅延処理 | [ちえんしょり,
chienshori] (n) {
comp
} deference [Add to Longdo] | | 遅延配信 | [ちえんはいしん,
chienhaishin] (n) {
comp
} deferred delivery [Add to Longdo] | | 遅延配信取消し | [ちえんはいしんとりけし,
chienhaishintorikeshi] (n) {
comp
} deferred delivery cancellation [Add to Longdo] | | 服す | [ふくす,
fukusu] (v5s) (1) (See 服する) to obey; to submit; to defer; to yield; to abide; (2) to serve (e.g. in the army,
or a sentence in jail (gaol)); (3) to observe (e.g. mourning); (4) to drink (tea,
medicine,
etc.) [Add to Longdo] | | 服する | [ふくする,
fukusuru] (vs-s) (1) to obey; to submit; to defer; to yield; to abide; (2) to serve (e.g. in the army,
or a sentence in jail (gaol)); (3) (also pronounced ぶくする) to observe (e.g. mourning); (4) (also pronounced ぶくする) to drink (tea,
medicine,
etc.) [Add to Longdo] | | 返事を遅らす | [へんじをおくらす,
henjiwookurasu] (exp,
v5s) to defer one's reply [Add to Longdo] | | 保留 | [ほりゅう,
horyuu] (n,
vs) (1) reserve; putting on hold; deferment; (2) hold (e.g. telephone button); pending; (P) [Add to Longdo] | | 免じて | [めんじて,
menjite] (exp) in deference to [Add to Longdo] | | 妄言多謝 | [もうげんたしゃ;ぼうげんたしゃ,
mougentasha ; bougentasha] (exp) Kindly excuse my reckless remarks; Please excuse my thoughtless words. (used deferentially,
in a letter,
etc.) [Add to Longdo] | | 猶予 | [ゆうよ,
yuuyo] (n,
vs) postponement; deferment; extension (of time); (P) [Add to Longdo] | | 料金後納郵便 | [りょうきんこうのうゆうびん,
ryoukinkounouyuubin] (n) postage deferred payment mail [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
