มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | | diverge | (vi) แตกต่างกัน, See also: ไม่เหมือนกัน, แยกจากกัน, Syn. deviate, veer, redirect, Ant. agree | | divergent | (adj) ซึ่งแตกต่างกัน, See also: ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, Syn. different | | diverge to | (phrv) เปลี่ยน (เส้นทาง) ไปยัง | | divergence | (n) ความแตกต่าง, See also: ความไม่เหมือนกัน, ความไม่สอดคล้องกัน, ความหลากหลาย, Syn. difference, divergency, Ant. accord, correspondence, resemblance | | diverge from | (phrv) เปลี่ยนทิศทางจาก, See also: เบี่ยงเบนจาก |
|
| | diverge | (ไดเวิร์จ') vi. แยกออก, บานออก, แตกแยก, แผ่ออก, แตกต่างกัน, แยกทาง, Syn. deviate, differ, Ant. converge | | divergence | (ไดเวอ'เจินซฺ) n. ความแตกต่าง, การแยกออก, การเบนออก, การห่างประเด็น, ความหลากหลาย, ความผันแปร, Syn. digression | | divergency | (ไดเวอ'เจินซี) n. ดูdivergence | | divergent | (ไดเวอ'เจินทฺ) adj. แตกต่างกัน, ผันแปร, ซึ่งเบนออก, ซึ่งห่างประเด็น, หลากหลาย |
| | diverge | (vi) ถ่างออก, บานออก, ลู่ออก, แยกออก, แตกต่าง, แตกแยก, ผิดแผก | | divergence | (n) การแยกออก, ความผิดแผก, การลู่ออก, ความหลากหลาย, ความแตกต่าง | | divergent | (adj) ซึ่งผายออก, ซึ่งบานออก, ซึ่งลู่ออก, ผิดแผก, แตกต่าง |
| | | | This is where the stories offered by the State and the boy diverge slightly. | ซึ่งเป็นที่ที่เรื่องราวที่นำเสนอโดยรัฐและเด็กแตกต่างกันเล็กน้อย 12 Angry Men (1957) | | If we gonna get out of here, we gonna need even a bigger divergence. | ถ้าเราจะต้องไปจากที่นี่ เราต้องมีแผนใหญ่กว่านี้ New World in My View (2009) | | Agent Wedeck is currently running an interesting investigation that has diverged significantly from the methodology employed by the rest of the bureau. | เจ้าหน้าที่เวดด็อคกำลังมี การสืบสวนที่น่าสนใจยิ่ง มีความแตกต่างกัน อย่างสำคัญ Gimme Some Truth (2009) | | Well, that's where our opinions diverge. | ก็นั่นแหละ ที่ความเห็นเราไม่ตรงกัน The Debarted (2009) | | If you diverge from the path... | ถ้าเธอเบนออกจากเส้นทาง... Alice in Wonderland (2010) | | It's not possible to have such wildly divergent results. | มันเป็นไปไม่ได้ที่ผลจะออกมาต่างกันมากขนาดนี้ Frankie & Alice (2010) | | The Durban cluster is highly divergent. | เดอร์บัน คลัสเตอร์ไม่สอดคล้องกัน Contagion (2011) | | Considering the wide divergence of abduction and dumpsites, this guy could be anywhere. | พิจารณาจากความกว้างระหว่างจุดลักพาตัว กับที่ทิ้งศพ Sense Memory (2011) | | The diverging of scattered blossoms, we bless our inevitable departure. | ดอกไม้ที่แผ่กระจาย พวกเราอวยพรให้กับ การจากลาที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ I Need Romance (2011) | | Well, we allow for humans to have such divergences from one another. | มุนษย์ถูกสร้างมา ให้แตกต่าง ซึ่งกันและกัน The Imitation Game (2014) | | We call them "Divergents". | แต่ความปองดองของเรา กำลังถูกรุกราน จากกลุ่มคนเล็กๆ แต่มีอันตรายมหาศาล Insurgent (2015) | | Five days ago, a rogue group of divergents posing as Dauntless brutely invaded Abnegation in an obvious attempt to cripple the faction system by attacking it's most vulnerable members. | การกบฎ, การต่อต้าน, และควบคุมไม่ได้ เมื่อห้าวันที่แล้ว มีกลุ่ม ไดเวอร์เจนท์ ปลอมตัวเป็น เดานท์เลส แล้วบุกโจมตี กลุ่มแอพนิเกชั่น Insurgent (2015) | | These divergents despise our system because they are incapable of conforming to it. | พยายามอย่างเปิดเผยที่จะทําลายระบบ โดยโจมตีผู้ที่อ่อนแอ Insurgent (2015) | | These latest rumours for example that I was somehow behind the attack on abnegation is nothing more that divergent propaganda | พวกไดเวอร์เจนท์เกลียดระบบเรา เพราะพวกเขาเข้ากับเราไม่ได้ ข่าวลือล่าสุดว่าฉันอยู่เบื้องหลังการโจมตีแอพนิเกชั่น Insurgent (2015) | | Divergents. | และเป็นหน้าที่ของเราที่ต้องต่อสู้กับศัตรูตัวจริง Insurgent (2015) | | Divergents will destroy our society, unless we destroy them. | ข้อความจากผู้ก่อตั้ง มันจะประกันอนาคตของคนที่สมควร ไดเวอร์เจนท์จะทําลายสังคมเรา นอกจากเราทําลายเขา Insurgent (2015) | | However, only a divergent can open this box. | และตอนนี้เราทําได้ Insurgent (2015) | | Yesterday Jeanine announced that the attack on Abnegation was organized by a group of regenade divergents And their sympathizers. | ไม่รู้หรอ? พวกเธอไม่ได้บอกเคเล็บสินะ เมื่อวานเจนีนแถลงว่าการโจมตีที่กลุ่มผู้เสียสละ Insurgent (2015) | | -We're looking for divergents. | - ลมอะไรพัดมาทางนี้ - นี่คือการเยี่ยมเยือน โจฮันนา Insurgent (2015) | | And you're Divergent because you belong to too many.. | ฉันเป็นพวกไร้เผ่าก็เพราะฉันไม่เหมาะกับเผ่าไหนๆ เลย Insurgent (2015) | | Divergent 100%. | ระดับความเป็น Divergent 100 % Insurgent (2015) | | Because im divergent. | มันเป็นแบบนั้นได้อย่างไร ก็เพราะว่าฉันเป็นพวก ไดเวอร์เจนต์ ไงหล่ะ Insurgent (2015) | | Mam, the Divergents viable is dropping. If we dont pull her out of the sim soon we'll loose her. | อัตราการมีชีวิตของไดเวอร์เจ้นท์ลดลง Insurgent (2015) | | Divergent test subject six is no longer viable. | การทดสอบไดเวอร์เจ้นท์ที่หก ไม่มีอีกต่อไป Insurgent (2015) | | I've been asuming all the Divergents are the same. | ฉันกำลังคิดไปว่าไดเวอร์เจ้นท์ทั้งหมดเหมือนกัน Insurgent (2015) | | Assign all non essential personnel to Divergent detail. We need to work harder. | ไม่มีปัจจัยอะไรกำหนดลักษณะรายละเอียดของไดเวอร์เจ้นท์ Insurgent (2015) | | Because we're Divergents. | เพราะเราคือ ไดเวอร์เจนท์ Insurgent (2015) | | Divergent 10 %. | ระดับความเป็น Divergent 10 % Insurgent (2015) | | -Divergent 40%. -I'm afraid it's not you either. | - ไดเวอร์เจนท์ 40% Insurgent (2015) | | -Divergent 100%. -I'll be damned. | - ไดเวอร์เจนท์ 100% Insurgent (2015) | | The harbouring of Divergents from any faction can not be tolerated. | ไม่ว่ากลุ่มใด ที่ช่วยปกปิดพวกไดเวอร์เจนท์ จะต้องถูกลงโทษ Insurgent (2015) | | I have provided instructions that will allow us to eradicate the Divergence crisis | และให้คำชี้แนะที่จะทำให้เรา ขจัดปัญหาเรื่องของ ไดเวอร์เจนท์ Insurgent (2015) | | Divergents. | ไดเวอร์เจนท์ Insurgent (2015) | | Mom, I don't want to be Divergent anymore. | แม่ หนูไม่อยากเป็นไดเวอร์เจนท์อีกแล้ว Insurgent (2015) | | You're living proof that the Divergent problem has grown beyond all control. | เธอคือหลักฐานว่า ไดเวอร์เจนท์คือตัวปัญหา ที่อยู่เหนือการควบคุม Insurgent (2015) | | But her own daughter, her beloved Divergent Tris is going to be the one who delivered it to me. | ไดเวอร์เจนท์สุดที่รัก ทริสต์ กำลังจะเอาข้อมูลออกมาให้ฉันเอง - ฉันบอกว่าให้หยุด! Insurgent (2015) | | One less Divergent ruining things. And no one will ever forgive you for what you've done. | แล้วก็ไม่มีใครยกโทษในสิ่งที่แกทำ Insurgent (2015) | | These will be the Divergent. | พวกเขาคือ "ไดเวอร์เจนท์" Insurgent (2015) | | These will be the Divergent. | พวกเขาเป็นเหตุผลของการทดลอง Insurgent (2015) | | I do feel, Reg, that any anti-imperialist group like ours must reflect such a divergence of interest within its power base. | Reg, eine antiimperialistische Gruppe wie unsere... muss divergente Interessen in ihrer Basis reflektieren. - Ja. Life of Brian (1979) | | I've got walleye vision. | Strabismus divergens. Hot Shots! (1991) | | It's a condition of mental divergence. | Ich lebe in einem Zustand seelischer Divergenz. Twelve Monkeys (1995) | | I am mentally divergent... in that I am escaping certain unnamed realities... that plague my life here. | Ich bin seelisch divergent, indem ich gewissen namenlosen Wirklichkeiten zu entfliehen versuche, die mein Leben hier plagen. Twelve Monkeys (1995) | | are you also divergent, friend? | Sind Sie vielleicht auch divergent, mein Freund? Twelve Monkeys (1995) | | - Mentally divergent? | - Bin ich seelisch divergent? Twelve Monkeys (1995) | | I mean, I am. I'm mentally divergent. I know that now. | Ich bin nämlich seelisch divergent und du sollst mir helfen. Twelve Monkeys (1995) | | It was some kind of divergence field. | Es war ein Divergenzfeld. Deadlock (1996) | | Quantum theorists at Kent State University ran an experiment in which a single particle of matter was duplicated using the divergence of subspace fields... a spatial scission. | Quantentheoretiker an der Kent State Universität machten ein Experiment, bei der ein Partikel durch eine Divergenz von Subraumfeldern verdoppelt wurde. Deadlock (1996) | | My... counterpart has suggested we try to merge the two ships... recreate the subspace divergence field we passed through and then depolarize it. | Mein Ebenbild schlug vor, beide Schiffe zu vereinigen, indem wir das Divergenzfeld neu erschaffen und dann depolarisieren. Deadlock (1996) | | We're ready to create the subspace divergence field. | Wir sind bereit für das Divergenzfeld. Deadlock (1996) |
| | เห | (v) turn, See also: swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn aside, Syn. เขว, เฉ, Example: ี้เขาเหเรือพายเลาะไปริมฝั่งในป่าทึบลึก, Thai Definition: เบนออก, เฉออก | | จากกัน | (v) be separated, See also: part from, break up with, diverge from, be estranged with, divide from, Syn. แยกกัน, ลาจาก, ไปจากกัน, พลัดพรากกัน, พรากกัน, Example: ผู้ใหญ่ทั้งสองฝ่ายไม่เห็นด้วย ทำให้เราสองคนต้องจากกันตั้งแต่นั้นมา, Thai Definition: แยกกันไปคนละทิศละทาง, แยกออกจากกันไป | | ผิดแผกแตกต่าง | (adj) different, See also: divergent, unlike, dissimilar, disparate, Syn. ผิดแผก, แตกต่าง, แปลก, Example: เขามีพฤติกรรมบางอย่างที่ผิดแผกแตกต่างไปจากคนธรรมดา, Thai Definition: ที่มีลักษณะไม่เหมือนหรือต่างออกไป | | เลนส์ถ่างแสง | (n) concave lens, See also: divergent lens, Syn. เลนส์เว้า, Count Unit: เลนส์, อัน, Thai Definition: เลนส์ที่มีพื้นหน้าโค้งเว้า ตรงกลางหนาน้อยกว่าตอนริม มีสมบัติหักลำแสงที่ผ่านไปให้ถ่างออก | | เลนส์เว้า | (n) divergent lens, See also: concave lens, Syn. เลนส์ถ่างแสง, Example: เลนส์เว้าใช้สำหรับคนสายตาสั้น, Count Unit: เลนส์, อัน, Thai Definition: เลนส์ที่มีพื้นหน้าโค้งเว้า ตรงกลางหนาน้อยกว่าตอนริม มีสมบัติหักลำแสงที่ผ่านไปให้ถ่างออก | | ต่างกัน | (adj) different, See also: dissimilar, unlike, contrasting, altered, divergent, varied, Syn. แตกต่าง, Example: ทั้งสองฝ่ายมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง, Thai Definition: ที่ผิดแผกกันไป, ที่ไม่เหมือนกัน | | ต่างกัน | (adj) different, See also: dissimilar, unlike, contrasting, altered, divergent, varied, Syn. แตกต่าง, Example: ทั้งสองฝ่ายมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง, Thai Definition: ที่ผิดแผกกันไป, ที่ไม่เหมือนกัน | | ออกนอกเรื่อง | (adv) divergently, See also: divertingly, irrelevant, Example: พ่อเล่านิทานออกนอกเรื่องจนทำให้ฉันงงไปหมด, Thai Definition: พูดไปถึงเรื่องอื่นที่ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ | | ออกนอกเรื่อง | (v) diverge, See also: divert, deviate from the main theme, wander from the subject, Example: เขาชอบออกนอกเรื่องเสมอเวลาที่คุยเรื่องธุรกิจกัน, Thai Definition: ไปจากเรื่องที่กำลังพูดกันอยู่, ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่กำลังพูดคุยหรือติดต่อกันอยู่ | | ความวิปริต | (n) deviation, See also: divergence, digression, Syn. ความวิตถาร, ความผิดปกติ, Ant. ความปกติ, ความปกติ, Example: เด็กชายออกมาเปิดโปงถึงความวิปริตของพระที่กระทำอนาจารทางเพศภายในวัด |
| | อนุกรมไดเวอร์เจนต์ | [anukrom daiwoējēn] (n, exp) EN: divergent series | | เบี่ยง | [bīeng] (v) EN: deviate ; diverge ; divert FR: détourner ; dévier | | เฉ | [chē] (v) EN: deviate ; incline ; lean ; diverge ; slant ; distort FR: dévier ; obliquer | | จากกัน | [jāk kan] (v, exp) EN: be separated ; part from ; break up with ; diverge from ; be estranged with ; divide from FR: se quitter ; se séparer ; se diviser | | ความเห็นแย้ง | [khwāmhen yaēng] (n, exp) EN: dissenting opinion FR: opinion divergente [ f ] | | ออกนอกเรื่อง | [øk nøk reūang] (v, exp) EN: diverge ; divert ; deviate from the main theme ; wander from the subject FR: sortir du sujet | | ออกนอกเรื่อง | [øk nøk reūang] (adv) EN: divergently ; divertingly ; irrelevant FR: hors de propos | | เส | [sē] (v) EN: diverge ; stray (from) ; deviate ; change FR: détourner ; biaiser ; dévier ; obliquer | | ต่างกัน | [tāngkan] (adj) EN: different ; dissimilar ; unlike ; contrasting ; altered ; divergent ; varied FR: différent ; divergent | | เว้า | [wao] (adj) EN: concave ; divergent FR: concave |
| | 分支 | [fēn zhī, ㄈㄣ ㄓ, 分 支] branch (of company, river etc); to branch; to diverge; to ramify; to subdivide #7,561 [Add to Longdo] | | 叉 | [chǎ, ㄔㄚˇ, 叉] to diverge; to open (as legs) #8,158 [Add to Longdo] | | 偏离 | [piān lí, ㄆㄧㄢ ㄌㄧˊ, 偏 离 / 偏 離] deviate; diverge; wander #13,141 [Add to Longdo] | | 岔 | [chà, ㄔㄚˋ, 岔] fork in road; bifurcation; branch in road, river, mountain range etc; to branch off; to turn off; to diverge; to stray (from the path); to change the subject; to interrupt; to stagger (times) #23,723 [Add to Longdo] | | 歧 | [qí, ㄑㄧˊ, 歧] divergent; side road #25,705 [Add to Longdo] | | 岐 | [qí, ㄑㄧˊ, 岐] divergent; side road; steep #26,465 [Add to Longdo] | | 岔开 | [chà kāi, ㄔㄚˋ ㄎㄞ, 岔 开 / 岔 開] to diverge; to branch off the road; to change the subject #47,697 [Add to Longdo] | | 偏斜 | [piān xié, ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ, 偏 斜] crooked; not upright; diverging from straight line; improper; dishonest #61,525 [Add to Longdo] | | 分至点 | [fēn zhì diǎn, ㄈㄣ ㄓˋ ㄉㄧㄢˇ, 分 至 点 / 分 至 點] common word for equinox and solstice; point of difference; point of divergence [Add to Longdo] |
| | | 分岐 | [ぶんき, bunki] (n, vs, adj-no) (1) divergence (e.g. in a road); ramification; (2) { comp } forking; jump; multi-drop; (P) #4,721 [Add to Longdo] | | 分かれる(P);分れる | [わかれる, wakareru] (v1, vi) (1) (also written as 岐れる) to branch; to fork; to diverge; (2) to separate; to split; to divide; (3) to disperse; to scatter; (P) #10,302 [Add to Longdo] | | 多岐 | [たき, taki] (adj-na, n) (See 多岐にわたる) digression; many divergences; (P) #13,006 [Add to Longdo] | | てんでんばらばら;てんでばらばら | [tendenbarabara ; tendebarabara] (adj-na) (1) various; diverse; divergent; (2) according to one's own wishes [Add to Longdo] | | ロンパリ | [ronpari] (n) (col) walleyes (from London-Paris, i.e. "One eye looks at London, one eye looks at Paris"); squint; divergent strabismus [Add to Longdo] | | 開度 | [かいど, kaido] (n) divergence; aperture [Add to Longdo] | | 外斜視 | [がいしゃし, gaishashi] (n) (See 内斜視) exotropia; divergent strabismus [Add to Longdo] | | 区々(P);区区 | [まちまち, machimachi] (adj-na, adj-no) several; various; divergent; conflicting; different; diverse; (P) [Add to Longdo] | | 諸説紛々;諸説紛紛 | [しょせつふんぷん, shosetsufunpun] (adj-no, adj-t, adv-to) divergent opinions abound; opinion is divided; there are many rumors afloat [Add to Longdo] | | 赤外発散 | [せきがいはっさん, sekigaihassan] (n) infrared divergence (physics) [Add to Longdo] | | 発散 | [はっさん, hassan] (n, vs, adj-no) letting feelings out; emitting; emanating; divergence (physics); (P) [Add to Longdo] | | 発散級数 | [はっさんきゅうすう, hassankyuusuu] (n) { math } divergent series [Add to Longdo] | | 分かれ出る | [わかれでる, wakarederu] (v1) to branch out; to diverge; to radiate [Add to Longdo] | | 乖離 | [かいり, kairi] (n, vs) divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
