มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | The people who suffer under despots and prosper under just rule. | ผู้ที่ต้องทนทุกข์เมื่อถูกกดขี่ และรุ่งเรืองใต้ผู้ทรงธรรม Stormborn (2017) | | 57 U.S. corporations were fined for trading with official enemies of the United States including terrorists tyrants and despotic regimes. | มีบรรษัทสหรัฐฯ ถึง 57 บรรษัทถูกสั่งปรับ เพราะค้าขายกับประเทศที่เป็นศัตรูของสหรัฐฯ ซึ่งรวมทั้งผู้ก่อการร้าย, ทรราชและระบอบเผด็จการ The Corporation (2003) | | ...you can roughly locate any community somewhere along a scale running all the way from democracy to despotism. | ...คุณสามารถกำหนดตำแหน่งประเทศใด ๆ ตามไม้บรรทัดนี้ ที่มีมาตรวัดตั้งแต่ระบอบประชาธิปไตยไปจนถึงระบอบเผด็จการ The Corporation (2003) | | Well for one thing avoid the comfortable idea that the mere form of government can of itself safeguard a nation against despotism. | อย่าปักใจเชื่อง่าย ๆ ว่า แค่มีรัฐบาลในรูปแบบประชาธิปไตย จะสามารถคุ้มครองชาติให้พ้นจากลัทธิเผด็จการได้ The Corporation (2003) | | For big business despotism was often a useful tool for securing foreign markets and pursuing profits. | การเข้าฮุบกิจการแบบชกใต้เข็มขัด สำหรับธุรกิจใหญ่ ๆ ระบอบเผด็จการมักเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ The Corporation (2003) | | "But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same object, evinces a design to reduce them under absolute despotism, it is their right, it is their duty to throw off such government | "หากเมื่อมีการข่มเหงและแย่งชิง, เพื่อให้บรรลุถึงเป้าหมายนั้น, หากสิทธิถูกจำกัดโดยทรราช, National Treasure (2004) | | and on the other an ancient group of despots.. | อีก ฝ่ายอยู่ข้างผู้มีอำนาจแต่โบราณ The Da Vinci Code (2006) | | Petty despot. May he rot in the underworld for his lack of esthetic taste. | พวกเผด็จการ บางทีเรื่องผจญภัยในยมโลก ที่เขาแต่งอย่างมีสุนทรียะ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | You should suffer the despotism of big agencies. | นายจะต้องทุกข์ทรมานกับกับระบบอำนาจเด็ดขาคของเอเจนซี่ใหญ่ๆ Episode #1.12 (2010) | | Well, the pieces I took had already been stolen from their rightful owners-- taken by Nazis, despots, governments. | งานที่ฉันขโมยจะเป็นงานที่เคยโดนขโมย จากเจ้าของเดิมมาก่อนเท่านั้น โดนพวกนาซียึดมาบ้าง รัฐบาลยึดมาบ้าง Eye of the Beholder (2011) | | His cold despotic ways? | ท่าทีเผด็จการเย็นชานั่น The Penelope Papers (2011) | | I won't marry someone I don't love or give that despot the satisfaction that I helped him. | ข้าจะไม่แต่งงานกับคนที่ข้าไม่ได้รัก หรือถูกบังคับ ให้เต็มใจที่จะช่วยเขา What Happened to Frederick (2012) | | So, how does a... special-forces soldier like Norris, that kind of résumé, become a hired mercenary for a crazed despot in South America? | แล้วทำไม... ทหารหน่วย จู่โจมพิเศษอย่างนอร์ริส ประวัติดีอย่างนั้น Delta Force (2014) | | Alien despots, hell bent on killing us. | ทรราชคนต่างด้าวนรกฆ่าเรา Star Trek Beyond (2016) | | The people who suffer under despots and prosper under just rule. | ผู้ที่ต้องทนทุกข์เมื่อถูกกดขี่ และรุ่งเรืองใต้ผู้ทรงธรรม Stormborn (2017) | | Every century, some despot tries, but no one's succeeded. | - Nein. In jedem Jahrhundert versucht es ein Despot, aber noch keiner hatte Erfolg. First Men in the Moon (1964) | | But if he knew it, you'd be a dead man! | Wenn er wüsste, dass ich hier bin, bei einem Handlanger des Despotismus. The Black Tulip (1964) | | Go practice your tyranny elsewhere! | Schluss mit dem Despotismus! The Black Tulip (1964) | | They have slavery, gladiatorial games, despotism. | Hier gibt es Sklaverei, Gladiatorenspiele, Despotismus. Bread and Circuses (1968) | | Your people call my father a despot. | Ihre Leute nannten meinen Vater einen Despoten. Decoy (1970) | | I deeply regret my threat to destroy a major city unless they give in, but the nuclear powers, like all bullies, can only be intimidated by force. | Ich bedauere, dass ich die Zerstörung einer Großstadt androhen muss, aber Atommächte und Despoten kann man nur durch Gewalt einschüchtern. Diamonds Are Forever (1971) | | Hail to you, brother and liberator, conqueror of despotism! | Seid gegrüßt Brüder und Befreier, Bezwinger des Despotismus! Swashbuckler (1971) | | A tyrant. | Ein Despot. Baron Blood (1972) | | I put up, as much as I could as a loyal servant of the kingdom and the State with a tyrant who knows no limits in order to indulge in all his fancies. | Ich ertrug alles als treuer Diener von Königreich und Staat, von einem Despoten, der hemmungslos seine Launen befriedigte. Ludwig (1973) | | "The people of Buranda urge the Scots and the Irish to end the English oppression, cast off the imperialist yoke and join the fellowship of free nations". | "Die Bevölkerung Burandas fordert die Schotten und die Iren..." "Weg mit den englischen Despoten, weg mit den imperialistischen Ketten. Reiht euch ein in die Gemeinschaft der freien Völker." The Official Visit (1980) | | I nag like a starchy nanny, or a despotic husband. | Wie 'ne langweilige Kinderwärterin, wie ein despotischer Ehemann. The Conductor (1980) | | A bear, despotic and bossy. | Er ist ein Bär, despotisch und ziemlich rechthaberisch. The Taming of the Scoundrel (1980) | | And my son thinks that I'm a despot who rules my empire by means of intrigue and treachery. | Und mein Sohn hält mich für einen Despoten, der über sein Imperium mit Intrigen und Verrat herrscht. The Lumberjack (1981) | | But we must not sell weapons to bolster the regimes of foreign despots, Nazi dictators... | Aber man verkauft doch keine britischen Waffen, um damit das Regime von ausländischen Despoten und faschistischen Tyrannen zu stützen. The Whisky Priest (1982) | | Michelot in the heavyweight... and Despeaux in the middleweight. | Michelot in Halbschwer und Despot im Mittelgewicht. Ace of Aces (1982) | | Last round. Despeaux is beating into the Norwegian, who's looking for a knock-out. | Jean Despot, der junge Franzose gegen den Norweger. Ace of Aces (1982) | | "Despotism is kiling innocent people so that the guilty don't escape. | "Maxime des Despotismus: Danton (1983) | | The Committee thought the Republic needed a period of despotism. | Besser ein paar Unschuldige töten, als einen Schuldigen laufen lassen. Der Wohlfahrtsausschuss glaubt, die Errichtung der Republik erfordere despotisches Recht. Danton (1983) | | A free press. If Moscow had one, they'd be a republic tomorrow. | Die letzte Bastion gegen den Despotismus heißt Pressefreiheit. Danton (1983) | | "A free press is the greatest terror to ambitious despots." | "Der Schrecken der Schurken, Karrieristen und Despoten." Danton (1983) | | I know that. Mandatory retirement. | - Sie ist eine Angeberin und Despotin. The Brightest Star (1985) | | If you had been paying attention, perhaps you would have noticed that your family sees you... as a rather stern authority figure, an ogre, if you will. | Hätten Sie aufgepasst... wäre Ihnen klar, dass Ihre familie Sie als strenge Autorität sieht... - als Despot vielleicht. There's No Disgrace Like Home (1990) | | - Ogre is such a strong word. | - Despot ist ein hartes Wort. There's No Disgrace Like Home (1990) | | What kind of a life would it be if you always have to look to others for approval? | Ein Leben unter der Herrschaft eines Despoten... ist gleichbedeutend mit Schande und Tod. The Bride with White Hair (1993) | | The busy life of an interstellar despot. | Das geschäftige Leben eines interstellaren Despoten. Sons and Daughters (1997) | | Yeah. There are despots and dictators | Es gibt Despoten und Diktatoren The Emperor's New Groove (2000) | | A series of paintings portraying a long line of despotic kings, rumoured to be vampire living in Slovakia for hundreds for years. | Eine Reihe von Gemälden von einem Geschlecht despotischer Könige, die angeblich Vampire waren und seit Jahrhunderten in der Slowakei lebten. Shadow of the Vampire (2000) | | I spent 15 years in prisons, the victim of royal despotism. | Ich glaube es nicht. Ich war 15 Jahre im Gefängnis. Opfer von königlichem Despotismus. Sade (2000) | | Despot. | Despotin. Dead Uncles and Vegetables (2002) | | 57 U. S. corporations were fined for trading with official enemies of the United States, including terrorists, tyrants, and despotic regimes. | Darunter Terroristen, Diktatoren und Despoten. The Corporation (2003) | | [ Hostile Takeover ] | Schon oft haben sich Grosskonzerne despotischer Regime bedient, The Corporation (2003) | | ...you can roughly locate any community somewhere along a scale running all the way from democracy to despotism. | Jede Gesellschaft lässt sich auf einer Skala irgendwo zwischen Demokratie und Despotismus einordnen. The Corporation (2003) | | Well for one thing avoid the comfortable idea that the mere form of government can of itself safeguard a nation against despotism. | Wir sollten uns von der bequemen Vorstellung trennen, Eine bestimmte Regierungsform könne ein Land vor Despotismus schützen. The Corporation (2003) | | False king. | - Heuchler, Despot, falscher König! Alexander (2004) | | "But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same object, evinces a design to reduce them under absolute despotism, it is their right, it is their duty to throw off such government | "Aber wenn eine lange Reihe von Missbräuchen und Übergriffen, die stets das gleiche Ziel verfolgen, die Absicht erkennen lässt, sich dem Despotismus zu unterwerfen, so ist es ihr Recht, ihre Pflicht, eine solche Regierung zu beseitigen National Treasure (2004) | | For centuries Arabs have been ruled by people with no respect for law monopolies handed out for the things that people want... | Seit Jahrhunderten regieren Despoten Arabien, die keine Achtung vor dem Gesetz haben, Syriana (2005) |
|
| |
| | | despot | (เดส'เพิท) n. ผู้กดขี่, ทรราชย์, นักเผด็จการ, See also: despotism n., Syn. tyrant | | despotic | (ดิสพอท'ทิค) adj. ซึ่งกดขี่, เผด็จการ, ซึ่งมีอำนาจเด็ดขาด, ตามอำเภอใจ, See also: despoticness n. ดูdespotic despotism n. ดูdespotic |
| | despot | (n) ผู้กดขี่, นักเผด็จการ, ทรราชย์ | | despotic | (adj) ซึ่งใช้อำนาจเด็ดขาด, ซึ่งกดขี่, เผด็จการ, ตามอำเภอใจ | | despotism | (n) ลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราช, อำนาจเผด็จการ, ระบอบเผด็จการ |
| | despot | ผู้ใช้อำนาจเด็ดขาด [ ดู tyrant ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | despotism | ระบบใช้อำนาจเด็ดขาด [ ดู tyranny ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | ลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์ | (n) absolutism, See also: despotism, Syn. สมบูรณาญาสิทธิราชย์, Example: คณะราษฎร์กระทำการปฏิวัติยึดอำนาจเปลี่ยนแปลงการปกครองระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์มาเป็นระบอบประชาธิปไตยเมื่อพ.ศ.2475, Thai Definition: ระบอบการปกครองซึ่งพระมหากษัตริย์มีอำนาจสิทธิ์ขาดในการบริหารประเทศ | | เผด็จการ | (n) dictator, See also: absolute ruler, despot, tyrant, autocrat, oppressor, Example: ประเทศนี้เริ่มเป็นเผด็จการมากขึ้นเรื่อยๆ, Thai Definition: การปกครองที่ใช้อํานาจบริหารเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียว | | ผู้มีอำนาจ | (n) authoritarian, See also: autocrat, despot, tyrant, dictator, Example: ลูกน้องกระจอกอย่างเขาต้องเกรงกลัวผู้มีอำนาจที่จะสั่งให้เขาทำอะไรก็ได้, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่มีอิทธิพลที่จะบังคับให้ผู้อื่นต้องยอมทำตาม ไม่ว่าจะด้วยความสมัครใจหรือไม่ หรือเป็นบุคคลที่สามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์ | | ผู้มีอิทธิพล | (n) influential person, See also: despot, tyrant, Example: ผู้มีอิทธิพลมักร่วมมือกันเพื่อแสวงหาประโยชน์ส่วนตน โดยไม่คำนึงถึงความถูกต้อง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีอำนาจที่สามารถบันดาลให้เป็นไปได้ต่างๆ | | เจ้าถิ่น | (n) influenced person of the area, See also: local despot/villain, chief gangster of an area, Example: ฝ่ายศัตรูผู้เป็นเจ้าถิ่นย่อมได้เปรียบกว่าในด้านการชำนาญทาง | | ทรราช | (n) tyrant, See also: bad ruler, despot, autocrat, dictator, oppressor, absolute ruler, Example: พวกเราได้เข้าร่วมเหตุการณ์ขับไล่ทรราชเมื่อเดือนตุลาคม 2516 ด้วย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ปกครองบ้านเมืองที่ใช้อำนาจตามอำเภอใจ ทำความเดือดร้อนทารุณให้แก่ผู้อยู่ใต้การปกครองของตน, Notes: (บาลี) |
| | ผู้มีอำนาจ | [phū mī amnāt] (n, exp) EN: authoritarian ; autocrat ; despot ; tyrant ; dictator | | ผู้มีอิทธิพล | [phū mī ittiphon] (n, exp) EN: despot ; tyrant ;gang boss ; Mafia boss | | ทรราช | [thørarāt] (n) EN: despot ; tyrant ; bad ruler FR: tyran [ m ] ; despote [ m ] |
| | | 霸王 | [bà wáng, ㄅㄚˋ ㄨㄤˊ, 霸 王] Xiang Yu the Conqueror (232-202 BC); overlord; despot #10,208 [Add to Longdo] | | 霸道 | [bà dào, ㄅㄚˋ ㄉㄠˋ, 霸 道] the Way of the Hegemon, abbr. of 霸王之道; despotic rule; rule by might; evil as opposed to the Way of the King 王道; overbearing; tyranny; (of liquor, medicine etc) strong; potent #10,999 [Add to Longdo] | | 暴君 | [bào jūn, ㄅㄠˋ ㄐㄩㄣ, 暴 君] tyrant; despot #35,357 [Add to Longdo] | | 暴政 | [bào zhèng, ㄅㄠˋ ㄓㄥˋ, 暴 政] tyranny; despotic rule #40,227 [Add to Longdo] | | 专制主义 | [zhuān zhì zhǔ yì, ㄓㄨㄢ ㄓˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 专 制 主 义 / 專 制 主 義] absolutism; despotism; autocracy [Add to Longdo] | | 霸王之道 | [Bà wáng zhī dào, ㄅㄚˋ ㄨㄤˊ ㄓ ㄉㄠˋ, 霸 王 之 道] the Way of the Hegemon; despotic rule; abbr. 霸道 [Add to Longdo] |
| | | 独裁 | [どくさい, dokusai] (n, vs, adj-no) dictatorship; despotism; (P) #8,886 [Add to Longdo] | | デスポット | [desupotto] (n) despot [Add to Longdo] | | デスポティズム | [desupoteizumu] (n) despotism [Add to Longdo] | | リュウキュウヒメジ | [ryuukyuuhimeji] (n) sidespot goatfish (Parupeneus pleurostigma) [Add to Longdo] | | 圧制;あっ制 | [あっせい, assei] (n) oppression; tyranny; despotism [Add to Longdo] | | 圧制的 | [あっせいてき, asseiteki] (adj-na) oppressive; despotic [Add to Longdo] | | 圧政 | [あっせい, assei] (n) (1) despotic administration; tyrannical rule; (2) power politics; political pressure [Add to Longdo] | | 横暴 | [おうぼう, oubou] (adj-na, n) violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism; (P) [Add to Longdo] | | 苛政 | [かせい, kasei] (n) tyranny; despotism [Add to Longdo] | | 虐政 | [ぎゃくせい, gyakusei] (n) tyranny; despotism [Add to Longdo] | | 啓蒙専制君主 | [けいもうせんせいくんしゅ, keimousenseikunshu] (n) enlightened despot [Add to Longdo] | | 専横 | [せんおう, sen'ou] (adj-na, n) arbitrariness; despotism; tyranny; (P) [Add to Longdo] | | 専制(P);擅制 | [せんせい, sensei] (n, vs, adj-no) despotism; autocracy; (P) [Add to Longdo] | | 専制君主 | [せんせいくんしゅ, senseikunshu] (n) absolute monarch; despot; autocrat; tyrant [Add to Longdo] | | 専制政治 | [せんせいせいじ, senseiseiji] (n) despotic government; autocracy [Add to Longdo] | | 独裁国家 | [どくさいこっか, dokusaikokka] (n) dictatorship; despotism [Add to Longdo] | | 独裁者 | [どくさいしゃ, dokusaisha] (n) dictator; despot [Add to Longdo] | | 独裁政治 | [どくさいせいじ, dokusaiseiji] (n, adj-no) dictatorship; despotic government [Add to Longdo] | | 暴君 | [ぼうくん, boukun] (n) tyrant; despot [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
