Search result for

depend

(139 entries)
(0.0121 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -depend-, *depend*, depen
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
depend[VI] ขึ้นอยู่กับ, See also: พึ่งพิง, อาศัย, พึ่งพา, Syn. to be contingent on hang upon, centeron
depend[VI] แขวน, See also: ห้อย, ห้อยลงมา, Syn. hang down
depend[VI] ไว้วางใจ, See also: เชื่อมั่น, มั่นใจ
depend[VI] อยู่ระหว่างการพิจารณา (ทางกฎหมาย)
depend on[PHRV] เชื่อใจใน, See also: ไว้วางใจใน, Syn. bank on, bet on, count on
depend on[PHRV] ขึ้นอยู่กับ, See also: พึ่งพา
depend on[PHRV] แปรตาม, See also: เปลี่ยนไปตาม
depend on[PHRV] มั่นใจได้, See also: แน่ใจได้, แน่นอน
dependence[N] การพึ่งพาอาศัย, See also: การไว้เนื้อเชื่อใจ
dependency[N] การพึ่งพาอาศัย, See also: การไว้เนื้อเชื่อใจ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
depend(ดีเพนดฺ') {depended,depending,depends} vi. ขึ้นอยู่กับ,อาศัย,อยู่ที่,สุดแล้วแต่,พึ่งพา,แขวนหรือห้อยอยู่,เชื่อถือ
dependable(ดีเพน'ดะเบิล) adj. เชื่อถือได้,พึ่งพาได้,ไว้วางใจได้., See also: dependabilityn., Syn. reliable ###A. changeable
dependant(ดีเพน'เดินทฺ) n. ผู้อาศัย,ผู้อยู่ภายใต้การอุปถัมภ์,ผู้รับใช้ ดูdependent
dependence(ดีเพน'เดินซฺ) n. การพึ่งพา,เมืองขึ้น,สิ่งที่วางใจ., Syn. dependance
dependency n.การพึ่งพา,ผู้อยู่ในความอุปถัมภ์,ส่วนต่อ,ส่วนเสริม,เมืองขึ้น -S.dependancy,dependence
dependent(ดิเพน'เดินทฺ) adj. ขึ้นอยู่กับ,แล้วแต่,ซึ่งห้อยอยู่. n. ผู้อาศัย,ผู้อยู่ในความอุปถัมภ์, Syn. dependant
independence(อินดิเพน' เดินซฺ) n. อิสรภาพ, เอกราช, ความเป็นอิสระ, ความไม่ขึ้นอยู่กับการควบคุมหรือสนับสนุนของคนอื่น รายได้ที่พอเลี้ยงปากเลี้ยงท้อง, Syn. independency, freedom, liberty ###A. subjugation)
independent(อินดิเพน' เดินทฺ) adj. อิสระ, ไม่ขึ้นใคร, เป็นตัวของตัวเอง, ไม่อยู่ภายใต้การช่วยเหลือหรือสนับสนุนจากผู้อื่น, มีเงินเพียงพอที่จะช่วยตัวเอง, มีความเชื่อมั่นในตัวเอง. -n. คนที่อิสระ, คนที่เป็นตัวของตัวเอง, ผู้ออกเสียงอิสระ (ไม่ขึ้นอยู่พรรคการเมืองใด ๆ)

English-Thai: Nontri Dictionary
depend(vi) เชื่อถือ,ไว้ใจ,พึ่งพิง,อาศัย,ขึ้นอยู่กับ
dependable(adj) เชื่อถือได้,ไว้ใจได้,วางใจได้,พึ่งพาได้
dependence(n) ความเชื่อใจ,ความไว้ใจ,การพึ่งพาอาศัย,เมืองขึ้น
dependency(n) ประเทศราช,เมืองขึ้น,การอาศัย,การพึ่งพา
dependent(adj) เป็นผลมาแต่,ขึ้นอยู่กับ,ต้องอาศัย,ต้องพึ่งพา
dependent(n) คนที่คอยพึ่งผู้อื่น,ผู้อาศัย,คนรับใช้
independence(n) เอกราช,ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด,อิสรภาพ,พรรคการเมืองอิสระ
independent(adj) เป็นเอกราช,เป็นกลาง,ไม่เข้าฝ่ายใด,อิสระ,ไม่ขึ้นกับใคร
interdependence(n) การพึ่งพาอาศัยกัน
interdependent(adj) พึ่งพาอาศัยกัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
dependable computingการคำนวณที่พึ่งได้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
dependantผู้อยู่ในอุปการะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dependence, drug; addiction, drug; dependency, drugการติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dependencyภาวะต้องพึ่งพิง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
dependency๑. ภาวะพึ่งพิง๒. เขตสังกัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dependency period incomeเงินได้ระยะพึ่งพิง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
dependency, drug; addiction, drug; dependence, drugการติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dependency, emotionalภาวะพึ่งพิงทางอารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dependent๑. ที่ต้องพึ่งพิง๒. ผู้อยู่ในอุปการะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dependentผู้พึ่งพิง, ผู้อยู่ในอุปการะ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dependabilityปัจจัยอื่นที่เกี่ยวข้อง [การแพทย์]
Dependenceการพึ่งพา [เศรษฐศาสตร์]
Dependenceการพึ่งยา,การพึ่งยามากยิ่งขึ้น,การเสพติด,การติดยา [การแพทย์]
Dependence Indicatorตัวชี้บ่งการพึ่งพาอาศัยผู้อื่น [การแพทย์]
Dependence, Intra-Cluterความไม่เป็นอิสระ [การแพทย์]
Dependence, Physicalการติดทางกาย,การเสพติดยาทางด้านร่างกาย,อาการทางกายเมื่อขาดยา,การพึ่งยาทางร่างกาย [การแพทย์]
Dependence, Physiologicalการติดยาเสพติดทางกาย [การแพทย์]
Dependencyทฤษฎีพึ่งพา [TU Subject Heading]
Dependency ภาวะพึ่งพิง หรืออัตราส่วนการพึ่งพิง (dependency ratio)
ภาวะที่บุคคลต้องพึ่งพิงหรืออยู่ในอุปการะของ ผู้อื่น บุคคลเหล่านั้นเป็นประชากรที่ไม่ทำงานในเชิงเศรษฐกิจ และไม่สามารถพึ่งพาตนเองได้ เป็นผู้ที่ได้รับการอุปการะจากผู้ทำงานหาเงิน ได้แก่ แม่บ้าน เด็กในอุปการะ คนชรา รวมทั้งบุคคลผู้รับการสงเคราะห์ หรือรับสวัสดิการสังคมจากรัฐเพื่อการดำรงชีพ อัตราส่วนของผู้อยู่ในอุปการะ (dependent or dependant) ต่อผู้ทำงานหาเงินหรือผู้หาเลี้ยง (earner) คืออัตราส่วนการพึ่งพิง [สิ่งแวดล้อม]
Dependency (Psychology)การพึ่งตนเอง (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
This, then, depends on your definition of panic.นี้แล้วขึ้นอยู่กับนิยามของความตื่นตระหนก 12 Angry Men (1957)
(announcer) Now, this is the job on which the soldier's life and the battle depends.ตอนนี้เป็นงานที่ทหาร ชีวิตและแกว่งไปแกว่งมาของ การต่อสู้ขึ้น ทันทีที่ทหารราบ How I Won the War (1967)
That all depends on how much Vitamin E I can get my hands on.ขึ้นอยู่กับผมได้กินวิตามินอีเยอะไหม Blazing Saddles (1974)
Look, we depend on the summer people for our very lives...ฟังนะ เราต้องพึ่งนักท่องเที่ยวหน้าร้อน เพื่อประทังชีวิต... Jaws (1975)
We're depending on you, okay?เรากำลัง ขึ้นอยู่กับ คุณ นะ I Spit on Your Grave (1978)
Come on now. We're depending on you.มาใน ตอนนี้ เรากำลัง ขึ้นอยู่กับ คุณ I Spit on Your Grave (1978)
Our lives depend on just one thing - finding someone to fly this plane who didn't have fish for dinner.หาใครสักคนที่บินเครื่องบินนี้ได้ คนที่ไม่ได้กินปลาเป็นอาหารเย็น Airplane! (1980)
A lot of young children are depending on it.เด็กเยาว์วัยมากมายกำลังไว้ใจกับมัน The Blues Brothers (1980)
That depends how reasonable we're all willing to be.นั่น.. ขึ้นอยู่กับความมีเหตุผลของเราว่าจะเป็น อย่างไร. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I hope he's not become too dependent on you.ฉันหวังว่าเขาไม่ได้กลายเป็น ขึ้นอยู่กับคุณมากเกินไป Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Blackmail depends on secrecy.การแบล็กเมล์มันขึ้นอยู่กับความลับ Clue (1985)
it depends on your particular arena of combat. maybe this. I'll take you back to the base.มันขึ้นอยู่กับคุณ ว่าจะใช้เทคนิคไหน อาจใช้วิธีนี้... ตามผมกลับไปที่ฐาน Spies Like Us (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dependMany U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
dependYou can not depend on his word any more than on the wind.
dependHe was dependent on contribution for a part of capital.
dependThe reward is dependent on your success.
dependThe economy of the island is dependent on the fishing industry.
dependThe communist got his dependable supporter at last.
dependYour success in the examination depends on how hard you study.
dependJapan depends on other countries for oil.
dependThe country's foreign trade totally depends on this port.
dependShe is dependent on her parents even after her marriage.
dependOur trip is dependent on the weather.
dependHappiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เด็กในอุปการะ[N] dependent child, Syn. เด็กในความอุปการะ, Example: เงินจำนวนนี้เป็นเงินฝากเพื่อประโยชน์ในการนำไปใช้จ่ายเพื่อการศึกษาของเด็กในอุปการะ, Count unit: คน
ฝากผี[V] depend on, Example: ป้าเห็นจะต้องฝากผีกับหลานเสียแล้ว นอกนั้นก็มองไม่เห็นใครจริงๆ, Thai definition: มอบหมายให้ช่วยทำศพให้
ขึ้นอยู่กับ[V] depend on, See also: hinge on, be decided by, rely on, Syn. ขึ้นกับ, Example: การขอประกันตัวขึ้นอยู่กับดุลพินิจของศาล
เมืองขึ้น[N] colony, See also: dependency, Syn. ประเทศราช, เมืองประเทศราช, Example: ประเทศไทยเราไม่เคยตกเป็นเมืองขึ้นของใคร, Count unit: เมือง, Thai definition: เมืองที่อยู่ในปกครองของประเทศอื่น
พึ่งพาอาศัย[V] depend on, See also: rely on, lean on, count on, Syn. พึ่งพากัน, Example: ประเทศอุตสาหกรรมที่พัฒนาแล้วนั้นต้องพึ่งพาอาศัยทรัพยากรจากประเทศอื่นๆ ด้วย, Thai definition: ช่วยซึ่งกันและกัน, เป็นที่พึ่งให้กัน
ขึ้น[V] depend on, See also: subject to, Syn. ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ, Example: นฤมลต้องการลางานไปศึกษาต่อยังต่างประเทศ แต่ทั้งนี้ก็ขึ้นอยู่กับหัวหน้าว่าจะอนุมัติหรือไม่, Thai definition: อยู่ในสังกัดหรืออยู่ในอำนาจของสิ่งนั้น
ขึ้นอยู่[V] depend on, See also: rely on, Syn. ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ, Example: เด็กๆ จะได้ไปเที่ยวต่างจังหวัดหรือไม่นั้นต้องขึ้นอยู่กับคำอนุญาตของผู้ปกครอง, Thai definition: อ้างอิงอยู่กับสิ่งนั้น
พึ่ง[V] depend on, Syn. อาศัย, พึ่งพาอาศัย, Example: ก่อนที่จะพึ่งใคร เราจะต้องช่วยตัวเองก่อน, Thai definition: อาศัยพักพิง, ขอความช่วยเหลือ
พึ่งใบบุญ[V] depend on, See also: rely on, count on, Example: ผมก็ได้พึ่งใบบุญของหลวงพ่อที่วัดนี้มาตั้งแต่เด็ก, Thai definition: มาอาศัยขอความช่วยเหลืออยู่ใต้อำนาจหรือบารมี
พึ่งพา[V] depend on, See also: rely on, Syn. พึ่ง, พึ่งพิง, พึ่งพาอาศัย, Example: คนสำคัญในท้องถิ่นที่มีบริวารมาก ผู้คนมักเข้าไปพึ่งพาขอความช่วยเหลือ, Thai definition: อาศัยพักพิง, ขอความช่วยเหลือ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาชีพอิสระ[n. exp.] (āchīp itsara) EN: freelance   FR: indépendant [m]
อาณานิคม[n.] (ānānikhom) EN: colony ; dependency   FR: colonie [f] ; dépendance [f]
อาศัย [v.] (āsai) EN: rely on ; live on ; depend on ; cling to ; rest on ; resort to ; be based on   FR: dépendre de
เชลยศักดิ์[adj.] (chaloēisak) EN: private ; unregistered ; unofficial ; independent   FR: privé ; non officiel ; non déclaré
ได้รับอิสรภาพ[v. exp.] (dāirap itsaraphāp) EN: win independent   FR: gagner son indépendance
โดยอิสระ[adv.] (dōi itsara) EN: independently   
เอกระ[adj.] (ēkkara) EN: independent   FR: indépendant
เอกราช = เอกราชย์[n.] (ēkkarāt) EN: independence ; sovereignty   FR: indépendance [f]
เอกราช = เอกราชย์[adj.] (ēkkarāt) EN: independent   FR: indépendant ; souverain
ฝากผี[v.] (fākphī) EN: depend on   

CMU English Pronouncing Dictionary
DEPEND    D AH0 P EH1 N D
DEPENDS    D AH0 P EH1 N D Z
DEPENDED    D AH0 P EH1 N D AH0 D
DEPENDENT    D AH0 P EH1 N D AH0 N T
DEPENDING    D AH0 P EH1 N D IH0 NG
DEPENDABLE    D AH0 P EH1 N D AH0 B AH0 L
DEPENDENCE    D AH0 P EH1 N D AH0 N S
DEPENDENCY    D AH0 P EH1 N D AH0 N S IY0
DEPENDENTS    D AH0 P EH1 N D AH0 N T S
DEPENDENCIES    D AH0 P EH1 N D AH0 N S IY0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
depend    (v) (d i1 p e1 n d)
depends    (v) (d i1 p e1 n d z)
depended    (v) (d i1 p e1 n d i d)
dependant    (n) (d i1 p e1 n d @ n t)
dependent    (n) (d i1 p e1 n d @ n t)
depending    (v) (d i1 p e1 n d i ng)
dependable    (j) (d i1 p e1 n d @ b l)
dependants    (n) (d i1 p e1 n d @ n t s)
dependence    (n) (d i1 p e1 n d @ n s)
dependency    (n) (d i1 p e1 n d @ n s ii)

Japanese-English: EDICT Dictionary
CIS[シーアイエス, shi-aiesu] (n) (1) (See 独立国家共同体) Commonwealth of Independent States; CIS; (2) critical incident stress; CIS [Add to Longdo]
ITC[アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator [Add to Longdo]
によって異なる[によってことなる, niyottekotonaru] (exp,v5r) (See に因って) to differ depending on ...; (P) [Add to Longdo]
に応じて[におうじて, nioujite] (exp) depending on; dependent on [Add to Longdo]
アメリカ独立記念日[アメリカどくりつきねんび, amerika dokuritsukinenbi] (n) American Independence day; Fourth of July [Add to Longdo]
アメリカ独立戦争[アメリカどくりつせんそう, amerika dokuritsusensou] (n) American War of Independence; American Revolution [Add to Longdo]
アルコール依存症[アルコールいぞんしょう, aruko-ru izonshou] (n) alcohol dependency; alcoholism [Add to Longdo]
アンデパンダン[, andepandan] (n) independents (in the context of art) (fre [Add to Longdo]
インディーズ[, indei-zu] (n) indies; independent film or music [Add to Longdo]
インディペンデント[, indeipendento] (adj-na,n) independent; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
依属[yī shǔ, ㄧ ㄕㄨˇ, / ] dependence [Add to Longdo]
取决[qǔ jué, ㄑㄩˇ ㄐㄩㄝˊ, / ] depend upon; hinge upon [Add to Longdo]
属地[shǔ dì, ㄕㄨˇ ㄉㄧˋ, / ] dependency; possession; annexed territory [Add to Longdo]
稳妥[wěn tuǒ, ㄨㄣˇ ㄊㄨㄛˇ, / ] dependable [Add to Longdo]
[kào, ㄎㄠˋ, ] depend upon; lean on; near; by; against; to support [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
コードインデペンデント[こーどいんでぺんでんと, ko-doindependento] code-independent [Add to Longdo]
コード独立形データ通信[コードどくりつがたデータつうしん, ko-do dokuritsugata de-ta tsuushin] code-independent data communication [Add to Longdo]
コンピュータ依存言語[コンピュータいぞんげんご, konpyu-ta izongengo] computer-dependent language [Add to Longdo]
サービスに依存[サービスにいそん, sa-bisu niison] service-dependent (vs) [Add to Longdo]
データ依存ジッタ[データいぞんじった, de-ta izonjitta] DDJ, data dependent jitter [Add to Longdo]
データ独立性[データどくりつせい, de-ta dokuritsusei] data independence [Add to Longdo]
マシン依存型[マシンいぞんがた, mashin izongata] machine-dependent (a-no) [Add to Longdo]
マシン独立型[マシンどくりつがた, mashin dokuritsugata] machine-independent (a-no) [Add to Longdo]
ワークステーション依存セグメント記憶域[ワークステーションいぞんせぐめんときおくいき, wa-kusute-shon izonsegumentokiokuiki] workstation dependent segment storage, WDSS [Add to Longdo]
ワークステーション独立セグメント記憶域[ワークステーションどくりつせぐめんときおくいき, wa-kusute-shon dokuritsusegumentokiokuiki] workstation independent segment storage, WISS [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Depend \De*pend"\, v. i. [imp. & p. p. {Depended}; p. pr. & vb.
     n. {Depending}.] [F. d['e]pendre, fr. L. depend?re; de- +
     pend?re to hang. See {Pendant}.]
     1. To hang down; to be sustained by being fastened or
        attached to something above.
        [1913 Webster]
  
              And ever-living lamps depend in rows. --Pope.
        [1913 Webster]
  
     2. To hang in suspense; to be pending; to be undetermined or
        undecided; as, a cause depending in court.
        [1913 Webster]
  
              You will not think it unnatural that those who have
              an object depending, which strongly engages their
              hopes and fears, should be somewhat inclined to
              superstition.                         --Burke.
        [1913 Webster]
  
     3. To rely for support; to be conditioned or contingent; to
        be connected with anything, as a cause of existence, or as
        a necessary condition; -- followed by on or upon, formerly
        by of.
        [1913 Webster]
  
              The truth of God's word dependeth not of the truth
              of the congregation.                  --Tyndale.
        [1913 Webster]
  
              The conclusion . . . that our happiness depends
              little on political institutions, and much on the
              temper and regulation of our own minds. --Macaulay.
        [1913 Webster]
  
              Heaven forming each on other to depend. --Pope.
        [1913 Webster]
  
     4. To trust; to rest with confidence; to rely; to confide; to
        be certain; -- with on or upon; as, we depend on the word
        or assurance of our friends; we depend on the mail at the
        usual hour.
        [1913 Webster]
  
              But if you 're rough, and use him like a dog,
              Depend upon it -- he 'll remain incog. --Addison.
        [1913 Webster]
  
     5. To serve; to attend; to act as a dependent or retainer.
        [Obs.] --Shak.
        [1913 Webster]
  
     6. To impend. [Obs.] --Shak.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  depend
      v 1: be contingent upon (something that is elided); "That
           depends"
      2: have faith or confidence in; "you can count on me to help you
         any time"; "Look to your friends for support"; "You can bet
         on that!"; "Depend on your family in times of crisis" [syn:
         {count}, {bet}, {depend}, {look}, {calculate}, {reckon}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top