มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | continuous | (คันทิน'นิวอัส) adj. ต่อเนื่อง, See also: continuousness n. ดูcontinuous, Syn. connected, Ant. interrupted | | discontinuous | (ดิสคันทิน'นิวเอิส) adj. ไม่ต่อเนื่องกัน, ไม่ปะติดปะต่อ, หยุด, ขาดจากกัน |
| | continuous | (adj) ติดต่อกัน, สืบเนื่องกัน, ต่อเนื่องกัน, ไม่ขาดสาย | | discontinuous | (adj) ไม่ต่อเนื่อง, ไม่สม่ำเสมอ, ไม่ตลอด, ขาดตอน |
|
| | piecewise continuous; sectionally continuous | ต่อเนื่องเป็นช่วง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | suture, uninterrupted; suture, continuous | การเย็บสอย, การเย็บต่อเนื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | suture, continuous; suture, uninterrupted | การเย็บสอย, การเย็บต่อเนื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | synocha; fever, continued; fever, continuous; synochus | ไข้ไม่สร่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | synochus; fever, continued; fever, continuous; synocha | ไข้ไม่สร่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sectionally continuous; piecewise continuous | ต่อเนื่องเป็นช่วง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | maximum continuous hand-welding current | กระแสเชื่อมต่อเนื่องสูงสุด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] | | continued fever; fever, continuous; synocha; synochus | ไข้ไม่สร่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | continuous | ต่อเนื่อง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | continuous | ต่อเนื่อง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | continuous bar retainer; continuous clasp | แผงตะขอต่อเนื่อง [ มีความหมายเหมือนกับ Kennedy bar ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | continuous clasp; continuous bar retainer | แผงตะขอต่อเนื่อง [ มีความหมายเหมือนกับ Kennedy bar ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | continuous covered electrode | ขดลวดเชื่อมหุ้มฟลักซ์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] | | continuous deformation | การแปลงรูปอย่างต่อเนื่อง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | continuous fever; fever, continued; synocha; synochus | ไข้ไม่สร่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | continuous form | กระดาษต่อเนื่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | continuous function | ฟังก์ชันต่อเนื่อง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | continuous gum denture | ฟันปลอมพอร์ซเลน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | continuous mode | วิธีส่งต่อเนื่อง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | continuous random variable | ตัวแปรสุ่มต่อเนื่อง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | continuous registration | การลงทะเบียนต่อเนื่อง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | continuous simulation | การจำลองต่อเนื่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | continuous suture; suture, uninterrupted | การเย็บสอย, การเย็บต่อเนื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | continuous tracking | การติดตามต่อเนื่อง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] | | continuous tracking collector | ตัวเก็บรังสีแบบติดตามต่อเนื่อง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] | | continuous tremor | อาการสั่นต่อเนื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | continuous variable | ตัวแปรต่อเนื่อง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | continuous weld | รอยเชื่อมต่อเนื่อง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] | | denture, continuous gum | ฟันปลอมพอร์ซเลน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | discontinuous | ไม่ต่อเนื่อง, ขาดความต่อเนื่อง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | discontinuous variable | ตัวแปรไม่ต่อเนื่อง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | fever, continued; fever, continuous; synocha; synochus | ไข้ไม่สร่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | fever, continuous; fever, continued; synocha; synochus | ไข้ไม่สร่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | tremor, continuous | อาการสั่นต่อเนื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | uninterrupted suture; suture, continuous | การเย็บสอย, การเย็บต่อเนื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Continuous Emission Monitoring System | ระบบติดตามมลพิษทางอากาศอย่างต่อเนื่องจากแหล่งกำเนิด, Example: ระบบติดตามตรวจสอบที่ใช้ในการตรวจวัดอัตราการสารมลพิษทางอากาศจากปล่องของแหล่งกำเนิดอุตสาหกรรมอย่างต่อเนื่อง 24 ชั่วโมง ใช้ในการเฝ้าระวังปัญหาสิ่งแวดล้อมต่างๆ ที่จะเกิดขึ้น ชนิดของสารมลพิษที่จะต้องทำการตรวจวัดได้แก่ PM, SO2, CO, Nox, CO2, O2, VOC และสารมลพิษอื่นๆ ที่จำเป็น [สิ่งแวดล้อม] | | Continuous positive airway pressure | การปรับความดันบวกตลอดทางเดินหายใจ [TU Subject Heading] | | Peritoneal dialysis, Continuous ambulatory | ไดอะลัยซิสเยื่อบุช่องท้องแบบถาวร [TU Subject Heading] | | Continuous Learning | การเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง [การจัดการความรู้] | | Adjustment, Continuous | การปรับค่าได้อย่างต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Aerosol Therapy, Continuous | การบำบัดด้วยฝอยละอองตลอดเวลา [การแพทย์] | | Analyzers, Continuous Flow | เครื่องมือวิเคราะห์อัตโนมัติชนิดที่วัตถุวิเคราะ [การแพทย์] | | Carbide, Discontinuous | ชนิดตกตะกอนไม่ติดต่อกัน [การแพทย์] | | Continuous | ชนิดต่อเนื่อง, ช้าๆ, ต่อเนื่องกัน, ต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Continuous Method | แบบกินยาติดต่อกันไป [การแพทย์] | | Continuous Operation | ปล่อยสัญญาณออกตลอดเวลา [การแพทย์] | | Continuous Phase | วัฎภาคต่อเนื่อง, วัฎภาคภายนอก, วัตภาคภายนอก [การแพทย์] | | Continuous Rating | อัตราการใช้ตลอดเวลา [การแพทย์] | | Data, Continuous | ตัวเลขที่ต่อเนื่องกันข้อมูลมีลักษณะต่อเนื่องกัน [การแพทย์] | | Data, Discontinuous | ข้อมูลมีลักษณะไม่ต่อเนื่องกัน, ข้อมูลที่ไม่ต่อเนื่องกัน [การแพทย์] | | Data, Numerical Continuous | ข้อมูลตัวเลขชนิดต่อเนื่อง, ตัวเลขที่ได้มาจากการวัด [การแพทย์] | | Discontinuous | ไม่ต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Drips, Continuous | การให้ยาต่อเนื่องตลอดเวลา [การแพทย์] | | Drips, Intravenous, Continuous | หยดเข้าหลอดเลือดดำช้าๆตลอดเวลา [การแพทย์] | | Feeding, Intragastric, Continuous | การให้อาหารตลอดเวลาทางสายสวนกระเพาะ [การแพทย์] | | Fermentation, Continuous | การหมักแบบต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Fetal Monitoring, Continuous | การฟังเสียงหัวใจเด็ก [การแพทย์] | | Fever, High Continuous | ไข้ชนิดที่สูงลอยตลอดเวลา [การแพทย์] | | Filters, Pressure, Continuous | เครื่องกรองแบบต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Filters, Vacuum, Continuous | เครื่องกรองแบบต่อเนื่อง [การแพทย์] | | continuous flow irrigation | continuous flow irrigation, การส่งน้ำแบบตลอดเวลา [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | continuous variation | ความแปรผันต่อเนื่อง, ความแตกต่างของลักษณะใดลักษณะหนึ่งของสมาชิกในกลุ่มประชากรที่ต่างกันไปตามลำดับ เช่น ความแตกต่างในด้านความสูงของคนกลุ่มหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | discontinuous variation | ความแปรผันไม่ต่อเนื่อง, ความแตกต่างของลักษณะใดลักษณะหนึ่งของสมาชิกในกลุ่มประชากรที่ต่างกันอย่างชัดเจน เช่น ลักษณะตาชั้นเดียวกับตา 2 ชั้นของคน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | continuous wave | คลื่นต่อเนื่อง, คลื่นที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกันและคลื่นที่ตามกันไปเรื่อย ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Gastric Suction, Continuous | ดูดจากในกระเพาะอาหารตลอดเวลา [การแพทย์] | | Insulin Infusion, Continuous Intravenous | เครื่องมือฉีดอินซูลินเข้าหลอดเลือดดำตลอดเวลา [การแพทย์] | | Intravenous Therapy, Continuous | ยาฉีดแบบต่อเนื่องนาน [การแพทย์] | | Membranes, Continuous | เนื้อเยื่อที่ต่อเนื่องกัน [การแพทย์] | | Monitoring, Continuous | การโมนิเตอร์ตลอดเวลา [การแพทย์] | | Multichannel Continuous Flow Analyzers | เครื่องมืออัตโนมัติชนิดหลายช่องและวัดอย่างต่อเนื่อง [การแพทย์] |
| | | Make sure she's kept in a reclined position, and that a continuous watch is kept on her IV. | ต้องดูแลให้เธอนอนอยู่ตลอด และเฝ้าดูสายน้ำเกลือเธออยู่ตลอดด้วย Airplane! (1980) | | The worst of the Eight Hells is called Continuous Hell | ขุมนรกที่เลวร้ายที่สุดใน 8 หลุม เรียกว่านรกไม่สิ้นสุด Infernal Affairs (2002) | | It has the meaning of Continuous Suffering. Thus the name | มันหมายถึง ความทุกข์ทรมานที่ไม่สิ้นสุดตรงตามชื่อ Infernal Affairs (2002) | | "He who is in Continuous Hell never dies | ผู้ที่อยู่ในนรกไม่สิ้นสุด Infernal Affairs (2002) | | Longevity is a big hardship in Continuous Hell" | อายุยืนยาวทุกข์ทรมานในนรกไม่สิ้นสุด Infernal Affairs (2002) | | Movement must be gentle and swift, soft and continuous. | วิธีที่ดีที่สุดที่จะปกป้องลูกได้คือ สอนให้ลูกรู้จักป้องกันตัวเอง เคลื่อนลำตัวไปช้าๆ House of Fury (2005) | | Movement must be gentle and swift, soft and continuous. | เคลื่อนลำตัวไปช้าๆ House of Fury (2005) | | I was hit 21 times today. Continuously. | วันนี้ถูกอัดอย่างต่อเนื่อง 21 ครั้ง Art of Fighting (2006) | | It's in a chamber which continuously scrambles the signal. | อยู่ในห้องที่ใช้รบกวนสัญญาณ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | Railways, roads... bridges and enemy troops have been continuously attacked, yesterday... Thanks. I never could make the scissors work with my left hand. | สะพานหลายแห่งและกองกำลังทหารได้ถูก โจมตีแล้วเมื่อวานนี้... ขอบใจนะ ฉันใช้มือซ้ายตัดเล็บ ไม่ได้ซักที Atonement (2007) | | My doctor tells me I have something called "vascular dementia"... which is essentially a continuous series of tiny strokes. | หมอบอกว่า ฉันเป็นโรคเกี่ยวกับ เส้นเลือด ซึ่งจะนำไปสู่ เส้นเลือดโป่งพอง Atonement (2007) | | Let's get back to continuous music. | กลับไปฟังเพลงกันต่อดีกว่าครับ The Ten (2007) | | No, it's a continuous pool. | ไม่หรอก มันเป็นเลือดนองเลยล่ะ Raging Cannibal (2008) | | Yang, are you familiar, with the single-layer continuous closure? | หยางคุณทำ single-layer continuous closure เป็นใช่มั้ย Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | | and was continuously occupied for 600 years until it was apparently abandoned in 2500 B.C. | และครอบครองต่อเนื่องนานถึง 600 ปั จนกระทั่ง มันถูกทิ้งไป เมื่อ 2500 ปีก่อน คริสศักราช Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) | | That video was shot continuously on the first day, and in that situation the main personality, Kanako, shouldn't have known where the camera was. | นี่เป็นวีดิโอแบบภาพต่อเนื่องในวันแรก และในสถานการณ์แบบนี้... ...บุคลิกหลัก, คานาโกะ, ไม่รู้ว่ากล้องถูกตั้งไว้ตรงไหน Episode #1.6 (2009) | | Have you ever done a 2-Layered, continuous suture for an anastomosis? | เธอเคยเย็บต่อเนื่อง2ชั้น สำหรับสร้างทางเชื่อมระหว่างอวัยวะหรือยัง? Holidaze (2009) | | You complain that I refuse to see life on life's terms yet you continuously refuse to see things from my perspective. | คุณตำหนิว่าผมไม่ยอมมองชีวิต ในมุมของชีวิต... ...โดยที่คุณเองก็ไม่ยอมมองทุกสิ่ง ในมุมของผมเช่นเดียวกัน Watchmen (2009) | | - All right. Strap it tight. - The signal has to be continuous. | เอาหละรัดให้แน่น สัญญาณต้องสม่ำเสมอ Terminator Salvation (2009) | | I couldn't play this long continuously. | ฉันยังไม่สามารถเล่นต่อเนื่องได้ขนาดนี้เลย Nodame Cantabile: The Movie II (2010) | | Now, in a dream, our mind continuously does this. | ตอนนี้ในความฝันใจของเราอย่างต่อเนื่องเช่นนี้ Inception (2010) | | Pillar's got Cole continuously monitored. | พิลล่าร์ได้เฝ้าสังเกตโคลตลอด Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010) | | - Continuous sound will give you flow. - No. | และลูกสาวคุณ อลิซาเบธ ก็จะต่อจากคุณ The King's Speech (2010) | | I say that continuously, but apparently no one's listening. | ในเวลาคับขันนี้ The King's Speech (2010) | | Now, waltz. Move. Get continuous movement. | ลัทธิล้าหลัง ที่ถือกำลังเป็นใหญ่ The King's Speech (2010) | | The Marines were strafed and bombed continuously. | เหล่านาวิกโยธิน จึงถูกถล่มซ้ำแล้วซ้ำเล่า.. Basilone (2010) | | A continuous I.V. drip and government-issue antipsychotics, | ฉันต้องนอนโดย... ให้ยาแอนตี้ไซโคติกส์ของรัฐบาล ผ่านสายน้ำเกลือ The Plateau (2010) | | I got addicted to her continuously and so did she. | ผมได้รับการติดต่อจากเธออยู่ตลอด และเพื่อเธอ Natalie (2010) | | Please check my continuous when it is done. | คุณช่วยดูความต่อเนื่องกันตอนที่มันเสร็จแล้วด้วยนะคะ Episode #1.9 (2010) | | A continuous shoot for two nights and three days would be better than this. | ถ่ายหนัง 3 วัน 2 คืน ยังดีกว่าเลย Episode #1.11 (2010) | | ShinGuiGwan and YeomSaChi have been persuading us, the ministers continuously. | ขินกุยกันและยอมซาชิ พยายามเกลี้ยกล่อมเราเดสนาฯตลอดมา Kim Soo Ro (2010) | | Actually, I continuously contacted Gun Wook to ask him for your number, but... | จริง ๆแล้วผมก็ติดต่อกอนอุคเพื่อจะขอเบอร์คุณ แต่ว่า... Episode #1.15 (2010) | | After twenty days of continuous bombing, | หลังโดนระเบิดถล่มติดต่อกัน 20 วัน The Flowers of War (2011) | | When we're in battle, the shields continuously cycle through various frequencies, in the hopes of matching incoming energy-based attacks. | โล่จะสร้างความถี่ต่างๆกันอย่างสุ่ม โดยหวังว่าความถี่ที่สุ่มนั้นจะตรงกับพลังงานที่เข้ามา เมื่อมีพลังงานผ่านเข้ามาในโล่ Gauntlet (2011) | | One continuous FTL jump, out and around the length of this galaxy, across the gap to the next one, until we reach the first gate on the other side. | จัมพ์ FTL รวดเดียว ตลอดระยะทางของกาแลกซี่แห่งนี้ ผ่านความว่างเปล่า Gauntlet (2011) | | There have been continuous protests held against Lee Kyeong Wan in front of Parliament, | มีการชุมนุมประท้วงกรณี สส.ลีคยองวาน อย่างต่อเนื่องที่หน้ารัฐสภา City Hunter (2011) | | Not continuously. You need to pause. | อย่าพูดไปเรื่อยๆ นายต้องหยุดบ้าง Me Too, Flower! (2011) | | But it's possible the water I've been continuously pouring for you all morning came from the tap at a Bass Resort bathroom in Mexico. | มันน่าจะเป็นน้ำ ที่ผมเติมให้คุณเรื่อยๆ ตลอดทั้งเช้า ซึ่งมันมาจากก็อกน้ำ ที่ห้องน้ำของแบสรีสอร์ทในแม็กซิโก G.G. (2012) | | Area's been controlled by Hezbollah pretty much continuously since the civil war. | พวกฮิซบอลเลาะห์ควบคุมเขตนั้น มาตั้งแต่ช่วงสงครามกลางเมือง Beirut Is Back (2012) | | The dislocation would have caused continuous rubbing. | การเคลื่อนที่ของกระดูก ทำให้เกิดการเสียดสีต่อเนื่อง The Patriot in Purgatory (2012) | | If the victim fell into this blender while the blades were spinning, her body would have become wedged to the side where the blades would have continuously sliced her at a 45-degree angle while removing her flesh. | ถ้าเหยื่อตกลงไปในเครื่องปั่น ขณะที่ใบมีดกำลังทำงาน ร่างกายของเธอ จะติดไปกับด้านข้าง The Method in the Madness (2012) | | It has to be administered several times a day to provide a continuous sleep. | ต้องให้ยาวันละหลายครั้ง เพื่อให้หลับอย่างต่อเนื่อง With All My Heart (2012) | | Over. I want continuous ISR over this situation. | ฉันต้องการ ไอเอสอา อย่าง ต่อเนื่องในช่วงสถานการณ์เช่นนี้ Lone Survivor (2013) | | Bean, on my count, accelerate the fighters from the nose of the formation in a continuous stream. | - พร้อมยัง เพทรา - 60 วินาที ให้ฉันเล็งเป้าหมายอะไร Ender's Game (2013) | | ( Horn honks continuously ) Emily: Oh, my God! | โอ้ คุณพระคุณเจ้า Crash and Burn, Girl! (2013) | | A continuous manuscript kept by the Masons containing enemy secrets that could be used to defeat the Crown. | ความลับของข้าศึกนั่น เพื่อใช้กำจัดพวกกองทัพอังกฤษ มันมีสัญลักษณ์ อยู่บนเอกสารต้นฉบับ สัญลักษณ์ป้องกันปิศาจ The Midnight Ride (2013) | | Continuous sub-orbital flight, courtesy of our new repulsor engines. | อย่างต่อเนื่องย่อยโคจรเที่ยวบินมารยาทของเครื่องยนต์ repulsor ใหม่ของเรา Captain America: The Winter Soldier (2014) | | So how soon until we can start continuous production? | ดังนั้นวิธีที่เร็ว ๆ นี้จนกว่าเราจะ สามารถเริ่มต้นการผลิตอย่างต่อเนื่อง? Transformers: Age of Extinction (2014) | | Cannon discovered that the stars fell into a continuous sequence of seven broad categories according to their spectral line patterns. | แคนนอนพบว่าดาวลดลง เป็นลำดับอย่างต่อเนื่อง ของเจ็ดประเภทกว้าง ตามรูปแบบเส้นสเปกตรัม ของพวกเขา Sisters of the Sun (2014) | | Commencing at the siren, any and all crime, including murder, will be legal for 12 continuous hours. | all crimes ... be legally for 12 consecutive hours. The Purge: Anarchy (2014) |
| | | ดุ๊กดิ๊ก | (adv) ceaselessly, See also: non-stop, continuously, without cease, Example: สุนัขแกว่งหางดุ๊กดิ๊กเมื่อเห็นเจ้าของของมัน, Thai Definition: ลักษณะอาการไม่อยู่นิ่ง | | พูดเรื่อยเปื่อย | (v) speak extemporaneously, See also: speak continuously, Example: ฉันก็พูดเรื่อยเปื่อยไปอย่างนั้นเอง อย่าคิดอะไรมาก, Thai Definition: พูดไปเรื่อยๆ โดยไม่ได้คิดไว้ว่าจะพูดอะไร | | ไม่หยุดหย่อน | (adv) incessantly, See also: ceaselessly, steadily, constantly, continuously, unceasingly, repeatedly, Example: โรงงานผลิตสินค้าอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อให้เพียงพอต่อความต้องการของตลาด, Thai Definition: อย่างต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก | | ทนทายาด | (adv) endurably, See also: bearably, continuously, Syn. ทนทรหด, Example: เขาดำรงตำแหน่งนานกว่าคนอื่นๆ คืออยู่ทนทายาดมาได้ถึงหนึ่งปีห้าเดือน | | วาย | (avd) ceaselessly, See also: without end, continuouslly, Syn. หาย, หยุด, Example: หล่อนคิดถึงชีวิตที่ค่าย เพราะหล่อนเพิ่งจากมาจึงยังคิดถึงไม่วาย | | วิ่งรอก | (v) run around, See also: run continuously, run ceaselessly, Thai Definition: อาการที่รถรับจ้างวิ่งรถเปล่าตระเวนหาผู้โดยสาร | | ติดๆ ขัดๆ | (adv) repetitiously, See also: not continuously, Syn. ติดขัด, Example: เขาพูดติดๆ ขัดๆ ไม่ได้ความ สงสัยจะตื่นเต้นมากไปหน่อย, Thai Definition: อย่างตะกุกตะกักหรือไม่ต่อเนื่อง | | ร่วน | (adv) continuously, Example: พ่อได้ยินลูกชายบอกเช่นนั้นจึงหัวเราะร่วน, Thai Definition: อาการหัวเราะด้วยอาการครื้นเครงมีกระแสเสียงเปล่งดังออกมาถี่ๆ จากลำคอ | | รัว | (v) shoot continuously, Syn. ยิงรัว, Example: ทหารรัวปืนกลอยู่พักใหญ่เป็นการข่มขวัญฝ่ายตรงข้าม, Thai Definition: ตีหรือยิงเป็นต้นเร็วๆ ทำให้เกิดเสียงดังถี่ๆ | | เรื่อย | (adv) always, See also: continuously, continually, often, regularly, consistently, repeatedly, frequently, Syn. เรื่อยๆ, บ่อย, Ant. นานๆ ครั้ง, Example: เขาพูดปดเรื่อยจนฉันไม่เชื่อเขาแล้ว, Thai Definition: ซ้ำๆ ต่อเนื่องกันไป | | เรื่อยเปื่อย | (adv) continuously and aimlessly, Example: ขากลับออกจากหมู่บ้าน เราคุยกันเรื่อยเปื่อยถึงเรื่องเงินๆ ทองๆ, Thai Definition: เรื่อยๆ ไปโดยไม่มีจุดหมาย | | สืบกันมา | (adv) continuously, See also: continually, Syn. สืบมา, Example: ท่านทรงเป็นราชสกุลของบุคคลผู้ทำคุณประโยชน์แก่ชาติบ้านเมืองสืบกันมา | | สืบมา | (adv) continuously, See also: continually, Example: ฐานะของเขาดีสืบมานับแต่เขาทำธุรกิจร้านอาหาร, Thai Definition: ต่อเนื่องมา | | ไม่ขาดสาย | (adv) continuously, See also: consistently, Syn. ไม่ขาดระยะ, ต่อเนื่อง, Example: สายฝนที่พรำลงมาอย่างไม่ขาดสายทำให้งานชะงักล่าช้าลงไปอีก, Thai Definition: อย่างต่อเนื่องติดต่อกันเรื่อยไป | | พร่ำพลอด | (v) be occupied with endless whispers of love, See also: beseech continuously plead with sweet words, Syn. ออดอ้อน, ออเซาะ, พลอดพร่ำ, พลอดรัก, Example: เขาพร่ำพลอดอยู่กับหญิงคนรักได้ทั้งวัน, Thai Definition: พูดออดอ้อน, พูดออเซาะ | | พืด | (adj) uninterrupted, See also: continuous, Example: พืชผักในสวนที่ปลูกไว้แผ่ใบสดเห็นเขียวพืดไปสุดลูกหูลูกตา, Thai Definition: ที่ต่อเนื่องกันไปยาวยืด | | เป็นวรรคเป็นเวร | (adv) continuously, See also: again and again, repeatedly, over and over, Syn. ต่อเนื่อง, Example: เด็กเดี๋ยวนี้เรียนพิเศษกันเป็นวรรคเป็นเวรทั้งเรียนที่โรงเรียนและจ้างครูมาสอนที่บ้าน, Thai Definition: ไม่หยุดหย่อน, ไม่รู้จักจบสิ้น, Notes: ม | | อะเอื้อย | (adv) continuously, See also: incessantly, endlessly, ceaselessly, Syn. เจื้อยแจ้ว, เอื่อยๆ | | เดินคาถา | (v) chant continuously, See also: recite the text of prayer, Syn. ท่องคาถา, สวดคาถา, Example: หลวงปู่กำลังเดินคาถาอยู่บนธรรมาสน์, Thai Definition: ว่าคาถาในเทศน์มหาชาติเรื่อยไป | | ตะพึดตะพือ | (adv) persistently, See also: unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, continuously, delib, Syn. ร่ำไป, เรื่อยไป, ตะพึด, Example: มีเงินเมื่อใดเธอเป็นต้องซื้อข้าวของตะพึดตะพือไป, Thai Definition: ดึงดันทำเรื่อยไป | | ต่อเนื่อง | (adv) continually, See also: continuously, constantly, unceasingly, Syn. สม่ำเสมอ, Example: ในทางเกษตรกรรมการรักษาความอุดมสมบูรณ์ของดินส่งผลต่อความเจริญงอกงามแก่พืชพรรณอย่างต่อเนื่องและยืนยาว | | ระรี่ | (adv) (laugh) continuously, Thai Definition: หัวเราะร่วน | | ไม่ขาดระยะ | (adv) continuously, See also: endlessly, unbrokenly, connectedly, ceaseless, uninterrupted, Example: ผู้คนโทรศัพท์เข้ามาสอบถามข่าวคราวอย่างไม่ขาดระยะ, Thai Definition: ติดต่อกัน | | ไม่ว่างเว้น | (adv) incessantly, See also: ceaselessly, steadily, perpetually, continually, continuously, constantly, Syn. สม่ำเสมอ, ต่อเนื่อง, Example: ช่วงนี้โรงแรมดังต่างๆ มีงานแต่งงานแทบทุกวันไม่ว่างเว้น | | ยันเต | (adv) always, See also: constantly, invariably, continuously, periodically, continually, incessantly, Syn. เสมอ, Example: ใครๆ ก็โทษว่าเป็นความผิดของเขายันเต, Notes: (ปาก) | | กรุ่ม | (adv) often, See also: continuous but slightly, Syn. เรื่อยๆ ไป, Example: หลังจากเกษียณอายุราชการเขาก็มีเงินบำนาญกินกรุ่มตลอดชีวิต | | การศึกษาต่อเนื่อง | (n) continuous education, Example: ทางมหาวิทยาลัยจัดให้มีการอภิปรายเรื่องการศึกษาต่อเนื่อง, Count Unit: วิชา | | จ้อย | (adv) incessantly, See also: endlessly, continuously, unendingly, Syn. คล่อง, Example: เด็กอายุแค่ 3 ขวบเท่านั้นพูดจ้อยทั้งวัน | | ตะบัน | (adv) persistently, See also: without stopping, constantly, continuously, repeatedly, Syn. ต่อเนื่อง, ไม่หยุด, ตะบี้ตะบัน, Example: ชายหนุ่มพากันตะบันดื่มอย่างไม่คิดถึงสังขาร, Thai Definition: คำประกอบกริยาหมายความว่า ไม่มียับยั้ง, เรื่อยไป | | ติดพัน | (adv) continuously, See also: continually, unceasingly, constantly, Example: ความมั่นคงของชาติถูกขัดขวางด้วยการรบอย่างติดพันของชนกลุ่มน้อย, Thai Definition: อย่างเกี่ยวเนื่องต่อๆ กันเรื่อยมา | | นองเนือง | (adv) plentifully, See also: continuously, copiousness, plenitude, abundantly, copiously, Syn. เนืองนอง, Thai Definition: หลั่งใหลอย่างไม่ขาดสาย, มีมากต่อเนื่องกันไม่ขาดสาย | | เรื่อยไป | (adv) continuously, See also: ceaselessly, continually, always, on and on, Syn. ตลอดไป, อยู่ตลอดไป, Example: แม้จะยังไม่เห็นผลของการทำความดีแต่เขาก็ตั้งใจจะทำความดีเรื่อยไป | | อย่างต่อเนื่อง | (adv) continuously, See also: consecutively, in succession, in a row, Example: เทคโนโลยีจะพัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ทันต่อความต้องการที่เพิ่มขึ้น | | อย่างสม่ำเสมอ | (adv) always, See also: constantly, continuously, invariably, at all times, Example: การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอมีประโยชน์ต่อสุขภาพ | | อย่างต่อเนื่อง | (adv) continuously, See also: consecutively, in succession, in a row, Example: เทคโนโลยีจะพัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ทันต่อความต้องการที่เพิ่มขึ้น | | อย่างสม่ำเสมอ | (adv) always, See also: constantly, continuously, invariably, at all times, Example: การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอมีประโยชน์ต่อสุขภาพ |
| | เดินคาถา | [doēnkhāthā] (v) EN: chant continuously ; recite the text of a prayer FR: réciter des litanies | | ฟังก์ชันไม่ต่อเนื่อง | [fangchan mai tøneūang] (n, exp) EN: discontinuous function FR: fonction discontinue [ f ] | | ฟังก์ชันต่อเนื่อง | [fangchan tøneūang] (n, exp) EN: continuous function FR: fonction continue [ f ] | | การศึกษาต่อเนื่อง | [kānseuksā tøneūang] (n, exp) EN: continuous education FR: formation continue [ f ] | | พืด | [pheūt] (adj) EN: uninterrupted ; continuous ; successive | | รัว | [rūa] (v) EN: beat repeatedly ; beat rapidly ; shoot continuously ; roll FR: rythmer ; cadencer | | ทนทายาด | [thon thāyāt] (adv) EN: endurably ; bearably ; continuously ; utmost durable | | ต่อเนื่อง | [tøneūang] (adj) EN: ongoing ; continuing ; continuous ; sustained ; regular; succeeding ; successive FR: consécutif ; successif ; continu ; durable ; constant ; incessant ; persistant | | ยันเต | [yantē] (adv) EN: always ; constantly ; invariably ; continuously ; periodically ; continually ; incessantly |
| | | | 一直 | [yī zhí, ㄧ ㄓˊ, 一 直] straight (in a straight line); continuously; always; from the beginning of ... up to ...; all along; always #232 [Add to Longdo] | | 不断 | [bù duàn, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ, 不 断 / 不 斷] unceasing; uninterrupted; continuous; constant #441 [Add to Longdo] | | 连续 | [lián xù, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ, 连 续 / 連 續] continuous; in a row #1,028 [Add to Longdo] | | 不住 | [bù zhù, ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ, 不 住] repeatedly; continuously; constantly #2,609 [Add to Longdo] | | 昼夜 | [zhòu yè, ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ, 昼 夜 / 晝 夜] day and night; period of 24 hours; continuously, without stop #12,844 [Add to Longdo] | | 一个劲 | [yī gè jìn, ㄧ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ, 一 个 劲 / 一 個 勁] continuously; persistently; incessantly #18,509 [Add to Longdo] | | 绵绵 | [mián mián, ㄇㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ, 绵 绵 / 綿 綿] continuous; uninterrupted #19,610 [Add to Longdo] | | 续航 | [xù háng, ㄒㄩˋ ㄏㄤˊ, 续 航 / 續 航] endurance; long term continuous travel or use #19,992 [Add to Longdo] | | 断断续续 | [duàn duàn xù xù, ㄉㄨㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄩˋ ㄒㄩˋ, 断 断 续 续 / 斷 斷 續 續] intermittent; off and on; discontinuous; stop-go; stammering; disjointed; inarticulate #22,212 [Add to Longdo] | | 无间 | [wú jiàn, ㄨˊ ㄐㄧㄢˋ, 无 间 / 無 間] very close; no gap between them; continuously; unbroken; hard to separate; indistinguishable #23,488 [Add to Longdo] | | 绵延 | [mián yán, ㄇㄧㄢˊ ㄧㄢˊ, 绵 延 / 綿 延] continuous (esp. of mountain ranges); to stretch long and unbroken; a continuous link; sostenuto (sustained, in music) #24,013 [Add to Longdo] | | 连绵 | [lián mián, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ, 连 绵 / 連 綿] continuous; unbroken; uninterupted; extending forever into the distance (of mountain range, river etc) #24,053 [Add to Longdo] | | 陆陆续续 | [lù lù xù xù, ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ ㄒㄩˋ ㄒㄩˋ, 陆 陆 续 续 / 陸 陸 續 續] in succession; one after another; continuously #32,410 [Add to Longdo] | | 连续不断 | [lián xù bù duàn, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ, 连 续 不 断 / 連 續 不 斷] continuous; unceasing #38,126 [Add to Longdo] | | 叽叽喳喳 | [jī jī zhā zhā, ㄐㄧ ㄐㄧ ㄓㄚ ㄓㄚ, 叽 叽 喳 喳 / 嘰 嘰 喳 喳] onomat. chirp; twitter; buzzing; to chatter continuously #39,365 [Add to Longdo] | | 绎 | [yì, ㄧˋ, 绎 / 繹] continuous; explain; unravel #45,934 [Add to Longdo] | | 延绵 | [yán mián, ㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ, 延 绵 / 延 綿] to extend continuously #59,828 [Add to Longdo] | | 折线 | [zhé xiàn, ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢˋ, 折 线 / 折 線] broken line (continuous figure made up of straight line segments); polygonal line; dog leg #71,828 [Add to Longdo] | | 绵联 | [mián lián, ㄇㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ, 绵 联 / 綿 聯] continuous; uninterrupted #801,322 [Add to Longdo] | | 交驰 | [jiāo chí, ㄐㄧㄠ ㄔˊ, 交 驰 / 交 馳] continuously circling one another; to buzz around [Add to Longdo] | | 摺線 | [zhé xiàn, ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢˋ, 摺 線] variant of 折線|折线, broken line (continuous figure made up of straight line segments); polygonal line; dog leg [Add to Longdo] | | 澬 | [zī, ㄗ, 澬] to rain continuously [Add to Longdo] | | 续续 | [xù xù, ㄒㄩˋ ㄒㄩˋ, 续 续 / 續 續] continuous; on and on; running [Add to Longdo] | | 连续介质力学 | [lián xù jiè zhì lì xué, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄐㄧㄝˋ ㄓˋ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ, 连 续 介 质 力 学 / 連 續 介 質 力 學] mechanics of a continuous medium (math. phys.); fluid mechanics [Add to Longdo] | | 连续函数 | [lián xù hán shù, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 连 续 函 数 / 連 續 函 數] continuous function [Add to Longdo] | | 连续监视 | [lián xù jiān shì, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄐㄧㄢ ㄕˋ, 连 续 监 视 / 連 續 監 視] continuous monitoring [Add to Longdo] |
| | | 一方 | [ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802 [Add to Longdo] | | 改善 | [かいぜん, kaizen] (n, vs, adj-no) (1) betterment; improvement; (2) (uk) (often written カイゼン) kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement); (P) #1,304 [Add to Longdo] | | ずっと(P);ずーっと(P);ずうっと | [zutto (P); zu-tto (P); zuutto] (adv) (1) (ずーっと and ずうっと are more emphatic) continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; (2) much (better, etc.); by far; far and away; (3) far away; long ago; (4) direct; straight; (P) #5,365 [Add to Longdo] | | 連発(P);連ぱつ | [れんぱつ, renpatsu] (n, vs) running continuously; firing in rapid succession; (P) #10,524 [Add to Longdo] | | 源流 | [げんりゅう, genryuu] (n) (1) current-limiting; (2) source or headwaters (e.g. of a river); (3) origin of something continuous; (P) #10,548 [Add to Longdo] | | ぐいぐい | [guigui] (adv) (on-mim) doing something forcefully and continuously (pulling hard, gulping drink) [Add to Longdo] | | ぐちぐち;グチグチ | [guchiguchi ; guchiguchi] (n, vs) (1) to mumble; to mutter; (2) to complain (continuously) about something [Add to Longdo] | | ざら場 | [ざらば, zaraba] (n) continuous session (e.g. trading in a stock exchange); zaraba [Add to Longdo] | | すらり | [surari] (adv, adv-to) (1) (on-mim) long, slender and well-proportioned; (2) smooth, continuous (movement) [Add to Longdo] | | ちょこまか | [chokomaka] (vs, adv-to) (See ちょこちょこ) restlessly; in continuous motion [Add to Longdo] | | ぴしゃぴしゃ;ぴしゃっぴしゃっ | [pishapisha ; pishappishatsu] (adv) (1) slap (sound of a flat object continuously striking something); (2) splash [Add to Longdo] | | ぶっ続け;打っ続け | [ぶっつづけ, buttsuduke] (adv) (1) (uk) continuously; throughout; (2) in succession [Add to Longdo] | | ぶっ通し | [ぶっとおし, buttooshi] (adj-no, n-t) (See 通し・1) continuous [Add to Longdo] | | 一貫作業 | [いっかんさぎょう, ikkansagyou] (n) continuous operation [Add to Longdo] | | 引っ切り無し;ひっきり無し | [ひっきりなし, hikkirinashi] (adj-na) (uk) continually; continuously; incessantly [Add to Longdo] | | 間断なく | [かんだんなく, kandannaku] (adv) continuously; constantly; incessantly [Add to Longdo] | | 勤続 | [きんぞく, kinzoku] (n, vs) continuous service; (P) [Add to Longdo] | | 継続協議 | [けいぞくきょうぎ, keizokukyougi] (n) continued consultation; continuous conference [Add to Longdo] | | 継続的 | [けいぞくてき, keizokuteki] (adj-na) continuous; (P) [Add to Longdo] | | 継続問い合わせ応答処理 | [けいぞくといあわせおうとうしょり, keizokutoiawaseoutoushori] (n) { comp } CTS; Continuous Temporary Storage [Add to Longdo] | | 現在進行形 | [げんざいしんこうけい, genzaishinkoukei] (n) { ling } present continuous tense; present progressive form [Add to Longdo] | | 擦り半;擦半;擂り半 | [すりばん, suriban] (n) (1) (See 擦り半鐘) fire alarm ringing continuously to warn that a fire is extremely near; (2) sound as produced by this alarm [Add to Longdo] | | 擦り半鐘;擦半鐘;擂り半鐘 | [すりばんしょう, suribanshou] (n) (1) (See 擦り半) fire alarm ringing continuously to warn that a fire is extremely near; (2) sound as produced by this alarm [Add to Longdo] | | 始終 | [しじゅう, shijuu] (adv, n) continuously; from beginning to end; from first to last; (P) [Add to Longdo] | | 持続的 | [じぞくてき, jizokuteki] (adj-na) continuous; dynamic (as opposed to static); (P) [Add to Longdo] | | 酒浸し | [さけびたし;さかびたし, sakebitashi ; sakabitashi] (adj-no) (1) (See 酒浸り・さけびたり・1) liquor-soaked; (n) (2) (See 酒浸り・さけびたり・2) continuous drinking; daily drinking; binge drinking [Add to Longdo] | | 酒浸り | [さけびたり;さかびたり, sakebitari ; sakabitari] (adj-no) (1) liquor-soaked; (n) (2) continuous drinking; daily drinking; binge drinking [Add to Longdo] | | 出ずっぱり;出突っ張り;出ずっ張り | [でずっぱり;でづっぱり(出突っ張り), dezuppari ; deduppari ( deduppari )] (n) being on stage without respite; going out or being in attendance continuously [Add to Longdo] | | 勝ち放す | [かちはなす, kachihanasu] (v5s, vi) to win continuously [Add to Longdo] | | 常灯 | [じょうとう, joutou] (n) (1) continuously burning light (e.g. at a Buddhist altar); (2) roadside lamp that stays lit all night [Add to Longdo] | | 常灯明;常燈明 | [じょうとうみょう, joutoumyou] (n) continuously burning light (e.g. at a Buddhist altar) [Add to Longdo] | | 摺動 | [しゅうどう, shuudou] (n) sliding or moving along a smooth surface with continuous contact on that surface [Add to Longdo] | | 切り無し;切無し | [きりなし, kirinashi] (adj-f) always; continuously [Add to Longdo] | | 絶えざる | [たえざる, taezaru] (adj-f) constant; incessant; without break; continuous [Add to Longdo] | | 絶え間ない | [たえまない, taemanai] (adj-i) incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting [Add to Longdo] | | 続伸 | [ぞくしん, zokushin] (n, vs) continuous rise; (P) [Add to Longdo] | | 打っ通しに | [ぶっとおしに, buttooshini] (adv) all through; throughout; without a break; continuously [Add to Longdo] | | 通奏低音 | [つうそうていおん, tsuusouteion] (n) basso continuo [Add to Longdo] | | 非連続的 | [ひれんぞくてき, hirenzokuteki] (adj-na) discontinuous [Add to Longdo] | | 脈脈;脈々 | [みゃくみゃく, myakumyaku] (adj-t, adv-to) (1) continuous; unbroken; ceaseless; (2) pulsating forcefully [Add to Longdo] | | 綿綿;綿々 | [めんめん, menmen] (adj-t, adv-to) unbroken; endless; continuous [Add to Longdo] | | 連写 | [れんしゃ, rensha] (n, vs) continuous shooting (photography); consecutive shooting; rapid shooting [Add to Longdo] | | 連写速度 | [れんしゃそくど, renshasokudo] (n) continuous shooting speed (photo) [Add to Longdo] | | 連続スペクトル | [れんぞくスペクトル, renzoku supekutoru] (n) continuous spectrum [Add to Longdo] | | 連続関数 | [れんぞくかんすう, renzokukansuu] (n) continuous function [Add to Longdo] | | 連続撮影 | [れんぞくさつえい, renzokusatsuei] (n) continuous shooting (camera) [Add to Longdo] | | 連続紙 | [れんぞくし, renzokushi] (n) { comp } continuous forms; continuous forms paper [Add to Longdo] | | 連続鋳造 | [れんぞくちゅうぞう, renzokuchuuzou] (n) continuous casting [Add to Longdo] | | 連続帳票 | [れんぞくちょうひょう, renzokuchouhyou] (n) { comp } continuous form [Add to Longdo] | | 連続的 | [れんぞくてき, renzokuteki] (adj-na) consecutive; continuous; successive [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
