Search result for

charte

(97 entries)
(0.3227 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -charte-, *charte*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
charter[N] กฎบัตร, See also: เอกสารทางการ, รัฐธรรมนูญ
charter[VT] เช่า, See also: ให้บริการ, ให้เช่ารถ, Syn. hire, lease, rent
charter[ADJ] ที่เช่ามา, See also: ที่เหมาจ้าง, ที่ว่าจ้าง, ซึ่งเหมา
charter[N] ใบอนุญาต, See also: ตราตั้ง, ใบทะเบียน, หนังสืออนุญาต, Syn. license, grant
charter[N] สัญญาเช่า, See also: หนังสือสัญญา, สัญญารับเหมา
charter[VT] อนุญาต, See also: อนุญาตให้ตั้งบริษัท, ออกใบอนุญาตให้, ออกใบจดทะเบียนให้, อนุมัติให้จัดตั้ง, Syn. license, authorize

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
charter(ชาร์'เทอะ) {chartered,chartering,charters} n. ตราตั้ง,กฎบัตร,กฎหมาย,สัญญาเช่าเรือ,สัญญาเช่า,สิทธิพิเศษ,สิทธิยกเว้น,หนังสือรับรอง,ประกาศนียบัตร -vt. อนุญาตด้วยตราตั้ง,ให้สิทธิพิเศษ. -adj. เช่ามา,เหมา, See also: charterer n. -Conf. chartered (กริยาช
charter housen. สถานพักฟื้นคนสูงอายุ
charter membern. สมาชิกก่อตั้ง
chartered accountantn. ผู้ที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้เป็นผู้สอบบัญชี'
chartered bankn. ธนาคารที่ได้รับอนุญาตให้ตั้งขึ้นถูกต้องตามกฎหมาย
unchartered(อันชาร์ท'เทิร์ด) adj. ไม่มีกฎข้อบังคับ,ไม่มีกฎหมาย,ไม่ได้รับอนุญาต

English-Thai: Nontri Dictionary
charter(n) ใบอนุญาตกรรมสิทธิ์,กฎบัตร,กฎหมาย,สัญญาเช่า,สิทธิพิเศษ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
chartel; cartel๑. เอกสารแลกเปลี่ยนเชลยศึกระหว่างคู่สงคราม (ก. ระหว่างประเทศ)๒. ข้อตกลงระงับการแข่งขันกันทางธุรกิจ (ก. พาณิชย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
charterกฎบัตร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
charter๑. กฎบัตร (ก. ระหว่างประเทศ) [ดู carta]๒. พระบรมราชานุญาต (ก. อังกฤษ)๓. สัญญาเช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) (ก. พาณิชย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
charter agreementสัญญาเช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Charter of the United Nationsกฎบัตรสหประชาชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
charter, municipalกฎบัตรจัดตั้งเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
charter-landที่ดินเช่า (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
charter-party; charterpartyคู่สัญญาในสัญญาเช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Chartered Life Underwriter (C.L.U.)วุฒิบัตรซีแอลยู [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Chartered loss adjusterผู้เจรจาตกลงความเสียหายชาร์เตอร์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
charterกฎบัตร หนังสือสัญญาก่อตั้ง เป็นหนังสือสัญญาระหว่างประเทศ มีข้อผูกพันแน่นอน เช่น กฎบัตร สหประชาชาติ [การทูต]
Charter schoolsโรงเรียนในกำกับของรัฐ [TU Subject Heading]
Charter-partiesการเช่าเหมาเรือ [TU Subject Heading]
Chartersกฎบัตร , กฎบัตร [TU Subject Heading]
Chartersกฎบัตร [TU Subject Heading]
Charters, grants, priviledgesกฎบัตร, การให้สิทธิ, เอกสิทธิ์ , กฎบัตร, การให้สิทธิ, เอกสิทธิ์ [TU Subject Heading]
Charters, grants, priviledgesกฎบัตร, การให้สิทธิ, เอกสิทธิ์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Marcus Alvarez, president of the Oakland charter.มาคัส อัลวาเรซ ประธานของโอคแลนด์ผู้เป็นเจ้าของ Pilot (2008)
They confirmed that Eddie had chartered a fishing boat at 9:00 p. m. last night and didn't return until 8:00 this morning.พวกเขายืนยันว่าเอ็ดดี้เช่าเหมาเรือไปสามทุ่มเมื่อคืน แล้วก็ไม่ได้กลับมาจนกระทั่งแปดโมงเช้า And How Does That Make You Kill? (2008)
- ...a chartered plane back to Hong Kong. - After you testify in open court.และนั่งเครื่องบินกลับฮ่องกง หลังจากขึ้นศาล The Dark Knight (2008)
It's a private charter, going to Bregenz, Austria, leaving immediately.เป็นเครื่องเช่าเหมาลำ มุ่งหน้าไปออสเตรเลีย เครื่องจะออกเดี๋ยวนี้ Quantum of Solace (2008)
Tanner, authorize a Charter for 007.อนุมัติเครื่องเช่าเหมาลำให้ 007 Quantum of Solace (2008)
We're about to lose our charter, so if we don't have a house... we won't really be needing a housemother.เราพึ่งเสียสัญญาเช่าที่นี่ไป ถ้าเราไม่มีบ้าน... ก็ไม่จำเป็นต้องมีแม่บ้าน The House Bunny (2008)
So if we don't get pledges, we lose our charter?แล้วเราจะทำยังไงถ้าทำตามนั้นไม่ได้ พวกเราต้องออกจากที่นี้เหรอ? The House Bunny (2008)
Well, we heard that you were losing your charter, so Phi Iota Mu is gonna buy your crappy house when it goes on sale after rush.ก็เราได้ยินว่าพวกเธอกำลังจะไร้ที่ซุกหัวนอน, แล้ว Phi lota Mu ก็จะซื้อบ้านซอมซ่อของพวกเธอ\ หลังจากที่มันถูกประกาศขาย The House Bunny (2008)
You know,I run charters,just like I said...รู้มั้ย ฉันเปิดให้เช่าเรืออย่างที่เคยบอก... Dirt Nap (2008)
We were planning our move on Scuderi when he chartered the flight.เรากำลังวางแผนสำหรับการเคลื่อนที่ ของ Scuderi เมื่อเขาขึ้นเครื่องไป Five the Hard Way (2008)
And no chance you dragged your feet a little bit waiting for Scuderi to charter the flight?แล้วเราไม่มีโอกาสอีก รอ Scuderi เขาขึ้นเครื่องแล้วหรอ Five the Hard Way (2008)
Went legit. Went to charter business now.อยากจะร่วมทำงานกับเรา Prison Break: The Final Break (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
charteCar? Ah, if you mean that limousine I chartered it.
charteI want to charter a bus.
charteThe charter flight is to take off at three.
charteThe Premier subscribed his name to the charter.
charteThe United Nations Charter was signed in 1945.
charteThey chartered a bus for the firm's outing.
charteWe chartered a bus.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กฎบัตร[N] charter, See also: license, Example: ใน ค.ศ.1600 บริษัทอังกฤษอินเดียตะวันออกได้รับพระราชทานกฎบัตร จากพระนางเจ้าอลิซาเบธที่ 1, Count unit: ข้อ, Thai definition: ตราสารที่จัดตั้ง จัดระเบียบ และกำหนดอำนาจหน้าที่ขององค์การ
กฎบัตรสหประชาชาติ[N] United Nations Charter, See also: Charter of the United Nations, Example: ในวันที่ 24 ตุลาคม 2488 มีการประกาศกฎบัตรสหประชาชาติซึ่งลงนามรับรองโดย 5 ประเทศมหาอำนาจในขณะนั้น, Count unit: ข้อ, Thai definition: ตราสารที่สถาปนาและจัดระเบียบองค์การระหว่างประเทศที่เรียกว่าองค์การสหประชาชาติ
ธรรมนูญ[N] charter, See also: constitution, code, covenant, compact, contract, Syn. กฎหมายธรรมนูญ, Count unit: บท, มาตรา, Thai definition: กฎหมายที่จัดระเบียบองค์กร, Notes: (บาลี, สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เช่าเหมา[v.] (chaomao) EN: charter   FR: louer ; affréter
การเช่าเหมาเรือ[n. exp.] (kān chaomao reūa) EN: charter   
เครื่องบินเหมาลำ[n. exp.] (khreūangbin mao lam) EN: charter plane ; charter flight   FR: charter [m] (angl.) ; avion nolisé [m]
กฎบัตร[n.] (kotbat) EN: charter   FR: charte [f]
กฎบัตรสหประชาชาติ[n. prop.] (Kotbat Sahaprachāchāt) EN: United Nations Charter   FR: Charte des Nations unies [f]
กฎหมายธรรมนูญ[n. exp.] (kotmāi thammanūn) EN: charter   FR: charte [f]
เหมา[v.] (mao) EN: hire ; rent ; charter ; engage ; lease   
ผู้เช่าเหมา[n. exp.] (phū chaomao) EN: charterer   FR: affréteur [m]
ร่างรัฐธรรมนูญ[n. exp.] (rāng ratthathammanūn = ratthammanūn) EN: draft of a constitution ; constitutional draft ; draft charter   FR: projet de constitution [m]
สัญญาเช่าเรือ[n. exp.] (sanyā chao reūa) EN: charter-party ; charter party   

CMU English Pronouncing Dictionary
CHARTED    CH AA1 R T AH0 D
CHARTER    CH AA1 R T ER0
CHARTERS    CH AA1 R T ER0 Z
CHARTER'S    CH AA1 R T ER0 Z
CHARTERED    CH AA1 R T ER0 D
CHARTERING    CH AA1 R T ER0 IH0 NG
CHARTERHOUSE    CH AA1 R T ER0 HH AW2 S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
charted    (v) (ch aa1 t i d)
charter    (v) (ch aa1 t @ r)
charters    (v) (ch aa1 t @ z)
chartered    (v) (ch aa1 t @ d)
chartering    (v) (ch aa1 t @ r i ng)
charter-party    (n) - (ch aa1 t @ - p aa2 t ii)
charter-parties    (n) - (ch aa1 t @ - p aa2 t i z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Charterflug {m}charter flight [Add to Longdo]
Charterflugzeug {n}charter plane [Add to Longdo]
Chartergesellschaft {f}charter party [Add to Longdo]
Chartermaschine {f}charter plane [Add to Longdo]
chartern; verfrachten | charternd; verfrachtend | gechartert; verfrachtet | charterte; verfrachtete | gechartertto charter | chartering | chartered | chartered | on charter [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ITC[アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator [Add to Longdo]
オリンピック憲章[オリンピックけんしょう, orinpikku kenshou] (n) Olympic Charter [Add to Longdo]
カナダ人権憲章[カナダじんけんけんしょう, kanada jinkenkenshou] (n) Canadian Charter of Rights and Freedoms [Add to Longdo]
チャーター[, cha-ta-] (n,vs) charter; (P) [Add to Longdo]
チャーター機[チャーターき, cha-ta-ki] (n) chartered aircraft (airplane, jet, etc.) [Add to Longdo]
チャーター便[チャーターびん, cha-ta-bin] (n) charter flight [Add to Longdo]
ユネスコ憲章[ユネスコけんしょう, yunesuko kenshou] (n) UNESCO charter [Add to Longdo]
乙仲[おつなか, otsunaka] (n) (abbr) (abbr. of 乙種海運仲立業) chartering broker (arranges customs clearance and shipping details for trade goods); freight forwarding agent [Add to Longdo]
憲章[けんしょう, kenshou] (n) charter; (P) [Add to Longdo]
権利と自由のカナダ憲章[けんりとじゆうのカナダけんしょう, kenritojiyuuno kanada kenshou] (n) Canadian Charter of Rights and Freedoms [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
包乘制[bāo chéng zhì, ㄅㄠ ㄔㄥˊ ㄓˋ, ] chartering system [Add to Longdo]
包乘组[bāo chéng zǔ, ㄅㄠ ㄔㄥˊ ㄗㄨˇ, / ] chartering charge [Add to Longdo]
包机[bāo jī, ㄅㄠ ㄐㄧ, / ] chartered plane; to charter a plane [Add to Longdo]
宪章[xiàn zhāng, ㄒㄧㄢˋ ㄓㄤ, / ] charter [Add to Longdo]
特许状[tè xǔ zhuàng, ㄊㄜˋ ㄒㄩˇ ㄓㄨㄤˋ, / ] charter [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Charte \Charte\, n. [F. See {Chart}.]
     The constitution, or fundamental law, of the French monarchy,
     as established on the restoration of Louis XVIII., in 1814.
     [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top