Search result for

capulet

(53 entries)
(2.5707 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -capulet-, *capulet*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา capulet มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *capulet*)
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
-Like Juliet Capulet? -Yeah.ใช่ จูเลียต คาปูเล็ต มั้ย นั่นล่ะค่ะ Letters to Juliet (2010)
You are the Montagues and the Capulets.คุณเป็นทั้งตระกูลมองตาคิวกับคาร์ปูเล็ท Letters to Juliet (2010)
-Capulet.- CapuletFame (1980)
The Mοntagues and the Capulets.Die Montagues und die Capulets. Miss Marple: They Do It with Mirrors (1991)
A dog of the house of Capulet moves me!Ein Hund aus Capulets Hause macht mich rasend! Romeo + Juliet (1996)
- Here comes of the house of Capulet!- Da kommt einer aus dem Hause der CapuletRomeo + Juliet (1996)
Three civil brawls bred of an airy word by thee, old Capulet, and Montague have thrice disturbed the quiet of our streets.Drei Bürgerzwiste haben dreimal nun... ..aus einem luft'gen Wort von euch erzeugt, du alter Capulet und Montague,... ..den Frieden unsrer Straßen schon gebrochen. Romeo + Juliet (1996)
Now, I'll tell you without asking. The great rich Capulet holds an old accustom'd feast.Wie schon im letzten Jahr... ..gibt der große, reiche Capulet ein Fest, von Alters hergebracht. Romeo + Juliet (1996)
At this same ancient feast of Capulet's sups the fair Rosaline whom thou so loves, with all the admired beauties of Verona.Auf diesem hergebrachten Gastgebot der Capulets speist deine Rosalinde,... ..mit allen Schönen, die Verona preist. Romeo + Juliet (1996)
Is she a Capulet?Sie eine CapuletRomeo + Juliet (1996)
Or, if thou wilt not, be but sworn my love, and I'll no longer be a Capulet.Willst du das nicht, schwör mir deine Liebe, und ich bin länger keine CapuletRomeo + Juliet (1996)
Then plainly know my heart's dear love is set on the fair daughter of rich Capulet.So wiss't einfältiglich: Ich wandte Seel' und Sinn... ..in Lieb' auf Capulets holdsel'ge Tochter hin. Romeo + Juliet (1996)
The day is hot, the Capels are abroad and if we meet we shall not 'scape a brawl for now, these hot days, is the mad blood stirring.Der Tag ist heiß, die Capulets sind draußen,... ..und treffen wir, so gibt es sicher Zank,... ..denn bei der Hitze tobt das tolle Blut. Romeo + Juliet (1996)
We're the Caps!Wir sind die Capulets! Romeo + Juliet (1996)
By my head, here come the Capulets.Bei meinem Kopf! Da kommen die Capulets. Romeo + Juliet (1996)
And so, good Capulet whose name I tender as dearly as mine own be satisfied.Drum, guter Capulet,... ..ein Name, den ich wert wie meinen halte,... ..sei zufrieden. Romeo + Juliet (1996)
Thou shalt be borne to that same ancient vault where all the kindred of the Capulets lie.Trägt man auf einer Bahr' in Feierkleidern dich unbedeckt in die gewölbte Gruft,... ..wo alle Capulets von Alters ruhn. Romeo + Juliet (1996)
Her body rests in chapel monument and her immortal part with the angels lives.Ihr Körper schläft in Capulets Gruft,... ..und ihr unsterblich Teil lebt bei den Engeln. Romeo + Juliet (1996)
Bring forth these enemies, Capulet and Montague!Führt die zwei Feinde vor, Capulet und Montague! Romeo + Juliet (1996)
"Or, if thou wilt not, be but sworn my love, and I'll no longer be a Capulet.""Willst du das nicht, schwör' dich zu meinem Liebsten, "Und ich bin länger keine Capulet!" Engine and a Haircut, Two Fights (1996)
Well, I guess I'm the one that's no longer a Capulet.Ich schätze, ich bin länger keine CapuletEngine and a Haircut, Two Fights (1996)
- (Wilson) "And I'll no longer be a Capulet." - "What's in a name?"- "Und ich bin länger keine Capulet!" - "Was ist ein Name?" Engine and a Haircut, Two Fights (1996)
A Montague would never wear this to a Capulet's ball.Ein Montague würde so etwas nie auf einem Capulet-Ball tragen. Mr. Wilson's Opus (1996)
"A comedy of quarreling families... reconciled in the discovery of Romeo... to be the very same Capulet cousin... stolen from the cradle and fostered to manhood by his Montague mother... that was robbed of her own child by the pirate king.""Komödie über verfeindete Familien, "die sich am Ende versöhnen, weil Romeo... "den Capulets aus der Wiege gestohlen wurde, Shakespeare in Love (1998)
- Is she a Capulet ?Sie eine CapuletShakespeare in Love (1998)
Or, if thou wilt not, be but sworn my love, and I'll no longer be a Capulet.Willst du das nicht, schwör' dich zu meinem Liebsten, Und ich bin länger keine CapuletShakespeare in Love (1998)
The friar marries them in secret, then Ned gets into a fight with one of the Capulets.Der Mönch vermählt sie heimlich, dann gerät Ned in heftigen Streit mit einem der Capulets. Shakespeare in Love (1998)
By my head, here comes the Capulets.Bei meinem Kopf! Da kommen die Capulets. Shakespeare in Love (1998)
- By my head, here comes the Capulets.Die Capulets. - Beimeiner Sohle! Shakespeare in Love (1998)
She is placed in the tomb of the Capulets.Sie wird in die Gruft der Capulets gebracht. Shakespeare in Love (1998)
In Act One, at the Capulets' masked party.1. Akt auf dem Maskenball der Capulets. Run Away, Little Boy (2001)
Capulets and romulans.Capulets und Romulans. Somebody to Love (2007)
- Like Juliet Capulet?Julia CapuletLetters to Juliet (2010)
Do you know what you are? You are the Montagues and the Capulets.Du bist die Montagues und die Capulets. Letters to Juliet (2010)
My, that's a hideous cardigan, Mr. Capulet.Das ist eine fürchterliche Strickjacke, Mr. CapuletGnomeo & Juliet (2011)
Mess with me, will you, Capulet?Legen Sie sich ruhig mit mir an, CapuletGnomeo & Juliet (2011)
The hatred of the Capulets and Montagues was nothing compared to the obstacles that were surmounted before a former tailor fell for a paunchy 50-year-old.Der Hass zwischen Capulets und Montaigues war nichts im Vergleich zu den Widerständen, die ein Westenmacher und ein Mitt-50er überwinden mussten. À l'ombre des jeunes filles en fleurs (2011)
Two, the Capulets.Frage zwei: die Capulets. Girl in Progress (2012)
The Baldwin brothers, who were, uh, playing the Monague family and the Sheen/Estevez clan, our Capulets, have quit the production.Die Baldwin Brüder, welche die... Monarchen-Familie spielen... und der Sheen-Estevez-Clan, unsere Capulets, haben die Produktion abgebrochen. Moonshine River (2012)
That's like the Capulets and the Montagues.Das ist ja wie mit den Capulets und den Montagues. Pa'ani (2013)
Anyone? The Montagues and Capulets?- Die Montagues und Capulets? Episode #1.8 (2014)
Montague and Capulet.- Montague und CapuletEpisode #1.8 (2014)
- "And I'll no longer be a Capulet."-Ich will keine Capulet mehr sein. Wherefore Art Thou, Trollhunter? (2016)
- The Montagues and the Capulets.- ...die Montagues und die Capulets. Children of Paradise (1945)
Here come the Capulets!Da kommen die Capulets! Romeo and Juliet (1968)
Capulet's kinsman.Ein Verwandter Capulets. Romeo and Juliet (1968)
- Capulets!- Capulets! Romeo and Juliet (1968)
Capulets!Capulets! Romeo and Juliet (1968)
Three civil brawls, bred of an airy word by thee, old Capulet, and Montague, have thrice disturbed the quiet of our streets.Drei Bürgerzwiste, aus einem luft'gen Wort von euch erzeugt, du alter Capulet und Montague, haben dreimal nun den Frieden unsrer Straßen schon gebrochen. Romeo and Juliet (1968)
You, Capulet, shall go along with me.Ihr aber, Capulet, sollt mich begleiten. Romeo and Juliet (1968)

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Capulet \Cap"u*let\, n. (Far.)
     Same as {Capellet}.
     [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top