ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bluffen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bluffen-, *bluffen*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
verblüffen(vi, vt) |verblüffte, hat verblüfft| ทำให้ประหลาดใจ โดยที่เขาไม่ได้คาดคิดมาก่อน เช่น Ich habe Mama und Papa mit Informationen über Länder und Leute in Afrika verblüfft. พ่อและแม่ประหลาดใจที่ผมรู้เรื่องเกี่ยวกับประเทศและผู้คนในทวีปแอฟริกา, Syn. überraschen

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I could have bluffed you.- Ich hätte bluffen können. Come Dance with Me! (1959)
I'm convinced it's a bluff, of course.Sie bluffen natürlich. Exodus (1960)
- You don't bluff me with that!- Damit kannst du mich nicht bluffen. Two Rode Together (1961)
Bluffing is an art, my dear boy.Das Bluffen ist eine Kunst, mein lieber Junge. The Road to Fort Alamo (1964)
- We're not bluffing, Mr. Munceford.- Wir bluffen nicht, Mr. Munceford. The Bedford Incident (1965)
You're bluff in'.Sie bluffen. The Hallelujah Trail (1965)
Doctor, you're bluffing.Doctor, Sie bluffen. The Diamond Smugglers (1966)
- You're bluffing.- Sie bluffen. The Doomsday Machine (1967)
- Vulcans never bluff.- Vulkanier bluffen nie. The Doomsday Machine (1967)
I thought you were bluffing.Ich dachte, Sie würden bluffen. Spirits of the Dead (1968)
You'd bluff him out of the war.Sie würden ihn aus dem Krieg bluffen. The Big Picture (1969)
Otherwise, I'm not the only one that will get killed.Falls Sie bluffen, bin ich sicher nicht der Einzige, der getötet wird. The System (1969)
You don't think you're gonna bluff me out with that old cannon, do you?Sie glauben doch nicht, dass Sie mich mit der alten Kanone bluffen können? Support Your Local Sheriff! (1969)
You're bluffing.Sie bluffen. Let That Be Your Last Battlefield (1969)
That's what we're going to give them-- a white man on the run.Damit bluffen wir sie. Ein Weißer auf der Flucht. Hunted (1970)
I have an idea, why don't we enjoy the girl together?Wer den Kopf nicht bewegen kann, der kann auch nicht bluffen. Dann ist das Spiel also sinnlos. Un par de asesinos (1970)
We'll have to bluff it.Wir müssen bluffen. The Case of the Scorpion's Tail (1971)
- Maybe they're bluffing, but until we find out...- Sie hat zu schnell aufgelegt. - Tja, vielleicht bluffen sie, aber bis wir das herausgefunden haben... Bloody Friday (1972)
You're bluffing, man.Sie bluffen, Mann. Shaft in Africa (1973)
All the times you told me I could never win the big pot, because I couldn't run a bluff.Wie oft hast du mir gesagt, ich würde nie ein guter Spieler, weil ich nicht bluffen konnte? Winterkill (1973)
He's gotta be bluffing.Er muss bluffen. Winterkill (1973)
If you think we're bluffing, have a listen to this.Falls Sie glauben, wir bluffen, hören Sie gut zu. The Black Windmill (1974)
Don't let him bluff you, Pete.- Lass dich nicht von ihm bluffen, Pete. The Front Page (1974)
- Only if you can make me that way.- Sie bluffen ja bloß. Snowstorm (1975)
I tried to bluff but I missed the train.Ich habe versucht zu bluffen, aber ich hab den Zug verpasst. La città gioca d'azzardo (1975)
Bluff it out.- Wir bluffen. The Man Who Would Be King (1975)
I did think about the double-cross. You know, they almost killed himAls Sie sagten, in der Form bringt das nichts, dachte ich, Sie bluffen. Cop or Hood (1979)
It's a bluff, you have nothing on me.Die bluffen, weil Sie im Dunkeln tappen. Giallo a Venezia (1979)
You just bluffing!Sie bluffen bloß! Giallo a Venezia (1979)
You're blinded by the chic, the Parisian chic, modeled by a foreigner.Sie lassen sich bluffen. Vom Chic. Vom Pariser Chic einer Ausländerin. The Lady Banker (1980)
If the transmission does hold together, you think we're gonna be able to bluff our way through the roadblock?Glaubst du, wir können uns durch die Straßensperren durch bluffen? The Cannonball Run (1981)
Now, you tell me if you're playing chicken or you really mean it.Sagen Sie mir, ob Sie hier bluffen, oder ob Sie es ernst meinen. The Verdict (1982)
- You think they're bluffing?- Glauben Sie, dass sie bluffen? - Nein. Magic Bus (1983)
- You're bluffing.- Sie bluffen. Saved by the Bells (1983)
Bluffing.Bluffen. WarGames (1983)
Not much. I don't wanna know any more than I do.Lassen Sie sich nicht bluffen, Sarah. Fight Like a Dove (1984)
See if you can bluff that guy.Vielleicht können Sie ihn bluffen. Filming Raul (1984)
- I thought you were bluffing.- Ich dachte, du würdest bluffen. Stranger Than Paradise (1984)
We could bluff it.Wir könnten bluffen. Fast Food for Thought (1985)
If you're bluffing, Steele, I'll have your license.Wenn Sie bluffen, sind Sie Ihre Lizenz los. Steele at Your Service (1986)
- You are bluffing.Sie bluffen tatsächlich. - Ach ja? Steele at Your Service (1986)
How would you like to fake out Franklin, make me look real good?Wie wär's, wenn wir Franklin bluffen würden? Dann würde ich gut dastehen. Children of a Lesser God (1986)
Come on, Howard, you know you're bluffing.- Sie wissen, dass Sie bluffen. Short Circuit (1986)
Look, I would not be here if I was bluffing.Ich wäre wohl kaum hier, wenn ich bluffen würde. Suitable for Framing (1987)
Don't you see what that asshole's doing?Begreift ihr denn nicht, dass euch dieser scheiß Bulle nur bluffen will. The Loner (1987)
With the media attention, they'd look very bad.Die bluffen. Die Presse weiß Bescheid, das können sie nicht riskieren. Cry Freedom (1987)
I might be bluffing.Ich könnte bluffen. The Princess Bride (1987)
The Americans are bluffing.Die Amerikaner bluffen doch nur. Braddock: Missing in Action III (1988)
Yes.Ich glaube, sie bluffen. Police Story 2 (1988)
- You're bluffing.Sie bluffen! The Vanishing (1988)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top