ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bemalt

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bemalt-, *bemalt*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
... fromherpaintedtoenails to the top of her bleached head.Von ihren bemalten Zehennägeln bis zum getönten Scheitel. Gigi (1958)
"How in the devil did Michelangelo paint that ceiling?""Wie zum Teufel hat Michelangelo diese Decke bemalt?" Houseboat (1958)
It's called "the dummy," and it involves a ventriloquist and a piece of painted wood- a unique slab of carved pine who decides that lap sitting is for the birds, and who takes things into his own wooden hands.Sie heißt: THE DUMMY (Der Bauchredner) Sie enthält einen Bauchredner und ein bemaltes Stück Holz. The Gift (1962)
As well . You paint .Da, jetzt habe ich dich bemalt. Color Me Blood Red (1965)
A crude mirror, painted stone, carved bark of trees were quite popular.Beliebt waren auch primitive Spiegel, bemalte Steine und in Baumrinde geschnitzte Nachrichten. The Hallelujah Trail (1965)
"I need the cathedral to be painted by the fall, and that's it!" he says."Die Kathedrale muß bis Herbst bemalt werden!" Andrei Rublev (1966)
- Did he paint all of these cars like this?- Bemalte er alle Waggons so? This Property Is Condemned (1966)
They're painted like a giant bird of prey.- Sie sind wie riesige Raubvögel bemalt. Balance of Terror (1966)
But Ben had tasted painted lips and heard the siren's songAber Ben hatte bemalte Lippen gekostet und das Singen der Sirenen gehört Waterhole #3 (1967)
I painted it myself and put the little umbrella up.Ich habe ihn selbst bemalt und einen kleinen Schirm angebracht. The Swimmer (1968)
I just took the painted canvas.Ich nahm nur die bemalte Leinwand. N. a pris les dés... (1971)
♪ I painted her, I painted her ♪ ♪ Up her belly and down her back ♪ ♪ Every crevice and every crack. ♪Ich bemalte sie, ich bemalte sie, über ihren Bauchnabel und ihren Rücken herunter, überall und sie beschwerte sich nicht. Charley Varrick (1973)
♪ I painted her, I painted her ♪ ♪ Painted her through and through. ♪Ich bemalte sie, ich bemalte sie, bemalte sie durch und durch. Charley Varrick (1973)
♪ And I painted her... ♪ ♪ Old tomato... ♪ ♪ red, white and blue. ♪Und ich bemalte sie, in Tomatenrot, weiß und blau. Charley Varrick (1973)
She was the model for a painting.Ich habe sie bemalt. Successive Slidings of Pleasure (1974)
It's true, there was no easel in the room, nor unfinished or blank canvas.Es ist wahr. So hat es stattgefunden. Es gab auch keine unfertigen oder unbemalten Leinwände. Successive Slidings of Pleasure (1974)
Who can have painted the ceiling?Wer die Decke wohl bemalt hat? Arabian Nights (1974)
I could swear it has a room with a large stained g lass, with a beautiful peacock.Ich könnte schwören, es gibt da ein Zimmer mit einer großen Glaswand mit einem wunderschönen bemalten Pfau. Footprints on the Moon (1975)
The oriental room with the peacock if possible.Das Zimmer mit der großen Glaswand, auf dem ein bemalter Pfau drauf ist. Footprints on the Moon (1975)
Where the water was deepest, there was an island where Agateer raised a 30-foot pole, notched, painted and tied with the colours of the Greable.Wo das Wasser am tiefsten war, war eine Insel, wo Agateer einen 10 m hohen Pfahl errichtete, eingekerbt und bemalt mit den Farben der Greable. Water Wrackets (1975)
The blue sky Is painted with white flowing cloudsWenn ich ihn öffne, ist der blaue Himmel bemalt mit fließenden, weißen Wolken. Tattooed Flower Vase (1976)
They painted...Sie bemalten mich... The Deep (1977)
A guy that paints his truck like this would go to a minister's funeral dressed in feathers.Wer seinen Truck so bemalt, würde im Federkleid auf 'ne Beerdigung gehen. Smokey and the Bandit (1977)
For the moment, in lieu of her biography, she has presented to the VUE library as evidence of her determination a book of red-painted pages.Vorläufig überreichte sie der GUE-Bibliothek anstelle einer Biographie einen Band rot bemalter Seiten, um ihren Entschluss zu unterstreichen. The Falls (1980)
The latex is heated and poured. After that, it's cooled and poured off. Then it's all just a matter of trimming, painting and packaging.Das Latex wird erhitzt, eingefüllt und dann abgekühlt und aus der Form geholt, und dann werden die Masken bemalt und fertig gemacht. Halloween III: Season of the Witch (1982)
You know, with religious panels.Bemalt mit religiösen Motiven. Gorky Park (1983)
She had a young face, painted very thick.Sie hatte ein junges Gesicht, grell bemalt. 1984 (1984)
- What's I've told you: I want it prior to painting.Ich hab dir doch gesagt, ich wollte es, bevor es bemalt wird! A Private Function (1984)
- Painted with red and green paint.- Rot und grün bemalt. Young Sherlock Holmes (1985)
Painted?Bemalt? Lethal Weapon (1987)
Painted.Bemalt. Lethal Weapon (1987)
I was whacking the donkey with painted ladies.Ich hab's mit bemalten Frauen getrieben. Overboard (1987)
- How do you paint on a ceiling?- Wie bemalt man eine Decke? The Sicilian (1987)
Did they have their faces painted?- Bemalte Gesichter? Mountains of the Moon (1990)
Your husband, you painted huss--Deinen Ehemann. Du bemalte Schlam... We'll Follow the Sun (1990)
They painted their fingernails, they put powder on their faces, they used lipstick.Sie bemalten sich die Fingernägel, probierten Puder und Lippenstift aus. The Comfort of Strangers (1990)
It's as if you painted each room for a different mood, Anaïs.Als ob Sie jeden Raum für eine andere Stimmung bemalten, Anïs. Henry & June (1990)
I thought of the painted, simpering female impersonators I had seen in a Baltimore nightclub.Ich dachte an die bemalten, affektierten Damenimitatoren, die ich im Nachtklub sah. Naked Lunch (1991)
He was writing on the wall...Er hat die Wand bemalt. Am I a Winner? (1991)
-The painted coffin?- Der bemalte Sarkophag? - Nein. The Theft of the Royal Ruby (1991)
Paint it, and kiss the hole goodbye.Bemalt es und das Loch ist weg. The Hole-in-the-Wall Gang (1991)
One fan's wearing a G-string... and the team colors on his body.Trotz Eiseskälte trägt ein Fan... nur einen Tanga. Sein Körper ist in den Farben seines Teams bemalt. Lisa the Greek (1992)
He likes the town, paints toy soldiers, and he's gay.Er mag die Stadt, bemalt Zinnsoldaten und ist schwul. Groundhog Day (1993)
A wet sun painted the horizon in a yellow and purple frenzy.Eine feuchte Sonne bemalte den Horizont in einem gelben und lila Taumel. The Diary of Lady M (1993)
A double-sided Kandinsky.Eine doppelt bemalter Kandinsky. Six Degrees of Separation (1993)
Have you finished painting that dummy for Randy yet?Hast du Randys Puppe fertig bemalt? Love Is a Many Splintered Thing (1993)
When they're playing and the camera's on the stands, on some moron, and his face is painted blue and white, and I miss a basket.Wenn sie spielen und die Kamera zeigt das Publikum, irgendeinen Trottel mit blau-weiß bemaltem Gesicht, und ich verpasse einen Korb. Greedy (1994)
You missed a basket while you were on the guy with the painted face.Du verpasstest einen Korb, als du auf dem bemalten Gesicht warst. Greedy (1994)
Give me another shot of the painted face.Hol mir das bemalte Gesicht nochmal. Greedy (1994)
I have painted it.Ich habe sie bemalt. Masks (1994)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
anmalen; bemalen | anmalend; bemalend | angemalt; bemalt | nicht bemaltto paint | painting | painted | unpainted [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top