ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bekämen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bekämen-, *bekämen*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So we can get out of here and the Indians won't get our scalps.Wir könnten hier weg und die Indianer bekämen unsere Skalpe nicht. The Law and Jake Wade (1958)
Oh, I... I wish we weren't having any.Oh, ich... Ich wollte, wir bekämen gar keine. 101 Dalmatians (1961)
Industry's opening up and if we can scrape together enough money with maybe your help, well, we can go.Die Industrie fängt an aufzubauen. Und wenn wir das Reisegeld zusammenbekämen, vielleicht durch Ihre Hilfe, könnten wir los. DICK: Lolita (1962)
You mean we're getting $13, 000?Wir bekämen also fast $13.000! Lolita (1962)
We would.Wir bekämen einen. The Notorious Landlady (1962)
If god were to come to earth, would they find him so strange that they would be afraid, and would they shoot him?Wenn Gott auf die Erde käme, würden sie ihn dann so seltsam finden, dass sie Angst bekämen und ihn erschießen? The Gift (1962)
If we sell our clothes how much can we get?Wie viel bekämen wir für unsere Klamotten? Magnet of Doom (1963)
Figured like that would mean you'd get three shares for being three people, one for the car one share for going down and looking at the wreck and three for being three more people in the car.Dann bekämen Sie drei Anteile, weil sie drei Leute sind einen für den Wagen, einen, weil Sie runtergingen und drei Anteile als Autoinsassen. It's a Mad Mad Mad Mad World (1963)
You know, Pickering, if we took this man in hand for three months he could choose between a seat in the Cabinet and a popular pulpit in Wales.Pickering, wenn wir diesen Mann für drei Monate in die Hand bekämen, hätte er die Wahl zwischen einem Minister- sessel und einer Volksrednerkanzel. My Fair Lady (1964)
_ I'll give you half the profits.- Sie bekämen die Hälfte des Gewinns. The Sons of Katie Elder (1965)
The children will have a mother again.Dann bekämen die Kinder wieder eine Mutter. The Sound of Music (1965)
- You'd all get an "A" At West Point.- In West Point bekämen Sie eine Eins. Cast a Giant Shadow (1966)
The gods are awaiting her. They would be angry if we sent up a smoked virgin.Die Götter würden zürnen, wenn sie eine geräucherte Jungfrau bekämen. A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (1966)
We know you wouldn't do anything to hurt him, but, uh, racehorses, uh, do scare easily.Wir bekämen deinetwegen Ärger. Es ist ein wertvolles Tier. Judy and the Thoroughbred (1967)
They'd be courting trouble with the gorilla family.Sie bekämen Ärger mit der Gorillafamilie. Judy and the Gorilla (1967)
To avoid getting stuck in the fog, Sieht aus, als bekämen wir dichten Nebel. Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
If you was running for president, you wouldn't get her vote.Wenn Sie Präsident werden wollten, Maudies Stimme bekämen Sie nicht. El Dorado (1967)
Colonel, we are merely men, and if our roles were reversed, I have no doubt you would be as successful in getting the answers as I intend to be.Wir sind nur Menschen und wenn die Rollen vertauscht wären, habe ich keine Zweifel, dass Sie genauso Ihre Antworten bekämen, wie ich es vorhabe. Recovery (1968)
Now, if you didn't get another jack, if you had gotten a king, why, then you'd get another card, except when it's dark, - when you'd have to give it back.Hätten Sie statt einem Buben einen König gekriegt, bekämen sie noch 'ne Karte, außer im Dunkeln, da müssten Sie eine abgeben. A Piece of the Action (1968)
I was thinking, if there was just one, maybe somebody like you as the top boss, then we can get things done.Wenn es nur einen gäbe, jemanden wie Sie, als Topboss, dann bekämen wir was geregelt. A Piece of the Action (1968)
If so, the Romulans could attack into Federation territory before we knew they were there, before a vessel or a planet could even begin to get their defences up.Dann könnten die Romulaner in Föderationsgebiet eindringen, ohne dass wir etwas mitbekämen, oder bevor ein Schiff oder ein Planet Maßnahmen zur Verteidigung ergreifen könnte. The Enterprise Incident (1968)
If it weren't for our packages from home, we'd starve.Wenn wir von zu Hause nichts bekämen, würden wir verhungern. The Purchasing Plan (1969)
And they'll be made to suffer.Sie bekämen die Folgen zu spüren. The Italian Job (1969)
If grace is given to us merely to shore up a clear conscience, if it's undeserved, just an excuse to justify everything -Wenn wir Gnade einfach so bekämen, für unser gutes Gewissen, wenn sie nicht verdient wäre, nur ein Vorwand für alles ... My Night at Maud's (1969)
But you would never get another defector.Aber Sie bekämen nie mehr Überläufer. Topaz (1969)
In one case, you will be given a medal.Im einen Fall bekämen Sie einen Orden. Decoy (1970)
And he said you would have a written authorization.Er hat am Telefon gesagt, Sie bekämen eine schriftliche Anweisung. Gitano (1970)
-It's time to go. -Not yet.Selbst wenn, Sie bekämen die gefälschten Papiere nie zurück. A Doll's House (1973)
Somebody said we'll be hit in two minutes.Da behauptet einer, wir bekämen gleich Besuch. Magnum Force (1973)
Christ, if we were flat on our ass... and we made missiles, Congress would send us a certified check.Wären wir total pleite und würden Raketen bauen, bekämen wir Geld vom Kongress. Save the Tiger (1973)
Well, we'd appreciate anything you gave us, Mr. Hagopian.- Wir bekämen sie gern schnell. A Collection of Eagles (1973)
Yes. And you were paid.- Sie wussten, Sie bekämen viel Geld! Breakout (1975)
Will that give you back your knee and your elbow?Bekämen Sie Ihr Knie und Ihren Ellbogen zurück? The Killer Elite (1975)
Oh that the lips of every liar could thus be sealed and locked for goodBekämen doch die Lügner alle, Ein solches Schloß vor ihren Mund; The Magic Flute (1975)
Well, it would relieve us a lot of worries if we'd get that warehouse contract.Es würde uns wirklich guttun, wenn wir den Warenlager-Auftrag bekämen. The Intruders (1975)
- Would we be in any trouble?- Bekämen wir Schwierigkeiten? All the President's Men (1976)
I with president the body win the Whitehouse you are a first lady you feel that I can't try some small scaled things suppose...- Klingt gut. - Dann bekämen wir überall ein Haus. Meinst du nicht, wir sollten erst mal klein anfangen? Cannonball! (1976)
Hey, looks like we're getting ourselves some fancy company.He, sieht aus, als bekämen wir vornehme Gesellschaft. The First Edition (1976)
"And soft adorings from their loves receive"Und zarte Schmeicheleien von ihren Liebsten bekämen The Quilting (1976)
"Soft adorings from their loves receive upon the honey'd middle""zarte Schmeicheleien von ihren Liebsten bekämen zur honigsüßen Mitte" The Quilting (1976)
I know we'd be proud to have a copy.Wir wären stolz, wenn wir eine Kopie bekämen. The Secret (1976)
Them wives of his look like they been eatin' real good and gettin' lots of sleep too.Seine Frauen sehen aus, als bekämen sie genug zu essen und viel Schlaf. The Duchess and the Dirtwater Fox (1976)
We ought to get a fantastic look-in audience for the assassination of Howard Beale as our opening show.Wir bekämen eine fantastische Quote mit der Ermordung Howard Beales als Eröffnungssendung. Network (1976)
Or Ms. Murphy in typing.Oder mit Miss Murphy. Sie bekämen Panik. Freaky Friday (1976)
Those are losses unacceptable to me, even if we could board fuel from the Cylon depot.Diese Art von Verlust ist nicht akzeptabel, auch wenn wir Treibstoff aus dem Lager der Zylonen bekämen. The Living Legend: Part 1 (1978)
A few well-placed Cylon bombs.. In the heart of this launching bay... and we wouldn't be able to get a single fighter into the air.Einige wohlgezielte zylonische Bomben... in das Herzstück dieser Startrampe... und wir bekämen keinen einzigen Fighter in die Luft. Battlestar Galactica (1978)
At least we could collect welfare.Dann bekämen wir wenigstens was vom Staat. Blue Collar (1978)
One says that you have special almanacks printed where you double the ember days and vigils so that you may profit by the fasts to which you bind all your house.Der eine spricht, Ihr ließet aparte Kalender drucken, in denen die Quatember und die Fasttage doppelt ständen, damit Eure Dienstboten weniger zu essen bekämen, The Miser (1980)
What would you do if your checks were withheld for six months?Was würden Sie tun, wenn Sie ein halbes Jahr kein Gehalt bekämen? Seems Like Old Times (1980)
I was hoping you could see some acceptances before you saw all these.Ich hoffte, Sie hätten einige Zusagen, bevor Sie diese alle bekämen. The Revel (1981)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top