ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

avarie

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -avarie-, *avarie*
Possible hiragana form: あう゛ぁりえ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There has been a disaster somewhere around here.Hier gab es irgendwo Havarien. Eolomea (1972)
Which rescue squad is on duty?Welches Havariekommando hat Einsatz? Eolomea (1972)
A-41, this is rescue squad five.A-41? Hier Havariekommando 5. Hört ihr mich? Eolomea (1972)
This is rescue squad five calling A-41.A-41, A-41, hier Havariekommando 5. Über alle Kanäle ruft A-41. Eolomea (1972)
A-41, please come in.A-41, A-41, hier Havariekommando 5. Über alle Kanäle ruft A-41. A-41, A-41, bitte melden. Eolomea (1972)
Rescue squad five calling Margot.Havariekommando 5 ruft Margot. Eolomea (1972)
He replied that he had good reason to think that a Templar ship carrying gold was shipwrecked at that location between 14th and 19th January 1297Er antwortete, dass er guten Grund hat anzunehmen, dass ein Schiff der Tempelritter, vollbeladen mit Gold, dort havarierte. Zwischen dem 14. und 19. Januar 1297. Shadowman (1974)
An "electrical failure." What exactly does that mean?Eine "elektrische Havarie". Was heißt denn das? Apollo 13 (1995)
We got a ship to land.Apollo ist havariert! - Was? Apollo 13 (1995)
This desperate storm hath seen a grievous wrack and sufferance on most part of their fleet.Der heftige Sturm war Zeuge grauser Not und Havarie des Hauptteils ihrer Flotte. Othello (1995)
You'll find a vessel wrecked against the rocks.Dort finden Sie ein havariertes Schiff am Felsen. Muse (2000)
Approaching water planet.Die Scanner zeigen ein havariertes Kommandoschiff, es wird von mehreren scarranischen Schiffen bombardiert. Farscape: The Peacekeeper Wars (2004)
So, the business is failing and you wreck the ship, so that makes things even worse.Also! Das Geschäft lässt nach, du lässt das Schiff havarieren, das macht die Sache nur noch schlimmer... Oh, ja! Voyage of the Damned (2007)
This is the third boatload of illegal immigrants... to land in Wakasa Bay in 6 monthsSo ist dies bereits die dritte Havarie eines Frachters, mit dem illegale Einwanderer in der Bucht von Wakasa gelandet sind, innerhalb der letzten 6 Monate. Shinjuku Incident (2009)
Great!Der Havarietank sei explodiert, heißt es. Innocent Saturday (2011)
The tank with water, for accidents.Havarietank mit Wasser, 110 Kubik. Ein richtiges Tier. Innocent Saturday (2011)
To sabotage the reactor at the Concordia site.Sie wollen den Concordia-Reaktor havarieren lassen. Devil in a Blue Dress (2011)
This has to look like an accident.Es muss wie eine Havarie aussehen. Devil in a Blue Dress (2011)
It melted down or blew out. Something technical.Es gab wohl eine schwere Havarie. Devil in a Blue Dress (2011)
In fact, it was caused by the near-catastrophic failure of the Blue Energy reactor at New York's Concordia site.So wie es aussieht wurde er durch einen sehr schweren Havariefall im New Yorker Concordia-Reaktor ausgelöst. Devil in a Blue Dress (2011)
An old shipwreck that happened off the coast of Barbados.Eine alte Schiffshavarie vor der Küste von Barbados. The Adventures of Tintin (2011)
Breaking news tonight in what could be the biggest disaster to hit the Gulf of Mexico since Hurricane Katrina and the biggest environmental catastrophe to stain our shores since the crash of the Exxon Valdez.Die Eilmeldung heute Abend könnte sich zum größten Desaster entwickeln, dass den Golf von Mexiko trifft seit Hurrikan Katrina, und die größte Umweltkatastrophe, die unsere Küsten verschmutzt... seit der Havarie der Exxon Valdez. We Just Decided To (2012)
The so-called Containment like in the nuclear reactors in the west which prevent releasing radioactivity if there's an accident in the reactor core.Diese Kuppel könnte Austritt von Radioaktivität verhindern. Wenn es zu einer Havarie kommt und Atomenergie austritt. Der Überfall (2013)
Officials say it will be at least late tonight, possibly tomorrow before power is restored to the grid.Die Havarie kann frühestens heute Abend behoben werden. Three Half Blind Mice (2016)
We broke down.Havarie. The Captain's Paradise (1953)
Did you get my signal about the breakdown? Yes!Hast du mein Telegramm bekommen, wegen der Havarie? The Captain's Paradise (1953)
Nice to see you back safe.Havarie überstanden? The Captain's Paradise (1953)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหม็นเน่า[men nao] (n, exp) EN: smell of rotten meat ; rotten smell  FR: odeur de pourriture [ f ] ; odeur de viande avariée [ f ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Havarie { f }; Schaden { f } (auf See) | kleine Havarie { f }average | petty average [Add to Longdo]
Schaden { m }; Havarie { f } | Schäden { pl } | Schaden regulieren | besondere Schädendamage | damages | to adjust a damage | special damages [Add to Longdo]
Unfall { m }; Havarie { f } | Unfälle { pl } | ein tödlicher Unfall | ungemilderter schwerer Unfall | gegen Unfall versichert | einen Unfall bauen [ ugs. ]accident | accidents | a fatal accident | unmitigated severe accident | insured against accidents | to crash; to shunt [ coll. ] [Add to Longdo]
große Havarie { f }G/A : general average [Add to Longdo]
Partikularhavarie { f }p.o. : particular average [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:

  avarie /avaʀi/ 
   damage

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top