ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ausging

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ausging-, *ausging*, ausg
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*tonewashed { adj }; mit Steinen ausgewaschen [ textil*(adj) (เสื้อผ้า โดยเฉพาะ jeans) ที่ซักด้วยการใช้หินก้อนเล็กขัดถู ให้ดูว่าเก่าและซีดลงจากเดิม, See also: stone wash

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gotcha!Ausgetrickst! Apollo 13 (1995)
Understood.Ausgezeichnet. 8MM (1999)
Excellent.Ausgezeichnet. Uprising (2001)
Robbed?Ausgeraubt? Throwaway (2002)
Excellent.Ausgezeichnet. Cold Cuts (2004)
Excellent.Ausgezeichnet. Stargate: Continuum (2008)
Gan!Ich hab's rausgefunden! Yatterman (2009)
Excellent.- Ausgezeichnet. Episode #1.6 (2010)
The exit.Den Ausgang. A Whole New Kind of Bitch (2011)
Walk!- Rausgehen! Wolf Children (2012)
Found out?Herausgefunden hat? Endgame (2013)
Trained him?Ausgebildet? The Drone Queen (2014)
I foresaw this at the very beginning of the war.Ich hatte das bereits zu Kriegsbeginn vorausgesehen. Tikhiy Don (1957)
Have you done with the war?Habt wohl ausgekämpft? Tikhiy Don (1957)
I was just thinking of a new cap.Ich habe eine Mütze ausgesucht. Tikhiy Don (1957)
Have you had enough of fighting?Hast du schon ausgekämpft? Tikhiy Don (1957)
Done with your fighting?Hast du ausgekämpft? Tikhiy Don (1957)
How could Pyotr live with you?Wie ist Petro mit dir ausgekommen? Tikhiy Don (1957)
The first recipient, an officer's widow, herself killed a commissar famous for his cruelty.Die erste von mir ausgezeichnete Frau - eine Offizierswitwe - hat eigenhändig einen bekannten grausamen Kommissar getötet. Tikhiy Don (1957)
The boat's dried up.Die Barkasse steht seit dem Herbst, sie ist ausgetrocknet. Tikhiy Don (1957)
He's earned a citation.Ihm wurde Dank ausgesprochen. Tikhiy Don (1957)
Taken all your things?Hast du dein Zeug herausgenommen? Tikhiy Don (1957)
I guess you would've cut belts out of my back.Dann hättet ihr wohl Riemen aus dem Rücken herausgeschnitten. Tikhiy Don (1957)
Stop by the cashier on your way out.Holen Sie sich beim Rausgehen Ihr Gehalt ab. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I seem to have omitted your screen credit. Lingo of the trade.Ich habe Sie im Abspann ausgelassen, um es in der Fachsprache zu sagen. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
But nevertheless you've done an amazing job for the agency.Sie haben für die Agentur ausgezeichnete Arbeit geleistet. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Sounds great.Das klingt ausgezeichnet. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Really stacked, that Carstairs. Dishy, huh?Die Carstairs ist nicht übel ausgestattet. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Vole seems caught in a web of circumstantial evidence.Die Haushälterin hatte Ausgang. Witness for the Prosecution (1957)
- Sure, if you like.Sie haben den Hut ausgesucht. Witness for the Prosecution (1957)
Sorry, it's the maid's night off. This is pretty horrible.Die Zofe hat leider heute Ausgang. Witness for the Prosecution (1957)
Yes. Things were strewn about and the window had been broken near the catch.Hat das Zimmer ausgesehen wie nach einem Einbruch? Witness for the Prosecution (1957)
I was going to see my niece at Glenister Road, which is about five minutes' walk.Ich habe am Freitag immer Ausgang. Witness for the Prosecution (1957)
Among the witnesses you have heard Chief Inspector Hearne, who has given his testimony in a fair and impartial manner, as he always does.Wir haben als ersten Zeugen Chefinspektor Hearne gehört. Er hat hier wie immer ausgesagt mit unbestechlicher Objektivität. Witness for the Prosecution (1957)
You realise that you're duty-bound to give any evidence that you might have? - Come off it.Sie müssen Beweismaterial herausgeben, wenn Sie es besitzen. Witness for the Prosecution (1957)
There is the king vs Stillman, reported in the criminal appeal reports of 1926 at page 463.Ich habe darum Ausnahmefälle herausgesucht. Das Strafprozess-Sammelband von 1926, Seite 463. Witness for the Prosecution (1957)
I'd have loved to, but tonight... I agreed to go out with Steve.Ich würde ja gerne, aber heute Abend wollte ich mit Steve ausgehen. L'étrange Monsieur Steve (1957)
Or you wouldn't have understood why he went out without me.Sonst hätten Sie nicht verstanden, dass er ohne mich ausgeht. L'étrange Monsieur Steve (1957)
At the back, the management's offices, and the service entrance. All right?Dort sind die Büros der Leitung, und das der Dienstausgang. L'étrange Monsieur Steve (1957)
What'll you do when the money runs out?Was machst du, wenn euch das Geld ausgeht? L'étrange Monsieur Steve (1957)
I foresaw this at the very beginning of the war.Ich hatte das bereits zu Kriegsbeginn vorausgesehen. Tikhiy Don II (1958)
Have you done with the war?Habt wohl ausgekämpft? Tikhiy Don II (1958)
I was just thinking of a new cap.Ich habe eine Mütze ausgesucht. Tikhiy Don II (1958)
Have you had enough of fighting?Hast du schon ausgekämpft? Tikhiy Don II (1958)
Done with your fighting?Hast du ausgekämpft? Tikhiy Don II (1958)
You know you'd make an excellent model?Weißt du, dass du ein ausgezeichnetes Modell wärst? Montparnasse 19 (1958)
2.50 from 5.2, 50. Rausgeben auf 5. Montparnasse 19 (1958)
Here, look. I've made a note of our expenses.Sieh mal, ich habe alle unsere Ausgaben notiert. Montparnasse 19 (1958)
Excellent painting.Ausgezeichnete Malerei. Montparnasse 19 (1958)
My poor Ursula, you've chosen a bad clay to arrive.Meine arme Ursula. Du hast dir einen schlechten Tag ausgesucht. The Night Heaven Fell (1958)

German-Thai: Longdo Dictionary
ausgraben(vt) |grub aus, hat ausgegraben| ขุดออกมา, etw. ausgraben เช่น Kartoffel ausgraben
gut ausgehen(phrase) ให้ผลออกมาดี
ausgebildet(adj) ซึ่งมีทักษะ, ที่มีความชำนาญ, ที่มีความเชี่ยวชาญ, มีฝีมือ เช่น Wer gut ausgebildet ist, hat mehr Chancen bei Wettbewerbe. คนที่มีทักษะดีมีโอกาสมากกว่าในการแข่งขัน
Ausgang(n) |der, pl. Ausgänge| ทางออก เช่น Das Haus hat mehrere Ausgänge. บ้านหลังนี้มีทางออกหลายทาง, See also: A. der Eingang
Sonderausgabe(n) |die, pl. Sonderausgaben| ฉบับพิมพ์พิเศษ
ausgehen(vi) |geht aus, ging aus, ist ausgegangen| ดับ, ทำให้สิ้น, ยกเลิก, ยุติ เช่น Nachdem er mich viel geschumpfen hatte, ging mir die Geduld aus. หลังจากที่เขาด่าฉันซะมากมาย ความอดทนของฉันก็มลายหายไป
von etwas ausgehen(phrase) เชื่อมันหรือแน่ใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง เช่น Ich gehe davon aus, dass Peter nicht mit uns mitkommt. ฉันแน่ใจว่าปีเตอร์จะไม่ไปกับเราด้วย
Notausgang(n) |der, pl. Notausgänge| ทางออกฉุกเฉิน เช่น Notausgänge müssen den Gesetzen und Vorschriften entsprechen. Sie stellen sicher, dass im Gefahrenfall das Gebäude sicher verlassen werden kann.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Leistungsverzeichnis { n } für ausgeschriebene Bauleistungenใบประมาณราคา
Notausgang { m }(n) ทางออกฉุกเฉิน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abgang { m } (ausgesonderter Band usw.)withdrawals [Add to Longdo]
Absender { m }; Ausgangspunkt { m }; Erfinder { m }originator [Add to Longdo]
Aktienausgabe { f }; Emission { f }; Effektenemission { f }issue [Add to Longdo]
Aktienkapital { n } | nicht ausgegebenes Aktienkapitalcapital stock; joint stock | unissued capital stock [Add to Longdo]
Alarmausgangskarte { f }alarm output card [Add to Longdo]
Analog-Ausgabeeinheit { f }analog output unit [Add to Longdo]
Ansatzpunkt { m }; Ausgangspunkt { m } | Ansatzpunkte { pl }; Ausgangspunkte { pl }starting point | starting points [Add to Longdo]
Anspruch { m }; Verlangen { n } | Ansprüche befriedigen; Ausgaben bestreitendemand | to meet demands; to meet expenses [Add to Longdo]
Anwesende ausgenommenpresent company excepted [Add to Longdo]
Apotheke { f }; Arzneiausgabe { f } | Apotheken { pl }dispensary | dispensaries [Add to Longdo]
Ausguss { m }outlet [Add to Longdo]
Auflage { f }; Ausgabe { f } (eines Buches) | Auflagen { pl }; Ausgaben { pl } | aktualisierte Ausgabe { f } | überarbeitete Auflage | beschränkte Auflage { f } | broschierte Ausgabe eines Buches | mehrsprachige Ausgabe { f }edition | editions | updated edition | revised edition | limited edition | paper edition of a book | polyglot edition [Add to Longdo]
Auflageziffern { pl }; Ausgaben { pl }issues [Add to Longdo]
Ausgang { m }way out [Add to Longdo]
Ausgleicher { m }equalizer [Add to Longdo]
Ausgabe { f }; Nummer { f } (einer Zeitschrift)issue [Add to Longdo]
Ausgabe { f } | Ausgaben { pl }disbursement | disbursements [Add to Longdo]
Ausgabe { f }; Aushändigung { f }; Herausgabe { f }; Erteilung { f }; Verteilung { f } | Ausgaben { pl }issuance | issuances [Add to Longdo]
Ausgabe { f } (eines Programms) [ comp. ]output [Add to Longdo]
Ausgabe { f }release [Add to Longdo]
Ausgabebezeichnung { f }edition statement [Add to Longdo]
Ausgabedatei { f }output file [Add to Longdo]
Ausgabeeinheit { f }output unit [Add to Longdo]
Ausgabegerät { n }output device [Add to Longdo]
Ausgabeglied { n }output element [Add to Longdo]
Ausgabekürzungen { pl }expenditure cuts [Add to Longdo]
Ausgabeliste { f }analysis sheet [Add to Longdo]
Ausgabemaske { f }edit mask [Add to Longdo]
Ausgaben { pl }expenditure [Add to Longdo]
Ausgabename { m }outputname [Add to Longdo]
Ausgabengrenze { f }budget ceiling [Add to Longdo]
Ausgabenzuweisung { f }allocation of expenditure [Add to Longdo]
Ausgabesignal { n }output signal [Add to Longdo]
Ausgabe: Andere MaterialienEdition: Other materials [Add to Longdo]
Ausgabe: Bücher, graue Literatur, Liefer.Edition: Books, pamphlets, fasc. [Add to Longdo]
Ausgabe: ComputerdateienEdition: Computer files [Add to Longdo]
Ausgabe: Unveröffentlichte WerkeEdition: Unpublished items [Add to Longdo]
Ausgabestelle { f }; Ausstellungsort { m }place of issue [Add to Longdo]
Ausgabezeitpunkt { m }editing date [Add to Longdo]
Ausgang { m }conjunction [Add to Longdo]
Ausgang { m } | Ausgänge { m }egress | egresses [Add to Longdo]
Ausgang { m } | Ausgänge { pl }exit | exits [Add to Longdo]
Ausgang { m } | abgeschirmter Ausgangoutput | guarded output [Add to Longdo]
Ausgang { m } | Ausgänge { pl }egression | egressions [Add to Longdo]
Ausgang { m }outlet [Add to Longdo]
Ausgangsadresse { f }; Srungadresse { f }home address [Add to Longdo]
Ausgangsbasis { f }starting point [Add to Longdo]
Ausgangsdaten { pl }; Urdaten { pl }raw data [Add to Longdo]
Ausgangsform { f }slug [Add to Longdo]
Ausgangskontrolle { f }check point [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
お転婆[おてんば, otenba] ausgelassenes_Maedchen, Wildfang [Add to Longdo]
中央口[ちゅうおうぐち, chuuouguchi] Hauptausgang, mittlerer_Ausgang [Add to Longdo]
丹前[たんぜん, tanzen] wattierter_Herrenkimono (fuer Hausgebrauch) [Add to Longdo]
乙な味[おつなあじ, otsunaaji] ausgefallener_Geschmack, delikater_Geschmack [Add to Longdo]
以外[いがい, igai] ausser, ausgenommen [Add to Longdo]
佳作[かさく, kasaku] gutes_Stueck, gutes_Werk, ausgezeichnete_Arbeit [Add to Longdo]
優秀[ゆうしゅう, yuushuu] vortrefflich, ausgezeichnet [Add to Longdo]
出る[でる, deru] hinausgehen, herauskommen [Add to Longdo]
出入り[でいり, deiri] Ein-und_Ausgehen, Verkehr [Add to Longdo]
出口[でぐち, deguchi] Ausgang [Add to Longdo]
出発点[しゅっぱつてん, shuppatsuten] Ausgangspunkt, Start [Add to Longdo]
出納[すいとう, suitou] Einnahmen_und_Ausgaben [Add to Longdo]
初版[しょはん, shohan] Erstauflage, Erstausgabe [Add to Longdo]
勝敗[しょうはい, shouhai] Sieg_oder_Niederlage, Ausgang (eines_Kampfes) [Add to Longdo]
南口[みなみぐち, minamiguchi] Suedausgang [Add to Longdo]
博[はく, haku] AUSGEDEHNT, WEIT, BREIT, VIEL [Add to Longdo]
原点[げんてん, genten] Ausgangspunkt [Add to Longdo]
収支[しゅうし, shuushi] Einnahmen_und_Ausgaben [Add to Longdo]
夕刊[ゆうかん, yuukan] Abendausgabe [Add to Longdo]
外出[がいしゅつ, gaishutsu] ausgehen [Add to Longdo]
妙案[みょうあん, myouan] ausgezeichnete_Idee [Add to Longdo]
帳消し[ちょうけし, choukeshi] Ausgleich_einer_Rechnung, Streichung [Add to Longdo]
幽門[ゆうもん, yuumon] Pylorus, Pfoertner, Magenausgang [Add to Longdo]
広範[こうはん, kouhan] umfangreich, ausgedehnt, weitreichend [Add to Longdo]
抜群[ばつぐん, batsugun] hervorragend, ausgezeichnet [Add to Longdo]
捨て子[すてご, sutego] Findling, ausgesetztes_Kind [Add to Longdo]
支出[ししゅつ, shishutsu] Ausgabe, Auslagen [Add to Longdo]
歳入歳出[さいにゅうさいしゅつ, sainyuusaishutsu] jaehrliche_Einkuenfte_und_Ausgaben [Add to Longdo]
河原[かわら, kawara] ausgetrocknetes_Flussbett [Add to Longdo]
特集[とくしゅう, tokushuu] Sonderausgabe [Add to Longdo]
発掘[はっくつ, hakkutsu] Ausgrabung [Add to Longdo]
発行[はっこう, hakkou] herausgeben, publizieren [Add to Longdo]
精巧[せいこう, seikou] -fein, ausgefeilt, empfindlich [Add to Longdo]
糸口[いとぐち, itoguchi] Ende_eines_Fadens, Anfang, Ausgangspunkt [Add to Longdo]
経費[けいひ, keihi] Unkosten, Kosten, Spesen, Ausgaben [Add to Longdo]
絞まる[しまる, shimaru] gewrungen_werden, zusammengedrueckt_werden, ausgepresst_werden [Add to Longdo]
編む[あむ, amu] stricken, haekeln, zusammenstellen, herausgeben [Add to Longdo]
編集[へんしゅう, henshuu] Redaktion, Schriftleitung, Herausgabe [Add to Longdo]
良好[りょうこう, ryoukou] -gut, ausgezeichnet, befriedigend [Add to Longdo]
芋掘り[いもほり, imohori] Kartoffel_ausgraben [Add to Longdo]
解決[かいけつ, kaiketsu] Loesung, Ausgleich, Schlichtung [Add to Longdo]
調整[ちょうせい, chousei] Regulierung, Ausgleich [Add to Longdo]
豆本[まめほん, mamehon] Miniaturausgabe_eines_Buches [Add to Longdo]
費やす[ついやす, tsuiyasu] (Geld) ausgeben [Add to Longdo]
費用[ひよう, hiyou] Unkosten, Kosten, Ausgaben, Aufwand [Add to Longdo]
起点[きてん, kiten] Ausgangspunkt [Add to Longdo]
遍[へん, hen] WEIT, AUSGEDEHNT, ALLGEMEIN [Add to Longdo]
非常口[ひじょうぐち, hijouguchi] Notausgang [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top