ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

apathies

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -apathies-, *apathies*, apathie, apathy
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Apathetic, quality poor.Apathisch, Qualität schlecht. Fiend Without a Face (1958)
Apathetic.Apathisch. Carry On Cleo (1964)
The apathy that had crippled her in hospital yields to long walks fishing trips, cooking, letter writing and other diversions,Aus der Apathie in der Klinik werden lange Spaziergänge, sie geht angeln, kocht, schreibt Briefe und betätigt sich, Persona (1966)
You hear so much about apathy, people who are afraid of getting involved.Man hört so viel über Apathie, Leute, die sich nicht einmischen wollen. Rosemary's Baby (1968)
The people you're looking at have become useless catatonics from being used as guinea pigs in experiments with a compound called B-230.Diese Menschen wurden zu apathischen Wracks, nachdem man sie bei Experimenten mit einer Verbindung namens B-230 als Versuchskaninchen benutzte. The Controllers: Part 1 (1969)
The people you're looking at have become useless catatonics from being used as guinea pigs in experiments with a compound called B-230.Diese Menschen wurden zu apathischen Wracks, nachdem man sie bei Experimenten mit einer Verbindung namens B-230 als Versuchskaninchen benutzte. The Controllers: Part 2 (1969)
- This is Maurice Zatapathique Roger Thompson.- Maurice Zatapathique... Untitled (1969)
Roger Thompson, Maurice Zatapathique.Roger Thompson. Roger Thompson, Maurice Zatapathique. Untitled (1969)
And now, here is chief inspector jean-paul zatapathique With the winning song, once again.Und hier ist Chefinspektor Jean-Paul Zatapathique... noch einmal mit dem Siegertitel. How to Recognise Different Parts of the Body (1970)
And so, inspector zatapathique The forensic expert from the monaco murder squad Sings his song, "bing tiddle tiddle bong."Nun also Inspektor Zatapathique... der Forensikexperte der Mordkommission Monaco... mit seinem Song "Bing Tiddle Tiddle Bong". How to Recognise Different Parts of the Body (1970)
The best way of accomplishing this, so it seemed to him, was to rouse the people from their apathy by giving them back their joyous old gods, and as a result of this worship, the barren island would burgeon and bring forth fruit in great abundance.Um dieses Ziel zu erreichen, schien es für ihn der beste Weg zu sein, die Leute aus ihrer Apathie zu wecken, indem er ihnen die frohen alten Gottheiten zurückgab. Als Ergebnis dieser Götterverehrung blühte die öde Insel auf und ließ eine Fülle von Früchten wachsen. The Wicker Man (1973)
You idle apathetic!Du fauler Apathiker! Zardoz (1974)
Didn't Zardoz tell you about the apathetics?Hat Zardoz dir nichts von den Apathikern erzählt? Zardoz (1974)
Apathetic or renegade... make your choice.Apathiker oder Abtrünniger - du hast die Wahl. Zardoz (1974)
We're apathetics.Wir sind Apathiker. Zardoz (1974)
Kiyomi Nishizaki, the missing high School senior was found wandering at Numazu.Die auf mysteriöse Weise verschwundene Schülerin Kyomi Nishizaki wurde gestern Abend von der Polizei aufgegriffen. Sie lief völlig apathisch am Strand von Numasi herum. Beautiful Girl Hunter (1979)
It's that kind of apathy that got us into this mess in the first place as I think we all know.Diese Art Apathie ist es, die uns überhaupt erst in diese Lage gebracht hat. Das wissen wir wohl alle. Over the Edge (1979)
Just go about stirring up apathy.Sie laufen rum und erzeugen nur Apathie. Jobs for the Boys (1980)
And it's their privilege to nourish the effort of the few who can raise India from servitude and apathy.Und es ist deren Privileg, die Bemühungen derer zu speisen die Indien herausreißen können aus Unfreiheit und Apathie. Gandhi (1982)
...united against the apathy of justice and of a certain faction of the police. We're ready to help, support and defend you. - You can turn us down.Gegen die Apathie der Justiz und der Polizei wollen wir Ihnen helfen, Sie unterstützen und verteidigen. Légitime violence (1982)
She remains in a vegetative state that we can't penetrate.Aber sie bleibt in diesem apathischen Geisteszustand. Sudden Impact (1983)
Then, just as quickly, the thrill-hungry public becomes apathetic.Aber dann verfällt die sensationshungrige Öffentlichkeit in Apathie. Zelig (1983)
I've seen fear, I've seen cynicism and I've seen apathy.Vielmehr habe ich Angst, Zynismus und Apathie bemerkt. Whose Trash Is It Anyway? (1988)
But then sometimes, he just sits there quietly all by himself and doesn't do anything.Aber manchmal sitzt er nur völlig apathisch da und tut nichts. The Silent Bell (1989)
And our generation will have to repent not only for the words and acts of the children of darkness but also for the fears and apathy of the children of light.Unsere Generation wird nicht nur für die Taten... ihrer Kinder der Dunkelheit büßen müssen... sondern auch für die Ängste und die Apathie ihrer Kinder des Lichtes. Driving Miss Daisy (1989)
By the early '70s, the guy decides people have become either too extremist or too apathetic to listen.In den späten 70ern entschied der Kerl, Leute sind entweder... zu sehr Extremisten oder zu apathisch zum Zuhören. Field of Dreams (1989)
Because you are failing to educate them, this is the posture our students will wind up in, only they'll be staring down the barrel of a gun!Darüber habe ich die Zeit vergessen. Was soll's? Das ist ein Beispiel für den Schlendrian und die Apathie, die diese Schule zerstören. Lean on Me (1989)
What's most striking is the profound facial masking, or deafferentation, which we now know should not to be confused with apathy or catatonia.Am auffälligsten ist die ausgeprägte Gesichtsstarre oder Deafferenzierung, nicht zu verwechseln, wie wir jetzt wissen, mit Apathie oder Katatonie. Awakenings (1990)
- It says... "Withdrawing in disgust is not the same thing as apathy.""Sich angeekelt zurückziehen ist nicht das gleiche wie Apathie." Slacker (1990)
Patient displayed listlessness, apathy, gloomy indidderence... und was blue und mopey.Der Patient zeigte Apathie, düstere Teilnahmslosigkeit und war deprimiert und trübsinnig. The Hudsucker Proxy (1994)
She was like... like a piece of fish loaf.Sie war wie ein... ein apathisches, hypnotisiertes Huhn. Threesome (1994)
On the issue of galactic peace I am long past innocence and fast approaching apathy.Was gaIaktischen Frieden betrifft, habe ich die unschuld verloren und werde apathisch. Midnight on the Firing Line (1994)
It is that type of apathy that corrodes our country from within.Es ist diese Form der Apathie, die unser Land von innen zerfrisst. Higher Learning (1995)
I've been feeling apathetic toward everything.Ich fühle mich apathisch. Individual Responsibility (1995)
And we have a Red Kryptonite laser.- Dass Superman apathisch wird. Ultra Woman (1995)
- ...yeah, apathetic, but not this.- apathisch gemacht, aber nicht das hier. Ultra Woman (1995)
- He doesn't look that apathetic to me.- So apathisch sieht er nicht aus. Ultra Woman (1995)
And funny, neither one of them looks that apathetic.Und lustigerweise sieht keiner apathisch aus. Ultra Woman (1995)
If y'all are all ready to quit your apathetic and unsympathetic ways as I am and take back control of the black community, as I am if you're ready to stop being the boys that started to Washington on this bus and be the men the men that our wives and mothers and children are waiting for back home to stand up against all the evils lined up against the black man back home.Wenn ihr alle bereit seid... eure Apathie hinter euch zu lassen... und wieder die Kontrolle für die schwarze Gemeinde zu übernehmen... so wie ich bereit bin, wenn ihr bereit seid... nicht mehr nur die Jungs zu sein... die in einen Bus nach Washington stiegen... sondern die Männer... die unsere Frauen und Mütter und Kinder... zurückerwarten... die sich zusammen gegen all die Vorurteile über den... schwarzen Mann auflehnen. Get on the Bus (1996)
I found him inside the house passed out in an armchair.Ich fand ihn im Haus, völlig apathisch in einem Sessel. A Simple Plan (1998)
The range catatonic between elation and depression.Katatoniker geraten oft von großer Erregung in totale Apathie. Faust (2000)
This crap will get everyone sucking their thumbs... in front of those damned machines!Dieser Müll verführt doch alle nur dazu, apathisch vor ihren Rechnern abzuhängen. Mercano the Martian (2002)
"Wes is so apathetic."Wes ist so apathisch. Ground State (2002)
Good grades, good kid, then, all of a sudden, not-so-good grades, absenteeism, comments about apathy and depression.Gute Noten, nettes Mädchen, dann plötzlich nicht mehr so gut, schwänzt die Schule, ist apathisch und depressiv. Help (2002)
He's completely catatonic.Er ist vollkommen apathisch. Rosetta (2003)
Now, I see you as a strange mix of someone angry yet apathetic. But mostly just pathetic.Ich sehe Sie als eine komische Mischung aus einer wütenden und apathischen Person, die meistens nur erbärmlich ist. Saw (2004)
Or more like scared animals? Look into their living rooms All glued to the TV...Mann, guck doch mal in die Wohnzimmer rein, wie die Leute da sitzen, blass und apathisch vor der Glotze. The Edukators (2004)
To apathy To entropyAuf Apathie. Auf Entropie. Rent (2005)
But extremely passive, apathetic.Aber äußerst passiv, apathisch. Jesse Stone: Death in Paradise (2006)
'... Boo the stage! 'Piak wirkte fast apathisch. Muay Thai Fighter (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เฉื่อย[cheūay] (adj) EN: inert ; slow ; mild ; gentle ; passive ; tardy ; sluggish ; phegmatic ; impassive  FR: lent ; inerte ; apathique ; traînard ; mollasson
เฉื่อย[cheūay] (adv) EN: sluggishly ; unenergetically  FR: lentement ; apathiquement
ใจเฉื่อย[jaicheūay] (n) FR: amorphe ; apathique
ความไม่สนใจ[khwām mai sonjai] (n) EN: apathy ; indifference  FR: apathie [f] ; indifférence [f]
เนือย[neūay] (adj) EN: sluggish ; slack ; slow  FR: indolent ; apathique
เหนื่อย[neūay] (v) EN: be tired ; be fatigued ; be worn out ; be exhausted ; be weary  FR: être fatigué ; être apathique ; être las ; être usé

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Apathie {f}; Teilnahmslosigkeit {f}apathy [Add to Longdo]
apathisch; teilnahmslos {adj}apathetic [Add to Longdo]
apathisch {adv}apathetically [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Apathy \Ap"a*thy\, n.; pl. {Apathies}. [L. apathia, Gr. ?; 'a
     priv. + ?, fr. ?, ?, to suffer: cf. F. apathie. See
     {Pathos}.]
     Want of feeling; privation of passion, emotion, or
     excitement; dispassion; -- applied either to the body or the
     mind. As applied to the mind, it is a calmness, indolence, or
     state of indifference, incapable of being ruffled or roused
     to active interest or exertion by pleasure, pain, or passion.
     "The apathy of despair." --Macaulay.
     [1913 Webster]
  
           A certain apathy or sluggishness in his nature which
           led him . . . to leave events to take their own course.
                                                    --Prescott.
     [1913 Webster]
  
           According to the Stoics, apathy meant the extinction of
           the passions by the ascendency of reason. --Fleming.
     [1913 Webster]
  
     Note: In the first ages of the church, the Christians adopted
           the term to express a contempt of earthly concerns.
           [1913 Webster]
  
     Syn: Insensibility; unfeelingness; indifference; unconcern;
          stoicism; supineness; sluggishness.
          [1913 Webster]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top