ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

alternativen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -alternativen-, *alternativen*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, there are alternatives.Nun, es gibt Alternativen. Eye of the Beholder (1960)
Now, one of the alternatives... just in the event that this last treatment is not successful, is simply to allow you to move into a special area in which people of your kind have been congregated.Nun, eine der Alternativen wäre, nur für den Fall, dass die letzte Behandlung keinen Erfolg hatte, es Ihnen einfach zu gestatten, in eine besondere Gegend umzusiedeln, in der Menschen Ihrer Art versammelt worden. Eye of the Beholder (1960)
IT'S A GOOD RISK WHEN YOU CONSIDER THE ALTERNATIVES.Das Risiko ist gering, wenn man die Alternativen betrachtet. Third from the Sun (1960)
Thought about any alternatives?Schon mal über Alternativen nachgedacht? The Mind and the Matter (1961)
Alternatives to what?Alternativen zu was? The Mind and the Matter (1961)
Alternatives to this. You're bored.Alternativen hierzu. The Mind and the Matter (1961)
Thomas, send out the code for the alternate flight plan.Thomas, funk den Code für den alternativen Flugplan. Fail-Safe (1964)
The world's full of alternatives.Die Welt ist voller Alternativen. Marnie (1964)
What are the alternatives?Was sind die Alternativen? Dracula: Prince of Darkness (1966)
Well, it wasn't very much, but it's a good deal better than the alternatives.Unbedeutend vielleicht, aber eine Ecke besser als die Alternativen. Bedazzled (1967)
I will accept neither of those alternatives, gentlemen.Ich akzeptiere keine dieser Alternativen. Operation - Annihilate! (1967)
I've considered all the alternatives.Ich habe alle Alternativen überdacht. The Alternative Factor (1967)
It is merely logical to try all the alternatives.Es ist nur logisch, alle Alternativen auszuschöpfen. The Galileo Seven (1967)
Consider the alternatives, Mr. Scott. We have no fuel.- Was gibt es für andere Alternativen? The Galileo Seven (1967)
What alternatives?- Alternativen? The Galileo Seven (1967)
Mr. Scott, there are always alternatives.Es gibt immer Alternativen. The Galileo Seven (1967)
We have very few alternatives, Mr. Spock.Es gibt nur wenige Alternativen. The Galileo Seven (1967)
Mr. Spock, you said a while ago that there were always alternatives.Vor kurzem sagten Sie, es gäbe immer Alternativen. The Galileo Seven (1967)
I'll get rid of it.In diesen Zeiten hat ein Mann in Uniform zwei Alternativen: Clearance Sale at the Black Market (1968)
He suggests two alternatives.Er schlägt zwei Alternativen vor: The Rite (1969)
But have you considered the alternatives to death?Haben Sie aber auch an unsere Alternativen gedacht? The Exchange (1969)
For me there's no choice!Für mich gibt es nur zwei Alternativen: Z (1969)
And you will be relieved to know that you may now investigate all the other possibilities and forget about Gideon.Sie können jetzt die Alternativen untersuchen und uns vergessen. The Mark of Gideon (1969)
In my time on Vulcan, we also faced these same alternatives.Während meiner Zeit auf Vulkan standen wir vor denselben Alternativen. The Savage Curtain (1969)
Now, first, we must consider the alternatives that are open to us.Zuerst müssen wir überlegen, welche Alternativen wir haben. The Gestapo Takeover (1970)
The way I see it, you have two alternatives.So wie ich es sehe, haben Sie zwei Alternativen. The Gestapo Takeover (1970)
That's right, General Burkhalter. There are two alternatives. ( laughs )Stimmt, General Burkhalter, es gibt zwei Alternativen. The Gestapo Takeover (1970)
Zara you don't understand the alternatives.Zara, Sie sind sich offensichtlich nicht über Ihre Alternativen im Klaren. Phantoms (1970)
And now you want someone... with infinitely greater experience than yourselves... to suggest alternatives?Und nun suchen Sie jemanden, der unendlich viel mehr Erfahrung besitzt als Sie selbst, um Ihnen Alternativen vorzuschlagen? Taste the Blood of Dracula (1970)
I refuse to continue my experiments with you.Ich werde nach anderen Alternativen suchen. Dracula, Prisoner of Frankenstein (1972)
You got two choices.Du hast 2 Alternativen. The Getaway (1972)
That's Strategic Alternatives.Das sind strategische Alternativen. Invasion of the Bee Girls (1973)
Look, those are your choices, Mr. Hobbes.Das sind die Alternativen. The Albatross (1973)
So we have to consider other alternatives.Wir müssen nach anderen Alternativen suchen. Phase IV (1974)
Any decisions that were made for the use of alternate building materials... ... weremadebecauseI, asabuilder, have a right to make those decisions.alle Entscheidungen hinsichtlich alternativen BaumateriaIs wurden getroffen, weil ich als Bauherr das Recht dazu habe. The Towering Inferno (1974)
Commuters scrambled to find alternative ways to get to their jobs as traffic clogged Tokyo streets.Pendler versuchen verzweifelt, Alternativen zu finden um an ihren Arbeitsplatz zu kommen, während der Verkehr Tokios Straßen verstopft. The Kentucky Fried Movie (1977)
Uri moved in because you failed to act, to have alternatives to his plans.Uri hat das Amt übernommen, weil Sie nicht eingeschritten sind... keine Alternativen zu seinen Plänen hatten. Saga of a Star World (1978)
Events seem to have left us very few alternatives.Es scheint, dass wir nun sehr wenige Alternativen haben. The Living Legend: Part 1 (1978)
Frank, old hoss, just consider the alternatives.Frank, alter Knabe, stellen Sie sich nur die Alternativen vor. Beyond the Poseidon Adventure (1979)
As your Exec, it's my duty to point out alternatives.Als Erster Offizier ist es meine Pflicht, Alternativen aufzulisten. Star Trek: The Motion Picture (1979)
We have two alternatives.(Peter) Von den 2 Alternativen, das heißt: From the Life of the Marionettes (1980)
In our calculations of the two alternatives, we assumed correctly... they would choose Alternative 1. So we overstated the costs.Da wir bei der Berechnung der beiden Alternativen mit Recht davon ausgingen, dass sie Alternative 1 wählen würden, setzten wir die Kosten so hoch an. From the Life of the Marionettes (1980)
Very simply, I look at the way you people do things and if I can think of any alternatives I write it up and submit a report to the Department of Defense.Ich beobachte die Arbeit, notiere mir mögliche Alternativen und übergebe später einen Bericht an das Verteidigungsministerium. The Final Countdown (1980)
Well, there are always alternatives, Commander.Es gibt immer Alternativen, Commander. The Final Countdown (1980)
Again, with my party hat on, there could be arguments on both sides.Aber setze ich wiederum meinen Parteihut auf, sehe ich ein Für und Wider beider Alternativen. Ja, ich verstehe. The Devil You Know (1981)
There are other alternatives, you know.Es gibt reichlich Alternativen. Thou Shalt Not Steele (1982)
I don't have to make a decision.Wir haben keine Alternativen. - Ich brauche nichts zu entscheiden, und ich brauche mich nicht zu entschuldigen. Equal Opportunities (1982)
Captain, I don't think we have any alternatives. I see.Captain, ich glaube nicht, dass wir Alternativen haben. Airplane II: The Sequel (1982)
What do you think our alternatives are?Aha. Welche Alternativen haben wir lhrer Meinung nach? Airplane II: The Sequel (1982)
And you know how it's been coming down lately. Aren't there any other alternatives?Gibt's keine anderen Alternativen? Cat People (1982)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Alternative { f } | Alternativen { pl }alternative; alternative choice; option | alternatives [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Alternativen /altrnatiːvən/ 
   alternatives

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top