ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

alisier

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -alisier-, *alisier*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
Globalisierung(n) |die, nur Sg.| โลกาภิวัตน์, การแพร่หลายไปทั่วโลก
idealisieren(vt) |idealisierte, hat idealisiert| ทำให้สมบูรณ์แบบดีเลิศ, ทำให้เหมือนตามทฤษฎี, ทำให้เป็นไปตามอุดมคติ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All the alarm devices were neutralized, except for one.Der Alarm war überall neutralisiert, außer an einem Ort. L'étrange Monsieur Steve (1957)
- I said "neutralized".- Er sagte "neutralisiert". L'étrange Monsieur Steve (1957)
Uh, Professor, I read one of your books... on the materialization of thought.Professor, ich habe eines Ihrer Bücher gelesen über die Materialisierung von Gedanken. Fiend Without a Face (1958)
Yes, if it could be done, why, man could create power by thought.Ja, denn wenn sie realisierbar wäre könnte der Mensch durch seine Gedanken Kraft entstehen lassen. Fiend Without a Face (1958)
The stimulus materialised ...if I express myself scientifically.Der materialisierte Stimulus... -wissenschaftlich ausgedrückt. The Magician (1958)
The flag is a signal to that ship that there's a consul here ready to serve it.Die Flagge signalisiert dem Schiff, dass ihm ein Konsul zu Diensten ist. The Barbarian and the Geisha (1958)
Beluche, signal the Raven to follow us.Beluche, signalisiere der Raven, uns zu folgen. The Buccaneer (1958)
They're running up a signal.Sie signalisieren etwas. The Buccaneer (1958)
Signal them ashore.Signalisiere, sie sollen an Land kommen. The Buccaneer (1958)
Good newspaper writing is a highly specialised technique.Gutes Presseschreiben ist eine hochspezialisierte Technik. Teacher's Pet (1958)
Believe me, work's demoralizing.Demoralisiert und dies führt zu nichts. Les tricheurs (1958)
Their abiding aim was to conquer England, then a series of petty kingdoms, each one the jealous rival of the next.Ihr ständiges Ziel war es, England zu erobern, das aus mehreren unbedeutenden, rivalisierenden Königreichen bestand. The Vikings (1958)
I know a girl who specializes in diplomats.Ich kenne ein Mädchen, das sich auf Diplomaten spezialisiert hat. Two Men in Manhattan (1959)
Neutralize that cologne with a some perspiration.Neutralisieren wir die süßen Düfte mit 'n bisschen Schweiß. Operation Petticoat (1959)
Come in! Well... this is a pleasant surprise."und passt nicht auf." Aber man visualisiert nur, was passiert, bis man angestupst wird und jemand sagt: "Sieh doch, was sie tun," Sleeping Beauty (1959)
Girls don't even realise it, but it's obviousMädchen realisieren es nicht. Es ist offensichtlich. Charlotte and Her Boyfriend (1960)
Come, Rip van Winkle, don't tell me you've never heard of mechanisation?Kommen Sie, haben Sie noch nie von Industrialisierung gehört? The Battle of the Sexes (1960)
Just wait till I hit him with my plan for centralising the weaving.Warten Sie nur, bis ich ihm von meinem Zentralisierungsplan erzählt habe. The Battle of the Sexes (1960)
Centralize all the weaving.Eine zentralisierte Weberei. The Battle of the Sexes (1960)
- I'm willing to make it legal.- Ich bin bereit, es zu legalisieren. Can-Can (1960)
This inverted ministry is run by a Satan who has become increasingly powerful through the ages eternally rejuvenated, evolving, and increasingly human. Even spiritualized.Dieses umgekehrte Pastorat wird von Satan geleitet, der die menschliche Evolution überholt hat, der ständig erneuert, ich wollte gerade sagen, spiritualisiert wird. The Devil's Eye (1960)
And if it's not fact, why would he use it as information, except to destroy her character?In diesem Fall - warum zitiert er sie dann? Um sie zu demoralisieren. Elmer Gantry (1960)
The two-party political system. Competitive enterprise, rival firms, human relationships, the Davis Cup, they're all forms of dueling.Das Zweiparteiensystem, der Wettbewerb in der Wirtschaft, rivalisierende Firmen, zwischenmenschliche Beziehungen, das sind alles Duelle. The Grass Is Greener (1960)
A business transaction that didn't materialize.Eine Transaktion, die sich nicht realisiert hat. The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
Rehabilitation classes are starting bang on time today.Die Resozialisierungskurse sollen heute pünktlich anfangen. Two Way Stretch (1960)
Rehabilitation class is ready for inspection, sir.Resozialisierungskurse bereit zur Inspektion. Two Way Stretch (1960)
Jenkins, your predecessor, was very successful in helping me with my rehabilitation courses.Jenkins, Ihr Vorgänger, war mir eine große Hilfe bei den Resozialisierungskursen. Two Way Stretch (1960)
I'm about to signal an order.Ich muss einen Befehl signalisieren. Two Way Stretch (1960)
Now, his pupils are returning to normal.Seine Pupillen normalisieren sich wieder. Village of the Damned (1960)
AND IT'S TAKEN US 200 YEARS TO PICK UP THE P I ECES.Fast die gesamte Erdoberfläche wurde zerstört und es hat 200 Jahre gedauert, bis sich alles normalisiert hat. Elegy (1960)
Anybody can signal an airplane with tin or a mirror.Jeder kann einem Flugzeug mit einem Spiegel signalisieren. The Guns of Navarone (1961)
The enemy is weaker and depraved.Unser Feind ist schwach und demoralisiert. Kwiecien (1961)
They said Serge had been bribed by a financial group who were rivals of Clément's father.Sie sagten, Serge sei durch eine Finanzgruppe bestochen worden, die mit Cléments Vater rivalisierte. Le combat dans l'île (1962)
- Halt these senseless attacks which the Greeks are turning into victories, demoralizing your men.- Lasst diese sinnlosen Angriffe. Die Griechen demoralisieren mit ihren Siegen Eure Männer. The 300 Spartans (1962)
Specialise in parakeets.Spezialisier dich auf Sittiche. Birdman of Alcatraz (1962)
Are you specialize in?Sind Sie spezialisiert? Kohlhiesel's Daughters (1962)
And he realized the other day that it was not your case.Und neulich realisierte er, dass es bei Ihnen nicht Fall war. The Third Lover (1962)
The unknown has always been man's greatest demoralizer.Das Unbekannte hat immer die Menschen demoralisiert. Panic in Year Zero (1962)
These concessions of civilization are important.Diese Akten von Sozialisierung sind sehr wichtig. Panic in Year Zero (1962)
"Resumption of normal broadcasting is anticipated within the next 12 hours....wirerwarten, dassunsereSendungeninden nächsten 12 Stunden sich normalisieren werden. Panic in Year Zero (1962)
Don't say "Go" when signalling "Come".Sag nicht "Geh", wenn du "Komm" signalisierst. Two for the Seesaw (1962)
I had signaled to Roos to follow me, so when I saw he wasn't coming up...Ich hatte Roos signalisiert, mir zu folgen, aber er kam nicht... OSS 117 se déchaîne (1963)
If our adversaries manage to develop and experiment the detector... They could neutralize our atomic submarines. Which are the greatest retaliation force in the whole Western world.Wenn es unseren Gegnern gelingt, einen Detektor zu entwickeln und einzusetzen... könnten sie unsere atomaren U-Boote neutralisieren, welche die größte Vergeltungskraft in der ganzen westlichen Welt sind. OSS 117 se déchaîne (1963)
Signal Lord Caesar's ship.Signalisiert Cäsars Schiff. Cleopatra (1963)
This and all dispositions are to be signaled to Euphranor.Alle Bewegungen müssen Euphranor signalisiert werden. Cleopatra (1963)
Give a signal for her to come alongside.Signalisieren Sie, sie sollen längsseits kommen. Carry On Jack (1964)
They're making a signal.Sie signalisieren. Carry On Jack (1964)
I'll make a signal for her to give us sea room.Ich signalisiere, dass sie uns Platz machen sollen. Carry On Jack (1964)
I specialize in the seventeeth century.Ich spezialisiere mich auf das 17. Jahrhundert. Cheryomushki (1963)
Intelligence sources traced the site of the top-secret Russian project... to the perpetually fog-shrouded wasteland... below the Arctic peaks of the Zhokhov Islands.Die Abwehrdienste lokalisierten das Projekt in den Einöden unter den arktischen Gipfeln der Torkofinseln. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aktualisierung { f }updating; update [Add to Longdo]
Attributaktualisierung { f }attribute update [Add to Longdo]
Auflage { f }; Ausgabe { f } (eines Buches) | Auflagen { pl }; Ausgaben { pl } | aktualisierte Ausgabe { f } | überarbeitete Auflage | beschränkte Auflage { f } | broschierte Ausgabe eines Buches | mehrsprachige Ausgabe { f }edition | editions | updated edition | revised edition | limited edition | paper edition of a book | polyglot edition [Add to Longdo]
Ausführbarkeit { f }; Realisierbarkeit { f }feasibility; practicability; realizability [Add to Longdo]
Datenverarbeitung { f } | Datenverarbeitungen { pl } | automatisierte Datenverarbeitung { f } | dezentralisierte Datenverarbeitung { f } | graphische Datenverarbeitung { f } | kommerzielle Datenverarbeitung { f }data processing; data handling | data processings | automatic data processing | decentralized data processing | computer graphics | business data processing [Add to Longdo]
Dezentralisierung { f }decentralization [Add to Longdo]
Dezentralisierung { f } [ pol. ]devolution [Add to Longdo]
Digitalisierung { f }digitization [Add to Longdo]
Digitalisierbrett { n }digitizing board [Add to Longdo]
Digitalisierer { m }digitizer [Add to Longdo]
Digitalisierung { f }digitalization [Add to Longdo]
Digitalisierung { f }digitizing [Add to Longdo]
Einführung { f }; Realisierung { f }implementation [Add to Longdo]
Gefahr singnalisierendmenacing [Add to Longdo]
Gleitschleifen { n }; Trowalisieren { n } [ techn. ]barrel finishing [Add to Longdo]
Globalisierung { f }globalization [ Am. ]; globalisation [ Br. ] [Add to Longdo]
Globalisierungsgegner { m }; Globalisierungsgegnerin { f } [ pol. ]anti-globalization activist [Add to Longdo]
Idealisierung { f }idealization [Add to Longdo]
Individualisierung { f } | Individualisierungen { pl }individualization | individualizations [Add to Longdo]
Industrialisierung { f }industrialisation [Add to Longdo]
Industrialisierung { f }industrialization [Add to Longdo]
Initialisierung { f }initialization [Add to Longdo]
Initialisierungsprogramm { n }initializer [Add to Longdo]
Internalisierung sozialer Kostenallocation of social cost [Add to Longdo]
Internationalisierung { f }internationalization [Add to Longdo]
Kommerzialisierung { f }; Vermarktung { f } | Kommerzialisierungen { pl }commercialization | commercializations [Add to Longdo]
Konzeptualisierung { f }conceptualization [Add to Longdo]
Koordinate { f } [ math. ] | generalisierte Koordinate { f }; verallgemeinerte Koordinate { f } | natürliche Koordinate { f }coordinate | generalized coordinate | natural coordinate [Add to Longdo]
Kraft { f }; Einfluss { m }; Wirkung { f }; Zwang { m } | Kräfte { pl } | in Kraft sein | in Kraft setzen | in Kraft treten | in Kraft treten | äußere Kraft { f } | eingeprägte Kraft { f } | generalisierte Kraft { f }; verallgemeinerte Kraft { f } | konservative Kraft { f }force | forces | to be in force | to implement | to come into force | to go into effect | external force | active force | generalized force | conservative force [Add to Longdo]
Legalisierung { f } | Legalisierungen { pl }legalization | legalizations [Add to Longdo]
Liberalisierung { f } | Liberalisierungen { pl }liberalization | liberalizations [Add to Longdo]
Lokalisierung { f }; Lokalisation { f }localization [Add to Longdo]
Marginalisierung { f }marginalization [Add to Longdo]
Mineralisation { f }; Mineralisierung { f }mineralization [Add to Longdo]
Nationalisierung { f }nationalization [Add to Longdo]
Naturalisierung { f }naturalization [Add to Longdo]
Neuinitialisierung { f }reinitialization [Add to Longdo]
Neutralisierung { f }; Neutralisation { f }neutralization [Add to Longdo]
Normalisierung { f }normalization [Add to Longdo]
Oberflächenneutralisierung { f }surface passivation [Add to Longdo]
Orthonormalisierungsverfahren { n } [ math. ]orthonormalization process [Add to Longdo]
Personalisierung { f }; Personifizierung { f }personalization [Add to Longdo]
Produktion { f }; Erzeugung { f }; Herstellung { f } | Produktion rationalisieren; modernisieren | Produktion einstellen | alternative Produktion { f } | automatisierte Produktion { f }production | to streamline production | to stop production | alternative production | automated production [Add to Longdo]
Produktrealisierung { f }product realisation; product realization [Add to Longdo]
Projektrealisierung { f }realization of the project [Add to Longdo]
Radikalisierung { f }radicalization; trend to radicalism [Add to Longdo]
Rationalisieren { f }; Rationalisierung { f }streamlining [Add to Longdo]
Rationalisierung { f }rationalization [Add to Longdo]
Raytracing { n }; Computer-Visualisierungsverfahren durch Strahlenverfolgung [ comp. ]raytracing [Add to Longdo]
Realisierbarkeit { f }; Durchführbarkeit { f }viability [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
合理化[ごうりか, gourika] Rationalisierung [Add to Longdo]
呉越[ごえつ, goetsu] Go-Etsu, (2 rivalisierende Staaten im alten China) [Add to Longdo]
実現[じつげん, jitsugen] verwirklichen, realisieren [Add to Longdo]
帰化[きか, kika] sich_naturalisieren_lassen [Add to Longdo]
集中[しゅうちゅう, shuuchuu] Konzentration, Zentralisierung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top