ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

adelt

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -adelt-, *adelt*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No shame in work, it ennobles.Arbeit schandet nicht, Arbeit adelt. Mädchen in Uniform (1958)
Meaning the slap in the office or the caress on the stairs?Tadelte er mich wegen der Ohrfeige? Oder wegen des Streichelns? Léon Morin, Priest (1961)
You flunked me, mrs. Langsford; dressed me down before an entire class;Sie haben mich durchfallen lassen, Mrs. Langsford, tadelten mich vor der gesamten Klasse, haben mich beschimpft und gedemütigt. One More Pallbearer (1962)
When his folks left the room, i gave him the pin test.Als seine Familie das Zimmer verließ, habe ich den Nadeltest gemacht. The Last Rites of Jeff Myrtlebank (1962)
The poor thing has never even mentioned my wife, my family, never a reproach.Die Arme hat nie ein Wort über meine Frau oder meine Familie verloren. - Mich nie getadelt. 8½ (1963)
Afterwards, has he reproached you and have you begged forgiveness?Hat er Euch hinterher getadelt, und Ihr flehtet ihn um Vergebung an? Cleopatra (1963)
She nagged him! She scolded him!Tagelang hat sie ihn beschimpft und getadelt. Frosty (1965)
They knighted him, you know.Der Knabe wurde sogar geadelt. Gambit (1966)
When I disapproved, cut off her allowance, she committed some greater folly.Als ich sie tadelte und ihr kein Geld mehr gab, beging sie eine noch größere Dummheit. On Her Majesty's Secret Service (1969)
Nils was a bit ashamed and listened to the telling off.Nils war das peinlich, und er wurde getadelt. The House of the Bories (1970)
Later on, Frederick would chide me about it.Später tadelte Frederick mich deswegen. Harold and Maude (1971)
At this time indeed, Mme Marie Bastide biked in Dreux woods and saw the two young killers asleep near a black car at the Tower crossroad.Tatsächlich radelte zu diesem Zeitpunkt Mme Marie Bastide durch den Wald von Dreux und sah die beiden jungen Mörder schlafend neben einem schwarzen Auto auf einer Böschung am Carrefour de la Tour. Nathalie Granger (1972)
I've pedaled this damn thing halfway around the world.Ich bin damit schon um die halbe Welt geradelt. Soylent Green (1973)
Now, you think it got there by itself?Glaubst du, es ist von selbst dahin geradelt? The Victims (1973)
Well, my little grasshoppers, did he like the two of you?Erzählt, liebe Mädchen, ob er sie gelobt oder getadelt hat? Veris ubnis melodiebi (1973)
He praised us.Er hat uns nicht getadelt, sondern nur gelobt. Veris ubnis melodiebi (1973)
You haven't been called on the carpet.Sie werden nicht getadelt. The Burnout (1976)
Why, you just a straw paper dummy! You're right, fellas."Nicht die Herkunft adelt den Menschen, sondern das Studium." The Wiz (1978)
I got word Ralph was pedaling out this way spouting his gospel.Ich hab gehört, dass Ralph hierher radelt Friday the 13th (1980)
It's worse than a peerage.Schlimmer als geadelt werden. The Devil You Know (1981)
The news was on the radio. And then, as usual, I went for a bicycle ride.Und dann bin ich wie üblich ein wenig ins Freie geradelt. Stane se zítra (1983)
I think you jumped on your bike, pedaled home and whacked off!Du bist geradelt, bis du nach Hause kamst, und dann hast du masturbiert! Risky Business (1983)
"Do not blame me, worry over blame scarce touches me."Tadelt mich nicht, denn es berührt mich kaum... Wanderers of the Desert (1984)
"Do not blame me, worry over blame scarce touches me."Tadelt mich nicht, denn es berührt mich kaum... Wanderers of the Desert (1984)
Nothing. I was just reprimanding the men.Ich habe diese Männer getadelt. Police Academy 2: Their First Assignment (1985)
He's not gonna ride his bike past your house any more.Jetzt radelt er nicht mehr an deinem Haus vorbei. Pretty in Pink (1986)
Sailed into the driveway, ripped off the training wheels packed a bag, and took off to adventure.Ich hab die Stützen abmontiert, meine Tasche gepackt, und bin ins Abenteuer geradelt. Daddy's Home (1987)
This little boy, he was so inspired that he hopped on his bike he pedaled down to that pawnshop, traded his bike in for a guitar.Dieser Junge war davon so inspiriert, dass er auf sein Rad sprang, zum Pfandleiher radelte und sein Rad gegen eine Gitarre eintauschte. But Seriously Folks (1988)
But he would have chided me.Aber er hätte mich getadelt. Bird (1988)
And I'll tell Father Adelfio. No more altar boy, you understand?Vater Adeltios Messdiener wirst du nicht mehr sein. Cinema Paradiso (1988)
Not now, I must administer the sacrament.- Ah, Vater Adeltio. Was willst du? Cinema Paradiso (1988)
Father Adelfio, I need you urgently.- Vater Adeltio. - He? Ich brauche euch dringend. Cinema Paradiso (1988)
You should have be knighted.- Man hätte Sie vielleicht geadelt. Mountains of the Moon (1990)
Come back with the goods on Dante, starting with his real name, and I'll get you a knighthood for literature.Liefern Sie uns was über Dante, angefangen mit seinem Namen, und ich sorge dafür, dass Sie geadelt werden. The Russia House (1990)
She took the bicycle, got on it and went for a ride around the village... just at the moment when Bokassa returned.Sie nahm das Rad, stieg auf und radelte im Dorf herum... und Bokassa kehrte genau in dem Moment zurück. Echoes From a Somber Empire (1990)
Our republican family seemed ennobled by the King's Roses.Unsere republikanische Familie war wie geadelt durch diese Königsrosen. My Mother's Castle (1990)
I'm grumbling at myself for going so far. I said:Ich tadelte mich selbst, weil ich zu weit ging. Cyrano de Bergerac (1990)
Pain ennobles both the giver and the receiver.Schmerz adelt sowohl den Geber wie den Empfänger. Closet Land (1991)
Pain ennobles both the giver and the receiver.Schmerz adelt sowohl den Geber als auch den Empfänger. Closet Land (1991)
Pain ennobles...Schmerz adelt... Closet Land (1991)
Pain ennobles both the giver and the receiver.Schmerz adelt sowohl den Geber als auch den Empfänger. Closet Land (1991)
Pain ennobles both the giver and the receiver.Schmerz adelt sowohl den Geber als auch den Empfänger. Closet Land (1991)
Pain ennobles both the giver and the receiver.Schmerz adelt sowohl den Geber als auch den Empfänger. Closet Land (1991)
Discipline will remain government policy as long as you resist.Schmerz adelt sowohl den Geber als auch den Empfänger. Closet Land (1991)
And Marilyn, you did everything like...Und Marilyn, du hast sie geadelt. Once Around (1991)
Pin test?Nadeltest? Thunderheart (1992)
I was starting to behave like an American yelling back at my husband, frowns, scowls.Ich wurde immer mehr Amerikanerin schrie meinen Mann an, kritisierte, tadelte ihn. Heaven & Earth (1993)
I'd be blamed......... for I beg you to let Tong go!Ihr tadelt mich.... weil ich Euch bitte Tong gehen zu lassen! Flirting Scholar (1993)
- The AMA censured her.- Die Ärztekammer tadelte sie. Eve (1993)
I'll have to test you with some needles.Ich muss einen Nadeltest mit Ihnen machen. Den hvide flok (1994)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
adeln; veredeln | adelnd; veredelnd | adelt; veredelt | adelte; veredelteto ennoble | ennobling | ennobles | ennobled [Add to Longdo]
geadeltgentled [Add to Longdo]
geradelt; radeltecycled [Add to Longdo]
getadeltanimadverted [Add to Longdo]
getadeltcensured [Add to Longdo]
getadeltchid [Add to Longdo]
getadeltdispraised [Add to Longdo]
getadeltreprehended [Add to Longdo]
getadeltreproved [Add to Longdo]
getadelt; tadelteblamed [Add to Longdo]
getadeltechidden [Add to Longdo]
radeln [ ugs. ] | radelnd | geradeltto cycle | cycling | cycled [Add to Longdo]
tadeln | tadelnd | tadelt | getadeltto rebuke | rebuking | rebukes | rebuked [Add to Longdo]
tadeln | tadelnd | getadelt | tadeltto vituperate | vituperating | vituperated | vituperates [Add to Longdo]
tadeltanimadverts [Add to Longdo]
tadeltblames [Add to Longdo]
tadeltcensures [Add to Longdo]
tadeltchides [Add to Longdo]
tadeltdispraises [Add to Longdo]
tadeltobjurgates [Add to Longdo]
tadeltreprehends [Add to Longdo]
tadeltreproves [Add to Longdo]
tadelteanimadverted [Add to Longdo]
tadeltecensured [Add to Longdo]
tadelteobjurgated [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  adelt /aːdəlt/
   ennobles

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top