ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

zepter

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -zepter-, *zepter*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Zepter { n }; Szepter { n } [ Ös.; alt ] | Zepter { pl }; Szepter { pl } [ Ös.; alt ]sceptre [ Br. ]; scepter [ Am. ] | sceptres [ Br. ]; scepteris [ Am. ] [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Except for her to whom the king holds out the golden scepter. "Er bleibt jedoch verschont, wenn das Zepter des Königs auf ihn weist. Ich danke dir, dass du so gnädig sein willst. Esther and the King (1960)
And I don't ask you to hold our your scepter to me, Because I shall die anyway.Ja, und ich bitte dich, nicht mit deinem goldenem Zepter auf mich zu weisen, da ich ja doch sterben muss. Esther and the King (1960)
Here's your sceptre.- Hier hast du ein Zepter, nimm es. Barabbas (1961)
- That's the sceptre.- Dein Zepter. Barabbas (1961)
And i knew i'd have at least 4, 000 years more before i'd be able to turn the job over to someone else.Nach den ersten 1000 Jahren wurde es mir zuviel und ich wusste, dass noch mindestens 4000 Jahren vor mir liegen, bevor ich das Zepter an einen anderen weiterreichen könnte. The Fugitive (1962)
Over here is the sceptre.und den Reichsapfel mit kostbaren Juwelen. Hier drüben sehen Sie das Zepter. Das Verrätertor (1964)
Give him the scepter and the globe.Gib ihm Zepter und Reichsapfel. Barbara the Fair with the Silken Hair (1970)
Upon my head, they placed a fruitless crown and put a barren sceptre in my grip.Mein Haupt krönt eine unfruchtbare Krone... ein dürres Zepter liegt in meiner Hand. Macbeth (1971)
John-Boy, through the Recipe room.John-Boy, durch den Rezepteraum. The Nightwalker (1976)
Go to Shaolin and get the jade cepter!Geh zum Kloster und hole das Jadeszepter! Shaolin Traitor (1977)
If I have that cepter, Shaolin would be under my control.Wenn ich das Szepter habe, müssen sie sich unterwerfen. Shaolin Traitor (1977)
What? I should steal the jade cepter?Ich soll das Jadeszepter stehlen? Shaolin Traitor (1977)
The cepter is the symbol of authority in Shaolin.Das Szepter ist das Symbol der Macht für die Mönche! Shaolin Traitor (1977)
You've stolen the jade cepter.Du hast das Szepter gestohlen! Shaolin Traitor (1977)
Chief Abbot, let me explain!Lasst mich erklären! Er wollte das Szepter stehlen! Shaolin Traitor (1977)
I accept that Lei Ping Fei is the one who stole the cepter.Dass Lei Peng Fei das Szepter gestohlen hat, leuchtet mir ein. Shaolin Traitor (1977)
Lei Ping Fei just came here to steal that jade junk.Was hätte Chien mit dem Szepter machen wollen? Shaolin Traitor (1977)
I'm going to rule you with a rod of iron.Ich werde das Zepter führen. Chariots of Fire (1981)
A man's cuffs should be even with the tip of his pee-pee.Manschetten sollten bündig mit dem Zepter abschließen. History of the World: Part I (1981)
Lay down my sceptre!Leg sofort das Zepter nieder! The Dark Crystal (1982)
Well, now that Aunt Martha's back at the helm of the Hallelujah Press again, -Ja‚ ist eine Überlegung wert. Jetzt, wo Tante Martha bei Hallelujah Press wieder das Zepter schwingt, wollte sie euch jedem ein Andenken geben. A Nice, Indecent Little Town (1983)
My atomic scepter.Mein Atomic Zepter. Stronger Than Steele (1985)
I took the scepter in my hand... and it felt good.Ich nahm das Zepter in die Hand. Es fühlte sich gut an. Stronger Than Steele (1985)
The stones are from the scepter of an ancient Persian king.Die Steine stammen aus dem Zepter eines frühen persischen Königs. Into the Night (1985)
Will we have it as a gift, later?Das Szepter! Ein Geschenk? Ginger and Fred (1986)
Its emblem is a wooden horse, symbol of human diligence; its scepter is a plank with wide holes, called Korê "Kaman" or Wing of the Korê.Sein Emblem ist ein Holzpferd, das Symbol des beflissenen menschlichen Geistes, sein Zepter ist eine gebrochene Tafel, die Korê Kaman oder Flügel des Korê genannt wird. Brightness (1987)
For, my good liege, she is so idly kinged by a vain, giddy, shallow, humorous youth, that fear attends her not.Denn nie schwang das Zepter ein König, der so oberflächlich war. Ein so leichtfertiger, launenhafter Jüngling kann keine Furcht verbreiten. Henry V (1989)
I am a king that find thee, and I know... 'tis not the balm, the scepter and the ball, the sword, the mace, the crown imperial, the intertissued robe of gold and pearl, Doch ich spüre dich auf, durchschaue dich, denn ich weiß als König: Nicht der Balsam ist es, das Zepter, der königliche Apfel, das Schwert des Herrschers, die Krone meines Reiches, der golddurchwirkte Mantel, bestickt mit Edelsteinen und Perlen, das Wappen, das anzeigt Macht und Anspruch, Henry V (1989)
I'd say the greater danger is her scepter acting as a lightning rod.Ich fürchte eher, ihr Zepter könnte wie ein Blitzableiter wirken. Lisa the Beauty Queen (1992)
Oop!Da ist dein Zepter. Lisa the Beauty Queen (1992)
It seems the scepter has magic powers... and somehow transported them both through time.Das Zepter scheint magische Kräfte zu haben. Dadurch sind sie beide auf eine Reise durch die Zeit gegangen. Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
If April's back in feudal Japan, does that mean we, like... have to ride that scepter back through time to get her? - Cool.Wenn April im feudalistischen Japan ist, müssen wir dann mit diesem Zepter durch die Zeit reisen, um sie zu holen? Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
Donatello... we shall wait by the scepter... every 12 hours, as you have instructed. Ah.Donatello, wir warten alle zwölf Stunden beim Zepter, wie du angeordnet hast. Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
The scepter will be in the temple... which means you will be replaced by four priests.Das Zepter wird im Tempel sein. Vier Priester werden also an eurer Stelle herkommen. Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
The scepter was not in the temple.Das Zepter war nicht im Tempel. Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
We're here five minutes... and already we lost one brother, the magic scepter...Wir sind erst angekommen und haben einen Bruder und das Zepter verloren... Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
Ah, yes, the golden scepter.Ach so, das goldene Zepter. Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
If the scepter's lost, my clan is lost.Ohne das Zepter ist mein Clan verloren. Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
There's a reward for the man who brings me the scepter. Go!Es gibt eine Belohnung für den Mann, der mir das Zepter bringt. Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
You didn't find the scepter, did you? No.Du hast das Zepter nicht gefunden, oder? Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
If the scepter wasn't in the woods... maybe the Daimio has it.Warte mal, OK? Das Zepter war nicht im Wald, der Daimyo muss es haben. Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
Losing the old scepter was a dumb thing to do.Es war dumm, das alte Zepter zu verlieren. Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
The scepter. Please.Das Zepter, bitte. Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
We gotta have that scepter done by tonight.Wir brauchen das Zepter heute Abend. Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
- Yeah, right. Forget about Mitsu and give me the scepter...Vergiss Mitsu und gib mir das Zepter. Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
Hey, Raph, give me back the scepter...He, Raph! Gib mir das Zepter wieder! Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
- That's the one. - Look, it's the scepter.Ja, es ist das Zepter. Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
So you see... as long as we didn't have the scepter, we had no choice but to stay and fight.Solange wir das Zepter nicht hatten, mussten wir hier bleiben und kämpfen. Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
Give me the scepter, my little green friends.Gebt mir das Zepter, meine grünen Freunde. Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
Raph, give me the scepter.Raph, gib mir das Zepter. Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Zepter /tsɛptr/ 
   scepter [Am.]; sceptre [Br.]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top