ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

trödler

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -trödler-, *trödler*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Trödler { m }; Trödlerin { f } (Händler)junk dealer [Add to Longdo]
Trödler { m }; Trödlerin { f }dawdler; slowcoach; slowpoke [ Am. ] [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's kind of an old, old junk man.Ein alter, alter Trödler, was? Djinn and Water (1965)
He's a loafer, he's a lounger He's a lazy good-for-nothingIst er 'n Faulpelz, ein Herumtrödler Ist er ein fauler Taugenichts Finian's Rainbow (1968)
I'm too expensive for you.Aber Trödler und fahrende Händler landen bei mir nicht. Torso (1973)
It's not gonna be an easy job.Ich gehe mittags zu einem Trödler. Made for Each Other (1985)
Reclusive scavenger claims, 'I have the key to One-Eyed Willy.'"Einsiedlerischer Trödler behauptet: 'Ich habe den Schlüssel zum Einäugigen Willy.'" The Goonies (1985)
They've got a real dilly from off the streets in there.Sie haben einen Trödler da drin. With Love, the Claus (1987)
I don't know.Von einem Trödler. Wedding Bell Blues (1989)
My father presented a large yellow case he must've bought at the flea market without my knowing.Mein Vater holte einen Kasten hervor, der wohl vom Trödler stammte. My Father's Glory (1990)
Hello, don't the slackers prefer that grassy knoll over there?Bevorzugen die Trödler nicht den Grashügel da drüben? Clueless (1995)
Everybody thinks my old man was just some humble junk man who made it by hard work, but all he did was follow this and invest wisely.Alle denken, dass mein alter Herr nur ein bescheidener Trödler war, der hart arbeitete, aber er hielt sich einfach nur hieran und investierte gut. And the Answer Is... (1995)
On my way here, a junk dealer offered me twelve shillings for this I couldn't bear to part with it but you can sell it if you likeAuf dem Weg hierher bot mir ein Trödler noch zwölf Schilling ich brachte es nicht übers Herz. Aber du kannst es verkaufen, wenn du willst Lulu (1996)
It would also be an interest to an antique dealer.Oder ein Trödler. Asterix and Obelix vs. Caesar (1999)
I am a slowpoke!Du bist ein Trödler! Manitou's Shoe (2001)
Ranger!-ich bin ein Trödler! Manitou's Shoe (2001)
Well then, you have a nice, well-preserved suit, hat and boots. We'll call in Mr Mankowitz, he's got a second hand shop. He'll change them for something cheaper and pay you the difference.Sehen Sie mal, Sie haben schöne fast neue Kleidung an, auch Hut und Schuhe, wir lassen Herrn Mankowitz von nebenan kommen, das ist ein Trödler, er tauscht das für Sie um, gegen etwas billigeres um, Fimfárum Jana Wericha (2002)
Won three francs in the lotto, went to the thrift store and what'd I find?Im Toto sechs Franken gewonnen, beim Trödler gewesen und was seh ich? Strähl (2004)
Daddy slowpoke.Ein Trödler. A Scanner Darkly (2006)
There was a scrap dealer. What happened to him?Was ist eigentlich aus diesem Trödler geworden? A.R.O.G (2008)
All wanting to shag you, Jimmy McLaren, and if there's a few stragglers who fancy a go on me, then so be it.Die alle mit dir in die Kiste wollen, Jimmy McLaren. Und falls ein paar Trödler sich langweilen und 'ne Runde mit mir drehen wollen dann sei's drum. Vampire Killers (2009)
- You went to the antique shop?Lief es gut beim Trödler? Des gens qui passent (2009)
We've come all the way from Istanbul.Und wir sind aber keine Trödler. Yahsi Bati (2009)
If I had known, a lot that I had at the flea market... Jean-Pierre.Ein Teller vom Trödler an der Ecke... Jean-Pierre. Ihr habt mir gefehlt. Camping 2 (2010)
Don't worry, I know a secondhand dealer who would pay good money for all of them.Mach dir keine Sorgen, ich kenne einen Trödler der gutes Geld bezahlen wird. Sinyora Enrica ile Italyan Olmak (2010)
That you have a vintage shop in the Loire Valley. Make up something.Trödler im Loire-Tal, erfinde irgendetwas. L'art de séduire (2011)
I don't know. Antique dealers are usually gay.Trödler sind doch öfter mal schwul. L'art de séduire (2011)
We should send a list of all the stolen items to every pawnshop and broker in the area.Wir sollten eine Liste aller gestohlenen Gegenstände an jeden Pfandleiher und Trödler in der Gegend schicken. Cal Sweeney (2012)
It's something I found in a thrift store.Vom Trödler. Maniac (2012)
Lincoln, the inveterate dawdler.Lincoln, der unverbesserliche Trödler. Lincoln (2012)
You see the snail moving fast You slow, you gonna get passedDie Schnecke ist ja fit Du Trödler kommst nicht mit Turbo (2013)
This isn't a second-hand store.Wir sind keine Trödler. Camera Obscura (2013)
There can't be a single readable book, and the furniture is going to be given away.Die Bücher sind wertlos und die Möbel können zum Trödler. Love Battles (2013)
All the trader's classmates, from 6th grade to 10th grade.Alle Klassen deines Trödlers, von der Unter- bis zur Oberstufe. A Double Tour (2014)
Junk man!Trödler! Deliha (2014)
I bought the cup in a junk shop.Der Pokal war von einem Trödler. Vaincre sans combattre? (2015)
Where did you get it?Von einem Trödler. - Welcher? A World Without God (2015)
A shabby second-hand furniture shop.Die Einrichtung vom Trödler. Gerade erst eröffnet. Phantom Detective (2016)
I'll run up and see what that slowpoke's doing.Ich gehe hoch und sehe mal nach, was der Trödler macht. Platinum Blonde (1931)
There was this secondhand store.Da gab's einen Trödler. Young Man with a Horn (1950)
- I bought it years ago in the flea market.Ich habe es bei einem Trödler gefunden. Moulin Rouge (1952)
If you bought it in the flea market, you made a good investment.Wenn Sie das vom Trödler haben, haben Sie Ihr Geld sehr gut angelegt. Moulin Rouge (1952)
Yeah. Look what she done to that barrow boy and the cabby and the junk man.Denkt nur an den Straßenhändler, den Taxifahrer und den Trödler. The Ladykillers (1955)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top