Search result for trauen (74 entries) (0.0971 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -trauen-, *trauen*.
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา trauen มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *trauen*)
German-Thai: Longdo Dictionary
Selbstvertrauen(n) |das, nur Sg.| ความมั่นใจในตนเอง เช่น Sie werden Deutsch bald mit Selbstvertrauen sprechen. คุณจะพูดภาษาเยอรมันด้วยความมั่นใจในเร็วๆ นี้

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Trauende {m,f}; Trauendermourner [Add to Longdo]
Urvertrauen {n}sense of basic trust [Add to Longdo]
Vertrauen {n} | blindes Vertrauen | jds. Vertrauen missbrauchenfaith; trust | blind trust | to betray someone's trust [Add to Longdo]
Vertrauen {n}; Zuversicht {f} | Vertrauen schöpfenassurance; confidence | to draw confidence [Add to Longdo]
Vertrauen {n} (auf)belief (in) [Add to Longdo]
Vertrauen {n} (auf)reliance (on) [Add to Longdo]
Vertrauen {n}trustfulness [Add to Longdo]
ein Wort im Vertrauena word in your ear [Add to Longdo]
im Vertrauenconfidentially [Add to Longdo]
Vertrauende {m,f}; Vertrauender | Vertrauenden {pl}confider | confiders [Add to Longdo]
Vertrauen {n}confidentialness [Add to Longdo]
Vertrauensbasis {f}foundation of trust [Add to Longdo]
Vertrauensbruch {m}breach of confidence; breach of faith [Add to Longdo]
Vertrauensfrage {f} | die Vertrauensfrage stellenquestion of trust; matter of trust | to ask for a vote of confidence [Add to Longdo]
gewerkschaftlicher Vertrauensmann {m}shop steward [Add to Longdo]
Vertrauensmann {m}spokesman [Add to Longdo]
Vertrauensmänner {pl}confidential people [Add to Longdo]
Vertrauensniveau {n}level of reliability [Add to Longdo]
Vertrauensperson {f}person in a position of trust [Add to Longdo]
Vertrauenssache {f}confidential matter [Add to Longdo]
Vertrauensseligkeit {f}blind confidence [Add to Longdo]
Vertrauensstellung {f}position of trust [Add to Longdo]
Vertrauensvotum {n} | Vertrauensvoten {pl}vote of confidence | votes of confidence [Add to Longdo]
Vertrauenswürdigkeit {f}reliability; trustworthiness [Add to Longdo]
anvertrauen; überantworten | anvertrauend | anvertrautto entrust | entrusting | entrusted [Add to Longdo]
anvertrauen | anvertrauendto intrust | intrusting [Add to Longdo]
anvertrauen; verüben | jdn. in jds. Obhut anvertrauento commit | to commit sb. to sb.'s care [Add to Longdo]
(Vertrauen) erschütternto unsettle (faith) [Add to Longdo]
misstrauento distrust; to mistrust [Add to Longdo]
misstrauento suspect [Add to Longdo]
misstrauenddistrusting [Add to Longdo]
misstrauendmistrusting [Add to Longdo]
trauen; vertrauen (jdm.; einer Sache) | trauend | getraut; vertraut | er/sie traut; er/sie vertraut | ich/er/sie traute | er/sie hat/hatte getrautto trust | trusting | trusted | he/she trusts | I/he/she trusted | he/she has/had trusted [Add to Longdo]
seinen Worten trauento have trust in his words [Add to Longdo]
sich etw. trauento have the courage to do sth. [Add to Longdo]
sich etw. trauento dare to do sth. [Add to Longdo]
trauen; sich trauen lassen; sich verheiraten; sich verehelichento get married; to marry [Add to Longdo]
vermessen; übertrieben selbstbewusst; allzusehr vertrauend {adj}overconfident [Add to Longdo]
vertrauen; anvertrauen | vertrauend; anvertrauend | vertraut; anvertrautto confide | confiding | confided [Add to Longdo]
(auf etw./jdn.) vertrauen | vertrauend | vertrautto rely (on sth./sb.) | relying | relied [Add to Longdo]
vertrauen (in); sich verlassen (auf)to trust (in) [Add to Longdo]
vertrauend; vertrauensvoll {adj}confident [Add to Longdo]
vertrauenerweckendinspiring confidence [Add to Longdo]
vertrauensselig {adj}all too trustful; all too trusting [Add to Longdo]
vertrauensvoll {adj}trusting [Add to Longdo]
vertrauensvoll {adv}trustingly [Add to Longdo]
vertrauensvollconfiding [Add to Longdo]
vertrauensvollfaithful [Add to Longdo]
vertrauensvolltrustful [Add to Longdo]
vertrauensvoll {adv}trustfully [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不信[ふしん, fushin] Untreue, Misstrauen, Unglaube [Add to Longdo]
任す[まかす, makasu] ueberlassen, anvertrauen [Add to Longdo]
任せる[まかせる, makaseru] ueberlassen, anvertrauen [Add to Longdo]
[しん, shin] GLAUBE, VERTRAUEN [Add to Longdo]
[しん, shin] Glaube, Vertrauen [Add to Longdo]
信任[しんにん, shinnin] Vertrauen, Beglaubigung [Add to Longdo]
信用[しんよう, shinyou] Vertrauen [Add to Longdo]
信託[しんたく, shintaku] Treuhandwesen, Vertrauen [Add to Longdo]
信頼[しんらい, shinrai] das_Vertrauen, das_Zutrauen [Add to Longdo]
[しょく, shoku] ANVERTRAUEN, BEAUFTRAGEN [Add to Longdo]
[い, i] ANVERTRAUEN [Add to Longdo]
怪しむ[あやしむ, ayashimu] zweifeln, bezweifeln,, verdaechtigen, misstrauen, staunen, fuer_seltsam_halten [Add to Longdo]
疑う[うたがう, utagau] zweifeln, bezweifeln, Verdacht_hegen, misstrauen [Add to Longdo]
背信[はいしん, haishin] Vertrauensbruch, Verrat, Untreue [Add to Longdo]
自信[じしん, jishin] Selbstvertrauen [Add to Longdo]
[たく, taku] ANVERTRAUEN, BETRAUEN, BEAUFTRAGEN [Add to Longdo]
邪推[じゃすい, jasui] Argwohn, Misstrauen [Add to Longdo]
預ける[あずける, azukeru] anvertrauen [Add to Longdo]
頼む[たのむ, tanomu] -bitten, ersuchen, anvertrauen, beauftragen [Add to Longdo]
頼もしい[たのもしい, tanomoshii] zuverlaessig, vertrauenswuerdig, vielversprechend [Add to Longdo]
頼る[たよる, tayoru] sich_verlassen (auf), vertrauen (auf) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  trauen [trauən]
     to get married; to marry
  

Are you satisfied with the result?

Go to Top