ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

thematik

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -thematik-, *thematik*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Thematik { f }theme; themes [Add to Longdo]
Thematik { f }subject matter [Add to Longdo]
Mathematik { f } | Mathe { f } | angewandte Mathematikmathematics | maths; math | applied mathematics [Add to Longdo]
Mathematiker { m }; Mathematikerin { f } | Mathematiker { pl }mathematician | mathematicians [Add to Longdo]
Themenkomplex { m }; Thematik { f }complex of themes [Add to Longdo]
Versicherungsmathematik { f }actuarial theory [Add to Longdo]
Versicherungsstatistiker { m }; Versicherungsmathematiker { m }actuary [Add to Longdo]
reine Mathematik { f }abstract mathematics [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Scientists, mathematicians.Wissenschaftler, Mathematiker... Queen of Outer Space (1958)
Yeah, in math class.- Aber dann genau vor der Mathematikstunde. The Bridge (1959)
Our mathematicians have determined that he is equal in size to 1728 of our own people.Unsere Mathematiker haben errechnet, dass er so groß ist... wie 1.728 Personen unseres Volkes. The 3 Worlds of Gulliver (1960)
SHE REPRESENTS FOUR AND A HALF YEARS OF PLANNING, PREPARATION AND TRAINING AND A THOUSAND YEARS OF SCIENCE AND MATHEMATICSSie steht für viereinhalb Jahre Planung, Vorbereitung und Training und 1000 Jahren Wissenschaft und Mathematik und sie ist der wahrgewordene Traum der gesamten Welt. I Shot an Arrow into the Air (1960)
I don't know it yet, and they don't know ours, but they know mathematics.Die kenne ich noch nicht und sie kennen unsere nicht, aber sie kennen Mathematik. Diese Sprache habe ich benutzt. The Little People (1962)
Well-versed in the sciences and mathematics.Kundig in den Wissenschaften... und der Mathematik. Cleopatra (1963)
But only in maths is the shortest way straight on.Aber nur in der Mathematik ist der kürzeste Weg eine Gerade. Cheryomushki (1963)
To solve a most intricate mathematical problem.Um eine äußerst schwierige Aufgabe in Mathematik zu lösen! Kingdom of Crooked Mirrors (1963)
Arithmetic came hard to me when I was a child.Als ich klein war, fiel mir die Mathematik immer schwer. Kingdom of Crooked Mirrors (1963)
What's your name, great mathematician?Wie heißt du, du großer Mathematiker? Kingdom of Crooked Mirrors (1963)
Are you a mathematician too?Und du bist auch Mathematiker? Kingdom of Crooked Mirrors (1963)
I appoint Kolia the Most Scientific Mathematician of our kingdom, Ich ernenne Kolja zum allerobersten wissenschaftlichsten Mathematiker des Königreichs! Kingdom of Crooked Mirrors (1963)
These are arithmetic test problems.Das sind Prüfungsaufgaben in Mathematik. Kingdom of Crooked Mirrors (1963)
Will you agree then to be my scientific arithmeticians?Werdet ihr dann meine Mathematiker? Kingdom of Crooked Mirrors (1963)
However, back then, it was in the context of mathematics.Ich muss sagen, damals lag es sogar an der Mathematik. Entretien sur Pascal (1965)
It wasn't through mathematics - that came later for me - but by reading his Pensées.Allerdings habe ich Pascal nicht durch die Mathematik entdeckt. Ich habe die Gedanken gelesen. Entretien sur Pascal (1965)
We'II come back to that later.Wir sollten über Pascal sprechen, den Autor der Gedanken, den außergewöhnlichen Mathematiker. Entretien sur Pascal (1965)
I wonder, "What's reason's role in all this?Vielleicht muss man den Mathematiker Pascal betrachten, der die Wahrscheinlichkeitsrechung entdeckt und sie besser verstanden hat als alle in den folgenden Jahrhunderten. Entretien sur Pascal (1965)
pascal didn't call it that. To him it was "the problem of points."Er gab dieser Art der Mathematik so die Bedeutung einer Geste der Vernunft und zugleich und von etwas anderem als der Vernunft, so, wie sie traditionell verstanden wurde, in dieser Rechnung. Entretien sur Pascal (1965)
To him, reality is insurmountable, impossible to prove.Das ist etwas, das über die Mathematik hinausgeht. Trotz allem hat er 1661 oder 1662 gesagt: Entretien sur Pascal (1965)
In 1661 or '62, when he said he'd never have anything more to do with geometry, that was astounding for a man like pascal.Natürlich. - Er sagt das nicht nur so. Deshalb wollte er etwas Wahrhaftigeres, Grundlegenderes als die Mathematik berühren. Entretien sur Pascal (1965)
It's not mathematics or politics or even beauty.Auch nicht mit Mathematik oder Politik. Nicht einmal mit Schönheit. The Agony and the Ecstasy (1965)
It's just after Boulevard Heisenberg, near Mathematics Park.Das ist am Boulevard Heisenberg, in der Nähe des Mathematikparks. Alphaville (1965)
She gave us C.l. and arithmetic all morning.Sie machte den ganzen Morgen S.K. und Mathematik mit uns. Doctor Zhivago (1965)
And you know why? Why?Mathematikformeln waren mir immer ein Rätsel. The Girl Who Never Had a Birthday: Part 2 (1966)
An earnest professor of math studied figures while taking a bath.Ein seriöser Mathematikprofessor studierte Zahlen, als er ein Bad nahm. Arabesque (1966)
Yes, as far as mathematics is concerned, a natural and purely mathematical context does indeed exist.Was die Mathematik anbelangt, besteht hier gewiss ein natürlicher und rein mathematischer Zusammenhang. Young Törless (1966)
When you know ten times more math than you know now, then you'll understand it.Wenn du einmal zehnmal so viel Mathematik kannst wie jetzt, so wirst du verstehen. Young Törless (1966)
Everything is about feeling, even mathematics."Alles ist Gefühl, auch die Mathematik. Young Törless (1966)
How's our great mathematician?Wie war's denn beim großen Mathematiker? Young Törless (1966)
Allow me to shed some light on this obscure reference. Young Törless came to ask me about certain fundamentals of mathematics, including imaginary numbers, which are truly difficult for the untrained mind.Ich muss zum besseren Verständnis der dunklen Angaben hinzufügen, dass mich der Zögling Törless einmal aufsuchte, um sich eine Erklärung gewisser Grundbegriffe der Mathematik, so auch der imaginären, zu erbitten, die der ungeschulten Vernunft wirklich Schwierigkeiten bereiten könnten. Young Törless (1966)
Mathematics.Mathematik. Torn Curtain (1966)
He was a professor of mathematics here.Er war hier Mathematikprofessor. Torn Curtain (1966)
He's in the math department or something.Er ist Mathematiker. Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
He's in the Math Department.Er ist Professor für Mathematik. Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
Martha says you are in the Math Department or something.Martha sagt, Sie sind im Fachbereich Mathematik. Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
He's a biologist. - He's in the Math Department.- Er ist Mathematiker. Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
- He's in the Math Department!- Er ist Mathematiker! Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
I've always been terrible at arithmetic.Ich war schon immer schlecht in Mathematik. Two Nazis for the Price of One (1967)
There is no question - from advanced mathematics to molecular structure, from philosophy to...crop spraying, The General cannot answer.Es gibt keine Frage von der höheren Mathematik bis hin zur Molekularstruktur, von der Philosophie bis zur Schädlingsbekämpfung, die der General nicht beantworten kann. Many Happy Returns (1967)
Seems to have an aptitude for mathematics.Sie lernt. Scheint eine Begabung für Mathematik zu haben. The Changeling (1967)
- I was good at mathematics.- Ich war sehr gut in Mathematik. - Das waren wir alle . Fall Out (1968)
I´m no angel, but I´m good at mathematics.Kein Engel, aber sehr gut in Mathematik. Fall Out (1968)
Odd geometry!Komische Mathematik. Army of Shadows (1969)
ESSAY ON THE PROBLEM OF THE FOUNDATIONS OF MATHEMATICSESSAY ÜBER DAS PROBLEM DER BASIS DER MATHEMATIK Army of Shadows (1969)
The Russian mathematician? Yes.Etwa der russische Mathematiker? Latitude Zero (1969)
I've been dabbling in mathematics in my spare time.Wenn ich Zeit habe, betreibe ich Mathematik. My Night at Maud's (1969)
Are you interested in mathematics?Interessierst du dich für Mathematik? My Night at Maud's (1969)
Mathematician and philosopher are one.Mathematiker und Metaphysiker sind eins. My Night at Maud's (1969)
Isn't there a specific reference to mathematics in the part about the wager?Gibt es ... in dem Text über die Wette einen genauen Bezug zur Mathematik? My Night at Maud's (1969)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
数学[すうがく, suugaku] Mathematik [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top