Tempels แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

tempels

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -tempels-, *tempels*, tempel

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

tempelsman	/T EH1 M P AH0 L Z M AH0 N//เท้ะ ม เผอะ ล ซ เหมอะ น//ˈtempəlzmən/
tempel	/T EH1 M P AH0 L//เท้ะ ม เผอะ ล//ˈtempəl/
stempel	/S T EH1 M P AH0 L//ซ เท้ะ ม เผอะ ล//ˈstempəl/
stempel's	/S T EH1 M P AH0 L Z//ซ เท้ะ ม เผอะ ล ซ//ˈstempəlz/

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Tempelschändung { f }	sacrilege [Add to Longdo]
Biegetempel { m } [ techn. ]	bending die [Add to Longdo]
Crimp-Stempel { m } [ techn. ]	crimp jaw [Add to Longdo]
Datumsstempel { m } \| mit einem Datumsstempel versehen	date stamp \| to date stamp [Add to Longdo]
Ersatzcrimpstempel { m }	spare locator [Add to Longdo]
Feingehaltsstempel { m }; Stempel { m } auf Edelmetall	hallmark [Add to Longdo]
Marke { f }; Markenzeichen { n }; Schutzmarke { f }; Stempel { m } auf Waren \| mit Schutzmarke versehen	brand \| branded [Add to Longdo]
Münzprägestempel { m }	die for striking coins; stamp for striking coins [Add to Longdo]
Pistill { n }; Blütenstempel { m } [ bot. ]	pistill [Add to Longdo]
Poststempel { m }; Stempel { m }	postmark [Add to Longdo]
Prägestempel { m }; Punze { f }; Stempel { m }	die; die stamp [Add to Longdo]
Prüfstempel { m }	certifation stamp [Add to Longdo]
Prüfstempel { m } (für Härteprüfung)	indenter [Add to Longdo]
Säulentempel { m } [ arch. ]	colonnaded temple [Add to Longdo]
Siegel { n }; Stempel { m }	seal; official seal [Add to Longdo]
Siegel { n }; Stempel { m }	cachet [Add to Longdo]
Sonderstempel { m }	special postmark [Add to Longdo]
Spritzguss { m }; Spritzgussverfahren { n }; Schalenspritz-Stempelguss { m } [ techn. ]	die casting [Add to Longdo]
Stechuhr { f }; Stempeluhr { f }	attendance recorder [Add to Longdo]
Stempel { m }; Kennzeichen { n } \| Stempel { pl } \| selbstfärbender Stempel	stamp \| stamps \| self-inking stamp [Add to Longdo]
Stempel { m } [ bot. ]	pistil [Add to Longdo]
Stempelbogen { m } \| Stempelbögen { pl }	stamped sheet \| stamped sheets [Add to Longdo]
Stempelfarbe { f }	stamping ink [Add to Longdo]
Stempelgebühr { f } \| Stempelgebühren { pl }	stamp duty \| stamp duties [Add to Longdo]
Stempelkissen { n }	ink pad; ink-pad [Add to Longdo]
Stempelkissen { n }	stamp-pad; rubber-stamp pad [Add to Longdo]
Stufenpyramide { f }; Etagenpyramide { f }; Tempelturm { m }	ziggurat; zikkurat [Add to Longdo]
Taumelstempel { m } [ techn. ]	rocking die [Add to Longdo]
Tempel { m } \| Tempel { pl }	temple \| temples [Add to Longdo]
Tempelritter { m } [ hist. ]	Templar; Knight Templar [Add to Longdo]
Unterschriftstempel { m }	signet [Add to Longdo]
Zeitstempel { m }; Zeitabdruck { m }	timestamp [Add to Longdo]
abgestempelt; frankiert { adj }	stamped [Add to Longdo]
jdn. abstempeln als; jdn. als ... bezeichnen	to label someone as [Add to Longdo]
jdn. abstempeln als	to have sb. pegged as [Add to Longdo]
Marken abstempeln; Marken entwerten \| abstempelnd; entwertend \| abgestempelt; entwertet	to cancel stamps; to stamp stamps; to obliterate stamps; to postmark \| postmarking \| postmarked [Add to Longdo]
mit dem Datum abstempeln	to date-cancel; to put the date stamp on [Add to Longdo]
Leute abstempeln	to put people in pigeonholes [Add to Longdo]
postfrisch; ungestempelt { adj } (Briefmarke)	mint (stamp) [Add to Longdo]
stempeln; abstempeln; frankieren \| stempelnd; abstempelnd; frankierend \| gestempelt; abgestempelt; frankiert	to stamp \| stamping \| stamped [Add to Longdo]
Er geht stempeln.	He's on the dole. [Add to Longdo]
Reifenstempelung { f }	tyre marking [Add to Longdo]
Stempelung { f }	marking [Add to Longdo]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Spritzguss { m }; Spritzgussverfahren { n }; Schalenspritz-Stempelguss { m } [ techn. ]

การหล่อขึ้นรูป

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The temple?	Zum Tempel? Drifting Flowers (2008)
Time cards.	Stempelkarten. Quid Pro Quo (2013)
Gino said we'd have to take Voikana to the Mayan tempel at Chichen-Itza	คุณรู้มั๊ย 2012 Doomsday (2008)
The village seal.	Den Ortsstempel. Tikhiy Don (1957)
All I can do is stamp papers.	Ich kann nur abstempeln. Tikhiy Don (1957)
Cities and temples.	Städte und Tempel. The Barbarian and the Geisha (1958)
Let us say she would be labeled.	Sagen wir einmal, sie wäre abgestempelt. Gigi (1958)
They are at the temple offering thanks for their homecoming, but we will sit down together, one last time.	Sie sind im Tempel und bedanken sich für die Rückkehr. Wir werden uns ein letztes Mal zusammensetzen. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
The approximate size of a visa stamp.	Um ungefähr die Größe eines Visumstempels. Me and the Colonel (1958)
The old city was dominated by the fortress ofAntonia the seat of Roman power and by the great golden temple the outward sign of an inward and imperishable faith.	Die alte Stadt wurde beherrscht von der Festung Antonia, dem Bollwerk der römischen Macht, und von dem großen goldenen Tempel, dem Symbol eines tiefen, unvergänglichen Glaubens. Ben-Hur (1959)
- Did you put stamp them urgent?	- Mit dem Stempel "dringend"? Operation Petticoat (1959)
- For what? - An urgent stamp, we haven't got one.	- Den Stempel "dringend", wir haben keinen. Operation Petticoat (1959)
They responded: "Cannot identify, requisition cancelled".	Der ganze Vorgang kommt zurück mit dem Stempel "Nicht zu identifizieren. Anforderung gestrichen!" Operation Petticoat (1959)
On 16 December, 1941... the requisition was returned with stamped notation...	Am 16. Dezember 1941... erhielten wir die Anforderung zurück mit dem Stempel versehen: Operation Petticoat (1959)
You--you mean... you're building it already? Built, man! Finished!	Er hatte bei Lady and the Tramp mitgearbeitet, bevor er zu Dornröschen kam, und hatte jenem Film seinen Stempel mit den italienischen Köchen aufgedrückt. Sleeping Beauty (1959)
Like the entrance to a ruined temple some ancient ruined temple which he entered.	Wie der Eingang... zu der Ruine eines Tempels. Eine alte Ruine eines Tempels... wo er hineinging. Suddenly, Last Summer (1959)
One act of cowardice doesn't make a man a coward forever.	Eine feige Tat stempelt einen Mann nicht ewig zum Feigling. They Came to Cordura (1959)
But you must pay for your crime.	Morgen früh wirst du zum Tempel der Vesta geführt. Hannibal (1959)
And they clock in like factory workers.	Und sie müssen stempeln gehen, wie andere auch. The Battle of the Sexes (1960)
Amid the tablets of his temple while Preparing to sell them to the Greeks.	Er hat deine geheimen Kriegspläne zwischen Schriftrollen im Tempel versteckt, um sie an die Griechen zu verkaufen. Esther and the King (1960)
And these soldiers will testify that the evidence is the same Which they saw hidden in the temple of the Hebrews.	Und diese Krieger hier können jederzeit bezeugen, dass dieses Beweisstück dasselbe ist, dass wir im hebräischen Tempel gefunden haben. Esther and the King (1960)
Any who defile the arc of the temple swears falsely. But I declared against violating	Wer behauptet, dass unser Tempel für solche Zwecke benutzt wird, legt falsches Zeugnis ab. Esther and the King (1960)
And before I brought this evidence to you, I cast pur for guidance, knowing that my king is As faithful as I to our own temples.	Und bevor ich dir von diesem Verrat Mitteilung machte, hatte ich die Würfel entscheiden lassen, denn ich weiß ja, dass mein König unserem Tempel ebenso treu ist wie ich. Esther and the King (1960)
They gather in their temple.	Sie werden sich in ihren Tempeln versammeln. Esther and the King (1960)
Seek them out and send them to the temple. Good.	Die bewaffnen wir auch, und schick jeden von Ihnen zum Tempel. Esther and the King (1960)
I'll wager my weight in gold they'll reject their faith By remaining away from their temple.	Ich wette mein Gewicht in Gold, dass sie ihren Glauben verleugnen und dass niemand heute Abend in den Tempel geht. Esther and the King (1960)
Our day at last.	- Wann kommt Simon? Versammelt euch vor dem Tempel. Esther and the King (1960)
Actually, my elder son is the reincarnation of the abbot of this temple.	Mein ältester Sohn ist die Wiedergeburt des Abtes dieses Tempels hier. The River Fuefuki (1960)
He's carrying the altar of the main temple on his back.	Er trägt den Altar des großen Tempels auf dem Rücken! The River Fuefuki (1960)
He's taking this altar to Lord Takeda's temple.	Er bringt den Altar zum Tempel des Fürsten! The River Fuefuki (1960)
They're building a temple without a sacred altar.	Ein Tempel wird ohne einen heiligen Altar errichtet! The River Fuefuki (1960)
How could the temple take fire?	Wie kann es im Tempel zu einem Feuer kommen? The River Fuefuki (1960)
It was such a beautiful temple!	Es war ein so schöner Tempel! The River Fuefuki (1960)
Near the gate of Enzan Temple.	In der Nähe des Enzan Tempels. The River Fuefuki (1960)
You can't go back to the temple.	Zum Tempel kannst du nicht mehr. The River Fuefuki (1960)
I was told you were once seen near Enzan temple.	Die Leute meinten, man hätte dich am Enzan Tempel gesehen. The River Fuefuki (1960)
Nothing happened to your grandson fostered at the temple?	Ist etwas mit deinem Enkel? Im Tempel wird er doch gut versorgt. The River Fuefuki (1960)
That's why if Nobu's son, raised at the temple, would be willing to marry our daughter, we think it'd really be for the best.	Und daher sollte Nobus Sohn aus dem Tempel kommen und unsere Tochter heiraten. Das wäre für alle das Beste. The River Fuefuki (1960)
Tatsu, you're not going to Enzan temple?	Tatsu, du willst doch nicht etwa zum Enzan Tempel? The River Fuefuki (1960)
He's at the Erin temple now.	Er lebt jetzt im Erin Tempel. The River Fuefuki (1960)
The Erin temple?	Im Erin Tempel? The River Fuefuki (1960)
It's the Takeda family's temple, isn't it?	Das ist doch der Tempel der Takedas. The River Fuefuki (1960)
The men from the escort ran away to the Erin temple.	Die Männer der Wache sind zum Erin Tempel geflohen. The River Fuefuki (1960)
To the Takedas'temple.	Zum Tempel des Fürsten! The River Fuefuki (1960)
The Erin temple is burning.	Der Erin Tempel brennt! The River Fuefuki (1960)
You're in the temple of Midas, the holy of holies.	Du befindest dich im Tempel des Midas, im Allerheiligsten. Seven Thieves (1960)
This I have sworn... in the temple that guards their bones.	Dies habe ich im Tempel... der über ihre Überreste wacht, gelobt. Spartacus (1960)
Tomorrow the last of their companions will fight to the death... in the temple of my fathers as a sacrifice to them.	Morgen werden die letzten zwei Männer im Tempel meiner Väter... als Gabe an sie auf Leben und Tod kämpfen. Spartacus (1960)
The entire city's been told they'll fight tomorrow... in the temple of your ancestors.	Die ganze Stadt hat vernommen, dass sie morgen... im Tempel Eurer Vorfahren kämpfen. Spartacus (1960)
You will bring the crown to me in the sacrarium of the temple.	Ihr werdet mir die Krone in die Schatzkammer des Tempels bringen. The Story of Ruth (1960)

German-Thai: Longdo Dictionary

Stempelkarte	(n) \|die, pl. Stempelkarten\| บัตรสำหรับ ตอกหรือรูด เวลามาทำงานหรือเวลาเลิกงาน
Stempel	(n) \|der, pl. Stempel\| ตรายางที่ใช้ปั๊มหรือประทับตราวันที่หรือชื่อลงบนกระดาษ
Stempel	(n) \|der, pl. Stempel\| ข้อความหรือสัญลักษณ์ที่ถูกประทับด้วยตรายาง เช่น ein Stempel auf einem Brief ตราประทับบนจดหมาย
Datumsstempel	(n) \|der, pl. Datumsstempel\| ตราประทับวันที่, ตรายางที่ใช้ประทับตราวันที่
Poststempel	(n) \|der, pl. Poststempel\| ตราประทับไปรษณีย์, ตรายางที่ใช้ประทับตราไปรษณีย์

Japanese-German: JDDICT Dictionary

僧院	[そういん, souin] Kloster, Tempel [Add to Longdo]
出雲大社	[いずもたいしゃ, izumotaisha] Izumo-Tempel (i.d.Praef.Shimane) [Add to Longdo]
判	[ばん, ban] STEMPEL, SIEGEL [Add to Longdo]
印	[しるし, shirushi] SIEGEL, STEMPEL [Add to Longdo]
印紙	[いんし, inshi] Stempelmarke, Wertmarke [Add to Longdo]
参る	[まいる, mairu] gehen, kommen, besuchen, einen_Tempel_besuchen, einen_Schrein_besuchen [Add to Longdo]
国分寺	[こくぶんじ, kokubunji] (haeufiger Tempelname) [Add to Longdo]
堂	[どう, dou] TEMPEL, HALLE, SAAL [Add to Longdo]
境内	[けいだい, keidai] Tempelbezirk [Add to Longdo]
寺	[てら, tera] Tempel [Add to Longdo]
山寺	[やまでら, yamadera] Tempel_im_Gebirge [Add to Longdo]
本堂	[ほんどう, hondou] Haupttempel [Add to Longdo]
朱肉	[しゅにく, shuniku] rote_Stempelfarbe [Add to Longdo]
法隆寺	[ほうりゅうじ, houryuuji] (Tempel in Nara) [Add to Longdo]
禅寺	[ぜんでら, zendera] Zen-Tempel [Add to Longdo]
聖堂	[せいどう, seidou] konfuzianischer_Tempel, Kirche [Add to Longdo]
舞姫	[まいひめ, maihime] Tempeltaenzerin, Taenzerin [Add to Longdo]
金閣寺	[きんかくじ, kinkakuji] (Tempel in Kyoto) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

tempels

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking