ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

telefonen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -telefonen-, *telefonen*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's happened to the telephones?Was ist mit den Telefonen? Village of the Damned (1960)
No trouble with the telephones here.Mit den Telefonen ist alles in Ordnung. The Return of the Pink Panther (1975)
What is the trouble with the telephones?Was stimmt denn mit den Telefonen nicht? The Return of the Pink Panther (1975)
Telephone lineman, switchboard maintenance, 6 months overseas, Wartung von Telefonen und Telefonzentralen, 6 Monate Übersee, Three Days of the Condor (1975)
I see a lot of people around you and I see these phones and all this stuff on your desk and it means nothing.Umgeben von vielen Menschen eingekreist von Telefonen und diesem Zeug auf lhrem Tisch das alles nichts bedeutet. Taxi Driver (1976)
Perhaps since you've been receiving threatening phone calls at home, had your office broken into, found bugs in your telephones.Vielleicht seit Sie Drohanrufe erhalten, in Ihr Büro... eingebrochen und Wanzen in Ihren Telefonen gefunden wurden. Just My Bill (1982)
The people on the phones are taking orders from brokers all over the world.Die Leute an den Telefonen nehmen Orders von Brokern entgegen. Trading Places (1983)
I'm on vacation, relaxing from the stress and strain of"urbal" existence.Was ist mit den Unterwassertelefonen? Give a Little, Take a Little (1984)
We've had some wine, you hardly can recognise a voice on those old phones.Wir haben getrunken. Man kann an diesen alten Telefonen kaum Stimmen erkennen. Sail Away (1986)
With the proper connections, it's possible that a cellular phone can reach out and touch the security system of the car's onboard computer.Verbindungen von öffentlichen Telefonen können weit führen und Autocomputer und Sicherheitssysteme beeinflussen. The Eraser (1986)
There's nothing wrong with our phones.Mit unseren Telefonen ist alles in Ordnung. The Triumvirate (1986)
For someone who's traveled across the universe, Genau wie bei Telefonen. Night Train (1987)
-No, but there are double agents...- Nein, aber es gibt hier Doppelagenten mit angezapften Telefonen. The Bourne Identity (1988)
I'm big city. Tell me something. -What would you miss besides telephones?Sagen Sie mir, was würden Sie außer Telefonen vermissen? Shoot to Kill (1988)
Okay, everybody, man your positions by the phone.Also dann, nehmt eure Plätze an den Telefonen ein. 976-SHOE (1989)
People who use car phones annoy other drivers.Leute mit Autotelefonen verärgern andere Autofahrer. Crazy People (1990)
- What about the air-phone idea?- Was ist mit den Flugzeugtelefonen? Die Hard 2 (1990)
Let me tell you about Ronald. Ronald likes telephones.Der alte Ronald klebte Streichhölzer an die Klingel von Telefonen. Backdraft (1991)
What's wrong with the phones in here?Stimmt was mit den Telefonen nicht? Scent of a Woman (1992)
Thank goodness I still live in a world of telephones car batteries, handguns, and many things made of zinc.Zum Glück lebe ich noch immer in einer Welt mit Telefonen, Batterien, Waffen... und vieler Dinge aus Zink. Bart the Lover (1992)
Why don't we go to the phone lines, talk to some brothers, let them get to know you straight up in person?Schalten wir mal zu den Telefonen, reden wir mit den Leuten, dass die euch mal persönlich kennen lernen. CB4 (1993)
Two of the women were called from police call boxes.Zwei der Frauen wurden von Polizeitelefonen aus angerufen. Striking Distance (1993)
It's like someone imitating a dog.Das liegt nur an diesen Taschentelefonen. The Visitors (1993)
Why'd you ask him about the phones?Warum haben Sie nach den Telefonen gefragt? Ghost in the Machine (1993)
What's wrong with the telephones here?Was ist mit den Telefonen hier los? Amigomío (1994)
The detective told me about a screw-up with the phones.Es gab wohl ein Problem mit den Telefonen. Christmas Carol (1997)
Look, when you helped me out the other day by the phones, I told you I owe you.Als du mir bei den Telefonen geholfen hast, sagte ich das ich dir, was schuldig bin. Losing Your Appeal (1998)
I'll spend more time in my car so I'll probably be needing one of those cell phones.Ich werde auch mehr im Auto unterwegs sein also brauche ich vermutlich eins von diesen Mobiltelefonen. Erin Brockovich (2000)
Access the phone company's computer for all recent payphone calls - within five miles of the safe house. - All right.Ich brauche eine Auflistung aller Gespräche, die von Münztelefonen in der näheren Umgebung geführt wurden. 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2002)
The court orders give me a total of 90 days on five phones.Laut der Anordnungen des Gerichts stehen mir 90 Tage an 5 Telefonen zu. Cleaning Up (2002)
You want to sit listening to a bunch of broke-ass pay phones, have at it.Wenn Sie gerne ein paar kaputten Münztelefonen lauschen wollen, nur zu. Cleaning Up (2002)
And, Lieutenant, if you want to do anything beyond... listen to those dead phones... you need to brief me first.Und, Lieutenant, sollten Sie etwas anderes vorhaben, ... als diesen toten Telefonen zu lauschen, ... müssen Sie mich erst davon in Kenntnis setzen. Cleaning Up (2002)
We might see more traffic on the tower pay phones.Vielleicht sehen wir bald mehr Aktivität auf den Tower-Telefonen. Lessons (2002)
We actually need a list of phones in Philly that called this number in the past week.Wir brauchen eine Liste von Telefonen in Philly, die diese Nummer letzte Woche angerufen haben. Sentencing (2002)
Everyone on the wire keeps talking about... how this kid's all tore up about the dead stickup boy.An den Telefonen wird immer wieder darüber gesprochen, ... wie der Kleine hier total fertig ist wegen dem Jungen von Omar. The Cost (2002)
All of it corroborated by the beeper logs... and the pen registers from the project pay phones.Und alles wird bekräftigt durch die Pagerprotokolle... und die Telefonabhörungen von den Münztelefonen in den Projects. The Cost (2002)
You'll get the lines on the other two payphones tomorrow.Die Leitungen an den anderen beiden Münztelefonen sind noch nicht dran, aber die bekommt ihr morgen. The Wire (2002)
We're up on those pay phones when we should be, and we have him cold.Wenn wir an den Telefonen dran wären, wie es sein sollte, erwischen wir ihn eiskalt. The Wire (2002)
The fact is that while Lt. Daniels and his merry band are lost in the swamps... playing with beepers and pay phones and body mikes... my people have developed information that ties Barksdale to three killings.Fakt ist, dass während Lt. Daniels und seine heitere Truppe sich im Moor verlaufen haben, ... herumspielend mit Pagern und Münztelefonen und Körpermikros, ... meine Leute Informationen gesammelt haben, die Barksdale mit drei Morden in Verbindung bringen. The Wire (2002)
- What is going on with the phones?- Was ist mit den Telefonen los? - Weiß keiner. Destiny (2003)
Have you heard of a phone?Noch nie was von Telefonen gehört? Chicken or Beef? (2003)
Lucky he wasn't phone-savvy.Zum Glück weiß er nicht viel von Telefonen. Seadog (2003)
Lester is gonna stay with the paper trail and with the DNRs... looking for connections to the union money.Lester arbeitet weiter an der Papierarbeit und den Telefonen... und sucht nach Verbindungen zu den Gewerkschaften. All Prologue (2003)
And on the telephones.Auch in den Telefonen. The Aviator (2004)
Let you experience my... computer talent!Irgendwas stimmt mit den Telefonen nicht. Silver Hawk (2004)
The Patriot Act allows for searches of medical and financial records even for the books you take out of the library.Das Gesetz erlaubt die Überwachung von medizinischen und finanziellen Daten, Computern und Telefonen, sogar von Büchern, die man in Bibliotheken ausleiht. Fahrenheit 9/11 (2004)
You wanna sell drug traffickers a series of cell phones... that are pre-approved for telephonic intercepts.Sie wollen Drogendealern eine Reihe von Mobiltelefonen verkaufen, ... die vorher bereits zur telefonischen Abhörung freigeschaltet wurden. Reformation (2004)
I did the long-distance access card heist before cell phones got popular.Ich hab' schon kostenlos Fernanrufe mit Münztelefonen gemacht, bevor Handys in Mode kamen. Reformation (2004)
Can you just show me the department where there would be phones?Zeigen Sie mir die Abteilung mit den Telefonen? The 40 Year Old Virgin (2005)
Everything repulsed me: Door knobs, forks, using a phone after somebody else.Ich habe mich vor Türklinken geekelt, vor Besteck, vor Telefonen, wenn vor mir jemand telefoniert hat. En la cama (2005)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abhören { n } | Abhören von Telefonenwiretapping | phine tapping [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top