ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sichten

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sichten-, *sichten*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sichtento sift [Add to Longdo]
sichtendsighting [Add to Longdo]
Absicht { f }; Intention { f }; Zweck { m }; Wille { m } | Absichten { pl }purpose; intention | purposes; intentions; intents [Add to Longdo]
Anblick { m }; Ansicht { f }; Sicht { f }; Blick { m }; Aussicht { f }; Ausblick { m } | Anblicke { pl }; Ansichten { pl }; Sichten { pl }; Blicke { pl }; Aussichten { pl }; Ausblicke { pl } | eine Ansicht habenview | views | to hold a view [Add to Longdo]
Ausblick { m }; Aussicht { f } | Ausblicke { pl }; Aussichten { pl }outlook | outlooks [Add to Longdo]
Aussicht { f }; Chance { f }; Erwartung { f }; Sicht { f }; Perspektive { f } | Aussichten { pl }; Chancen { pl }; Erwartungen { pl }; Sichten { pl }; Perspektiven { pl }prospect | prospects [Add to Longdo]
sorgfältige Durchsicht { f }; sorgfältiges Studium (von Dokumenten) | Durchsichten { pl }perusal (of documents) | perusals [Add to Longdo]
Einsicht { f } | Einsichten { pl }discernment | discernments [Add to Longdo]
Nachsicht { f } | Nachsichten { pl }clemency | clemencies [Add to Longdo]
Seitenansicht { f } | Seitenansichten { pl }side-face | side views [Add to Longdo]
Sicht { f } | Sichten { pl }visibility | visibilities [Add to Longdo]
Sichtung { f }; Sichten { n }sighting [Add to Longdo]
Übersicht { f } | Übersichten { pl }synopsis | synopses [Add to Longdo]
Voraussicht { f }; Vorsorge { f } | Voraussichten { pl }foresight | foresights [Add to Longdo]
Zukunftsaussichten { pl }future prospects [Add to Longdo]
unterstellen; unterschieben | jdm. schlechte Absichten unterstellento imply; to insinuate | to imply that sb.'s intentions are bad [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These people are simple, one might say. Narrow in their outlook.Es handelt sich um recht einfache Leute, die in ihren Ansichten beschränkt sind. Fiend Without a Face (1958)
We didn't mean no harm.Wir hatten keine bösen Absichten. The Big Country (1958)
... andthesqualorofgood intentions?... undseinekümmerlichen guten Absichten? Gigi (1958)
If that's your ambition...Wenn das lhre Absichten sind... Gigi (1958)
Are you worried that her intentions are honourable?Machen Sie sich Sorgen, dass sie ehrenhafte Absichten hegt? Houseboat (1958)
This is a paid political announcement, and none of my views have any bearing on the station, network, affiliates, sponsors or their friends or family.Das ist eine bezahlte politische Ankündigung. Der Sender, seine Mitarbeiter, Sponsoren, Freunde und Familie teilen keine meiner Ansichten. Rock-a-Bye Baby (1958)
But with good intentions or do you only like me?Hast du auch Absichten oder nur Sympathien? Big Deal on Madonna Street (1958)
I like you... and with good intentions too.Ich habe sowohl Sympathien als auch Absichten. Big Deal on Madonna Street (1958)
They didn't have any noble notions then, of course.Sie hatten damals keine edlen Ansichten, die haben sie bis heute nicht. Thunder Road (1958)
Call unit four if you make contact.Geben Sie es durch, wenn Sie ihn sichten. Thunder Road (1958)
It's a terrible prospect. I am to be made governor.Schreckliche Aussichten. ich soll zum Stadthalter ernannt werden. Ben-Hur (1959)
It's very much to our purpose.Das kann sehr nützlich sein für unsere Absichten. Ben-Hur (1959)
There are other voices.Es gibt da andere Ansichten. Ben-Hur (1959)
They've formed their opinions about everything.Sie haben fertige Ansichten... über einfach alles. The Diary of Anne Frank (1959)
You've got views ...Ansichten haben Sie ... An Angel on Wheels (1959)
I'm sure Dr. Mortimer's intentions are for the best... but there seems little to be gained from what he's told us.Dr. Mortimer hat bestimmt nur gute Absichten, aber wir können mit dieser Sage nichts anfangen. The Hound of the Baskervilles (1959)
Surely, it was only to protect your interests.Er hatte sicher nur gute Absichten. The Hound of the Baskervilles (1959)
You might have let me know what you intended to do.Sie hätten mir Ihre Absichten mitteilen können. The Hound of the Baskervilles (1959)
We're here in good faith, Mrs. Osgood.Wir sind mit guten Absichten hierhergekommen, Mrs. Osgood. It Happened to Jane (1959)
I SUBSCRIBE TO YOUR VIEWS WHOLLY, MR. BEDEKER.Ich kann Ihre Ansichten ganz und gar unterschreiben, Mr. Bedeker. - Ich meine wirklich vollständig. Escape Clause (1959)
He has a fresh point of view.Er hat erfrischende Ansichten. A Breath of Scandal (1960)
I'm a fresh point of view.Ich bin der mit erfrischenden Ansichten. A Breath of Scandal (1960)
Well, a little bird told me that you came over here with homicide on your mind.Ein kleines Vogelchen hat mir geflüstert, dass du mit Mordabsichten kommst. Can-Can (1960)
We don't seem to see eye-to-eye about anything.- Wir haben wohl über alles verschiedene Ansichten. The Grass Is Greener (1960)
We couldn't be sure, you happened so suddenly.- Wir kannten deine Absichten nicht. The 3 Worlds of Gulliver (1960)
If we're not careful, we can have quite a social life here!Tolle Aussichten für zwischenmenschliche Beziehungen! The Magnificent Seven (1960)
Prospects: zero.Aussichten: Null. The Magnificent Seven (1960)
I'm told by a friend that you have some views for sale.Ein Freund hat mir gesagt, Sie hätten Ansichten zum Verkauf. Peeping Tom (1960)
- What sort of views, sir? - Hmm?- Was für Ansichten, Sir? Peeping Tom (1960)
My boy, when will you stop suspecting my motives?Oh Mann! Wann hörst du endlich auf, meine Absichten zu hinterfragen? Seven Thieves (1960)
It's not a question of opinion.Es geht hier nicht um Ansichten. The Story of Ruth (1960)
They have their ideas, I have mineNun ja, ich habe eben andere Ansichten als sie. Paris Belongs to Us (1961)
woodwork, cut-glass mirrors, old-fashioned paintings, stucco garlands with baroque ornaments, trompe-l'œil capitals, false doors, fake columns, painted perspectives, false exits.Es gibt Holzverkleidungen und Spiegel, Bilder, die aus der Mode sind, Stuck mit barocken Ornamenten, Augenwischerei durch verschiedene Simse, falsche Türen, falsche Säulen und trügerische Aussichten. Falsche Ausgänge. Last Year at Marienbad (1961)
The important thing is to get on with the job and enjoy it.Ihre persönlichen Ansichten gehen mich nichts an. Das Wichtigste ist, den Job zu genießen. Carry on Regardless (1961)
Then you believe his ambition's an evil one.Halten Sie seine Ansichten und Pläne für schlecht? Master of the World (1961)
His ambition, no... but his method, yes!Ich finde seine Ansichten großartig. Aber seine Methoden sind schlecht. Master of the World (1961)
You then proceeded to augment your prospects by eliminating Albert and Harold.Durch die Morde an Albert und Harold haben Sie Ihre Aussichten weiter verbessert. Murder She Said (1961)
The Soviets are granting you... the privileges of military rank. If you'll guarantee us protection, I'll gladly change my ideas.Da die sowjetische Armee eine militärische Hierarchie einsetzt, würde ich, wenn Sie uns Stabilität garantieren, meine Ansichten ändern. The Human Condition III: A Soldier's Prayer (1961)
- What's the forecast?- Und die Aussichten? Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
You're very pretty, now that i see you clearly, but i'm afraid the only way i could convince you of my honorable intentions would be by force.Wenn ich dich jetzt so deutlich sehe, bist du sehr hübsch. Doch ich fürchte, der einzige Weg, dich von meinen ehrenvollen Absichten zu überzeugen, wäre ausschließlich meine Kraft. Two (1961)
Our Father, in these days of stress and strain... when men are called upon to bear great burdens... give this Senate the strength and charity... to ascertain of each who would serve his nation his true nature and purpose... lest through inadvertence and oversight... there slip into seats of power, those who would misguide... and mislead this great people.Herr, in diesen Tagen voller Sorge, in denen die Menschen schwere Bürden tragen, gib diesem Senat die Kraft und die Gabe, die wahren Absichten derer zu erkennen, die ihrem Land dienen sollen, damit nicht durch Unachtsamkeit und Flüchtigkeit Menschen an die Machtgelangen, die dieses große Volk in die Irre und auf Abwege führen. Advise & Consent (1962)
I would like to make it plain that my opinions are my own... and they do not reflect those of the senator from South Carolina.Ich möchte klarstellen, dass ich hier meine Meinung vertrete und nicht die Ansichten vom Senatorvon South Carolina. Advise & Consent (1962)
I resent the chair's arbitrary attempt to silence cross-examination... that'll show this man's true intent.Ich verüble Ihnen, dass Sie versuchen, das Kreuzverhör zu beenden, das seine wahren Absichtenzeigt. Advise & Consent (1962)
This means endless hours of idleness, with little useful work and limited prospects for rehabilitation.Hier gibt es endlose Stunden voller Langeweile, ohne sinnvolle Arbeit und mit geringen Aussichten auf Rehabilitation. Birdman of Alcatraz (1962)
However, he/it doesn't have any angry intents.Er hat doch keine bösen Absichten. The Devil and the Ten Commandments (1962)
- My intentions are strictly honorable.Ich versichere Ihnen, ich hab ehrenhafte Absichten. Dr. No (1962)
Mr. O'Shay, I'm sorry we don't share the same views about slavery.Leider haben wir unterschiedliche Ansichten über Sklaverei. Five Weeks in a Balloon (1962)
Find out what kind of a man he is.Festzustellen, was für ein Mensch er ist und was für Absichten er hat. Lawrence of Arabia (1962)
Find out what his intentions are. Not his immediate intentions.Ich meine nicht seine augenblicklichen Absichten. Lawrence of Arabia (1962)
I mean, his intentions in Arabia altogether.Ich meine seine Absichten in Bezug auf Arabien im Allgemeinen. Lawrence of Arabia (1962)

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  sichten /ziçtən/
   to sift

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Sichten /ziçtən/ 
   views; visibilities

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top