ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

protokolle

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -protokolle-, *protokolle*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Also, the king vs Porter in volume one of the king's bench division reports, 1942 at page 153.Und die Gerichtsprotokolle von 1942, Seite 153. Witness for the Prosecution (1957)
I have used the genuine minutes of the trial.Ich habe die Originalprotokolle des Prozesses verwendet. The Trial of Joan of Arc (1962)
Each stroke was hard, hammered down. Something like the hunt- and pick-system used by police constables.Ich möcht sagen, so, wie Polizisten ihre Protokolle... mit zwei Fingern herunter... Der Zinker (1963)
You're pretty well equipped, this year, in Saint-Tropez.- Ihr kassiert wohl viele Protokolle, dass ihr euch solche Autos leisten könnt! The Troops of St. Tropez (1964)
I was reading the records, I use to read them more than once, there is this part, that astonishes over and over again.Ich lese da die Protokolle, ich lese sie mehrmals, und da ist eine Stelle, da stocke ich immer wieder. Again the Ringer (1965)
You see, doctor, police logs , however, can be tell always .Sehen Sie, Doktor, Polizeiprotokolle dagegen lassen sich immer zuordnen. Tepepa (1969)
- Get me their statements.- Zeig mir noch mal die Protokolle. Sofort! The Weapon, the Hour & the Motive (1972)
Well, I have records here of every single meeting of your property owners' association and everyone the chair recognised had something to say about Rhinelander.Ich habe sämtliche Sitzungsprotokolle Ihrer Grundbesitzervereinigung. Henderson wurde in jeder Sitzung kritisiert. In the Midst of Strangers (1972)
Look over these log sheets.Gehen Sie doch diese Protokolle durch. John's Crossroad (1977)
Well, that's funny, but all these charts you wanted they're all signed out to Dr. George, the chief of anesthesiology.Dr. Wheeler, die Protokolle, die Sie wollen, sind gerade bei Dr. George, dem Chef der Anästhesiologie. Coma (1978)
George keeping the charts from her did not help.Dass George ihr die Protokolle nicht gab, half nicht. Coma (1978)
Nobody thinks they're linked, but I've seen charts for two of them:Scheinbar gibt es keine Parallelen, aber ich sah 2 Protokolle. Coma (1978)
Dr. Harris, I just wanted to look at his charts.- Ich wollte nur die Protokolle sehen. Coma (1978)
I found that in the phone tapping report. sir.Das steht in den Telefon-Protokollen. I... For Icarus (1979)
Hansard Volume 497, page 1102, Column B. Quote "Mr. Hacker: Is the Minister aware that planning procedures make building a bungalow in the 20th century slower than building a cathedral in the 12th century?Seit der 1102 Spalte B, Band 497 Parlamentsprotokolle, Zitat, Mr. Hacker, weiß der Minister, dass wegen der Planungsverfahren der Bau eines Bungalows im 20. Jahrhundert länger dauert als der einer Kathedrale im 12. Jahrhundert. Open Government (1980)
So your friend, can he get us these grand-jury minutes?Kann dein Freund uns die Protokolle der Grand Jury besorgen? Prince of the City (1981)
Just buy me the fucking transcripts, Ciello.Kaufen Sie mir einfach die verdammten Protokolle, Ciello. Prince of the City (1981)
Minutes must be taken, records must be kept.Protokolle muss man führen und Protokolle muss man ablegen. The Skeleton in the Cupboard (1982)
You said yourself that minutes are always made, records kept in the Civil Servlce.Sie sagen doch immer, dass man Protokolle haben muss, und Akten müssen aufbewahrt werden... The Skeleton in the Cupboard (1982)
I will not sign the old payroll sheets until you bring me the new ones.Alte Protokolle werde ich nicht unter- schreiben, bis keine neuen da sind. Blue Mountains, or Unbelievable Story (1983)
BUT OUR VILLAGE STAYED- Die Genfer Protokolle... - Zum Teufel damit! The Little Drummer Girl (1984)
We'll go over office routines station procedures.Wir könnten die Protokolle im Büro... und im Revier besprechen. Runaway (1984)
Check out all sexual arrests in the town for the last two weeks.Ich brauche die Protokolle zur Festnahme von Sexualtätern. Tightrope (1984)
Yablonski, you're in Records now.Yablonski, Sie machen Protokolle. Tough Guys (1986)
How about a phone log you know, like your phone bill shows you the numbers you called?Wie wäre es mit Anrufprotokollen? Im Stile der angerufenen Telefonnummern auf Telefonrechnungen. One Flew East (1987)
Same stuff you can read in the Congressional Record.Das, was man in Kongressprotokollen nachlesen kann. One Flew East (1987)
It's less attractively bound than the Proceedings of the New York State Assembly and weighs more.Es ist nicht so schön gebunden... wie die Protokolle der Ratsversammlung von New York... und es wiegt mehr. 84 Charing Cross Road (1987)
Look, Stephen, I tried to cut my bill to a fraction of the normal fee but, you know, the expenses of going to trial statements, staff, transcripts it's just been astronomical.Ich habe versucht, meine Gebühr auf ein Minimum zu begrenzen, aber die Kosten des Verfahrens, Aussagen, Personal, Protokolle... Das belief sich auf astronomische Summen. It's Alive III: Island of the Alive (1987)
We are about to make a brief but necessary contact with the Jarada, a reclusive, insect-like race known for its idiosyncratic attitude toward protocol.Wir sind im Begriff, Kontakt mit den Jarada aufzunehmen, einer insektenartigen Rasse, bekannt für ihre Ablehnung aller Protokolle. The Big Goodbye (1988)
And this is our booking area.Hier nehmen wir die Protokolle auf. Red Heat (1988)
Complete records from the lab's ground computers as well as Dr Apgar's personal logs have been included.Technische Unterlagen und vollständige Laborprotokolle sowie persönliche Aufzeichnungen Dr Apgars wurden verwendet. A Matter of Perspective (1990)
Mr La Forge, take a look at the doctor's experimental data.La Forge, lassen Sie sich bitte die Protokolle der Experimente zeigen. A Matter of Perspective (1990)
Reports?"Protokolle"! My Mother's Castle (1990)
No record of questioning.Protokolle gibt's nicht. JFK (1991)
Yet there's no record of their arrest.Auch darüber keine Protokolle. JFK (1991)
No record made of the questioning.Es gibt keine Protokolle zum Verhör. JFK (1991)
Standard procedure when guests come on board... protocol.Standardprozedur, wenn Gäste an Bord kommen. Protokolle. Galaxy's Child (1991)
Can you bring up the tournament records of the past ten years?Haben Sie die Turnierprotokolle der letzten Jahre? Knight Moves (1992)
I just got a fax from the New York State Office of Judicial Records.Ich habe ein Fax vom New yorker Amt fur Gerichtsprotokolle bekommen. My Cousin Vinny (1992)
Thank you for going over the flight protocols.Danke für die Flugprotokolle. The Outcast (1992)
No unauthorized mind-scans and log all business dealings you're hired to monitor.Keine unautorisierte Gedankenprüfung dafür Protokolle aller Vorgänge, die Sie überwachen sollen. Babylon 5: The Gathering (1993)
It's funny that the files were in Ops protocols.Seltsam, dass wir die Akten zwischen den Protokollen der Ops fanden. Battle Lines (1993)
- Someone tried to bypass protocols and break into the coded messages.- Man wollte die Protokolle umgehen und die kodierten Meldungen knacken. Aquiel (1993)
Mr. Worf, acknowledge New Berlin's signal and send another copy of Starfleet's ship-recognition protocols and tell them to read it this time!Das Signal von New Berlin bestätigen. Senden Sie eine weitere Kopie der Schiffserkennungprotokolle. Sie sollen sie diesmal lesen! Descent (1993)
What is the bad thing about being a manager?Offenbar wurde das Anästhesieprotokolle vernichtet. Alliancen kalder (1994)
Management, damn it!Das Ministerium will die Protokolle des Anästhesisten sehen. Alliancen kalder (1994)
In the Assembly records?Die Protokolle der Versammlung? The Collaborator (1994)
We need access to files in the Assembly records.Wir brauchen Zugriff zu den Protokollen der Vedek-Versammlung. The Collaborator (1994)
Transcripts from therapy sessions hypnotic regressions, anything about his abduction.Protokolle der Therapiesitzungen. Alles über die Entführung. Duane Barry (1994)
Your interrogation slips.Ihre Verhörprotokolle. Citizen X (1995)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Protokoll { n } | Protokolle { pl }protocol | protocols [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Protokolle /proːtoːkɔlə/ 
   protocols

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top