มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | pomp | (n) พิธีเอิกเกริก, Syn. ceremony | | pomp | (n) การแสดงโอ้อวด, Syn. manificence, pageantry | | Pompeii | (n) เมืองในอิตาลีที่เคยถูกทำลายภูเขาไฟวิสุเวียสระเบิด | | pompous | (adj) ขี้โอ่, See also: คุยโต, พูดเกินจริง, Syn. haughty, snobby, elitist, Ant. humble | | pompous | (adj) โอ่อ่า, See also: หรูหรา | | pompadour | (n) แบบทรงผลของสตรีและบุรุษที่ม้วนตรงขึ้นจากหน้าผาก, Syn. haircut | | pomposity | (n) การวางมาด, See also: การคุยโว, การโอ้อวด, Syn. balderdash, bombast | | pompously | (adv) อย่างคุยโม้โอ้อวด, Syn. boastfully, conceitedly, pretentiously, Ant. humbly, modestly | | pompously | (adv) อย่างหรูหรา |
|
| | pomp | (พอมพฺ) n. พิธีฉลองที่เอิกเกริก, การวางท่าทีโอ่อ่า, การแสดงที่โอ้อวดหรือหยิ่งยโส ความผึ่งผาย, Syn. splendor | | pompeii | (พอมเพ'อี) n. ชื่อเมืองโบราณในอิตาลีเป็นเมืองที่เคยถูกภูเขาไฟระเบิดทับในปี ค.ศ.79, See also: Pompeian, Pompeiian adj., n. | | pomposity | (พอมพอส'ซิที) n. ความเอิกเกริก, การวางท่าวางทาง, การเดินขบวนอย่างผึ่งผาย, ความผึ่งผาย, การคุยโว., See also: pompous adj. |
|
| | pomp | (n) ความหรูหรา, ความโอ่อ่า, การวางท่า, ความผึ่งผาย | | pompous | (adj) หรูหรา, โอ่อ่า, วางท่า, ผึ่งผาย, โอ้อวด |
| | | Pompey. | Pompeius. Victory (2013) | | - Where you goin'? You wear your hair in a pompadour | คุณสวมใส่ผมของคุณในปอม ปาดัว Pinocchio (1940) | | I haven't laughed so much since Pompeii! | ฉันไม่ได้หัวเราะมากตั้งแค่ ปอมเปอี! Yellow Submarine (1968) | | -And all his pomps? | - And all his pomps? The Godfather (1972) | | Fresh and breezy... unlike the pompous styles of wartime. | สดใหม่และไฉไล... ไม่ใช่สไตล์ขึงขัง เหมือนในช่วงสงคราม. Cinema Paradiso (1988) | | Pride, pomp and circumstance. | ยะโส, ขี้โอ่ และ มีฐานะ. Cinema Paradiso (1988) | | - Yeah, just like Pompeii. - Come on. | - ใช่เช่นเดียวกับเมืองปอมเปอี Dante's Peak (1997) | | I want you to see me in all my pomp and glory. | เราอยากให้คุณเห็นช่วงเวลา ที่ยิ่งใหญ่ของเรา Seven Years in Tibet (1997) | | So unless you´re a pompous American, | เว้นแต่ว่า คุณจะเป็น/ผู้ดีชาวอเมริกัน Never Been Kissed (1999) | | Steel forged by the monks of Pompeii. | เหล็กไหลที่ถูกตีโดยพระสงค์ในปอมเป The Scorpion King (2002) | | I am so sick and tired of his bullshit. On and on. Pompous prick. | ฉันเหนื่อยหน่ายกับความเหลวไหลของเขาจริงๆ ครั้งแล้วก็ครั้งเล่า The Matrix Reloaded (2003) | | -I sound like a pompous ass. | - ฟังดูหลงตัวเองชะมัด Mona Lisa Smile (2003) | | Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band? | งั้นคุณลองช่วยอธิบายหน่อยสิ พลทหาร พอมพอส และก็วงดนตรีนั่นน่ะ ? Shrek 2 (2004) | | There's someone with him. Mr Whatsisname, the pompous one. | เขามีคนมาด้วย ชื่อคุณอะไรนะ คนที่หยิ่งๆ หน่อย Pride & Prejudice (2005) | | ELYSE: Remember, we play this at the end of the ceremony after Pomp and Circumstance. | เอาละจำไว้ว่าเราต้องเล่นให้ดีที่สุด American Pie Presents: Band Camp (2005) | | ELYSE: Okay, everybody, Pomp and Circumstance. Five-minute warning. | โอเคทุกๆคน พิธีจะเริ่มอีก 5นาที ไปได้แล้ว American Pie Presents: Band Camp (2005) | | I'll leave my pompoms in the window for you. | ฉันจะรอโชว์ของคุณที่หน้าต่างนะ American Pie Presents: Band Camp (2005) | | Pompous, inbred swine. | ทรยศ 300 (2006) | | No. No, it's because I've been a pompous ass. | ไม่ ไม่ เพราะฉัน ทำตัวงี่เง่า โอ่อ่าสูงส่ง Flyboys (2006) | | Watch who you're shoving, pompom. | ดูด้วยว่าพลักใครอยู่ นักเต้น Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007) | | I couldn't stand Si-won any more He's a pompous idiot | ฉันไม่สามารถทนซิวอนได้อีกแล้ว เค้ามันไองั่ง Attack on the Pin-Up Boys (2007) | | Don't ever play cards with Pompidou. | อย่าริไปเล่นไพ่กับปอมปิดูเชียว Ratatouille (2007) | | ..I feel people get married with so much pomp. | ...ผมรู้สึกว่าคนที่เคยแต่งงานกับพิธีที่เอิกเกริก Heyy Babyy (2007) | | He defeated Pompey's forces and became a hero and the Emperor of Rome. | เขาสามารถล้มอำนาจของปอมปีย์และกลายมาเป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ของโรม Eiga: Kurosagi (2008) | | I had to deal with that pompous son of a bitch. | ฉันเลยต้องทนอยู่กับไอ้ขี้โอ่นี่ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008) | | I thought he was pompous and arrogant. Nothing's changed there! | ข้าคิดว่าเขาจะขี้โม้ขี้อวด ไม่มีอะไรเปลี่ยนเขาได้ The Moment of Truth (2008) | | Because I speak of the pompatus of love | เพราะผมพูดถึงอานุำภาพแห่งความรัก The Love Guru (2008) | | That's correct. So, pompejana, Thiobacillus, Deinococcus. | ถูกต้อง แล้วพอมพาจานา ไทโอบาซิลลัส หรือเดโนคอคคัส The Day the Earth Stood Still (2008) | | Technically speaking, you're having a hypnopompic hallucination. | ตามหลักการแพทย์ คุณอยู่ในภาวะhypnopompic hallucination They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009) | | Pompous person I've ever met. | โอ้อวด ทะนงตนเป็นที่สุดเท่าที่ชั้นเคยเจอมา The Age of Dissonance (2009) | | They were young, pompous and seemed to rule the world. | พวกเขาทั้งหนุ่ม อลังการ จนเหมือนจะครองโลกนี้ได้ Nodame Cantabile: The Movie I (2009) | | Who needs pomp and circumstance when you have paparazzi? Ever since Gossip Girl broke my arrest, it's everywhere. | ใครจะต้องการพิธีใหญ่โต และ โชคชะตากัน ในเมื่อเธอมี ปาปารัสซี่แล้ว ? The Goodbye Gossip Girl (2009) | | - oh, shut your pompous vortex of overlapping fangs! | หุบปากไปเลยไอ้ขี้โอ่ฟันซ้อน! Advanced Criminal Law (2009) | | So pick up your pompoms, pierce, | ดังนั้น หยิบพู่ปอมปอมขึ้นมา เพียร์ซ Advanced Criminal Law (2009) | | Pompeii. | ปอมเปอี Abandon All Hope (2009) | | Ladies and gentlemen, the maiden voyage of our newest flagship deserves more pompon circumstance that we can afford today. | ลูกเรือทุกท่าน ภารกิจแรกของเรา ที่จริงสมควรจัดพิธีฉลองให้สมเกียรติมากกว่าที่จัดในวันนี้ Star Trek (2009) | | We didn't think was a pompous son of a bitch. | ...นายเป็นหมอคนเดียวในโรงพยาบาลของเรา... You Don't Know Jack (2010) | | Pompous, arrogant, roman boy-lover! | วางท่า หยิ่งยะโส ไอ้เด็กโรมันเอ๊ย The Red Serpent (2010) | | To pompeii. Or sicilia. | พอมแพ หรือไม่ก็ ซิสิเลีย Great and Unfortunate Things (2010) | | It's like something out of Pompeii, aren't they? | มันดูคล้ายๆ กับรุ่นปอมเปอี ไม่ใช่รึ? Polly Wants a Crack at Her (2010) | | Blue hat, white pompom. | หมวกสีฟ้า หัวจุกสีขาว Turning and Turning (2010) | | Not unless he has a pompadour. | ไม่เห็น นอกจากว่าเขาจะใส่ชุดพอมพะโด Unpleasantville (2010) | | This is for Lucifer, you pompous little- | นี่เพื่อลูซิเฟอร์ เธอ ไอ้.. Caged Heat (2010) | | He's a pompous, self-righteous ass. | เขาเป็นพวกขี้โอ่ คิดว่าตัวเองไม่เคยทำอะไรผิด Butterfly (2010) | | It's his pomposity. | เป็นความโอ้อวดต่างหาก The Kids Are Not All Right (2011) | | He's a self-loathing, power-hungry, pompous, little dork. | เขาเป็นพวกเกลียดชังตัวเอง กระหายอำนาจ I Wish I Was the Moon (2011) | | You've turned into a pompous ass! | คุณกลายเป็นพวกชอบวางกล้าม Then I Really Got Scared (2011) | | Yes yes, enough of the bloody pomp. | ใช่ ใช่ เลิกพีธี เอิกเกริกนี่ได้แล้ว Cripples, Bastards, and Broken Things (2011) | | You have to give it to the Lannisters - they may be the most pompous, ponderous cunts the gods ever suffered to walk the world, but they do have outrageous amounts of money. | ต้องยอมให้ พวกเลนนิสเตอร์นะ พวกเขา มีทรัพย์สินโออ่าหรูหราที่สุด ทวพเทพสุดทนทุกข์ จะสรรสร้าง The Wolf and the Lion (2011) | | That's if you hadn't been such an arrogant, pompous, dollophead. | ถ้าท่านไม่รวม หยิ่ง ขี้โอ่ The Darkest Hour (2011) |
| | | ถือยศถือศักดิ์ | (v) stand on one's dignity, See also: be pompous, esteem personal rank, put on bureaucratic airs, Syn. ถือยศ, Example: ถึงเขาจะมีเชื้อสายเจ้า แต่เขาก็ไม่ถือยศถือศักดิ์เลย | | ปั้นปึ่ง | (adj) pompous, Syn. เฉยเมย, Example: เขายืนอยู่หน้ากระจกเงาบานเก่าด้วยท่าทางปั้นปึ่งมองดูผมด้วยสายตาเย็นชา, Thai Definition: วางท่าเฉยอยู่ไม่พูดจา (ให้เห็นเป็นว่าเย่อหยิ่ง ไม่พอใจ หรือไม่ไยดีด้วย) | | ถือยศ | (v) be pompous, See also: be arrogant, be snobbish, be puffed up with(rank), put on bureaucratic airs, Syn. ถือยศถืออย่าง, ไว้ยศ, ปั้นยศ, ถือยศถือศักดิ์, Example: พวกนี้ถือยศยิ่งกว่าผู้ดีเก่าเสียอีก, Thai Definition: ถือว่าตนยศศักดิ์สูง ผู้อื่นต้องนอบน้อมให้สมฐานะ | | ยศอย่าง | (n) standing on one's dignity, See also: snobbery, arrogance, hauteur, presumption, pretension, pomposity, snootiness, Syn. การถือยศถือศักดิ์, Thai Definition: การทำตามแบบอย่างผู้มียศ, การถือยศถือศักดิ์ |
| | คนดับเพลิง | [khon dapphloēng] (n) EN: fireman FR: pompier [ m ] | | เครื่องสูบลม | [khreūang sūp lom] (n, exp) EN: pump FR: pompe à vélo [ f ] ; pompe à air [ m ] | | เครื่องสูบน้ำ | [khreūang sūp nām] (n, exp) EN: water pump ; pump FR: pompe à eau [ f ] | | กองดับเพลิง | [kong dapphloēng] (n, exp) FR: sapeurs-pompiers [ mpl ] ; service d'incendie [ m ] | | เมา | [mao = māo] (adj) EN: drunk ; intoxicated ; tipsy FR: ivre ; soûl ; saoul ; éméché ; enivré ; plein (fam.) ; pompette (fam.) ; bourré (fam.) ; beurré (fam.) | | เมาเหล้า | [mao lao] (adj) EN: drunk ; intoxicated ; tipsy FR: ivre ; soûl = saoul ; éméché ; enivré ; plein (fam.) ; pompette (fam.) ; bourré (fam.) ; beurré (fam.) | | มึนเมา | [meunmao] (adj) EN: drugged ; drunk ; tipsy ; intoxicated FR: éméché ; pompette (fam.) ; un peu ivre | | นกเปล้าหน้าเหลือง | [nok plao nā leūang] (n, exp) EN: Pompadour Green Pigeon FR: Colombar pompadour [ m ] | | ปั๊ม | [pam] (n) EN: pump ; filling station ; water pump FR: pompe [ f ] | | ปั๊ม | [pam] (v) EN: pump FR: pomper | | ปั๊มน้ำมัน | [pam nāmman] (n, exp) EN: gas station FR: pompe à essence [ f ] ; poste d'essence [ m ] ; station-service [ f ] | | เป็นพิธี | [pen phithī] (adj) FR: solennel ; pompeux | | ภาคภูมิ | [phākphūm] (adj) EN: proud of ; dignified FR: solennel ; pompeux | | พนักงานดับเพลิง | [phanakngān dapphloēng] (n, exp) EN: firefighter FR: pompier [ m ] ; sapeur-pompier [ m ] | | พู่ | [phū] (n) EN: tuft ; tassel ; pendant FR: pompon [ m ] ; gland [ m ] ; houppe [ f ] ; houpette [ f ] ; patte de lièvre [ f ] | | รองเท้า | [røngthāo] (n) EN: shoe FR: chaussure [ f ] ; soulier [ m ] ; godasse [ f ] (fam.) ; pompe [ f ] (pop.) ; grolle = grole [ f ] (fam.) ; tatane [ f ] (fam.) | | รถดับเพลิง | [rot dapphloēng] (n, exp) EN: fire engine ; fire truck FR: autopompe [ f ] ; véhicule d'incendie [ f ] ; voiture de pompiers [ f ] | | รถหวอ | [rot wø] (n) EN: siren-equipped car ; ambulance ; police car ; fire-engine ; fire-truck FR: véhicule muni d'une sirène [ m ] ; véhicule d'intervention rapide [ m ] ; ambulance [ f ] ; voiture de police [ f ] ; camion de pompiers [ m ] | | หรู | [rū] (x) EN: luxurious ; fancy ; magnificent ; gorgeous ; deluxe ; expensive ; costly ; sumptuous FR: fastueux ; luxueux ; majestueux ; magnifique ; somptueux ; splendide ; de luxe ; pompeux | | หรูหรา | [rūrā] (x) EN: luxurious ; fancy ; magnificent ; gorgeous ; deluxe ; expensive ; costly ; sumptuous ; smart ; showy ; in great style FR: fastueux ; luxueux ; majestueux ; magnifique ; somptueux ; splendide ; de luxe ; pompeux | | ซับ | [sap] (v) EN: mob up ; blot ; absorb ; soak up FR: éponger ; sécher ; absorber ; pomper | | สัปเหร่อ | [sapparoē] (n) EN: undertaker ; mortician ; funeral director FR: entrepreneur des pompes funèbres [ m ] ; croquemort = croque-mort [ m ] (fam.) | | สถานีดับเพลิง | [sathānī dap phloēng] (n, exp) EN: fire station FR: caserne de pompiers [ f ] | | สถานีสูบน้ำเสีย | [sathānī sūp nām sīa] (n, exp) FR: station de pompage d'eaux usées [ f ] | | สูบ | [sūp] (v) EN: suck ; draw into ; pump FR: pomper ; aspirer | | สูบน้ำ | [sūp nām] (v, exp) EN: pump water FR: pomper de l'eau | | แตน | [taēn] (n) EN: hornet FR: frelon [ m ] ; guêpe [ f ] ; pompile [ m ] | | ถือยศ | [theūyot] (v) EN: pull one's rank on s.o. ; be pompous | | วางท่า | [wāngthā] (v) EN: put on airs ; swagger ; act big ; be affected ; be pompous ; pose FR: frimer ; prendre de grands airs | | ยศอย่าง | [yot yāng] (n, exp) EN: standing on one's dignity ; snobbery ; arrogance ; hauteur ; presumption ; pretension ; pomposity ; snootiness |
| | | | 盛典 | [shèng diǎn, ㄕㄥˋ ㄉㄧㄢˇ, 盛 典] majestic pomp; grand ceremony #10,852 [Add to Longdo] | | 庞培 | [Páng péi, ㄆㄤˊ ㄆㄟˊ, 庞 培 / 龐 培] Pompeium, Roman town in Bay of Naples destroyed by eruption of Vesuvius in 79 #137,824 [Add to Longdo] | | 博士买驴 | [bó shì mǎi lǘ, ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄇㄞˇ ㄌㄩˊ, 博 士 买 驴 / 博 士 買 驢] lit. the scholar buys a donkey (成语 saw); fig. long-winded verbiage that never gets to the point; a saw mocking scholastic pomposity #936,762 [Add to Longdo] | | 蛁 | [diāo, ㄉㄧㄠ, 蛁] Pomponia maculatiocollis [Add to Longdo] |
| | | 島田 | [しまだ, shimada] (n) (abbr) pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure #4,031 [Add to Longdo] | | 豪華 | [ごうか, gouka] (adj-na, n) wonderful; gorgeous; splendor; splendour; pomp; extravagance; (P) #6,924 [Add to Longdo] | | とっぽい | [toppoi] (adj-i) (col) pompous; affected; fresh [Add to Longdo] | | ポンポン(P);ぽんぽん | [ponpon (P); ponpon] (n) (1) pompon; pompons; bobbles; (2) (chn) tummy; tumtum; (adv, adv-to) (3) (on-mim) bang-bang; pop-pop; tap-tap; (4) without reservation; unreservedly; snappishly; outspokenly; (P) [Add to Longdo] | | ポンポンダリア | [ponpondaria] (n) pompon dahlia [Add to Longdo] | | リーゼント | [ri-zento] (n) (abbr) regent style; pompadour [Add to Longdo] | | 鯵(P);鰺 | [あじ(P);アジ, aji (P); aji] (n) (uk) horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad; (P) [Add to Longdo] | | 威風堂堂;威風堂々 | [いふうどうどう, ifuudoudou] (adj-no, adj-t, adv-to) being majestic; with great pomp and circumstance; with an imposing air [Add to Longdo] | | 俺様;己様 | [おれさま, oresama] (pn, adj-no) I, myself (pompously) [Add to Longdo] | | 華美 | [かび, kabi] (adj-na, n) pomp; splendor; splendour; gaudiness; (P) [Add to Longdo] | | 華奢;花車 | [きゃしゃ;かしゃ, kyasha ; kasha] (adj-na, n) (1) luxury; pomp; (2) delicate; slender; gorgeous [Add to Longdo] | | 気障 | [きざ, kiza] (adj-na, n) (uk) (abbr) (See 気障り) affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious; (P) [Add to Longdo] | | 豪然 | [ごうぜん, gouzen] (adj-t, adv-to) full of strength; haughty; pompous [Add to Longdo] | | 糸引鰺 | [いとひきあじ;イトヒキアジ, itohikiaji ; itohikiaji] (n) (uk) African pompano (Alectis ciliaris) [Add to Longdo] | | 芝居掛かった;芝居がかった | [しばいがかった, shibaigakatta] (exp) affected; theatrical; pompous [Add to Longdo] | | 壮麗 | [そうれい, sourei] (adj-na, n) splendour; splendor; pompousness; magnificence [Add to Longdo] | | 尊大 | [そんだい, sondai] (adj-na, n) haughtiness; pomposity; self-sufficiency [Add to Longdo] | | 島田髷 | [しまだまげ;しまだわげ, shimadamage ; shimadawage] (n) (See 島田・しまだ) pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure [Add to Longdo] | | 庇;廂 | [ひさし, hisashi] (n) (1) (uk) eaves (of roof); (2) narrow aisle surrounding the core of a temple building; (3) visor or peak (of cap); (4) (abbr) (See 庇髪) classic Japanese women's low pompadour hairstyle [Add to Longdo] | | 庇髪;ひさし髪 | [ひさしがみ, hisashigami] (n) (obsc) classic Japanese women's low pompadour hairstyle [Add to Longdo] | | 物物しい;物々しい | [ものものしい, monomonoshii] (adj-i) (1) strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); (2) showy; pretentious; ostentatious; overdone; exaggerated; (3) impressive; imposing; pompous; stately; solemn [Add to Longdo] | | 立形多段渦巻きステンレスポンプ | [たてがたただんうずまきステンレスポンプ, tategatatadan'uzumaki sutenresuponpu] (n) vertical multistage centrifugal stainless pomp [Add to Longdo] | | 鸚鵡貝 | [おうむがい;オウムガイ, oumugai ; oumugai] (n) (uk) chambered nautilus (esp. species Nautilus pompilius) [Add to Longdo] | | 鼈甲蜂 | [べっこうばち, bekkoubachi] (n) spider wasp; pompilid [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
