ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ozeans

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ozeans-, *ozeans*, ozean
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, it's a big ocean.- Der Ozean ist groß. Disappearing Trick (1958)
Our time together was short and hurried... but now I was seeing his timeless world of ocean and sky.Unsere Zeit zusammen war kurz und gehetzt, doch nun sah ich seine zeitlose Welt des Ozeans und Himmels. Another Time, Another Place (1958)
- A couple of oceans.- Nur ein paar Ozeane. The Big Country (1958)
Oceans... huh!Ozeane... pah! The Big Country (1958)
Just before it was dark, as they passed the great island of sargasso weed... ... that heaved and swung as though the ocean were making love... ... with something under a yellow blanket... ... his small line had been taken by a dolphin... ... and he had brought it into the skiff.Gerade bevor es dunkel wurde, kamen sie an einer großen Insel vorbei. Sie wogte in der leicht bewegten See auf und ab, als ob der Ozean unter dieser gelben Decke ein Liebesspiel trieb. Da biss eine Makrele an der kleinen Schnur an. The Old Man and the Sea (1958)
Did you know the ocean's marmalade?Wusstest du, der Ozean besteht aus Marmelade? Rock-a-Bye Baby (1958)
Atlantic Ocean's where the water, all this water here, see.Der Atlantische Ozean ist dort, wo all das Wasser ist. Rock-a-Bye Baby (1958)
I've been across an ocean, met all the pretty people, I know how to read an expensive restaurant menu, I know what a mobile is.Ich war über dem Ozean, habe schöne Menschen getroffen, kann die Speisekarten teurer Restaurants lesen, weiß, was ein Mobile ist. Thunder Road (1958)
Do you know which of all the oceans is the widest?Weißt du, welcher Ozean der weiteste ist? The Vikings (1958)
The ocean between a Christian and a heathen.Der Ozean zwischen einem Christen und einem Heiden. The Vikings (1958)
Our hands can reach across it as easily as that.Unsere Hände können diesen Ozean ganz einfach überbrücken. The Vikings (1958)
Not just in the skies... but also deep under the ice... in the frigid five-million-square-mile depths of the Arctic Ocean.Aber nicht nur in der Luft, sondern auch unter dem Eis, in den eisigen sich über 15 Millionen Quadratkilometer erstreckenden Tiefen des arktischen Ozeans. The Atomic Submarine (1959)
The Dr. Hunt, winner of the Nobel Prize for oceanography?Doch nicht etwa der Dr. Hunt, der Nobelpreisträger für Ozeanographie? The Atomic Submarine (1959)
Hours later, the two titanic craft were still locked together... in an apparent death grip... on the bottom of the Arctic Ocean... nearly 1200 feet below the surface.Stunden später waren die beiden gigantischen Schiffe immer noch in einer tödlichen Umklammerung miteinander verbunden und lagen auf dem Grund des Arktischen Ozeans fast 400 Meter unter der Meeresoberfläche. The Atomic Submarine (1959)
And then you can take this can and dump it in the Atlantic Ocean.Aber dann versenken Sie diese alte Rostbeule im Atlantischen Ozean. It Happened to Jane (1959)
You can't take my train and dump it in the Atlantic Ocean.Sie dürfen meinen Zug nicht im Atlantischen Ozean versenken. It Happened to Jane (1959)
With new stabilizers, modern ocean liners are as steady as rowboats.Die modernen Ozeanriesen sind so stabil wie Ruderboote. The Mouse That Roared (1959)
- Follow me."Wir werden alle ertrinken in diesem tiefen Ozean" Operation Petticoat (1959)
- in the middle of the ocean.- mitten auf dem Ozean. Some Like It Hot (1959)
Yes, we saw those birds one summer in the Pacific.Wir sahen diese Vögel in einem Sommer über dem Pazifischen Ozean. Suddenly, Last Summer (1959)
BUT WHAT IS NEVER RECORDED IN A LOG IS THE FEAR THAT WASHES OVER A DECK LIKE FOG AND OCEAN SPRAY.Doch etwas wurde niemals in ein Logbuch eingetragen, die Angst, die das Deck überschwemmt, wie Nebel und die Gischt des Ozeans. Judgment Night (1959)
Fish? The ocean is there to give us all we want.Wir können doch so viel Fisch aus dem Ozean holen, wie wir wollen. The 3 Worlds of Gulliver (1960)
Stop your frown, the ocean, don't scare. We've ploughing the seas a long time. We will find a way to a good weather, Nörgle nicht, Ozean, erschreck mich nicht, wir kennen die See schon so lange, ... ins warme Land, ins warme Land kommen wir sowieso, wir kommen sowieso an unser Ziel. Alye parusa (1961)
Must be the ocean.Ich glaube, das ist der Ozean. Mysterious Island (1961)
It can't be the Pacific.Das ist nicht etwa der Pazifische Ozean? Mysterious Island (1961)
I may not look the part, jesse, but i made love, walked uphill, swam in the ocean... when i think of the wonderful things there are to see and to do, it hurts me-Vielleicht seh ich nicht so aus, Jesse, aber ich habe geliebt, habe Berge bestiegen, bin im Ozean geschwommen. Wenn ich an die tollen Dinge denke, die es zu sehen gibt, dann tut es weh. A Game of Pool (1961)
Ladies and gentlemen, tomorrow, you can fry eggs on sidewalks, heat up soup in the ocean, and get help from wondering maniacs if you choose.Ladies und Gentlemen, morgen können Sie Eier auf dem Bürgersteig braten, Suppe im Ozean aufwärmen und sich Hilfe von rumlaufenden Irren holen, wenn Sie wollen. The Midnight Sun (1961)
The newspapers reported that he had drowned a fishing boat, dragged two young nuns into the ocean and swallowed a pearl diver.In den Zeitungen stand, daß genau er den Fischkutter "Lucia" versenkte, zwei junge Nonnen in den Ozean mitschleppte und einen untergetauchten Perlenfischer verschluckte. Amphibian Man (1962)
To the ocean!In den Ozean! Amphibian Man (1962)
At the bottom of the ocean, there're neither poor nor wealthy.Auf dem Ozeanboden gibt's weder Reiche, noch Arme. Amphibian Man (1962)
Can you imagine an ocean populated by people capable of breathing under water like fishes?Stellen Sie sich den Ozean vor, wo die Menschen wohnen, die wie Fische atmen können. Amphibian Man (1962)
There's plenty of fish in the ocean.Der Ozean ist voll vom Fisch. Amphibian Man (1962)
We'll conquer the ocean.Wir werden die Ozeane erobern. Amphibian Man (1962)
And the cry of his discovery was heard clear across the continent in Boston, New York, Savannah and across the oceans in London, Paris, Berlin.Die Verkündung seiner Entdeckung hallte über den ganzen Kontinent, nach Boston, New York, Savannah; und über den Ozean, nach London, Paris und Berlin. How the West Was Won (1962)
There aren't any warm currents in the Arctic Ocean.Es gibt keine Warmwasserströme im Arktischen Ozean. King Kong vs. Godzilla (1962)
I do. Being amphibian... Godzilla is probably lurking in the ocean depths off Japan... where the depths go to about 20, 000 fathoms.Da Godzilla ein amphibisches Lebewesen ist wird er sich wahrscheinlich nahe Japan unter Wasser im Ozean aufhalten der an den tiefsten Stellen über 36 Kilometer tief ist. King Kong vs. Godzilla (1962)
The desert is an ocean in which no oar is dipped.Die Wüste ist ein Ozean, worin kein Ruder getaucht wird. Lawrence of Arabia (1962)
Human fish swimming in the ocean of atmosphere develop psychic injuries as they collide with one another.Menschlichen Fischen, die auf dem Grund des Ozeans schwimmen, widerfahren psychische Verletzungen, wenn sie zusammenstoßen. The Manchurian Candidate (1962)
In a bed. Made to measure, with rivers, oceans and continents.In einem Bett, maßgefertigt mit Flüssen, Ozeanen und Kontinenten. Love on a Pillow (1962)
Stop running, it's the Atlantic Ocean already.Hör auf wegzulaufen. Du bist schon am Ozean. Two for the Seesaw (1962)
Indeed, from all corners of the seas and oceans, the nuclear missiles carrying submarines could launch at the enemy who'd dare to start a war, those terrifying retaliation devices.In der Tat, aus allen Ecken der Meere und Ozeane, können die atomraketenbestückten U-Boote auf den Feind zielen, wer würde es jedoch wagen, einen Krieg mit diesen Waffen zu beginnen? OSS 117 se déchaîne (1963)
In command of moving toy ships on a painted ocean so that Egypt's queen can more clearly follow her war upon water to which she has committed Marc Antony and 20, 000 Romans.Das Kommando über Spielzeugschiffe auf einem gemalten Ozean... damit Ägyptens Königin ihren Krieg besser verfolgen kann... zu dem sie Markus Antonius und 20.000 Römer verpflichtet hat. Cleopatra (1963)
The Pacific Ocean... 12, 000 years ago, the glorious Mu Empire existed in the Pacific Ocean.Der Pazifische Ozean... Vor 12.000 Jahren existierte dort das gewaltige Mu-Reich. Atragon (1963)
Based in America, the Airborne Alert Force... is deployed from the persian Gulf to the Arctic Ocean.Die Bomber sind vom Persischen Golf bis zum Arktischen Ozean verteilt. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)
The ocean is not like the desert.Der Ozean ist nicht wie die Wüste. The Long Ships (1964)
I've swallowed the ocean.Ich habe den Ozean geschluckt. The Long Ships (1964)
I left my land, my family, the army and friends, to cross the ocean to see some bird dancing to pots and pans.Ich verließ mein Land, meine Familie, meine Armee, überquerte den Ozean, um zu sehen, wie diese Irre herumtanzt! That Man from Rio (1964)
Eh, Marilyn, what would you say if I told you... I was going to cast my line into the sea of matrimony... and catch a new grandmother for you?Marilyn, was würdest du dazu sagen, wenn ich meine Angelrute in den Ozean der Ehe werfe und eine neue Großmutter für dich heraushole? Autumn Croakus (1964)
He says the ocean is full of uranium.- Der Ozean ist voller Uran, hat er gesagt. Knock Wood, Here Comes Charlie (1964)
The ocean is also full of suckers, and I'm gonna see to it that you're not one of them.- Der Ozean ist auch voll mit Dummköpfen. Ich werde dafür sorgen, dass du nicht zu ihnen gehörst. Knock Wood, Here Comes Charlie (1964)

German-Thai: Longdo Dictionary
Ozean(n) |der| มหาสมุทร

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hochsee { f }; offene See; offenes Meer; offener Ozeanopen sea; open ocean [Add to Longdo]
Ozean { m }; Weltmeer { n }; Meer { n } | Ozeane { pl }; Weltmeere { pl }; Meere { pl } | ökologische Zonen im Ozean | mit auf dem Mererocean | oceans | ocean zones | in mid ocean [Add to Longdo]
Ozeanograph { m }oceanographer [Add to Longdo]
Ozeanographie { f }oceanography [Add to Longdo]
Walschutzzone { f } | Antarktische Walschutzzone | Walschutzzone Indischer Ozean | Mittelmeer-Walschutzzone (Italien, Frankreich, Monaco) | Südliche Walschutzzone | Walschutzzone Südpazifik (vorgeschlagen) | Antrag für weltweite Walschutzzonewhale sanctuary | Antarctic whale sanctuary | Indian Ocean Whale Sanctuary | Mediterranean Whale Sanctuary (Italy, France, Monaco) | southern oceans whale sanctuary | South Pacific Whale Sanctuary (proposed) | Global Whale Sanctuary Petition [Add to Longdo]
ozeanisch { adj }oceanic [Add to Longdo]
ozeanographisch { adj }oceanographic [Add to Longdo]
ozeanographischeoceanographical [Add to Longdo]
ozeanographisch { adv }oceanographically [Add to Longdo]
die unermessliche Weite (des Ozeans)the vast expanse (of the ocean) [Add to Longdo]
Atlantischer OzeanAtlantic Ocean [Add to Longdo]
Indischer OzeanIndian Ocean [Add to Longdo]
Ozeandelfine { pl } [ zool. ]oceanic dolphins [Add to Longdo]
Britisches Territorium im Indischen Ozean [ geogr. ]British Indian Ocean Territory (io) [Add to Longdo]
Ozeanien { n }Oceania [Add to Longdo]
Arktischer Ozean; Nordpolarmeer { n }Arctic Ocean [Add to Longdo]
Pazifischer Ozean; Stiller OzeanPacific Ocean [Add to Longdo]
Sansibar { m } (Insel im Indischen Ozean gehört zu Tansania)Zanzibar [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
大洋[たいよう, taiyou] Ozean, Weltmeer [Add to Longdo]
大海[たいかい, taikai] Meer, Ozean [Add to Longdo]
大西洋[たいせいよう, taiseiyou] der_Atlantische_Ozean [Add to Longdo]
太平洋[たいへいよう, taiheiyou] Pazifischer_Ozean [Add to Longdo]
洋[よう, you] OZEAN, AUSLAENDISCH, WESTLICH [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top