มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | obligation | (n) สัญญาผูกมัด, See also: ข้อผูกมัด, Syn. promise, bond, pledge | | obligation | (n) หน้าที่, See also: ภาระหน้าที่, ความรับผิดชอบ, Syn. duty, responsibility | | obligation | (n) ความรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณ, See also: บุญคุณ, Syn. indebtedness |
|
| | obligation | (ออบละเก'เชิน) n. พันธะ, ความจำเป็น, ภาวะหน้าที่, หน้าที่, ข้อผูกพัน, เกณฑ์, หนี้, การบังคับ, บุญคุณ, ความรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณ, สัญญา, พันธบัตร, ตั๋วเงิน, เงินชำระหนี้., See also: obligative adj., Syn. duty, debt |
|
| | obligation | (n) ข้อผูกมัด, หนี้, พันธะ, ข้อตกลง, บุญคุณ |
|
| | obligation | ๑. พันธกรณี, ข้อผูกพัน๒. หนี้ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | obligation | พันธะ, ข้อผูกพัน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | obligation | ๑. หนี้, ข้อผูกพัน (ก. แพ่ง)๒. พันธกรณี (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | obligation of a contract | หนี้ตามสัญญา, ข้อผูกพันตามสัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | | | ภาระหน้าที่ | (n) duty, See also: obligation, Example: อาจารย์หนุ่มหนักใจต่อภาระหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ นับแต่ได้รับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชา, Thai Definition: กิจที่ต้องทำที่รับเอาไว้ | | ภาระผูกพัน | (n) obligation, See also: charge, Example: ในปีนี้ฐานะเงินคงคลังของประเทศเหลือเพียง 103, 635 ล้านบาท และในจำนวนนี้มีภาระผูกพันที่จะต้องใช้อีกประมาณ 6 หมื่นกว่าล้านบาท, Thai Definition: เรื่องที่ต้องรับผิดชอบต่อเนื่องไป | | หนี้บุญคุณ | (n) indebtedness, See also: obligation, debt of gratitude, Example: ผมได้ชดใช้หนี้บุญคุณซึ่งมีแก่ผมแล้ว, Thai Definition: พระคุณหรือความช่วยเหลือที่ผู้อื่นทำไว้กับตน และตนรู้สึกว่าจะต้องทดแทน | | พันธกิจ | (n) obligation, See also: duty, burden, responsibility, charge, Syn. หน้าที่, Example: พันธกิจของนักเขียนมีมากมาย แม้ไม่ใช่สิ่งยิ่งใหญ่ แต่จะส่งผลที่ยิ่งใหญ่, Thai Definition: สิ่งที่ผูกมัดว่าจะต้องกระทำ | | หนี้สิน | (n) debt, See also: obligation, Syn. หนี้, Example: การจัดตั้งธนาคารข้าวสามารถช่วยให้ชาวบ้านปลดเปลื้องหนี้สินได้เป็นจำนวนมาก, Thai Definition: เงินที่ผู้หนึ่งติดค้างอยู่จะต้องใช้คืนให้กับอีกผู้หนึ่ง | | ข้อผูกมัด | (n) obligation, See also: binding condition, Syn. ข้อสัญญา, ข้อผูกพัน, พันธะ, Example: อเมริกาไม่มีข้อผูกมัดใดๆ กับคูเวตอีกต่อไป, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: สิ่งที่เป็นสัญญาต่อกันหรือข้อตกลงที่ผูกพันระหว่างกัน | | พันธกรณี | (n) obligation, See also: contract, commitment, Syn. ข้อผูกพัน, Example: กระทรวงการคลังได้ลงนามในหนังสือขอความช่วยเหลือจาก IMF และรับพันธกรณีที่จะปฏิบัติตามแผนฟื้นฟูเศรษฐกิจ, Thai Definition: เหตุที่เป็นข้อผูกมัด | | ภาระติดพัน | (n) obligation, See also: responsibility, Example: กองมรดกมีภาระติดพันที่จะต้องบำรุงมูลนิธิหลายแห่ง, Thai Definition: ความผูกพันที่จะต้องกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง | | ราชธรรม | (n) obligations or responsibilities of a sovereign to his people, See also: obligations or responsibilities of a king to his people, Thai Definition: กิจวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินควรกระทำ, Notes: (สันสกฤต) | | กรณียกิจ | (n) obligation, See also: activities, Syn. กิจ, Example: คนไทยทุกคนจำเป็นต้องร่วมแรงร่วมใจกันบำเพ็ญกรณียกิจต่างๆ ตามหน้าที่ให้สอดคล้องและเกื้อกูลกันและกัน เพื่อประโยชน์ส่วนรวมของชาติ |
| | หายกัน | [hāikan] (v) EN: be quits with someone ; be even ; have no further obligations FR: être quitte | | หุ้นกู้ | [hunkū] (n) EN: debenture FR: obligation [ f ] | | จำจะต้อง | [jam ja tǿng] (v, exp) EN: have to ; must ; be under an obligation to FR: devoir ; avoir l'obligation de | | กรณีย์ | [karanī = køranī] (n) EN: activity ; business ; affairs ; duty ; responsibility FR: devoir [ m ] ; obligation [ m ] ; rôle [ m ] | | กรณียกิจ | [karanīyakit] (n) EN: business ; obligation ; duty ; activities ; affairs | | กรุณีย์ | [karunī] (n) FR: devoir [ m ] ; obligation [ m ] | | กตัญญู | [katanyū] (n) EN: gratefulness ; gratitude ; sense of obligation ; appreciation ; filial devotion ; piety FR: gratitude [ f ] ; dévotion [ f ] ; reconnaissance [ f ] | | ข้อผูกมัด | [khøphūkmat] (n) EN: obligation ; binding condition ; duty ; condition ; commitment ; clause ; stipulation FR: obligation [ f ] | | ข้อผูกพัน | [khøphūkphan] (n) EN: commitment ; obligation ; pledge FR: obligation [ f ] ; engagement [ m ] | | ความรับผิดชอบ | [khwām rapphitchøp] (n) EN: responsibility ; obligation ; answerability ; accountability FR: responsabilité [ f ] |
| | | | | 強制 | [きょうせい, kyousei] (n, vs, adj-no) obligation; coercion; compulsion; enforcement; (P) #2,812 [Add to Longdo] | | 任 | [にん, nin] (n) obligation; duty; charge; responsibility; (P) #3,653 [Add to Longdo] | | 義務 | [ぎむ, gimu] (n, adj-no) duty; obligation; responsibility; (P) #3,792 [Add to Longdo] | | 恩 | [おん, on] (n) favour; favor; obligation; debt of gratitude; (P) #6,690 [Add to Longdo] | | 柵 | [しがらみ, shigarami] (n) (1) weir; (2) bonds; fetters; ties of obligation #12,805 [Add to Longdo] | | 義理 | [ぎり, giri] (n, adj-no) duty; sense of duty; honor; honour; decency; courtesy; debt of gratitude; social obligation; (P) #14,002 [Add to Longdo] | | 義務付け | [ぎむづけ, gimuduke] (n) obligation; (P) #16,332 [Add to Longdo] | | なくても良い;無くても良い | [なくてもよい;なくてもいい, nakutemoyoi ; nakutemoii] (exp) (1) (after neg. stem of verb) need not (verb); (not) have to; expressing absence of obligation or necessity; (2) (See 無い) need not have; need not exist [Add to Longdo] | | オブリゲーション | [oburige-shon] (n) obligation [Add to Longdo] | | 恩を売る | [おんをうる, onwouru] (exp, v5r) to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Obligation \Ob"li*ga"tion\, n. [F. obligation. L. obligatio. See
{Oblige}.]
1. The act of obligating.
[1913 Webster]
2. That which obligates or constrains; the binding power of a
promise, contract, oath, or vow, or of law; that which
constitutes legal or moral duty.
[1913 Webster]
A tender conscience is a stronger obligation than a
proson. --Fuller.
[1913 Webster]
3. Any act by which a person becomes bound to do something to
or for another, or to forbear something; external duties
imposed by law, promise, or contract, by the relations of
society, or by courtesy, kindness, etc.
[1913 Webster]
Every man has obligations which belong to his
station. Duties extend beyond obligation, and direct
the affections, desires, and intentions, as well as
the actions. --Whewell.
[1913 Webster]
4. The state of being obligated or bound; the state of being
indebted for an act of favor or kindness; -- often used
with under to indicate being in that state; as, to place
others under obligations to one.
[1913 Webster]
5. (Law) A bond with a condition annexed, and a penalty for
nonfulfillment. In a larger sense, it is an acknowledgment
of a duty to pay a certain sum or do a certain things.
[1913 Webster]
{Days of obligation}. See under {Day}.
{under obligation}, {under an obligation}. in a state of
obligation[4].
[1913 Webster +PJC]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
obligation
n 1: the social force that binds you to the courses of action
demanded by that force; "we must instill a sense of duty in
our children"; "every right implies a responsibility; every
opportunity, an obligation; every possession, a duty"- John
D.Rockefeller Jr [syn: {duty}, {responsibility},
{obligation}]
2: the state of being obligated to do or pay something; "he is
under an obligation to finish the job"
3: a personal relation in which one is indebted for a service or
favor [syn: {obligation}, {indebtedness}]
4: a written promise to repay a debt [syn: {debt instrument},
{obligation}, {certificate of indebtedness}]
5: a legal agreement specifying a payment or action and the
penalty for failure to comply
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:
obligation /ɔbligasjɔ̃/
1. obligation; responsibility; duty
2. necessity
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
Obligation /oːbliːgatsiːoːn/
bond
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
