มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| negligee | (n) เครื่องแต่งกายอย่างไม่เป็นทางการ, See also: เสื้อผ้าแต่งตัวง่ายๆ, Syn. neglige | negligent | (adj) โดยเผลอไป, See also: ที่เชือนแช, ที่ไม่ใส่ใจ, ที่ละเลย, ที่เพิกเฉย | negligence | (n) ความไม่เอาใจใส่, See also: ความประมาท, ความหละหลวม, การละเลย, การไม่เอาใจใส่, Syn. carelessness | negligently | (adv) อย่างไม่สนใจ, See also: อย่างละเลย |
|
| negligence | (เนก'ลิเจินซฺ) n. ความละเลย, ความไม่สนใจ, | negligent | (เนก'ลิเจินทฺ) adj. ละเลย, ไม่สนใจ, ละเลย, ทอดทิ้ง. |
|
| | | | "Airline negligent." | "สายการบินไม่สนใจ" Airplane! (1980) | The only way I can tell if the game's not been contaminated the pod is not about to be crippled for life because of my negligence is to play eXistenZ with somebody friendly. | ทางเดียวที่จะบอกได้ ว่าเกมปลอดภัย ไม่ติดเชื้อนะ พอดไม่จะเสีย โดยการพิสูจน์ด้วย eXistenZ (1999) | Your negligence has damaged this company's reputation. | ความไม่เอาใจใส่ของนายมันทำลายชื่อเสียงของบริษัทของเรา Death Has a Shadow (1999) | Meg, honey, can you pass the fired-my-ass-for-negligence? | เม็ก ลูกรัก หยิบ โดน-ไล่-เพราะ-เลินเล่อ ให้พ่อหน่อย Death Has a Shadow (1999) | It's my negligence | ผมประมาทเอง Infernal Affairs (2002) | The negligent list of one after another, as I happen to call them to me. | ส่วนที่เราละเลย หนึ่งสิ่งที่อยู่หลังสิ่งอื่นๆ ที่ฉันเรียกร้อง/ให้มันมาหาฉัน The Notebook (2004) | Insurance company is calling it negligence. They're not covering any of this. | บริษัทประกันจะตีความเป็นการประหมาท และจะไม่รับเรื่องนี้ Crash (2004) | That's no excuse for negligence. | นั่นไม่ใช่คำแก้ตัว สำหรับความประมาท Pan's Labyrinth (2006) | They could be utterly negligent. | พวกเขาอาจทำตัวเลวร้าย เลี้ยงเด็กได้เลวร้าย Juno (2007) | Then Brian was negligent in sharing my plans with her | ไบรอันประมาทที่ไปบอกแผนของผมกับเธอ Bobby Z (2007) | Whether to charge you with obstructing a federal investigation or negligent homicide. | ว่าจะแจ้งข้อหาคุณในฐานะขัดขวางการทำงาน ของจนท. หรือ เพิกเฉยการฆาตรกรรม Minimal Loss (2008) | That is negligent. | ลืมไปได้ยังไง I Love You, Beth Cooper (2009) | So I got home, and she's wearing her negligee... | ฉันต้องกลับบ้านละ และเธอก็ใส่เสื้อคลุมของเธอ The Butterfly Effect 3: Revelations (2009) | Short of being able to prove he's completely negligent, | ขออะไรก็ได้ที่จะพิสูจน์ว่าเขาละเลยต่อหน้าที่ You've Got Yale! (2009) | Anything short of 50 billion would be grossly negligent. | อย่างต่ำ5หมื่นล้าน Amplification (2009) | And that is thanks to your negligence. | และก็ขอขอบคุณสำหรับความไม่เอาใจใส่ของคุณ Everybody Ought to Have a Maid (2009) | Someone allowed her to die. That's negligent homide. | มีบางคนอยากให้เธอตาย มันเกินเลยจนเป็นอาชญากรรม Bad Seed (2009) | Bixton organic is not liable foany negligence on his part. | บิกซ์ตัน ออแกนิคไม่มีส่วนรับผิดชอบ กับความผิดพลาดในส่วนของเขา Bad Seed (2009) | Attained said former status when she was fired from the DCFS for gross negligence. | แอทเทนบอกว่าสถานะก่อนหน้า ที่เธอจะถูกไล่ออกจาก DCFS เพราะทำงานหละหลวม Reckoner (2009) | So negligent you dislocated my arm. | งั้นลืมไปเถอะว่า คุณทำให้แขนผมเคลื่้อน Chapter Two 'Ink' (2009) | "What about criminal negligence?" And no-one...? | - "แล้วความผิดอาญาล่ะ?" - และไม่มีใครเลยเหรอ... A561984 (2009) | He'd be criminally negligent if she was. | เขาคงเป็นผู้ร่วมขบวนการหากเธอได้มาอย่างนั้น The Uncanny Valley (2010) | Your negligence | ความไม่เอาใจใส่ของคุณ Aftermath (2010) | I always knew you were lax with them, but I didn't think you were negligent. | ผมรู้เสมอว่าคุณไม่เข้มงวดพวกเขา แต่ผมไม่คิดว่าคุณจะสะเพร่า Crying Wolf (2011) | This is a negligee. | นี้ยังเด็กๆนะเนี้ย Pilot (2011) | I am not gonna sue you for gross criminal negligence. | ฉันจะไปฟ้องคุณ โทษฐานที่ละเลยการฆาตรกรรม Murder House (2011) | It's negligence. | มันเป็นความละเลยของฉันเองค่ะ Protect the Boss (2011) | We compare the negligence of each. The factory wants compensation. | เราเทียบแล้วว่าแต่ละฝ่ายก็ประมาทเลินเล่อ โรงงานต้องการค่าชดเชย Can You Hear My Heart? (2011) | The breach may be in the form of negligence. | The breach may be in the form of negligence. Something Borrowed (2011) | They're claiming he was negligent, but come on... the balcony fell off the building. | และพวกนั้นหาว่าเขาประมาท แต่ให้ตายเถอะ ระเบียงหลุดจากอาคารนะ Ka Ho' Oponopono (2012) | There's a bralette, there's a, uh, a negligee, and a tanga. | นี่ยกทรงตัวน้อย เสื้อคลุม และทังก้า The Don't in the Do (2012) | ♪ To see her in that negligee ♪ | # อยากเจอคุณในชุดคลุมบางๆ # Naked (2013) | Negligent homicide? Where's this from? | ฆ่าคนตายโดยประมาท ที่ไหนกัน Red Lacquer Nail Polish (2013) | And knowing that he could be convicted of negligent homicide, | และรู้ว่าเขาจะ ถูกพิพากษาถึงความผิด ฆ่าคนตายโดยประมาท The Fact in the Fiction (2013) | You seem to make a habit out of being negligent, Professor. | ดูเหมือนคุณยังทำอะไร ด้วยความประมาทนะ ศาสตราจารย์ The Fact in the Fiction (2013) | 89 days ago, one boy died due to your negligence. | 89 วันที่แล้ว เด็กคนหนึ่งตาย เพราะความไม่ใส่ใจของคุณ Broken (2013) | How many more must die because of your negligence? | จะให้มีอีกสักกี่คนที่ต้องตาย... เพราะความไม่เอาใจใส่ของคุณ Stonehearst Asylum (2014) | Now, Dean Reynolds' oversight of Greek life at this school was so negligent that it bordered on criminal. | ทีนี้ การควบคุมสโมสรกรีก ของคณบดีเรย์โนลด์ ในมหาลัยนี้ช่างละเลยมาก ว่ามันเข้าข่ายอาชญากรรมแล้ว Pilot (2015) | Few things surprise me anymore, Mr. Lowe, but this level of negligence is fucking breathtaking. | ยังมีบางอย่างที่ทำให้ฉันประหลาดใจอยู่อีกนิดหน่อย คุณโลว์ แต่ความเสียหายจากการละเลยนี่มันน่าใจหาย Trompe L'Oeil (2016) | But there is a difference between negligence, which is random in its effect, and a deliberateness which is far more one-sided. | แต่มีความแตกต่าง ระหว่างประมาท ซึ่งเป็นแบบสุ่มในผลของมัน Denial (2016) | I'm going to get me one of those fancy negligees... and a pair of gold high-heeled slippers... with the fur pompons on them, or whatever you call them. | Ich kaufe mir so ein tolles Negligee und ein Paar goldene hochhackige Schuhe, mit Pelzbommeln daran, oder wie die Dinger heißen. Alice Doesn't Live Here Anymore (1974) | I have on that----you know that Black gown you gave me? | Rate mal, was ich anhabe. Das schwarze Neglige, das du mir mitgebracht hast. The Osterman Weekend (1983) | I'm here in my room sitting in a white slip, thinking of you. | Ich sitze hier in meinem Zimmer in einem weißen Negligee und denke an dich. The Natural (1984) | And this is your negligee? | Ist das Ihr Negligee? Bunker Palace Hôtel (1989) | Get that Victoria's Secret stuff. | Besorg dir Victoria's Secret Negliges. She's the One (1996) | If that were the case, you'd be in your negligee. | Dann würdest du hier im Negligee stehen. Love Is All Around: Part 1 (2002) | She was wearing some kind of a nightgown. | Und sie trug eine Art Negligee. Rogue Planet (2002) | A nightgown, sir? | Ein Negligee, Sir? Rogue Planet (2002) | So... she was wearing a nightgown? | Und... sie hatte also ein Negligee an? Rogue Planet (2002) | Is that my negligee? | Ist das mein Neglige? The Earth Girls Are Easy (2006) |
| | โดยประมาท | (adv) in negligence, See also: by negligence, Example: สาเหตุของอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นประมวลได้ว่าส่วนใหญ่เกิดจากการขับรถโดยประมาท | หละหลวม | (v) be careless, See also: be heedless, be reckless, be negligent, be remiss, Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant. ถ้วนถี่, รัดกุม, Example: การปกครองของเขาหละหลวมในเรื่องการร่างกฎหมาย | หละหลวม | (adv) carelessly, See also: heedlessly, recklessly, negligently, Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant. ถ้วนถี่, รัดกุม, Example: กลุ่มสหกรณ์เป็นกลุ่มที่มารวมกันอย่างหละหลวม จะมาพบปะกันเมื่อเวลามากู้เงิน ส่งดอกเบี้ย รับดอกเบี้ย | หลวม | (v) be negligent, See also: be careless, Syn. หละหลวม, เลินเล่อ, สะเพร่า, ปล่อยปละละเลย, Ant. รอบคอบ, ระมัดระวัง, รัดกุม, กวดขัน, Example: เมื่อกลไกการรักษาความปลอดภัยของตึกหลวมเสียแล้ว ก็ง่ายที่จะเข้าไปโจรกรรมทรัพย์สิน, Thai Definition: ไม่รอบคอบ, ไม่ระวัง, ไม่รัดกุม | เผลอ | (v) be careless, See also: remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn. ประมาท, เลินเล่อ, Example: หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที, Thai Definition: ไม่ระมัดระวัง | เผอเรอ | (v) be careless, See also: remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn. เผลอไผล, เผลอ, เลินเล่อ, Example: เขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนั้น, Thai Definition: ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา | พลั้งเผลอ | (v) be careless, See also: be negligent, be incautious, be inconsiderate, be thoughtless, Syn. เผอเรอ, พลั้งพลาด, Example: แค่เธอพลั้งเผลอไปครั้งเดียวก็อาจติดโรคได้, Thai Definition: เผอเรอจนผิดพลาดไป | เพิกเฉย | (v) ignore, See also: pay no heed, be inattentive, remain inactive, be negligent, be indifferent, set aside, tur, Syn. นิ่งเฉย, ละเลย, เฉยเมย, Example: ญี่ปุ่นเพิกเฉยต่อนโยบายขององค์การสันนิบาตนานาชาติที่ต่อต้านการแพร่ขยายทางการทหาร, Thai Definition: ไม่เอาใจใส่, ละเลยไม่สนใจ | เผอเรอ | (v) be careless, See also: be inattentive, be incautious, be unwary, be reckless, be negligent, Syn. เผลอเรอ, เลินเล่อ, Ant. รอบคอบ, Example: หากเขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเกิดความเสียหายอีกครั้ง จะต้องถูกไล่ออกแน่, Thai Definition: ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทำ, หลงลืมเนื่องจากความเลินเล่อ | เผลอใจ | (v) be unconscious, See also: to be careless, to be negligent, Example: เพราะเขาเผลอใจไปกับเธอมากเกิน เขาจึงทำอะไรโดยไม่คำนึงถึงความถูกผิด, Thai Definition: ไม่ทันยับยั้งใจ | มึนชา | (v) be cool, See also: be indifferent, be negligent, be irresponsive, Syn. เฉยเมย, เย็นชา, ไม่ใส่ใจ, ไม่แยแส, Example: คนไทยวันนี้ยังมึนชากับภาวการณ์ที่เกิดขึ้น, Thai Definition: แสดงอาการเฉยเมยไม่มีแก่ใจ | เลินเล่อ | (v) be careless, See also: be heedless, be negligent, Syn. ประมาท, สะเพร่า, เผอเรอ, Example: พยาบาลเลินเล่อทำรายชื่อที่อยู่บนข้อมือคนไข้หลุด, Thai Definition: ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ | เลินเล่อ | (adj) careless, See also: heedless, negligent, Syn. ประมาท, สะเพร่า, Example: เขาเป็นคนเลินเล่อเลยไม่ค่อยได้รับความไว้วางใจจากเจ้านาย, Thai Definition: ที่ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ | สะเพร่า | (v) be careless, See also: be negligent, neglect, be heedless, Syn. หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Ant. ระมัดระวัง, Example: ถ้าคุณสะเพร่าคุณก็จะไม่มีวันได้ดี, Thai Definition: อาการที่ทำอย่างลวกๆ, หวัดๆ, ขาดความรอบคอบ | สะเพร่า | (adj) careless, See also: negligent, heedless, Syn. หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Ant. ระมัดระวัง, Example: อาจารย์ไม่ค่อยชอบเขาเพราะเขาเป็นคนสะเพร่า | สะเพร่า | (adv) carelessly, See also: negligently, heedlessly, Syn. หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Ant. ระมัดระวัง, Example: จดหมายฉบับที่แล้วเขียนสะเพร่าผิดหลายตัว | ทำหูทวนลม | (v) pay no attention, See also: be negligent, Syn. เฉยเมย, ไม่รับรู้, Example: เขามักชอบทำหูทวนลม ทำให้คนอื่นไม่อยากร่วมงานกับเขา | ประมาท | (v) be careless, See also: be remiss, be negligent, be imprudent, be inattentive, be rash, Syn. สะเพร่า, เลินเล่อ, Ant. ระมัดระวัง, Example: ในการทำงานหากเรามีความประมาทเราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลง | ชะล่า | (v) be complacent, See also: be careless, be negligent, be unattentive, Syn. เหิมใจ, ได้ใจ, กำเริบ | มักง่าย | (v) be careless, See also: be negligent, Syn. ชุ่ย, ลวก, Example: ใครมักง่ายทิ้งขยะลงไปตามท่อระบายน้ำ จะทำให้ท่อเกิดการอุดตัน, Thai Definition: มีนิสัยชอบเอาแต่ความสะดวกเข้าว่า | มักง่าย | (adv) carelessly, See also: negligently, Syn. ชุ่ย, ลวก, Example: ความเห็นแก่ตัวเห็นแก่ได้อย่างมักง่ายของมนุษย์ ทำให้ความงามของธรรมชาติลดน้อยลงไป, Thai Definition: เกี่ยวกับนิสัยชอบเอาแต่ความสะดวกเข้าว่า |
| ชะล่า | [chalā] (v) EN: be complacent ; be careless ; be negligent ; be unattentive FR: faire preuve de négligence ; se montrer négligent | ฉาบฉวย | [chāpchūay] (adj) EN: careless ; slovenly ; slipshod FR: négligé ; peu soigné | ฉาบฉวย | [chāpchūay] (adv) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment | ชุ่ย | [chui] (adj) EN: slipshod ; careless ; sloppy ; slovenly ; casual FR: bâclé ; négligé ; peu soigné ; qui manque de rigueur | โดยประมาท | [dōi pramāt] (adv) EN: in negligence ; negligently FR: négligemment | กะจิริด | [kajirit] (adj) FR: infime ; infinitésimal ; minime ; minuscule ; négligeable | การประมาท | [kān pramāt] (n) EN: negligence FR: négligence [ f ] | ข้าม | [khām] (v) EN: leave out ; overlook FR: exclure ; sauter ; négliger | ขี้ผง | [khīphong] (adj) EN: trivial; insignificant; unimportant FR: insignifiant ; négligeable | ความละเลย | [khwām laloēi] (n) EN: neglect ; negligence FR: négligence [ f ] | ความผิดต่อร่างกายอันได้กระทำโดยประมาท | [khwāmphit tø rāngkāi an dāi kratham dōi pramāt] (n, exp) EN: negligent bodily injury | ความประมาท | [khwām pramāt] (n) EN: negligence FR: négligence [ f ] | ความประมาททางอาญา | [khwām pramāt thāng āyā] (n, exp) EN: criminal negligence | กิ่งก้อย | [kingkøi] (adj) EN: little ; small ; insignificant ; negligible ; trivial FR: petit ; bénin ; insignifiant ; négligeable | ละเลย | [laloēi] (v) EN: neglect ; ignore ; overlook ; be remiss ; omit FR: négliger ; abandonner ; omettre ; ignorer | ละเลยหน้าที่ | [laloēi nāthī] (v, exp) EN: abdicate FR: négliger ses obligations | หละหลวม | [lalūam] (v) EN: be careless ; be heedless ; be reckless ; be negligent ; be remiss ; lax ; be loose FR: être négligent ; être désordonné | หละหลวม | [lalūam] (adj) EN: careless ; heedless ; reckless ; negligent FR: négligent ; désordonné | หละหลวม | [lalūam] (adv) EN: carelessly ; heedlessly ; recklessly ; negligently FR: négligemment | ละทิ้ง | [lathing] (v) EN: abandon ; leave ; forsake ; strand ; desert ; abdicate ; discard ; reject ; neglect ; ignore a person FR: abandonner ; déserter ; négliger | ลืม | [leūm] (v) EN: forget ; slip one's memory ; leave behind ; neglect ; omit FR: oublier ; omettre ; négliger ; perdre de vue | เลอะ | [loe] (adj) EN: messy ; confused ; muddled ; untidy ; blurred FR: confus ; désordonné ; embrouillé ; brouillon ; négligé | เลินเล่อ | [loēnloē] (v) EN: be careless ; be heedless ; be remiss ; be negligent FR: être négligent ; être insouciant | เลินเล่อ | [loēnloē] (adj) EN: careless ; heedless ; negligent FR: négligent ; insouciant | ลวก | [lūak] (adj) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier | ลวก | [lūak] (adv) EN: carelessly ; roughly ; casually FR: négligemment ; grossièrement | ลวก ๆ | [lūak-lūak] (adj) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier | ลวก ๆ | [lūak-lūak] (adv) EN: carelessly ; untidily ; cursorily FR: négligemment ; superficiellement ; sans soin | ไม่เอาใจใส่ | [mai aojaisai] (v) FR: se désintéresser ; négliger | ไม่เอาใจใส่การเรียน | [mai aojaisai kān rīen] (v, exp) FR: négliger les études | มักง่าย | [mak-ngāi] (v) EN: be careless ; be negligent FR: être négligent | มักง่าย | [mak-ngāi] (adj) EN: careless ; negligent ; given to makeshift ; rough-and-ready FR: négligent ; indolent | มักง่าย | [mak-ngāi] (adv) EN: carelessly ; negligently FR: négligemment | มึนชา | [meunchā] (v) EN: be cool ; be indifferent ; be negligent ; be irresponsive | มองข้าม | [møng khām] (v) EN: overlook ; look over ; neglect ; ignore ; deny ; blur out ; obliterate FR: laisser échapper ; négliger ; ignorer | พลั้งเผลอ | [phlanhphloē] (v) EN: be careless ; be negligent ; be incautious ; be inconsiderate ; be thoughtless | เผลอ | [phloē] (v) EN: be careless ; remiss ; be negligent ; be reckless ; be absent-minded FR: être négligent ; être insouciant | เผลอใจ | [phloējai] (v) EN: be unconscious ; to be careless ; to be negligent | เพิกเฉย | [phoēkchoēi] (v) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence | เผอเรอ | [phoēroē] (v) EN: be careless ; be inattentive ; be incautious ; be unwary ; be reckless ; be negligent | เผอเรอ | [phoēroē] (adj) EN: careless FR: insouciant ; négligent ; je-m'en-foutiste (fam.) ; je-m'en-fichiste (fam. - vx) | ปละ | [pla] (v) FR: abandonner ; délaisser ; négliger | ปล่อยปละละเลย | [plǿiplalaloēi] (v) EN: neglect ; abandon ; leave ; be careless ; be negligent in the discharge of one's duty FR: délaisser ; négliger | ประมาท | [pramāt] (x) EN: negligent ; careless ; imprudent FR: négligent ; sans soin ; inattentif | สะเพร่า | [saphrao] (adj) EN: careless ; negligent ; heedless FR: négligent ; peu soigneux |
| | 怠 | [dài, ㄉㄞˋ, 怠] idle; lazy; negligent; careless #5,138 [Add to Longdo] | 疏 | [shū, ㄕㄨ, 疏] to dredge; to clear away obstruction; thin; sparse; scanty; distant (relation); not close; to neglect; negligent; surname Shu; to present a memorial to the Emperor; commentary; annotation #9,848 [Add to Longdo] | 疏忽 | [shū hū, ㄕㄨ ㄏㄨ, 疏 忽] neglect; negligence #15,963 [Add to Longdo] | 不在意 | [bù zài yì, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄧˋ, 不 在 意] pay no attention to; take no notice of; not mind; negligent; careless #17,225 [Add to Longdo] | 马虎 | [mǎ hu, ㄇㄚˇ ㄏㄨ˙, 马 虎 / 馬 虎] careless; sloppy; negligent; skimpy #20,889 [Add to Longdo] | 懈 | [xiè, ㄒㄧㄝˋ, 懈] lax; negligent #23,601 [Add to Longdo] | 草率 | [cǎo shuài, ㄘㄠˇ ㄕㄨㄞˋ, 草 率] careless; negligent; sloppy; not serious #24,568 [Add to Longdo] | 粗心大意 | [cū xīn dà yì, ㄘㄨ ㄒㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄧˋ, 粗 心 大 意] negligent; careless; inadvertent #45,872 [Add to Longdo] | 不含糊 | [bù hán hu, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨ˙, 不 含 糊] unambiguous; unequivocal; explicit; prudent; cautious; not negligent; unafraid; unhesitating; really good; extraordinary #46,036 [Add to Longdo] | 疏忽大意 | [shū hū dà yì, ㄕㄨ ㄏㄨ ㄉㄚˋ ㄧˋ, 疏 忽 大 意] careless; negligent; not concentrating on the main point #56,761 [Add to Longdo] | 遢 | [tà, ㄊㄚˋ, 遢] careless, negligent, slipshod #136,539 [Add to Longdo] | 简慢 | [jiǎn màn, ㄐㄧㄢˇ ㄇㄢˋ, 简 慢 / 簡 慢] negligent (towards guests) #153,692 [Add to Longdo] | 千里之堤,溃于蚁穴 | [qiān lǐ zhī dī, kuì yú yǐ xué, ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄓ ㄉㄧ, ㄎㄨㄟˋ ㄩˊ ㄧˇ ㄒㄩㄝˊ, 千 里 之 堤 , 溃 于 蚁 穴 / 千 里 之 堤 , 潰 於 蟻 穴] an ant hole causing the collapse of a great dike (谚语 proverb); fig. huge damage from a moment's negligence [Add to Longdo] | 疏略 | [shūlu:è, ㄕㄨlu:ㄜˋ, 疏 略] negligence; to neglect inadvertently [Add to Longdo] | 踈 | [shū, ㄕㄨ, 踈] variant of 疏, negligent; sparse; thin [Add to Longdo] | 马糊 | [mǎ hu, ㄇㄚˇ ㄏㄨ˙, 马 糊 / 馬 糊] careless; sloppy; negligent; skimpy [Add to Longdo] |
| | 欠ける(P);缺ける;闕ける | [かける, kakeru] (v1, vi) (1) to be chipped; to be damaged; to be broken; (2) to be lacking; to be missing; (3) to be insufficient; to be short; to be deficient; to be negligent toward; (4) (also 虧ける) (of the moon) to wane; to go into eclipse; (P) #9,233 [Add to Longdo] | ずぼら;ズボラ;ずべら;ズベラ | [zubora ; zubora ; zubera ; zubera] (adj-na, n) sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt [Add to Longdo] | ネグリジェ | [negurijie] (n) negligee (fre [Add to Longdo] | 仮初め;苟且;仮初(io) | [かりそめ;こうしょ(苟且), karisome ; kousho ( ka katsu )] (adj-no, adj-na) (1) (uk) (苟且・かりそめ is gikun) temporary; transient; (2) trifling; slight; negligent [Add to Longdo] | 過失殺人 | [かしつさつじん, kashitsusatsujin] (n) negligent homicide [Add to Longdo] | 過失致死 | [かしつちし, kashitsuchishi] (n) involuntary manslaughter; accidental homicide; negligent homicide; (P) [Add to Longdo] | 過失犯 | [かしつはん, kashitsuhan] (n) crime of negligence; careless offense; careless offence [Add to Longdo] | 過怠 | [かたい, katai] (n) negligence; carelessness; mistake [Add to Longdo] | 緩怠 | [かんたい, kantai] (adj-na, n) laxity; negligence [Add to Longdo] | 閑却 | [かんきゃく, kankyaku] (n, vs) negligence; disregard [Add to Longdo] | 業務上過失 | [ぎょうむじょうかしつ, gyoumujoukashitsu] (n) (professional) negligence [Add to Longdo] | 業務上過失致死 | [ぎょうむじょうかしつちし, gyoumujoukashitsuchishi] (n) professional negligence resulting in death [Add to Longdo] | 業務上過失致死傷 | [ぎょうむじょうかしつちししょう, gyoumujoukashitsuchishishou] (n) professional negligence resulting in injury or death [Add to Longdo] | 自損事故 | [じそんじこ, jisonjiko] (n) self-inflicted accident; traffic accident where injury is caused by one's own negligence; one-car accident [Add to Longdo] | 失着 | [しっちゃく, shicchaku] (n) mistake; negligence [Add to Longdo] | 手抜き | [てぬき, tenuki] (n, vs) (1) omitting crucial steps; cutting corners; skimping; (2) intentional negligence; (P) [Add to Longdo] | 職務怠慢 | [しょくむたいまん, shokumutaiman] (n, adj-no) neglect (dereliction) of duty; negligence [Add to Longdo] | 疎か | [おろそか(P);おろか(P), orosoka (P); oroka (P)] (adj-na, n) (1) neglect; negligence; carelessness; (exp) (2) (おろか only) (uk) not to mention; needless to say; not to speak of; (P) [Add to Longdo] | 疎漏;粗漏 | [そろう, sorou] (adj-na) (1) (obsc) careless; negligent; (n) (2) (obsc) carelessness [Add to Longdo] | 怠り | [おこたり, okotari] (n) negligence; carelessness [Add to Longdo] | 怠る | [おこたる, okotaru] (v5r, vt) (See 怠ける) to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard; (P) [Add to Longdo] | 怠慢 | [たいまん, taiman] (adj-na, n, adj-no) negligence; procrastination; carelessness; (P) [Add to Longdo] | 杜漏 | [ずろう, zurou] (adj-na, n) careless; negligent [Add to Longdo] | 投げ遣り;投げやり | [なげやり, nageyari] (adj-na) negligent; careless; slovenly; reckless; casual; irresponsible [Add to Longdo] | 等閑 | [なおざり(P);とうかん, naozari (P); toukan] (adj-na, n, vs) neglect; negligence; disregard; make light of; (P) [Add to Longdo] | 不覚 | [ふかく, fukaku] (n, adj-na) (1) failure; defeat; mistake; blunder; negligence; indiscretion; (2) unconsciousness [Add to Longdo] | 不行き届き;不行届き | [ふゆきとどき, fuyukitodoki] (adj-na, n) negligence; carelessness; incompetence; mismanagement [Add to Longdo] | 忘れがち;忘れ勝ち | [わすれがち, wasuregachi] (adj-na, adj-no) (uk) forgetful; oblivious of; negligent [Add to Longdo] | 未必の故意 | [みひつのこい, mihitsunokoi] (n) conscious neglect; willful negligence; wilful negligence [Add to Longdo] | 油断 | [ゆだん, yudan] (n, vs) negligence; unpreparedness; (P) [Add to Longdo] | 懈怠 | [かいたい;けたい;げたい, kaitai ; ketai ; getai] (n, vs) negligence; laziness [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |