ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

komplikation

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -komplikation-, *komplikation*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Komplikation { f }; Erschwernis { f }complication [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I do hope there are no complications.Ich hoffe, es gibt keine Komplikationen. A Breath of Scandal (1960)
I would spare me the posthumous complications caused by unbearable individual.Bitte ersparen Sie mir jede weitere postmortale Komplikation dieses Mannes! Aber ich habe keine Alternative. The Millionairess (1960)
Madam, I'll leave you with your corticovisceral issues.Ich überlasse Sie Ihren kortiko-viszeralen Komplikationen. The Lions Are Loose (1961)
We got along.- Immer diese Komplikationen! The Black Monocle (1961)
That could lead to international complications.Das könnte zu internationalen Komplikationen führen. The Notorious Landlady (1962)
And no regrets or scenes.Keine Komplikationen, keine Reue, kein Ärger, nichts. Hitch-Hike (1962)
There are slight complications.Es gibt leichte Komplikationen. From Russia with Love (1963)
Quickly, unexpectedly, and without unnecessary complications.schnell, unerwartet, und ohne Komplikationen." The Indian Scarf (1963)
Each circuit exists in triplicate to rectify failure automatically without risk of hemorrhage or surgery.Ein Versagen wird auf jeden Fall automatisch korrigiert. Ohne das Risiko einer Operation und ihrer Komplikationen. The Cybernauts (1965)
Yes, Your Excellency but you must realize that in any operation, there are problems.Ja, Euer Exzellenz, aber Sie müssen verstehen, dass es bei jeder Operation Komplikationen geben kann. Cheetah at Large (1966)
Problems?Komplikationen? Cheetah at Large (1966)
The less time he's unconscious, the less likely he'll have complications.Je kürzer er bewusstlos ist, umso weniger Komplikationen. The Return of Clarence (1966)
Old situations, new complications♪ Alte Situationen, neue Komplikationen A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (1966)
Yes, there is one complication.Es gibt eine Komplikation. My Master, the Doctor (1966)
Well, doctor, there aren't any complications that I'm not aware of, are there?Es liegen doch keine Komplikationen vor... von denen ich nichts weiß? My Master, the Doctor (1966)
Will there be any complications?Können Komplikationen eintreten? The Execution (1967)
The operation was a complete success.Die Operation verlief ohne Komplikationen. The Execution (1967)
I predict interesting complications. Am I making you nervous?Ich sage interessante Komplikationen voraus. Barefoot in the Park (1967)
But when you pay, there are no complications.Aber wenn man sie bezahlt, gibt es keine Komplikationen. A Bullet for the General (1967)
No complications, I hope.Hoffentlich keine Komplikationen. Day of Anger (1967)
That made her a complication and Jeff doesn't like complications.Es ergaben sich Komplikationen und Jeff mag keine Komplikationen. Island of the Burning Damned (1967)
You have enough to worry about!- Fordern Sie keine Komplikationen raus, Oscar (1967)
They couple using a summary technique, without useless complications.SiePaardurcheineZusammenfassungTechnik, ohne unnütze Komplikationen. The Oldest Profession (1967)
Barring any complications, your eyesight will be perfectly normal by tomorrow.Falls keine Komplikationen auftreten, werden Sie morgen wieder ganz normal sehen können. The Widow (1967)
Will there be any complications?Kann es noch Komplikationen geben? License to Kill (1968)
I'm sorry, but there's been some medical complication with my witness.Es tut mir Leid, mit meinem Zeugen gab es ärztliche Komplikationen. Bullitt (1968)
There were complications, but nothing that will affect future births.Es gab Komplikationen, aber nichts, was dich unfruchtbar macht. Rosemary's Baby (1968)
Complications.Komplikationen. The Elixir (1968)
Ambassador, there's an added complication.Herr Botschafter, es gibt noch eine zusätzliche Komplikation. Elaan of Troyius (1968)
My arm might catch cold.Ich fürchte Komplikationen. The Diamond Arm (1969)
You don't want trouble... scandal and so on.Man hat Angst vor Skandal und dergleichen, Komplikationen und so. The Unfaithful Wife (1969)
But I don't want to give up because I know we will only end up in other complications which will terrify our souls and lead to physical and emotional violence.Ich lasse mich nicht wieder überreden ... denn das würde nur zu neuen Komplikationen führen... die schreckliche seelische Störungen zur Folge haben würden... sowie körperliche und psychologische Gewalttaten. The Passion of Anna (1969)
You left quite a few complications behind.Sie ließen einige Komplikationen zurück. Topaz (1969)
There's no danger of complications.- Komplikationen kommen nicht vor. Airport (1970)
That is, no physical complications.- Keine körperlichen Komplikationen. Airport (1970)
Any other complications?Sonst noch Komplikationen? Ihr Arm ist gebrochen. Airport (1970)
Oh, just a slight complication.- Nur eine kleine Komplikation. Duel (1971)
Looked like a big complication to me.Sah mir eher nach einer Riesenkomplikation aus. Duel (1971)
M. Moore... We prefer to avoid all complications with foreign journalists in our work. Don't interfere.Herr Moore, wir ziehen es vor, keine Komplikationen... mit ausländischen Journalisten zu haben. Short Night of Glass Dolls (1971)
That complicates the whole damn thing.Diese kleine Komplikation gibt es auch noch. Those Dirty Dogs (1973)
- No complications?- Gab es keine Komplikationen? Scenes from a Marriage (1973)
"Subject entered hospital for routine exploration of minor peptic ulcer, and complications set in."Subjekt wurde wegen kleinen Magengeschwürs eingeliefert, es gab Komplikationen. Sleeper (1973)
Besides, the last doctor also said something about a cornea transplant and, well, some other complications.Außerdem sagte der Doktor auch irgendetwas von einer Hornhauttransplantation und anderen Komplikationen. Winterkill (1973)
Oh, I'll be up, but I had a major heart attack with complications.Das wird schon, aber ich hatte einen Herzinfarkt mit größeren Komplikationen. Winterkill (1973)
CARL: Complications?Komplikationen? Winterkill (1973)
What do you know about complications?Was weißt du von Komplikationen? Winterkill (1973)
- We have a complication.- Eine Komplikation. Airport 1975 (1974)
Do you think a sore throat could have such an after-effect?Könnte Angina solche Komplikationen hervorrufen? The Mirror (1975)
There's just one complication.Da gibt's nur eine Komplikation. Night Moves (1975)
Let's hope there are no complications.- Ja. Hoffentlich gibt es keine Komplikationen. Strip Nude for Your Killer (1975)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
併発[へいはつ, heihatsu] das_Zusammentreffen, Komplikation [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Komplikation /kɔmpliːkatsiːoːn/ 
   complication

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top