ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

kinnhaken

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -kinnhaken-, *kinnhaken*
Possible hiragana form: きんんはけん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kinnhaken { m }hook to the chin [Add to Longdo]
jdm. einen Kinnhaken verpassento sock someone on the jaw [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Someday. I'm goíng to gíve you such a smack that you'll fly ríght up to the ceílíng. ""Eines Tages verpasse ich dir so einen Kinnhaken... dass du schnurstracks an die Decke fliegst!" The Diary of Anne Frank (1959)
A left hook'll keep him that way.Ein Kinnhaken reicht. Ocean's 11 (1960)
My pleasure is to punch you right in the jaw.Mir ist es lieber, Ihnen einen Kinnhaken zu verpassen. Hocus-Pocus and Frisby (1962)
Got her fist right down her throat.Ein regelrechter Kinnhaken war das. Repulsion (1965)
You're looking for a punch in the mouth.Du bettelst um einen Kinnhaken. Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
One hallucination clouted me in the jaw.Eine Halluzination verpasste mir einen Kinnhaken. Shore Leave (1966)
Friends, I just wish you could be here with us.Und Brummschädel-Bruno mit einem Kinnhaken! The Softer They Fall (1970)
Bruno just caught Kinch there with a big left hook to the chin.Bruno streckt Kinch mit einem linken Kinnhaken nieder. The Softer They Fall (1970)
Look out for that bloody uppercut!Vorsicht vor dem Kinnhaken. The Softer They Fall (1970)
- He kicked me in the jaw.- Er gab mir einen Kinnhaken. Losing Streak (1976)
Punch to the jaw!Kinnhaken! Young Sherlock Holmes (1985)
I owe him a knuckle sandwich.Ich schulde ihm noch eine Kinnhaken. Back to the Future Part II (1989)
The next thing I know, somebody's left hook is on my chin.Ich erinnere mich nur noch, dass mir jemand einen Kinnhaken verpasste. Sarek (1990)
Crazy Eddie with a combination to the body, and follows up with an uppercut.Wieso? Crazy Eddie gelingt eine Kombination und legt einen Kinnhaken nach. Split Decision (1991)
Way to go, Rocketman!- Da kommt der Kinnhaken. - Gute Arbeit, Rocketman. Split Decision (1991)
And I am sorry about that crack on the jaw. Oh, that's fine.Tut mir leid mit dem Kinnhaken. The Big Lebowski (1998)
How about testing my face-punching? It's improved.- Teste meine Kinnhaken, die sind gut. Becoming: Part 1 (1998)
I was till I got my ass whooped!Ja, bis ich einen Kinnhaken bekam! Down to Earth (2001)
The world's smallest giant, with the most famous hook to the jaw.Ich bin der kleinste Riese der Welt und berühmt für meinen Kinnhaken! Mortadelo & Filemon: The Big Adventure (2003)
That explains the punch in the face.Das erklärt den Kinnhaken. I Know Things Now (2006)
I'm giving you options. You didn't like the whole jab, jab thing.Du willst mir ja keinen Kinnhaken verpassen. Lorelai's First Cotillion (2006)
They take a club to the jaw like anyone else.Die fühlen einen Kinnhaken wie jeder andere auch. The Hobo Code (2007)
You're the kind of cocktail that comes on like sugar, but gives you a kick in the head.Sie sind wie 'n Cocktail, der anfangs süß ist, aber einschlägt, wie 'n Kinnhaken. Leatherheads (2008)
- The "kick in the head" part.- Das mit dem Kinnhaken. Leatherheads (2008)
Was my right hook too subtle for you?War mein Kinnhaken nicht deutlich genug? The Twilight Saga: Eclipse (2010)
How many of you are ready to help me sock old Adolf on the jaw?Wer von euch hilft mir, dem alten Adolf einen Kinnhaken zu verpassen? Captain America: The First Avenger (2011)
But just so I'm clear for the report, how did grandma hit you -- w-with a haymaker or an uppercut, yo?Aber nur damit ich das für den Bericht richtig habe, wie hat Großmutter dich geschlagen? Mit einem Schwinger oder einem Kinnhaken, yo? Babel (2013)
- That's good. Then you hit 'em with the one-two punch.Und dann der Kinnhaken. The Crash (2013)
Pacquiao lands a brilliant upper cut.Pacquiao landet einen genialen Kinnhaken. Manny (2014)
I mean, I've never been punched before.Das war mein erster Kinnhaken. Little Mustachioed Shit (2014)
You call that a punch?Das nennst du einen Kinnhaken? What Is Human? (2015)
Uppercuts, uppercuts...Kinnhaken, Kinnhaken... All the Wisdom I Got Left (2015)
She took it on the chin, held her own, and in my opinion, it was a tie.Sie hat einen Kinnhaken bekommen, dem standgehalten, meiner Meinung nach war das ein Unentschieden. Chapter 37 (2015)
Okay, before you ask about my Shawshank Redemption, no, I did not get traded for a pack of cigarettes. Or get chin-checked.Okay, bevor du wegen meiner Verurteilung fragst, nein, ich habe nicht um eine Packung Kippen gehandelt oder Kinnhaken verteilt. In the Trenches (2015)
All aboard the Haymaker Express.Kinnhaken-Express fährt ab, bitte einsteigen. Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (2015)
Give me five and an uppercut.Fünf in Folge und Kinnhaken. You Know My Steez (2016)
Some people only understand a punch in the nose.Manche verstehen nur Kinnhaken. Café Society (2016)
Left, body, backhand, uppercut, cross, cross, left, right!Linke, Körper, Rückhand, Kinnhaken, Kreuz, Linke, Rechte! Naked (2017)
Hook, chop, uppercut, backhand, low, high!Haken, Hieb, Kinnhaken, Rückhand, unten, oben! Naked (2017)
Once more and you get the works right there!Noch einmal und du kriegst von mir einen Kinnhaken. Red Dust (1932)
I'm afraid I didn't apologize for hitting you.Ich bitte um Verzeihung, das war vorhin ein zünftiger Kinnhaken. King Kong (1933)
He hit us! Oh, he hit us?Ohne Grund hat er Eddie einen Kinnhaken gegeben. Topper (1937)
Somebody hit me, that's all.- Nicht nötig, es war ein Kinnhaken. The Third Man (1949)

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Kinnhaken /kinhaːkən/ 
   hook to the chin

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top