Search result for

kehrers

(60 entries)
(0.9836 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -kehrers-, *kehrers*, kehrer
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา kehrers มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *kehrers*)
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
No, he's a road-sweeperNein, er ist ein StraßenkehrerThe Aviator's Wife (1981)
I told you, he's a road-sweeper, black and the Moslem religion... forbids the taking of picturesIch sagte doch, er ist Straßenkehrer, schwarz und die muslimische Religion... verbietet den Besitz von Bildern. The Aviator's Wife (1981)
This drug is called "the Converter."Diese Droge wird "der Bekehrer" genannt. Early Retirement (1988)
- A subspace phase inverter.- Ein Subspace-PhasenumkehrerThe Child (1988)
You know, if one of our children grew up to be a success who would the street sweepers of tomorrow be?Na ja, wenn eines unserer Kinder erfolgreich werden würde... wer wäre dann die Straßenkehrer von morgen? She's Having a Baby: Part 2 (1991)
There is something that looks like a molecular phase inverter.Das da sieht aus wie ein molekularer PhasenumkehrerThe Next Phase (1992)
The Romulans might be pursuing that, trying to combine an inverter and a cloaking device.Vielleicht versuchen die Romulaner weiterhin, Phasenumkehrer und Tarnvorrichtung zu kombinieren. The Next Phase (1992)
There's no reason why the interphase device would create new fields.Der Phasenumkehrer schafft eigentlich keine neuen Felder. The Next Phase (1992)
But so did everybody back from the war.Aber das taten alle KriegsheimkehrerSommersby (1993)
I call them "Returners".Ich nenne sie die "Wiederkehrer". Cemetery Man (1994)
I don't want her to become a Returner.Ich will nicht, dass sie ein Wiederkehrer wird. Cemetery Man (1994)
will I be a Returner when I die ?Werde ich ein Wiederkehrer, wenn ich gestorben bin? Cemetery Man (1994)
A ghost!Ein RückkehrerHappiness Is in the Field (1995)
But the returning fighters confirmed... that Centauri warships were leading the assault.Doch Rückkehrer bestätigten, dass es Centauri-Kriegsschiffe waren. The Coming of Shadows (1995)
The Romulans. They use neutrino inverters in their explosive devices.Die Romulaner setzen Neutrinoumkehrer in ihren Sprengvorrichtungen ein. Improbable Cause (1995)
Ironworkers, factory boys, street cleaners Irish, Polish, German anyone who never cared about slavery or the Union anyone who couldn't buy his way out.Metallarbeiter, Fabrikarbeiter, Straßenkehrer, Iren, Polen, Deutsche. Alle, denen die Sklaverei oder die Union gleichgültig waren. Gangs of New York (2002)
Of course we all call him Toni. He brought something for our campaign in support of soldiers returning from Russia.Er wird nur Toni gerufen und hat uns zu Gunsten der Spätheimkehrer... aus russischer Gefangenschaft etwas mitgebracht. The Miracle of Bern (2003)
We hope you raise lots of money for the returning soldiers, and wish good luck to all the participants.Wir hoffen, dass ein schönes Sümmchen für die Heimkehrer dabei herauskommt... und drücken allen Teilnehmern von hier aus ganz doll die Daumen. The Miracle of Bern (2003)
So, Mr. Lubanski ... It's right that the government is compensating the returning soldiers. But the number of years is wrong.Tja, Herr Lubanski, dass die Regierung den Kriegsheimkehrern eine Entschädigung zahlt, ist richtig. The Miracle of Bern (2003)
Most of them are ashamed of the misery they suffered.Die meisten Heimkehrer schämen sich für die Zeit im Elend. The Miracle of Bern (2003)
When I found out that it wasn't me, I stopped attending school.Als ich merkte, dass das nicht ich, sondern die Rückkehrerin war, konnte ich nicht mehr zur Schule zurück. Battle Royale II (2003)
This is a Time-Turner, Harry.Das ist ein Zeitumkehrer, Harry. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
They have come back like you.Auch Rückkehrer. Wie Sie. They Came Back (2004)
Well, like my dad used to say, "The world needs ditch diggers too."Mein Vater sagte immer, dass die Welt auch Straßenkehrer braucht. Sentimental Education (2004)
It has dual sweeps, durable airpaths, jiggle control, multi-Teflon coated filtering and it's built with a direct-drive design that is so powerful, it sucks the dirt off the dirt!Er hat Doppelkehrer, Turbo-Luftschläuche, 3 Bürstenrollen, ein Teflon-beschichtetes Filtersystem und ein riemenloses Direktantrieb-Design, das so kraftvoll ist, das saugt Ihnen sogar noch den Dreck vom Dreck! Son of the Mask (2005)
Rats and crows, street sweepers....Ratten und Krahen, Strabenkehrer... Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
And could you sing one of your merry chimney sweep songs?Und singen Sie eines lhrer fröhlichen Kaminkehrer-Lieder? Queer Duck: The Movie (2006)
Because when I'm done, you won't be able to get a sit in a chair factory.Wenn ich mit dir fertig bin, kannst du nicht einmal mehr als Straßenkehrer arbeiten Crush Girl Love Panic (2006)
Silas, you couldn't get into traffic school with those scores.Silas, du würdest nichtmal einen Job als Straßenkehrer kriegen Must Find Toes (2006)
Think of me as a street-sweeper.Ich bin so was wie 'n StraßenkehrerRighteous Kill (2008)
I'm Baal T'Shuvah.Ich bin eine "Baal Teshuva" [Rückkehrerin zum Judentum] Don't Ever Change (2008)
Street sweeper on the access road at 8:05 p. m.Straßenkehrer in der Zufahrtsstraße um 20.05 Uhr. The Same Old Story (2008)
- The captain of the football team because he gave you his promise ring and you look so pretty in your open back Homecoming dress? Sorry."Es" mit dem Captain des Footballteams,... weil er dir seinen Versprechungsring gab und du... so hübsch in deinem rückenfreien "Heimkehrer-Ball" ausgesehen hast? The Fight (2008)
Let's try with this photo, but the wave of refugees to France does not facilitate things.Aber der Ansturm der Heimkehrer macht die Suche in Frankreich nicht leicht. Es sind Hunderttausende. The Anarchist's Wife (2008)
And a broom.Und ein AuskehrerRepo! The Genetic Opera (2008)
And a broom.Und ein AuskehrerRepo! The Genetic Opera (2008)
Graviton reverser activate.Schwerkraft-Umkehrer aktiviert. Space Buddies (2009)
Apparently, there is no law of diminishing comedic returns with space poop.Augenscheinlich existiert kein Gesetz... der Verringerung komödiantischer Wiederkehrer mit Weltall-Kot. The Classified Materials Turbulence (2009)
- I'm not a sweeper.- Ich bin kein KehrerCoal Digger (2009)
I'm a returnee.Eine Heimkehrerin. History Repeating (2009)
-Awesome.Pastor Jody Trautwein Schwulen-Bekehrer Brüno (2009)
Father Brind'amour, werewolf converter!Pater Brind'Amour, Bekehrer der Werwölfe. Le poil de la bête (2010)
We all need crossing sweepers and draymen, too.Wir brauchen auch Straßenkehrer und Kutscher. Episode #1.2 (2010)
- You think there's a clinic for people who just pop out of hell wrong?- Erwartest du etwa, dass es hier ein Krankenhaus gibt für durchgeknallte HöllenheimkehrerFamily Matters (2010)
I'd have more authority as street-sweeper.Ich hätte als Straßenkehrer mehr Macht. Belle Femme (2010)
And on Armistice Day in Centralia, Washington... veterans fresh back from the war were murdered by radicals.Am Tag, an dem man den Waffenstillstand feierte, wurden in Centralia Kriegsheimkehrer von Radikalen ermordet. J. Edgar (2011)
Probably a chimneysweep from Solihull!Vermutlich der Kaminkehrer von Solihull. Episode #2.4 (2011)
Chimneysweeps in stockings.Pinguine, Kaminkehrer, schwarze Strumpfhosen. Happiness Never Comes Alone (2012)
These other guys who come back, I see, you know, I see what they're struggling with every day.Diese anderen Heimkehrer, wisst ihr, ich sehe ich sehe, womit sie jeden Tag zu kämpfen haben. I Need to Win (2012)
CheersAuf den RückkehrerTai Chi Hero (2012)

CMU English Pronouncing Dictionary
KEHRER    K EH1 R ER0

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Besen {m}; Auskehrer {m} | Besen {pl}broom | brooms [Add to Longdo]
Kehrer {m} | Kehrer {pl}sweeper | sweepers [Add to Longdo]
Rückkehrer {m}; Rückkehrerin {f}homecomer; returnee [Add to Longdo]
Schornsteinfeger {m}; Schornsteinfegerin {f}; Schornsteinkehrer {m}; Schornsteinkehrerin {f}; Rauchfangkehrer {m} [Ös.]chimney sweep [Add to Longdo]
Straßenfeger {m}; Straßenfegerin {f}; Straßenkehrer {m}; Straßenkehrerin {f}road sweeper [Add to Longdo]
Straßenkehrer {m} | Straßenkehrer {pl}scavenger | scavengers [Add to Longdo]
Straßenkehrer {m}street sweeper [Add to Longdo]
Umkehrer {m}inverter [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
清掃夫[せいそうふ, seisoufu] Strassenkehrer, Muellabfuhrmann, Muellmann [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top