ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

inkompetenz

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -inkompetenz-, *inkompetenz*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a scandal - you being sacrificed for his incompetence.Es ist skandalös. Ein Beamter mit Ihrer Erfahrung wird ein Opfer der Inkompetenz Carry On Constable (1960)
Incompetence, mental instability, and you name it, you can have it!Inkompetenz, psychische Überlastung, wir dürfen uns etwas aussuchen. The Arrival (1961)
I urge leniency for this man on the grounds of general incompetence.Ich bitte für ihn um Milde aufgrund allgemeiner Inkompetenz. Hold That Tiger (1965)
Such incompetence.Was für eine Inkompetenz. King Clarence (1967)
And because of our notorious incompetence...- Durch unsere Inkompetenz... The Night of the Generals (1967)
Incompetence?- Inkompetenz? The Night of the Generals (1967)
Well, that was General Tanz's word. "Incompetence."General Tanz verwendete das Wort "Inkompetenz". The Night of the Generals (1967)
All I know is that my incompetence has made you aware of some very secret devices that are vital to the security of this nation.Aber Sie haben aufgrund meiner Inkompetenz geheime Geräte gesehen, die wesentlich für die Sicherheit dieser Nation sind. Assignment: Earth (1968)
And Dr. Coleman was removed from his post as chief medical officer of his ship for administrative incompetence.Dr. Coleman wurde wegen administrativer Inkompetenz entlassen. Turnabout Intruder (1969)
The outrageous incompetence and inefficiency of the high command have tried my patience and that of my hard-pressed army long enough.Die ungeheure Inkompetenz und Ineffizienz... des Oberkommandos haben meine Geduld... und die meiner bedrängten Armee lange genug strapaziert. Cromwell (1970)
Incompetence is the worst form of corruption.Inkompetenz ist die schlimmste Form der Korruption. Electra Glide in Blue (1973)
You might try denial, but it is a weak plea, and at best would leave you open to charges of incompetence.Sie könnten versuchen zu leugnen, aber im besten Fall wären Sie wegen Inkompetenz dran. Scorpio (1973)
First we're accused of incompetency and inefficiency.Erst werden wir der Inkompetenz und Ineffizienz beschuldigt. What Have They Done to Your Daughters? (1974)
Are you accusing Dr. Bonifant of malpractice?Unterstellen Sie Dr. Bonifant Inkompetenz? The Incredible Hulk: Death in the Family (1977)
And your incompetence is dragging down the whole department.Und Ihre Inkompetenz färbt auf die gesamte Abteilung ab. John's Crossroad (1977)
We are changing from a code 3 direct pursuit to a code 347... completely lost, due to incompetence.Wir wechseln von Direktverfolgung gemäß Code 3 zu Code 347... Aufgrund von Inkompetenz haben wir sie verloren. Up in Smoke (1978)
Canopy's original insistence on the VUE's incompetence mellowed as each 83rd birthday passed by.Canopys ursprüngliche Betonung der Inkompetenz des GUE wurde mit jedem 83. Geburtstag schwächer. The Falls (1980)
You of all people have no right accusing me of incompetence.Ausgerechnet Sie werfen mir Inkompetenz vor. The Tempest (1981)
The incompetence of it!- Das bin ich auch, Minister. Diese Inkompetenz. The Compassionate Society (1981)
- But you mentioned incompetence.- Das habe ich nicht gemeint. Aber Sie sprachen von Dummheit und Inkompetenz. The Compassionate Society (1981)
It's best left to those whose Incompetence can be relied upon.Man überlässt ihn am besten denjenigen, auf deren Inkompetenz Verlass ist. The Challenge (1982)
And, Mr Striker, is it not true that that crash was a direct result of your incompetence? No!Und, Mr Striker, ist es nicht wahr, dass die Bruchlandung die direkte Folge ihrer Inkompetenz war? Airplane II: The Sequel (1982)
We doctors should only accept death when it's caused by our incompetence.Wir Ärzte sollten den Tod nur als Folge unserer Inkompetenz akzeptieren! The Man with Two Brains (1983)
But by your incompetence ... You prisoners lost He is the only guard who is still alive.Aber aufgrund Eurer Inkompetenz sind Gefangene aus der Burg entwischt. The Prophecy (1984)
The Leader must be told of your insubordination and incompetence.Der Denker sollte von deinem Ungehorsam und deiner Inkompetenz wissen. Dreadnought (1984)
- What about your incompetence?- Was ist mit deiner Inkompetenz? - Meiner Inkompetenz? Dreadnought (1984)
I apologize, sir for their incompetence, as well as my own.Ich entschuldige mich für ihre Inkompetenz und auch für meine. Reflections in Terror (1984)
- I, too, like you, loathe incompetence.- Wie Sie, verabscheue ich Inkompetenz. Reach for the Sky (1985)
That is precisely the kind of incompetence that brought me here.Genau diese Inkompetenz hat mich hergebracht. The Conversion (1985)
Sooner or later... such incompetence will begin to reflect on you, Lydia.Weißt du, Lydia, irgendwann wird sich diese Inkompetenz auf deinen Ruf auswirken. War of Illusions (1985)
Do you realise you're endangering our lives by your incompetence?Sie gefährden unser Leben mit Ihrer Inkompetenz. The Holcroft Covenant (1985)
If you're the best they have, they'll more likely try to cover up your incompetence.Wenn Sie deren bester Mann sind, werden sie eher versuchen, Ihre Inkompetenz zu vertuschen. A View to a Kill (1985)
What? You mean it wasn't his incompetence that was causing the accidents?Sie glauben, es war nicht seine Inkompetenz, die die Unfälle verursachte? Fright Knight (1986)
You, Señor Presidente, and your American advisor... have bungled this national emergency.Sie, Señor Presidente, und ihr amerikanischer Berater sind verantwortlich für den nationalen Notstand. Ihre Inkompetenz zwang mich, das Kriegsrecht zu verhängen. Knight Flight to Freedom (1986)
Stupid bitch. You come both to the gallows.Deine Inkompetenz wird uns beide an den Galgen bringen. The Betrayal (1986)
- Hideous incompetence.- Schreckliche Inkompetenz? One of Us (1986)
It was either incompetence or collusion.Humphrey, Sie werden doch zugeben müssen, das war entweder Inkompetenz oder Komplizenschaft. One of Us (1986)
Then the question of incompetence arises.Dann wird man die Frage der Inkompetenz näher beleuchten müssen. One of Us (1986)
So we return to the question of your incompetence.Also nach wie vor stellt sich die Frage Ihrer Inkompetenz. One of Us (1986)
Once they accept the principle that senior civil servants can be removed for incompetence, that would be thin end of the wedge.- Ist ihnen erst einmal klar, dass sie prinzipiell höhere Verwaltungsbeamte abschieben können wegen Inkompetenz, wäre das bestimmt der Anfang vom Ende. One of Us (1986)
There's still the incompetence.Augenblick, Arnold. Da wäre noch die Frage der Inkompetenz. One of Us (1986)
But would you condone incompetence of this sort?Aber würden Sie einem Ihrer Mitarbeiter eine derartige Inkompetenz verzeihen? One of Us (1986)
But the PM appoints people who are vain and incompetent - look at the Cabinet.Ja, aber der Premier stört sich nicht an Inkompetenz gepaart mit Eitelkeit. Denken Sie nur mal an unser Kabinett. The Bishops Gambit (1986)
The thin end of the wedge.Inkompetenz aus dem Amt jagen. Das ist der Anfang vom Ende. A Real Partnership (1986)
- Incompetence.- Wegen Inkompetenz. The Beast of War (1988)
If he put me through this for no fucking reason other than his own incompetence.Wenn ich das nur seiner verdammten Inkompetenz zu verdanken habe... Monkey Shines (1988)
Your firm has exhibited gross incompetency.Ihre Firma hat große Inkompetenz an den Tag gelegt. Taking Care of Business (1990)
I'm a genius, I don't have to stand for this incompetence.Ich bin ein Genie. Ich muss mich nicht mit dieser Inkompetenz abgeben. True Colors (1990)
You are incapable of that level of incompetence, Mr. La Forge!Zu solcher Inkompetenz sind Sie gar nicht fähig, Mr La Forge! Future Imperfect (1990)
Of all the incompetence!So eine Inkompetenz. Eye of Osiris (1991)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Unfähigkeit { f }; Inkompetenz { f } | Unfähigkeiten { pl }disability | disabilities [Add to Longdo]
Unfähigkeit { f }; Inkompetenz { f }incompetence; incompetency [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top