ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

fußnote

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fußnote-, *fußnote*
Possible hiragana form: ふのて
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fußnote { f } | Fußnoten { pl } | mit Fußnote versehen | mit Fußnote versehendfootnote | footnotes; further description details | to footnote | footnoting [Add to Longdo]
Fußnote { f }gloss [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Especially the footnote.Vor allem die Fußnote. The Fortune Cookie (1966)
- It's true, but I have a footnote in this article.Ja, allerdings habe ich bei diesem Punkt eine Fußnote. Beg (1971)
A footnote!- Eine Fußnote. Beg (1971)
- Oh, a footnote! - That's right.Ah, eine Fußnote... Beg (1971)
Well, there was this footnote in Goldberg's dossier about some research work that he'd done for Diller.Es gab diese Fußnote in Goldbergs Akte über irgendwelche Forschungsarbeiten, die er für Diller tätigte. The Eyes Have It (1986)
Yeah, good, isn't it? I know, I know. [ Stops ]Tommy ist im Begriff, eine sehr kleine Fußnote in der Geschichte des Rock 'n' Roll zu werden. Like a Hurricane (1987)
So?Tommy wird zu einer kleinen Fußnote in der Geschichte des Rock 'n' Roll. A Rock and a Hard Place (1988)
A footnote of history.Eine Fußnote der Geschichte. The House on Carroll Street (1988)
If their story's corrected... ... thathappenson page42, months later, in a footnote.Die Story wird widerlegt... das erscheint nur in einer Fußnote. Pilot (1997)
All those footnotes...All die Fußnoten! - (Giles lacht) What's My Line?: Part 2 (1997)
Soon, I'll be history and Superman will be nothing more than a freakish footnote.Bald werde ich Geschichte machen und Superman wird nur noch eine kleine Fußnote sein. Meet John Doe (1997)
You don't even rate a footnote.Sie sind nicht mal eine Fußnote wert. Broken World (1997)
Sir, unless you want your scientific achievements to end up as a footnote on the Jerry .Springer Show, I suggest that you make the time.Wenn Sie vermeiden wollen, dass Ihre Forschung als Fußnote in der Jerry Springer Show endet, dann nehmen Sie sich besser Zeit. The Post-Modern Prometheus (1997)
A digression, Mother.Nur eine Fußnote, Mama. Lautrec (1998)
In the history of painting, an insignificant digression.Ich bin nur eine kleine Fußnote in der Geschichte der Malerei. Lautrec (1998)
"For further details, see Cardassian death camps."Vielleicht als Fußnote. Verweis auf cardassianische Todeslager. Nothing Human (1998)
Face mark.Fußnote: Tomie: Replay (2000)
"Face mark.""Fußnote". Tomie: Replay (2000)
"Face mark"?"Fußnote"? Tomie: Replay (2000)
A footnote, at best.Höchstens eine neue Fußnote. Carbon Creek (2002)
Footnote?Fußnote? Carbon Creek (2002)
This isn't even a footnote.Das langt nicht mal für eine Fußnote. Two Days of Blood (2002)
-Ten pages and all the footnotes.- Zehn Seiten und sämtliche Fußnoten. The Target (2002)
I'm a footnote in that story, Dad... the context for your great adventure, which never happened, incidentally.Ich war nur eine Fußnote... der Kontext für dein großes Abenteuer. Das sich nie ereignet hat. Big Fish (2003)
And you're gonna be a funny little footnote on my epic ass.Ihr werdet nur eine kleine Fußnote auf meinem Heldenarsch sein. School of Rock (2003)
No asterisk there.Keine Fußnoten. Talk Show (2004)
Spare us your professional annotations, Mr. Finch. They are irrelevant.Ihre fachlichen Fußnoten sind überflüssig, Mr. Finch. V for Vendetta (2005)
-and you'll end up an historical footnote.- und du endest als historische Fußnote. In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
How many generations before our genome is so diluted... that the word "human" is nothing more than a footnote in some medical text?Wie lange, bis unsere Gene so verdünnt sind, dass das Wort "Mensch" nicht mehr als eine Fußnote in einem Medizin-Text ist? Terra Prime (2005)
Detonating the largest warhead ever built by man is not exactly the historical footbump that I had in mind.Die Detonation des größten Sprengsatzes... ist nicht gerade die historische Fußnote, die ich wollte. Beachhead (2005)
Well, maybe some footnote in a minor history book.Es wird vielleicht eine Fußnote in irgendeinem Geschichtsbuch. A Scanner Darkly (2006)
There are no asterisks in this life, only scoreboards, and ours is currently reading "Fucked".Es gibt keine Fußnoten in diesem Leben, nur Spieltabellen, und auf unserer Tabelle steht momentan "Reinfall". One Day in the Valley (2006)
Hey, you know, I put four pages of endnotes on that final.Es hing an dieser Arbeit, sicher. 4 Seiten Fußnoten. Merry Fisticuffs (2006)
And there's a footnote at the bottom.Und da ist eine Fußnote am Ende. The Summer Bummer (2006)
And coming in a very low four, or D, or that little IV in brackets they use in foot notes... Why? - Right then, follow me.Und ganz weit hinten kommt Vier oder D, oder dieses kleine "IV" in Klammern, das sie bei Fußnoten verwenden: Voyage of the Damned (2007)
Did you enjoy the footnote where I illustrate mirror symmetry by likening it... - ...to The Flash playing tennis with himself? - So funny.Hast du die lustige Fußnote genossen, wo ich die Spiegelsymmetrie illustrierte... durch das Gleichsetzen, wenn der Rote Blitz mit sich selbst Tennis spielt? The Cooper-Nowitzki Theorem (2008)
Happened in Montana.Ich werde sicherstellen, dass eine Fußnote in die Broschüre gesetzt wird. Evil... and His Brother Ziggy (2009)
- On their way to being a footnote.- Auf dem Weg, zu einer Fußnote zu werden. Smite (2009)
- Thanks. Of course, I can't mention you in my Nobel acceptance speech, but when I get around to writing my memoirs, you can expect a very effusive footnote and perhaps a signed copy.Natürlich werde ich euch nicht in meiner Nobelpreis-Rede erwähnen, ... aber wenn ich dazu komme, meine Memoiren zu schreiben, ... könnt ihr eine überschwängliche Fußnote erwarten und vielleicht eine signierte Ausgabe. The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
You're just a footnote.Sie sind nur eine Fußnote. Morning Glory (2010)
And then we're gonna be footnoting and endnoting, Und dann werden wir es mit Fußnoten und Endnoten versehen. The Big 'O' (2010)
It was a footnote.Es war eine Fußnote. Siehst du? The Color Yellow (2010)
Or you'll be just a footnote, while Edward lives on.Sonst kriegen Sie nicht mal eine Fußnote in den Geschichtsbüchern. Del 2 (2010)
You taught me the craft of negotiation, the joy of betrayal.Da wäre ich lieber eine Fußnote. Wisdom of the Holy Spirit (2011)
Footnote, they were my customers before you stole them.Fußnote, das waren meine Kunden, bevor ihr sie gestohlen habt. Une Mère Que J'aimerais Baiser (2011)
Footnote, they're about to be my customers again.Fußnote, das werden wieder meine Kunden sein. Une Mère Que J'aimerais Baiser (2011)
It's nice to know that when the history of art is written, there'll be one small footnote with my name on it.Schön zu wissen, dass mein Name als kleine Fußnote in der Kunstgeschichte auftaucht. Witch's Lament (2011)
This right now, all this stuff you're feeling, this is a footnote, okay?Das alles, was jetzt in dir rumort, was du fühlst, das ist nur eine Fußnote. Verstehst du? Liberal Arts (2012)
- I hate them.Das ist eine Fußnote. - Oh, ich hasse Fußnoten. Dead Before Dawn 3D (2012)
Well, if Amy's too busy, that gives the rest of you an opportunity to make my life easier, thus assuring yourselves a footnote in my memoirs, tentatively entitled You're Welcome, Mankind.Nun, wenn Amy zu beschäftigt ist, ... bietet das dem Rest von euch eine Möglichkeit, mein Leben einfacher zu machen, ... und sich damit eine Fußnote in meinen Memoiren zu sichern, ... die vorläufig "Gern geschehen, Menschheit" heißen. The Friendship Contraction (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top