Egels แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

egels

ภาษา

/อี๊ เกอะ ล ซ//IY1 G AH0 L Z/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -egels-, *egels*, egel

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

egelston	/EH1 G IH0 L S T AH0 N//เอ๊ะ กิ ล ซ เถอะ น//ˈegɪlstʌn/
begel	/B EY1 G AH0 L//เบ๊ เกอะ ล//ˈbɛigʌl/
hegel	/HH EH1 G AH0 L//เฮ้ะ เกอะ ล//ˈhegʌl/
kegel	/K EH1 JH AH0 L//เค้ะ เจอะ ล//ˈkejhʌl/
regel	/R EH1 G AH0 L//เร้ะ เกอะ ล//ˈregʌl/
segel	/S IY1 G AH0 L//ซี้ เกอะ ล//ˈsiːgʌl/
biegel	/B IY1 G AH0 L//บี๊ เกอะ ล//ˈbiːgʌl/
diegel	/D IY1 G AH0 L//ดี๊ เกอะ ล//ˈdiːgʌl/
egeler	/EH1 G AH0 L ER0//เอ๊ะ เกอะ เหล่อ ร//ˈegʌlɜːʴ/
fiegel	/F IY1 G AH0 L//ฟี้ เกอะ ล//ˈfiːgʌl/
flegel	/F L EH1 G AH0 L//เฟล้ะ เกอะ ล//ˈflegʌl/
hiegel	/HH IY1 G AH0 L//ฮี้ เกอะ ล//ˈhiːgʌl/
huegel	/HH UH1 G AH0 L//ฮุ้ เกอะ ล//ˈhugʌl/
koegel	/K OW1 G AH0 L//โค้ว เกอะ ล//ˈkougʌl/
kregel	/K R EH1 G AH0 L//เคร้ะ เกอะ ล//ˈkregʌl/
riegel	/R IY1 G AH0 L//รี้ เกอะ ล//ˈriːgʌl/
siegel	/S IY1 G AH0 L//ซี้ เกอะ ล//ˈsiːgʌl/
wiegel	/W IY1 G AH0 L//วี้ เกอะ ล//ˈwiːgʌl/
briegel	/B R IY1 G AH0 L//บรี๊ เกอะ ล//ˈbriːgʌl/
egeland	/EH1 G IH0 L AH0 N D//เอ๊ะ กิ เหลอะ น ด//ˈegɪlʌnd/
egelton	/EH1 G AH0 L T AH0 N//เอ๊ะ เกอะ ล เถอะ น//ˈegʌltʌn/
fliegel	/F L IY1 G AH0 L//ฟลี้ เกอะ ล//ˈfliːgʌl/
fluegel	/F L UH1 G AH0 L//ฟลุ้ เกอะ ล//ˈflugʌl/
haegele	/HH EH1 G AH0 L//เฮ้ะ เกอะ ล//ˈhegʌl/
kriegel	/K R IY1 G AH0 L//ครี้ เกอะ ล//ˈkriːgʌl/
naegele	/N EH1 G AH0 L//เน้ะ เกอะ ล//ˈnegʌl/
naegeli	/N EH1 G IH0 L IY0//เน้ะ กิ หลี่//ˈnegɪliː/
siegell	/S IY1 G AH0 L//ซี้ เกอะ ล//ˈsiːgʌl/
spiegel	/S P IY1 G AH0 L//ซ พี้ เกอะ ล//ˈspiːgʌl/
tegeler	/T EH1 G AH0 L ER0//เท้ะ เกอะ เหล่อ ร//ˈtegʌlɜːʴ/
voegele	/V OW1 G AH0 L//โฟ้ว เกอะ ล//ˈvougʌl/
voegeli	/V OW1 G IH0 L IY0//โฟ้ว กิ หลี่//ˈvougɪliː/
begelman	/B EY1 G AH0 L M AH0 N//เบ๊ เกอะ ล เหมอะ น//ˈbɛigʌlmʌn/
egelhoff	/EH1 G IH0 L HH AO0 F//เอ๊ะ กิ ล ห่อ ฟ//ˈegɪlhɔːf/
hegelian	/HH IY0 JH IY1 L IY0 AH0 N//หี่ จี๊ หลี่ เออะ น//hiːˈjhiːliːʌn/
schlegel	/SH L EY1 G AH0 L//เชล้ เกอะ ล//ˈʃlɛigʌl/
schwegel	/SH W EH1 G AH0 L//เชว้ะ เกอะ ล//ˈʃwegʌl/
siegel's	/S IY1 G AH0 L Z//ซี้ เกอะ ล ซ//ˈsiːgʌlz/
striegel	/S T R IY1 G AH0 L//ซ ทรี้ เกอะ ล//ˈstriːgʌl/
siegelman	/S IY1 G AH0 L M AH0 N//ซี้ เกอะ ล เหมอะ น//ˈsiːgʌlmʌn/
spiegelman	/S P IY1 G AH0 L M AH0 N//ซ พี้ เกอะ ล เหมอะ น//ˈspiːgʌlmʌn/
spiegelberg	/S P IY1 G AH0 L B ER0 G//ซ พี้ เกอะ ล เบ่อ ร ก//ˈspiːgʌlbɜːʴg/
schlegelmilch	/SH L EH1 G IH0 L M IH0 L K//เชล้ะ กิ ล หมิ ล ค//ˈʃlegɪlmɪlk/

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The bolts?	Riegel? War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
What?	Regeln? The Loreley's Grasp (1973)
Unit 3...	- Alles abriegeln. Hard Boiled (1992)
As a rule.	So sind die Regeln. Hard Eight (1996)
Rules.	Regeln. Blinded by the Whitelighter (2001)
_	Notfallabriegelung Luther Braxton (No. 21) (2015)
usually.	in der Regel. Crazy Train (2016)
"Give Me Your Trust" from Out of the Gloom by David Siegel and Barbara Gordon.	"กีฟ มี ยัวร์ ทรัสต์" เดวิด ซีกัลและบาร์บาร่า จี.กอร์ดอน The Bodyguard (1992)
- Jerry Siegel, is that you?	-เจอร์รี่ ซีเกิล นั่นคุณใช่ไหม Maid in Manhattan (2002)
Victor, Jerry Siegel. Chris Marshall's right-hand.	นี่ซีเกิล มือขวาคริส ทาร์แชล Maid in Manhattan (2002)
- No, Siegel.	-No, Siegel. Maid in Manhattan (2002)
The assignment was to write about Bruegel. I did that.	คุณให้เขียนเกี่ยวกับบรูเกล หนูก็เขียนแล้ว Mona Lisa Smile (2003)
Bruegel was a storyteller. Find the stories.	บรูเกลเป็นนักเล่าเรื่อง เลือกมาสักเรื่อง Mona Lisa Smile (2003)
Hegel?	เฮเกล! Simon Said (2006)
A 95 zebrine, a 98 Nissan 240 with a legel mod	ซีบิน่า ปี 95 นิสสัน 240 ปี 98 แต่งผิดกฎหมาย Fast & Furious (2009)
- That's it - What - The 240 with legel mod	เดี๋ยวก่อน นี่แหล่ะ \ อะไร \ นิสสันแต่ง นี่แหล่ะ Fast & Furious (2009)
Don Siegel or Philip Kaufman?	ดอน ซีลเกล หรือว่า ฟิลิป คอฟแมน? Momentum Deferred (2009)
It was like Bugsy Siegel in the desert.	มันเหมือนกัปตันเรือโจรสลัดบั๊คซี ซีเกล อยู่ท่ามกลางทะเลทราย Abiquiu (2010)
Ladies and gentlemen we are beginning our descent into Berlin Tegel where local time is 8:30 a.m. And the temperature is a cool minus four degrees.	ท่านสุภาพบุรุษและท่านสุภาพสตรี เรากำลังนำท่านสู่เบอร์ลิน เวลาท้องถิ่น 10.00 น. Unknown (2011)
Nobody cares about your Kegel exercises. All right.	ไม่มีใครสน การฝึกขมิบอวัยวะเพศของนายหรอก The Love Car Displacement (2011)
The Zhviegel Millennium?	The Zhviegel Millennium? Deadline (2011)
But with my modifications, it is unlike any other Zhviegel on the market.	แต่ด้วยการพลิกแพลงของฉัน มันทำให้ไม่เหมือน Zhviegel ทั่วไปตามท้องตลาดนะ Deadline (2011)
I'd ask you out myself, but I'd have to fight off Larry Segel.	ผมพยายามหักห้ามใจแล้วนะ แต่ผมคง ต้องแข่งกับ แลรี่ ซีกัล ซะแล้ว Mission Creep (2011)
Wallace Negel.	วอลเลซ เนเกิ้ล Foe (2011)
Negel hasn't made a single electronic transaction in his own name since December of 1987.	เนเกิ้ลไม่มีข้อมูลธุรกรรมทาง อิเล็คทรอนิคส์ใดๆเลย ตั้งแต่ปี 1987 Foe (2011)
I don't think there is a Negel.	ผมไม่คิดว่าเนเกิ้ลมีตัวตนจริงๆหรอก Foe (2011)
I think Negel is a cover.	ผมคิดว่าเนเกิ้ลเป็นฉากหน้า Foe (2011)
Negel purchased a cemetery plot in the Bronx.	เนเกิ้ลได้ซื้อหลุมฝังศพไว้หลุมหนึ่งในบร๊องซ์ Foe (2011)
- Wallace Negel.	- วอลเลซ เนเกิ้ล Foe (2011)
Negel's cemetery plot--	หลุมฝังศพของเนเกิ้ล-- Foe (2011)
No, our victim is Sam Siegel, co-owner of the Sapphire, where you're always a winner.	ไม่ใช่ เหยื่อของเราคือแซม ซีเกิล หุ้นส่วนของแซฟไฟร์ ที่ที่คุณจะเป็นผู้ชนะได้ตลอด Heartbreak Hotel (2011)
So what's a guy like Siegel doing in an abandoned delivery dock in New York City at that time of night?	แล้วซีเกิลมาทำอะไร ที่ท่าเรือร้างในนิวยิร์คซิตี้ กลางดึกกันล่ะ? Heartbreak Hotel (2011)
All right, guys, call the Sapphire, get some background on Siegel, and look for surveillance cameras or security guards that might have seen something.	เอาล่ะ ทุกคน โทร.ไปที่แซฟไฟร์ หาข้อมูลของซีเกิล แล้วก็ดูกล้องวงจรปิดด้วย Heartbreak Hotel (2011)
Yeah, and it looks like Siegel made a stop just before he got here.	ใช่ ท่าทางซีเกิลจะให้หยุดที่อื่น ก่อนที่จะมาตรงนี้ Heartbreak Hotel (2011)
Sam Siegel, 46 years old, got his start in real estate development, and then he went on to launch the Sapphire Coast Resort and Casino in 1999.	แซม ซีเกิล อายุ 46 ปี เริ่มทำงานอสังหาริมทรัพย์ และจ่กนนั้นเขาก็มาสร้าง Heartbreak Hotel (2011)
Hey, that address that was on Siegel's GPS?	เฮ้! ที่อยู่ในจีพีเอสของซีเกิล Heartbreak Hotel (2011)
There was a report of a loud argument last night, and neighbors said they saw Siegel leaving her place just after 8:30.	มีรายงานแจ้งว่า มีเสียงทะเลาะกันดังมากเมื่อคืนนี้ เพื่อบ้านบอกว่าเห็น ซีเกิลออกมาจากบ้านเธอ หลัง 2 ทุ่มครึ่ง Heartbreak Hotel (2011)
Ms. Siegel?	คุณนายซีเกิลคะ? Heartbreak Hotel (2011)
Mr. Siegel's death is front-page news.	เรื่องการตายของคุณซีเกิลที่ลงหน้าหนึ่ง Heartbreak Hotel (2011)
Just got off the phone with Sam Siegel's office.	เราเพิ่งได้รับโทรศัพท์ จากที่ทำงานของแซม ซีเกิล เมื่อสักครู่นี้ Heartbreak Hotel (2011)
You boys head down to Atlantic City to Siegel's casino.	หนุ่มๆไปที่แอตแลนติคซิตี้ ไปคาสิโนของซีเกิล Heartbreak Hotel (2011)
Meanwhile, Beckett, you run point from here, get unis canvassing for Marino, and figure out why in the hell Siegel was so desperate to get control over that property in Queens.	ส่วนคุณ เบคเค็ท คุณทำงานอยู่ที่นี่ พยายามหามาริโน่ให้พบ และหาคำตอบให้ได้ว่า ทำไมซีเกิลถึงต้องการ Heartbreak Hotel (2011)
That's Mr. Siegel, leaving the elevator at 2:00 P.M.	คุณซีเกิล เดินออกมาจากลิฟท์เวลาบ่าย 2 โมง Heartbreak Hotel (2011)
I'm here to investigate Mr. Siegel's death.	เรามาที่นี่เพื่อสืบเรื่อง การตายของคุณซีกัล Heartbreak Hotel (2011)
It'll take a second for facial recognition to pick out Mr. Siegel in all the footage.	มันคงต้องใช้เวลานิดหน่อยนะครับ ในการที่จะเจาะจงดูเฉพาะ ภาพของคุณซีเกิล Heartbreak Hotel (2011)
Sam Siegel's been embezzling from the casino.	แซม ซีเกิลยักยอกเงินจากคาสิโน Heartbreak Hotel (2011)
Mr. Siegel's assistant usually books the appointment.	ปกติแล้วต้องเป็นผู้ช่วยของ คุณซีเกิลเป็นคนดำเนินการ Heartbreak Hotel (2011)
Yeah, Mr. Siegel had an hour session yesterday at 9:00.	ใช่ค่ะ เมื่อวานนี้เวลา เก้าโมงคุณซีเกิลมานวด 1 ชม.ค่ะ Heartbreak Hotel (2011)
We got a few questions about Sam Siegel's murder.	เรามีคำถามนิดหน่อยเกี่ยวกับ การตายของแซม ซีเกิล Heartbreak Hotel (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

egel	In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ตะโขง

(n) gavial, See also: gharial, large horned crocodile, Tomistoma schlegelii, Syn. จระเข้ปากกระทุงเหว, Example: ตะโขงอยู่ในน้ำกร่อยมีอยู่เฉพาะภาคใต้, Thai Definition: ชื่อจระเข้ ในวงศ์ Crocodylidae มีขนาดใหญ่มาก ขนาดยาวได้ถึง 4.5 เมตร ตัวสีน้ำตาลแดงมีลายน้ำตาลเข้ม ปากเรียวยาวคล้ายปากปลาเข็ม หางแบนใหญ่ใช้ว่ายน้ำ ชอบอาศัยตามป่าเลนชายน้ำกร่อย

ปริก

(n) Asparagus sprengeri Regel, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวใต้ดินชนิด Asparagus sprengeri Regel ในวงศ์ Liliaceae ใช้ทำยาได้

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Siegel	(n) sˈiːgəl (s ii1 g @ l)
Spiegel	(n) spˈiːgəl (s p ii1 g @ l)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

黑格尔	[hēi gé ěr, ㄏㄟㄍㄜˊ ㄦˇ, 黑格尔 / 黑格爾] Hegel (philosopher) #26,409 [Add to Longdo]
明镜	[Míng jìng, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ, 明镜 / 明鏡] Der Spiegel #27,912 [Add to Longdo]
客观唯心主义	[kè guān wéi xīn zhǔ yì, ㄎㄜˋ ㄍㄨㄢㄨㄟˊ ㄒㄧㄣㄓㄨˇ ㄧˋ, 客观唯心主义 / 客觀唯心主義] objective idealism (in Hegel's philosophy) [Add to Longdo]
绝对观念	[jué duì guān niàn, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄢㄋㄧㄢˋ, 绝对观念 / 絕對觀念] absolute idea (in Hegel's philosophy) [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

widerspiegeln	(vt) \|spiegelte wider, hat widergespiegelt\| สะท้อน, See also: reflektieren
widerspiegeln	(vt) \|spiegelte wider, hat widergespiegelt\| สะท้อน เช่น In Interlaken spiegeln sich die Alpen im See. ที่เมืองอินเทอร์ลาเค่นเทือกเขาแอลป์สะท้อนลงในทะเลสาบ, See also: reflektieren
widerspiegeln	(vt) \|spiegelte wider, hat widergespiegelt\| สะท้อนคำบรรยายหรือคำอธิบาย เช่น Die Qualität der Fussballmannschaft spiegelt sich in der Tabelle. ความเก่งกาจของทีมฟุตบอลเห็นได้ชัดจากตำแหน่งในตาราง
das Spiegelei	(n) \|das, pl. Spiegeleier\| ไข่ดาว เช่น 1° Das Menü McMorning bestehst aus einem Brötchen mit Spiegelei und einer Tasse Kaffee. = เมนูอาหารเช้า McMorning ประกอบด้วย ขนมปังก้อนเล็ก, ไข่ดาว และกาแฟ 1 แก้ว, See also: A. Das Rührei
Meeresspiegel	(n) \|der, pl. Meeresspiegel\| ระดับน้ำทะเล
Spiegel	(n) \|der, pl. Spiegel\| กระจกเงา เช่น Wie findest du dich in diesem Spiegel?
Verhaltensregel	(n) \|die, pl. Verhaltensregeln\| ระเบียบวินัย, กติการมารยาท เช่น Die traditionelle Höfflichkeit sind die Verhaltensregeln der Schach Spieler überall.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Kybernetik { f }; Regelungstechnik { f }	(n) วิชาที่เกี่ยวกับการติดต่อ ควบคุมสัตว์เเล้วเครื่งจักร
Tiegel { m }	เบ้าหลอม

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

ABC-Regeln { pl }	rules for alphabetical arrangement [Add to Longdo]
Ablaufregelventil { n }	discharge control valve [Add to Longdo]
Abnutzung { f } \| dachförmige Abnutzung \| exzentrische Abnutzung \| gleichmäßige Abnutzung \| regelmäßige Abnutzung \| sägezahnförmige Abnutzung \| schnelle Abnutzung \| stellenweise Abnutzung \| ungleichmäßige Abnutzung \| ungleichmäßige Abnutzung (Lauffläche) \| wellenförmige Abnutzung	wear; wear and tear \| roof-shaped wear \| eccentric wear \| even (tread) wear; smooth wear; uniform wear \| regular wear \| heel-and-toe wear; tooth-shaped wear \| rapid wear \| spotty wear \| irregular wear \| uneven tread wear \| wave-like wear [Add to Longdo]
Abschreibungsregel { f }	amortization rule [Add to Longdo]
Absenkung { f } (des Grundwasserspiegels)	lowering (of the groundwater level) [Add to Longdo]
Abtastregelung { f }	sampling control [Add to Longdo]
Adresspegel { m }	address level [Add to Longdo]
Adresspegelzähler { m }	location counter [Add to Longdo]
Adressverriegelung { f }	address latch enable [Add to Longdo]
Anlagenspiegel { m }	assets analysis [Add to Longdo]
Anomalie { f }; Unregelmäßigkeit { f }; Besonderheit { f } \| Anomalien { pl }	anomaly \| anomalies [Add to Longdo]
Anregelzeit { f }	rise time [Add to Longdo]
Antriebsregelung { f } [ techn. ]	drive control [Add to Longdo]
Auftrieb { m }; Segelauftrieb { m } [ naut. ]	lifting rig [Add to Longdo]
Aufwiegelung { f }; Verhetzung { f }; Aufruhr { m } [ pol. ]	sedition [Add to Longdo]
Auseinandersetzung { f }; Disput { m }; Streit { m }; Streitigkeit { f }; Zwistigkeit { f } \| innenpolitische Auseinandersetzung \| eine Streitigkeit beilegen; einen Strei schlichten; einen Streit regeln	dispute \| dispute over domestic policy \| to settle a dispute [Add to Longdo]
Aussehen { n }; Äußere { n }; Äußeres \| geschniegeltes Aussehen \| jdm. ein neues Aussehen verpassen	appearance \| slickness (of appearance) \| to give sb. a complete makeover [Add to Longdo]
Außenspiegel { m } [ auto ] \| Außenspiegel { pl }	exterior rear-view mirror; mirror \| exterior rear-view mirrors; mirrors [Add to Longdo]
Ausstellungsplatz { m }; Messegelände { n }	exhibition site [Add to Longdo]
Bauernregel { f }	country saying [Add to Longdo]
Bauregelliste { f }	Building Rules List [Add to Longdo]
Bermudasegel { n }	Bermuda sail [Add to Longdo]
Beschleunigungsregelung { f }	acceleration control [Add to Longdo]
Besinnung { f }; Spiegelbild { n }	reflection; reflexion [ Br. ] [Add to Longdo]
Biegelinie { f }	deflection curve; elastic line [Add to Longdo]
Bodenversiegelung { f }	sealing of the soil surface [Add to Longdo]
Bowling spielen; kegeln	to bowl [Add to Longdo]
Bramsegel { n } [ naut. ]	topgallant sail [Add to Longdo]
Bratpfanne { f }; Tiegel { m } \| Bratpfannen { pl }; Tiegel { pl }	frying pan; fryer [ Br. ]; skillet [ Am. ] \| frying pans; skillets [Add to Longdo]
Brennspiegel { m }	concave mirror [Add to Longdo]
Buch { n }; Heft { n } \| Bücher { pl } \| lieferbare Bücher \| Buch aufnehmen \| Buch einordnen \| Buch absignieren \| (Buch) durchblättern \| in ein Buch vertieft sein \| wie es im Buche steht \| vorhandene Bücher in der Bibliothek \| ein Buch mit sieben Siegeln [ übtr. ]	book \| books \| books in print \| to catalogue a book; to list a book \| to put the book in order; to shelve a book \| to check books against readers' requests \| to flip through \| to be sunk in a book \| a textbook example \| books available in the library \| a sealed book [Add to Longdo]
Dachziegel { m } \| Dachziegel { pl }	(roof) tile; roofing tile \| (roof) tiles [Add to Longdo]
Deckenfüllstein { m } aus Ziegel	hollow clay [Add to Longdo]
Dienstsiegel { n }	official seal (stamp) [Add to Longdo]
Digitale Mess- und Regelungstechnik { f }	digital systems for measurement and control [Add to Longdo]
Doppelsitz-Regelventil { n } [ techn. ]	double-seat control valve [Add to Longdo]
Drehriegelverschluss { m } mit Stange	cabinet bolt [Add to Longdo]
Drehzahlregelung { f }	speed control; speed regulation [Add to Longdo]
Dreiviertelziegel { m }	king closer [Add to Longdo]
Dreschflegel { m }; Flegel { m } \| Dreschflegel { pl }; Flegel { pl }	flail \| flails [Add to Longdo]
Druckaufbau { m } \| freier Druckaufbau \| geregelter Druckaufbau	inflation \| capped inflation \| regulated inflation [Add to Longdo]
Druckluftpegel { m }	bubble gauge [Add to Longdo]
Druckregelklappe { f }	pressure-controlling damper [Add to Longdo]
Druckregelung { f }	pressure control [Add to Longdo]
Druckregelventil { n }	pressure control valve; performance valve [Add to Longdo]
Drucktiegel { m } \| Drucktiegel { pl }	platen \| platens [Add to Longdo]
Ebene { f }; Niveau { n }; Pegel { m }; Stand { m }; Stufe { f }; Höhe { f } \| Ebenen { pl }; Niveaus { pl }; Pegel { pl }; Stände { pl }; Stufen { pl }; Höhen { pl }	level \| levels [Add to Longdo]
Ehegelöbnis { n }; Ehegelübde { n }	nuptial vows [Add to Longdo]
Einpegelung { f }; Richten { n }	levelling [Add to Longdo]
Einstellung { f }; Einstellen { n }; Einregulierung { f }; Regelung { f }; Anpassung { f }; Adaptierung { f }; Justierung { f } \| Einstellen der Uhrzeit \| Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes	adjustment \| clock time adjustment \| in-flight adjustment of fans [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ケーゲル	[ke-geru] (n) pubococcygeal muscle; Kegel muscle [Add to Longdo]
シュレーゲル青蛙	[シュレーゲルあおがえる;シュレーゲルアオガエル, shure-geru aogaeru ; shure-geruaogaeru] (n) (uk) Schlegel's green tree frog (Rhacophorus schlegelii) [Add to Longdo]
マレーガビアル	[mare-gabiaru] (n) false gharial (Tomistoma shlegelii) [Add to Longdo]
α化	[アルファか, arufa ka] (vs, n) pregelatinization [Add to Longdo]
茅渟	[ちぬ;チヌ, chinu ; chinu] (n) (uk) (See 黒鯛) black porgy (Acanthopagrus schlegeli) [Add to Longdo]
茅渟鯛	[ちぬだい;チヌダイ, chinudai ; chinudai] (n) (uk) (obsc) (See 黒鯛) black porgy (Acanthopagrus schlegeli) [Add to Longdo]
黒鯛	[くろだい, kurodai] (n) black porgy (Acanthopagrus schlegeli) [Add to Longdo]
骨盤底筋	[こばんぞこきん, kobanzokokin] (n) pubococcygeal muscle; Kegel muscle [Add to Longdo]
坂田鮫	[さかたざめ;サカタザメ, sakatazame ; sakatazame] (n) (uk) yellow guitarfish (Rhinobatos schlegelii) [Add to Longdo]
撒爾沙(ateji);撒児沙(ateji)	[さるさ;サルサ, sarusa ; sarusa] (n) (uk) sarsaparilla (Smilax regelii) (lit [Add to Longdo]
対自	[たいじ, taiji] (n) being-for-others (philosophical term used by Hegel and Sartre (etre-en-soi)) [Add to Longdo]
楊子魚	[ようじうお;ヨウジウオ, youjiuo ; youjiuo] (n) (uk) pipefish (esp. the seaweed pipefish, Syngnathus schlegeli) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

ぶん殴る	[ぶんなぐる, bunnaguru] hauen, verpruegeln [Add to Longdo]
三面鏡	[さんめんきょう, sanmenkyou] dreiteiliger_Spiegel [Add to Longdo]
丘	[おか, oka] -Huegel [Add to Longdo]
丘陵	[きゅうりょう, kyuuryou] -Huegel [Add to Longdo]
丘陵地帯	[きゅうりょうちたい, kyuuryouchitai] huegelige_Gegend [Add to Longdo]
両翼	[りょうよく, ryouyoku] beide_Fluegel [Add to Longdo]
体罰	[たいばつ, taibatsu] Pruegelstrafe, koerperliche_Zuechtigung [Add to Longdo]
儀	[ぎ, gi] REGEL, ZEREMONIE;, ANGELEGENHEIT [Add to Longdo]
凹面鏡	[おうめんきょう, oumenkyou] Hohlspiegel [Add to Longdo]
判	[ばん, ban] STEMPEL, SIEGEL [Add to Longdo]
制御	[せいぎょ, seigyo] Baendigung, Zuegelung, Kontrolle [Add to Longdo]
則	[そく, soku] REGEL, GESETZ [Add to Longdo]
印	[しるし, shirushi] SIEGEL, STEMPEL [Add to Longdo]
印鑑	[いんかん, inkan] -Siegel, Siegelabdruck [Add to Longdo]
原則	[げんそく, gensoku] Grundsatz, Prinzip, Grundregel [Add to Longdo]
収拾	[しゅうしゅう, shuushuu] unter_Kontrolle_bringen, -regeln [Add to Longdo]
口止め料	[くちどめりょう, kuchidomeryou] Schweigegeld [Add to Longdo]
右翼	[うよく, uyoku] der_rechte_Fluegel, die_Rechten [Add to Longdo]
唆す	[そそのかす, sosonokasu] verfuehren, verleiten, ueberreden, aufwiegeln, aufhetzen [Add to Longdo]
国璽	[こくじ, kokuji] (grosses) Staatssiegel [Add to Longdo]
坂	[さか, saka] Abhang, Steigung, Huegel [Add to Longdo]
塚	[つか, tsuka] Erdhuegel, Grabhuegel [Add to Longdo]
墳	[ふん, fun] GRABHUEGEL, TUMULUS [Add to Longdo]
変則	[へんそく, hensoku] Unregelmaessigkeit, Anomalie [Add to Longdo]
大抵	[たいてい, taitei] meistens, in_der_Regel [Add to Longdo]
姿見	[すがたみ, sugatami] grosser_Spiegel [Add to Longdo]
封	[ほう, hou] SIEGEL [Add to Longdo]
封書	[ふうしょ, fuusho] versiegeltes_Schreiben [Add to Longdo]
小山	[こやま, koyama] Huegel [Add to Longdo]
山賊	[さんぞく, sanzoku] Raeuber, Wegelagerer [Add to Longdo]
左翼	[さよく, sayoku] der_linke_Fluegel, die_Linken [Add to Longdo]
帆	[ほ, ho] -Segel [Add to Longdo]
帆船	[ほぶね, hobune] Segelschiff, Segelboot [Add to Longdo]
帆船	[ほぶね, hobune] Segelschiff, Segelboot [Add to Longdo]
帆走	[はんそう, hansou] -segeln [Add to Longdo]
御璽	[ぎょじ, gyoji] kaiserliches_Siegel [Add to Longdo]
急な坂	[きゅうなさか, kyuunasaka] steiler_Hang, steiler_Huegel [Add to Longdo]
手綱	[たづな, taduna] Zuegel [Add to Longdo]
手鏡	[てかがみ, tekagami] Handspiegel [Add to Longdo]
整理	[せいり, seiri] Ordnung, Regelung, Abbau [Add to Longdo]
映す	[うつす, utsusu] (sich) spiegeln, projizieren, abschreiben, kopieren, nachahmen, schildern, fotografieren [Add to Longdo]
映る	[うつる, utsuru] (sich) spiegeln, projizieren [Add to Longdo]
朱印	[しゅいん, shuin] rotes_Siegel [Add to Longdo]
格	[かく, kaku] STATUS, RANG, RICHTMASS, REGEL, -FALL [Add to Longdo]
殴り付ける	[なぐりつける, naguritsukeru] schlagen, pruegeln [Add to Longdo]
殴る	[なぐる, naguru] schlagen, pruegeln [Add to Longdo]
玉璽	[ぎょくじ, gyokuji] kaiserliches_Siegel [Add to Longdo]
璽	[じ, ji] kaiserliches_Siegel [Add to Longdo]
璽書	[じしょ, jisho] Schriftstueck_mit_kaiserlichem_Siegel [Add to Longdo]
砂丘	[さきゅう, sakyuu] Sandhuegel, -Duene [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

egels

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking