ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

detektor

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -detektor-, *detektor*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The newspapers say your wife volunteered to take a lie-detector test.Laut den Zeitungen unterzog sich Ihre Frau einem Lügendetektortest. Anatomy of a Murder (1959)
Do you know how the lie-detector test turned out?Wissen Sie, was der Lügendetektortest ergab? Anatomy of a Murder (1959)
I might, since a big fat lie-detector test on his wife has given proof to the rape story.Wenn ein Lügendetektortest seiner Frau bewiese, dass die Geschichte... der Vergewaltigung stimmt. Anatomy of a Murder (1959)
A lie-detector test isn't admissible evidence.Ein Lügendetektortest ist kein zulässiger Beweis. Anatomy of a Murder (1959)
You might be interested to know that your lie-detector test turned out in your favour.Es interessiert Sie vielleicht zu wissen, dass der Lügendetektortest... zu lhren Gunsten ausfiel. Anatomy of a Murder (1959)
Is that why you volunteered for a lie-detector test?Machten Sie deshalb freiwillig den Lügendetektortest? Anatomy of a Murder (1959)
Did you give Mrs. Manion a lie-detector test?Unterzog sich Frau Manion einem Lügendetektortest? Anatomy of a Murder (1959)
- Even after the lie-detector test?- Auch nach dem Lügendetektortest? Anatomy of a Murder (1959)
Ladies and gentlemen of the jury, a polygraph or lie-detector test is not admissible in evidence, because no one has ever been sure that some people couldn't lie to a lie detector and get away with it.Meine Damen und Herren, ein Polygrafen- oder Lügendetektortest... ist nicht zulässig als Beweis, denn es wurde nie eindeutig bewiesen, dass es unmöglich ist, bei einem Lügendetektortest mit Erfolg zu lügen. Anatomy of a Murder (1959)
Our mine detectors should locate it, where it crosses the continental shelf.Unsere Detektoren werden es finden, wo es den Festlandsockel kreuzt. Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
If our adversaries manage to develop and experiment the detector... They could neutralize our atomic submarines. Which are the greatest retaliation force in the whole Western world.Wenn es unseren Gegnern gelingt, einen Detektor zu entwickeln und einzusetzen... könnten sie unsere atomaren U-Boote neutralisieren, welche die größte Vergeltungskraft in der ganzen westlichen Welt sind. OSS 117 se déchaîne (1963)
When will we be able to submerge the detector?Wann werden wir den Detektor versenken können? OSS 117 se déchaîne (1963)
Now we just have to plug the detector in.Jetzt müssen wir nur noch den Detektor anstecken. OSS 117 se déchaîne (1963)
How deep should we submerge the detector?Wie tief sollen wir den Detektor versenken? OSS 117 se déchaîne (1963)
And if the detector yields the expected results I won't rate the chances of all atomic submarines in the world.Und wenn der Detektor die erwarteten Ergebnisse liefert werde ich die Chancen aller atomaren U-Boote in der Welt bewerten. OSS 117 se déchaîne (1963)
They only own this prototype detector, don't they?Sie besitzen nur diesen Prototyp-Detektor, nicht wahr? OSS 117 se déchaîne (1963)
Activate the detector.Aktivieren Sie den Detektor. OSS 117 se déchaîne (1963)
Device in place.Detektor an Ort und Stelle. OSS 117 se déchaîne (1963)
We've rigged something similar to a polygraph.Es ist eine Art Lügendetektor.
(POLYGRAPH MACHINE WHIRRING)(LÜGENDETEKTOR-GERÄUSCHE)
The sonic detector should be off.Der Schalldetektor sollte ausgestellt sein. The Seal (1967)
Now, this is a portable brainwave detector.Das hier ist ein tragbarer Hirnwellendetektor. Barbarella (1968)
HOGAN:Ein Funk-Detektor-Wagen. Happy Birthday, Dear Hogan (1969)
( breathlessly ): The Krauts have got a radio detector truck parked outside the camp.Die Deutschen haben einen Funk-Detektor vor dem Lager geparkt. Happy Birthday, Dear Hogan (1969)
Yeah, we radioed London and they've arranged for a bombing mission tomorrow.Außer, wir können den Funk-Detektor- Wagen draußen ausschalten. Happy Birthday, Dear Hogan (1969)
I want you to tell me in your own words exactly how did the radio detector truck get put out of action.Sagen Sie mir in Ihren eigenen Worten, wie der Funk-Detektor-Wagen ausgefallen ist? Happy Birthday, Dear Hogan (1969)
Shock detector.Stoßdetektoren. The Sicilian Clan (1969)
Detection device, Barney?- Das vermuten wir. Was ist mit dem Detektor, Barney? The Bunker: Part 1 (1969)
It is a detection device intended to prevent exactly that.Dieser Detektor dient dem Zweck, das zu verhindern. The Bunker: Part 1 (1969)
Once my detection device is in operation, I would greatly appreciate a complete inspection of your security precautions.Wenn der Detektor läuft, würde ich eine Inspektion Ihrer Vorkehrungen begrüßen. The Bunker: Part 1 (1969)
There is nothing wrong with the machine.- Nein. Der Detektor arbeitet einwandfrei. Orpheus (1970)
Yes. I've asked for a lie detector test. Because I'm telling the truth.Ich wollte an den Lügendetektor angeschlossen werden, um zu beweisen, dass ich die Wahrheit sage. The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)
- Stewardess tripped the detector. I don't know what with, but--Eine Stewardess hat den Detektor ausgelöst. The Takers (1972)
Max, this is a lie detector, and it really works.Max, das ist ein Lügendetektor. Scarecrow (1973)
You know I just got out of the joint, Coley. What do I need it for?Was soll ich mit einem Lügendetektor? Scarecrow (1973)
It says that's true.- Der Detektor sagt, es ist wahr. Scarecrow (1973)
Did you get your lie detector?Hast du den Lügendetektor? Max. Scarecrow (1973)
Your lie detector, have you got it?- Ja? Hast du deinen Lügendetektor? Scarecrow (1973)
I'll bet you if they gave him a lie-detector test he wouldn't even wiggle the needle.Bei einem Lügendetektortest würde die Nadel nicht mal wackeln. Betrayed (1973)
If that isn't enough, there's microphones, electric eyes, pressure-sensitive mats, vibration detectors, tear gas, and even thermostats that detect the slightest rise in temperature.Und als ob das nicht genug wäre, gibt es Mikrofone, elektrische Augen, druckempfindliche Matten, Vibrationsdetektoren, Tränengas und Thermostate, die den geringsten Temperaturanstieg feststellen. Thunderbolt and Lightfoot (1974)
Then I assume you'd be... willing to take a polygraph test?Dann macht Ihnen ein Lügendetektortest bestimmt nichts aus? Rollercoaster (1977)
- Will you take a lie detector test?- Machen Sie einen Lügendetektortest? ...and justice for all. (1979)
Is it true, that Fleming passed the polygraph test?Stimmt es, dass Fleming den Lügendetektortest gemacht hat? ...and justice for all. (1979)
- Fleming passed the polygraph.- Fleming hat den Detektortest gemacht. ...and justice for all. (1979)
What about the polygraph?Und was war mit dem Lügendetektortest? ...and justice for all. (1979)
Another truth is that my client voluntarily, and the prosecution is well aware ofthis, took a lie detector test ...Noch eine Wahrheit ist, dass sich mein Mandant freiwillig und die Staatsanwaltschaft sollte sich dieses Umstandes bewusst sein freiwillig einem Lügendetektortest... ...and justice for all. (1979)
Polygraph tests have not been proven reliable enough. They are inadmissible.Lügendetektortests sind nicht 100% zuverlässig und deshalb nicht zugelassen. ...and justice for all. (1979)
- I have lie detector tests ...- Ich habe einen Lügendetektortest... ...and justice for all. (1979)
But it won't get through the metal detector.Aber das kommt nicht durch den Metalldetektor durch. Escape from Alcatraz (1979)
I've got a detector, but it doesn't work.Ich habe einen Detektor, aber er ist kaputt. Siberiade (1979)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anzeiger { m }; Detektor { m }; Gleichrichter { m }detector [Add to Longdo]
Fadenbruchdetektor { m }thread breakage detector [Add to Longdo]
Flankendetektor { m }edge detector [Add to Longdo]
Fritter { m }; einfacher Detektor { m }coherer [Add to Longdo]
Ionisationsdetektor { m }ionization detector [Add to Longdo]
Lügendetektor { m }; Polygraph { m }polygraph [Add to Longdo]
Metalldetektor { m }metal detector [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Detektor /deːtɛktoːr/ 
   detector

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top