ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

attentats

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -attentats-, *attentats*, attentat
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Somebody threw acid at him.- Es war ein Säure-Attentat. Touch of Evil (1958)
The kid confessed about that bomb.Der Junge gibt das Bombenattentat zu. Touch of Evil (1958)
He was accused of an attack on the governor of Judea.Er soll ein Attentat auf den Stadthalter von Judäa verübt haben. Ben-Hur (1959)
His attack upon our governor is one upon the senate and the people of Rome.Sein Attentat auf den Stadthalter galt dem Senat und dem Volk von Rom. Ben-Hur (1959)
I am convinced that no such attack was intended.Ich bin überzeugt, dass er kein Attentat begehen wollte. Ben-Hur (1959)
On May 12, 1959... the Algerian-born arms dealer Hussein fell victim to a bomb blast... in his car shortly after crossing the Belgian border.Am 12.05.1959 fiel der aus Algerien stammende Waffenhändler Hussein in seinem Auto kurz nach Überschreiten der belgischen Grenze einem Bombenattentat zum Opfer. The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
This is the second assassination attempt directed at me in the last 48 hours.Innerhalb von 48 h das 2. Attentat auf mich. The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
Two days ago, at the court house two brave men, a student and a doctor, hijacked a carriage with terrorists from the convoy. The men who had tried to assassinate our governor.Vorgestern haben am Stadtgericht zwei Hitzköpfe, ein Student und ein Arzt, eine Kutsche entführt, mit festgenommenen Aufständischen, die ein Attentat auf den Gouverneur verübt hatten. Alye parusa (1961)
[ People began throwing punches too... ] [ ... but they were no nearer discovering who had attacked Gisella. ]Schläge wurden ausgetauscht und der Schuldige am Attentat auf die Gisella blieb weiterhin im Dunkeln. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
Since I inherited the Golden Fleece, we have been surrounded by threats, ambushes, attacks.Wirsind aus einem bestimmten Grund hier, Pater. Seit ich dieses Schiffgeerbt habe, ist un- ser Leben voller Hinterhalte, Bedrohungen und Attentate. Tintin et le mystère de la Toison d'Or (1961)
Next week, a story called "back there."Unser nächste Geschichte heißt: BACK THERE (Das Attentat) Dust (1961)
Fear of assassination... fear of disloyalty, fear of rebellion, fear of a... another clemente hiding in the hills.Angst vor einem Attentat. Angst vor Verrat, Angst vor Rebellion, Angst vor einem anderen Clemente, der sich in den Bergen versteckt. The Mirror (1961)
ASSASSINATION IN PARISATTENTAT IN PARIS Le combat dans l'île (1962)
A man we believed to have died in an assassination attempt last night, Ein Mann, der letzte Nacht bei einem Attentatsversuch ums Leben kam, Le combat dans l'île (1962)
The assassination attempt would be in the next 3 weeks.Der Attentatsversuch wäre innerhalb der nächsten 3 Wochen. Le combat dans l'île (1962)
I will call you one hour prior to the assassination attempt. "Ich werde Sie eine Stunde vor dem Attentatsvesuch anrufen" Le combat dans l'île (1962)
The assassination attempt will be in an hour.Der Attentatsversuch wird in einer Stunde sein. Le combat dans l'île (1962)
According to them, Serge had received a large sum to implicate Clément in a mock assassination.Ihnen zufolge hatte Serge eine große Summe erhalten, um Clément in ein vorgetäuschtes Attentat zu verwickeln. Le combat dans l'île (1962)
The assassination attempt failed.Das Attentat ist gescheitert. Pontius Pilate (1962)
- And the attempt on me the other day?Und das Attentat? Goliath and the Sins of Babylon (1963)
One day, several generals decided to make an attempt on his life.Eines Tages beschlossen einige Generäle, ein Attentat auf ihn zu verüben. Horror Castle (1963)
I assure you, he was trying to kill you.Ich sage es Ihnen, das war ein Attentat! The Sucker (1965)
In recent days, dozens of attacks have taken place in the city.In den letzten Tagen wurden in der Stadt Dutzende von Attentaten und Mordanschlägen verübt. The Battle of Algiers (1966)
- Seven attacks, three dead.-Acht Attentate mit drei Toten. The Battle of Algiers (1966)
So we now average 4.2 attacks a day.Wir errechneten einen Durchschnitt von 4, 2 Attentaten pro Tag. The Battle of Algiers (1966)
During this period all armed action will be suspended.Während dieser Zeit gibt es keine bewaffneten Aktionen oder Attentate. The Battle of Algiers (1966)
Acts of violence don't win wars.Hör mal, ein Krieg wird nicht nur mit Attentaten geführt. The Battle of Algiers (1966)
- Assassinating.Ein Attentat. Rasputin: The Mad Monk (1966)
- What's the difference?Attentat, Mord, wo ist der Unterschied? Rasputin: The Mad Monk (1966)
To denounce the treaty before the assassination.Um das Abkommen vor dem Attentat zu vereiteln. Arabesque (1966)
When he was conscious, he talked. Yeah. Before he passed out, he told us this General Stauffen is part of a gang of German brass that's getting ready to assassinate Hitler.Er sagte, General Stauffen gehört zu einer Offiziersgruppe, die ein Attentat auf Hitler plant. Operation Briefcase (1966)
Believed member of a conspiracy to kill Hitler."Wird für Mitverschwörer am Hitlerattentat gehalten." The Safecracker Suite (1966)
What does Hogan have to do with this?Was hat Hogan mit dem Attentat zu tun? The Schultz Brigade (1966)
We're afraid of sabotage: surgical assassination.Sabotage, ein chirurgisches Attentat. Fantastic Voyage (1966)
Surgical assassination?- Ein Attentat? Fantastic Voyage (1966)
My God!Hilfe! - Ein Attentat! The Restaurant (1966)
As usual, assassination is out, as a matter of policy.Wie üblich ist ein Attentat indiskutabel. Memory (1966)
Robbie- - I can't believe he'd have anything to do with killing Churchill.Ich glaube nicht, dass er etwas mit einem Attentat auf Churchill zu tun haben würde. Funny Thing Happened on the Way to London (1967)
Look at the stump!Abgesägt! Das ist doch ein Attentat! Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
- Did you really bake that yourself?Der Mann bereitet ein Attentat auf sie vor. There Goes the Bride (1967)
Today at 1240 hours, an attempt to assassinate the Fuhrer was made by a group of vicious traitors! The Fuhrer is alive!Auf den Führer wurde heute ein Attentatsversuch von einer Gruppe von Verrätern unternommen. The Night of the Generals (1967)
At present, I'm describing the July plot to kill Hitler.Zurzeit beschreibe ich das Attentat auf Hitler vom Juli. The Night of the Generals (1967)
In the year following Canonnier's death the incidents of terrorism multiplied.In dem Jahr nach Cannoniers Tod häuften sich die politischen Attentate. The Thief of Paris (1967)
assassination.- Ein Attentat. A Change of Mind (1967)
Well, after he´s been here to warn me that an assassination is being plotted, and that I am the intended victim.Wenn er erst hier gewesen ist, um mich zu warnen, dass ein Attentat geplant ist. Und ich das Opfer sein soll . A Change of Mind (1967)
Assassination!- Ein Attentat! A Change of Mind (1967)
Come to tell me there´s a plot against my life, haven´t you?Sie sind gekommen, um mir zu sagen, dass ein Attentat auf mich geplant ist, oder? A Change of Mind (1967)
´ - ´Assassinate.´- Attentat... A Change of Mind (1967)
I command an Enterprise where officers employ private henchmen, where assassination of superiors is a means of advancing in rank.Ich befehlige eine Enterprise, auf der Offiziere Handlanger einsetzen und Attentate eine übliche Aufstiegsmethode sind. Mirror, Mirror (1967)
There were plots to kill him.Es gab mehrere Attentate auf ihn. Kill! (1968)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
勤勤[qín qín, ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧㄣˊ, 勤 勤] attentative; solicitous; earnest; sincere [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Attentat { n } (auf) | ein Attentat auf jdn. verübenassassination attempt (on); (attempted) assassination | to assassinate someone [Add to Longdo]
Attentat auf jdn. | ein Attentat auf jdn. verübenattempt on someone's life | to make an attempt on someone's life [Add to Longdo]
Ich habe ein Attentat auf dich vor.I've got a big favo(u)r to ask of you. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
暗殺[あんさつ, ansatsu] Attentat, Meuchelmord [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top