ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

alfs

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -alfs-, *alfs*, alf
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
カーフスキン[ka-fusukin] (n) calfskin [Add to Longdo]
半分こ[はんぶんこ, hanbunko] (n, vs) halfsies; splitting evenly between two people [Add to Longdo]
[だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376 [Add to Longdo]
[ふ, fu] (adj-no, adj-na, n, n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生, 生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) #547 [Add to Longdo]
関東[かんとう, kantou] (n) Kantou (eastern half of Japan, including Tokyo) #1,342 [Add to Longdo]
[はん, han] (n, n-pref) (1) half; semi-; (n, n-suf) (2) half-past; (n) (3) (See 丁・ちょう・4) odd number; (4) (arch) unit of land area (595.8 m^2); (P) #1,495 [Add to Longdo]
障害(P);障がい;障碍;障礙[しょうがい(P);しょうげ(障碍;障礙), shougai (P); shouge ( shougai ; shou gai )] (n, vs) (1) obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier; (2) (しょうがい only) (See 視力障害) handicap; impairment; disability; disorder; malfunction; (P) #1,497 [Add to Longdo]
関西[かんさい(P);かんせい, kansai (P); kansei] (n) Kansai (south-western half of Japan, including Osaka); (P) #1,798 [Add to Longdo]
後半[こうはん, kouhan] (n) (See 前半) second half; latter half; (P) #1,804 [Add to Longdo]
前半[ぜんはん(P);ぜんぱん, zenhan (P); zenpan] (n) (See 後半) first half; (P) #3,000 [Add to Longdo]
前期[ぜんき, zenki] (n-adv, n-t) first term; first half-year; preceding period; early period; (P) #3,692 [Add to Longdo]
半分[はんぷん, hanpun] (n-adv, n) half; (P) #4,328 [Add to Longdo]
半分[はんぷん, hanpun] (n) half minute #4,328 [Add to Longdo]
半ば[なかば, nakaba] (n-adv, n) middle; half; semi; halfway; partly; (P) #5,314 [Add to Longdo]
半年[はんとし(P);はんねん(P), hantoshi (P); hannen (P)] (n-adv, n-t) half year; (P) #5,919 [Add to Longdo]
半角[はんかく, hankaku] (n) half-width characters (e.g. romaji); single-byte characters; en quad #6,232 [Add to Longdo]
仕掛け(P);仕掛[しかけ, shikake] (n) device; contrivance; trick; mechanism; gadget; (small) scale; half finished; commencement; set up; challenge; attack; (P) #6,526 [Add to Longdo]
ハーフ[ha-fu] (n) (1) half; (2) someone of mixed race; (P) #6,556 [Add to Longdo]
屋外[おくがい, okugai] (n, adj-no) outdoors; alfresco; (P) #7,935 [Add to Longdo]
甘い[あまい, amai] (exp, adj-i) (1) (uk) sweet; delicious; (2) fragrant (smelling); sweet (music); (3) lightly salted; (4) (See 甘く見る) naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; (5) half-hearted; not finished properly; (6) tempting (e.g. words); promising; (P) #9,400 [Add to Longdo]
不具合[ふぐあい, fuguai] (adj-na, n) (1) flaw; defect; bug; malfunction; failure; discrepancy; (2) inconvenient #9,926 [Add to Longdo]
途上[とじょう, tojou] (n-adv, n-t) (1) en route; half-way; (2) on the road; in the street; (P) #10,742 [Add to Longdo]
半数[はんすう, hansuu] (n, adj-no) (1) (See 全数・1, 全数・2) half the number; (2) haploid; (P) #12,222 [Add to Longdo]
中道[なかみち, nakamichi] (n, adj-no) (1) middle of the road; moderation; golden mean; (2) the middle (of what one is doing); half-way; (3) { Buddh } middle way; middle path; (P) #12,681 [Add to Longdo]
上半期[かみはんき, kamihanki] (n) the first half-year; first half of the year; (P) #15,495 [Add to Longdo]
いい加減(P);好い加減;好加減(io)[いいかげん, iikagen] (adj-na) (1) (uk) irresponsible; perfunctory; careless; (2) lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; (3) (See いい加減にする) reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); (adv) (4) considerably; quite; rather; pretty; (P) #15,879 [Add to Longdo]
中途[ちゅうと, chuuto] (n, adj-no) in the middle; half-way; (P) #15,942 [Add to Longdo]
半減[はんげん, hangen] (n, vs) reduction by half; halve; (P) #16,208 [Add to Longdo]
中途半端[ちゅうとはんぱ, chuutohanpa] (adj-na, n, adj-no) halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; (P) #17,161 [Add to Longdo]
下半身[かはんしん(P);しもはんしん, kahanshin (P); shimohanshin] (n) lower half of body; (P) #17,547 [Add to Longdo]
上半身[じょうはんしん, jouhanshin] (n) upper half of body; bust; (P) #17,617 [Add to Longdo]
半生[はんせい, hansei] (n) half death #18,693 [Add to Longdo]
半生[はんせい, hansei] (n) half a lifetime; (P) #18,693 [Add to Longdo]
時半[じはん, jihan] (n) (1) about an hour; short time; (suf) (2) half past (the hour); (P) #18,867 [Add to Longdo]
HP;hp[エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (HP only) (See ホームページ) home page; (3) (HP only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (HP only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (hp only) (See ハープ) harp [Add to Longdo]
かばん語;鞄語[かばんご, kabango] (n) (obs) (See 混成語) portmanteau; combination of two words (often first half of one, second half of another) [Add to Longdo]
たね違い;種違い;胤違い[たねちがい, tanechigai] (n) half-brother; half-sister [Add to Longdo]
なまり節;生り節;生節[なまりぶし;なまぶし(生節), namaribushi ; namabushi ( nama fushi )] (n) boiled and half-dried bonito [Add to Longdo]
にかわって[nikawatte] (exp) (1) (See にかわり) instead of; replacing; (2) on behalf of [Add to Longdo]
にかわり[nikawari] (exp) (1) instead of; replacing; (2) on behalf of [Add to Longdo]
はいはい;へいへい[haihai ; heihei] (int) (col) (See はい) yeah, yeah (used for half-hearted or insincere agreement) [Add to Longdo]
アルファルファ[arufarufa] (n) alfalfa [Add to Longdo]
イッテンチョウチョウウオ[ittenchouchouuo] (n) teardrop butterflyfish (Chaetodon unimaculatus); teardrop coralfish; one-spot butterfly [Add to Longdo]
インドヒメジ[indohimeji] (n) bicolor goatfish (Parupeneus barberinoides); half-and-half goatfish [Add to Longdo]
オニハタタテダイ[onihatatatedai] (n) masked bannerfish (Heniochus monoceros); pennant coralfish [Add to Longdo]
カーフ[ka-fu] (n) calf [Add to Longdo]
カスリイシモチ[kasuriishimochi] (n) iridescent cardinalfish (Apogon kallopterus) [Add to Longdo]
キスジゲンロクダイ[kisujigenrokudai] (n) goldengirdled coralfish (Coradion chrysozonus); orangebanded coralfish [Add to Longdo]
サドルバックバタフライフィッシュ;インドスダレ[sadorubakkubatafuraifisshu ; indosudare] (n) blackwedged butterflyfish (Chaetodon falcula); saddled butterflyfish; pigface coralfish; sickle butterflyfish; Indian double-saddle butterflyfish [Add to Longdo]
サンライズ[sanraizu] (n) (1) sunrise; (2) (See メロンパン) half-melon shaped bun (term used in the Chugoku area) [Add to Longdo]
シビレ[shibire] (n) sweetbread (culinary name for the thymus and the pancreas, especially of the calf) [Add to Longdo]

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
anorectal malformatationการพยาบาลการผิดรูปของทวารหนักเเละRectum

English-Thai: Longdo Dictionary
Half Duplex(n) กึ่งสองทิศทาง หมายถึง การสื่อสารระหว่างสองจุด โดยที่ข้อมูลเดินทางไปมาได้ทั้งสองทิศทาง แต่ไม่สวนกัน (ผลัดกันรับส่ง), See also: Related: Full Duplex
malfeasance(n) การประพฤติผิดต่อหน้าที่ โดยเฉพาะที่กระทำโดยข้าราชการ, Syn. corruption
golden calf(n) สิ่งที่ได้รับการยกย่องหรือสักการะ ทั้งๆที่ไม่สมควรได้รับการยกย่อง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
calf(n) ลูกวัว, Syn. young cow, young bull
half(n) ครึ่ง (จำนวน), See also: กึ่ง, กึ่งหนึ่ง, ครึ่งหนึ่ง, Syn. bisection
half(adv) ครึ่งหนึ่ง, See also: กึ่งหนึ่ง
half(adj) ที่เป็นครึ่งหนึ่ง, See also: ครึ่ง, ส่วนหนึ่ง
half(n) ผู้เล่นกองหลัง (กีฬา)
half(n) เวลาพักระหว่างครึ่งระยะเวลาการแข่งขันกีฬา
behalf(n) ในนามของ, See also: ตัวแทน
alfalfa(n) พืชตระกูลถั่วประเภทมีฝักในยุโรปใช้เลี้ยงสัตว์
halfway(adj) ครึ่งทาง, See also: ครึ่งเดียว, ครึ่ง, Syn. in-between, midway
halfway(adv) ครึ่งทาง, See also: ครึ่งเดียว, ครึ่ง
palfrey(n) ม้า (โดยเฉพาะสำหรับผู้หญิงขี่), Syn. horse, steed
alfresco(adv) กลางแจ้ง, Syn. outdoor
calfskin(n) หนังลูกวัว
half-wit(n) คนโง่, See also: คนงี่เง่า, Syn. idiot, imbecile, simpleton
halfback(n) ผู้เล่นกองหลัง (กีฬา), Syn. half
halftime(n) เวลาพักระหว่างครึ่งระยะเวลาการแข่งขันกีฬา, Syn. half
mooncalf(n) คนไร้หัวคิด, See also: คนโง่
calf love(n) ความรักแบบเด็กๆ, Syn. puppy love
chalfonts(sl) ริดสีดวงทวาร
half cock(n) ตำแหน่งของนกสับกึ่งจะลั่นไก, See also: สภาพของนกสับที่พร้อมที่จะยิง
half inch(sl) จิ๊ก, See also: ขโมย, Syn. pinch, steal
half mast(sl) ไม่เต็มที่ (เหมือนธงที่ขึ้นเพียงครึ่งเสา)
half note(n) ตัวโน้ตที่มีค่าเป็นครึ่งเสียง (ดนตรี)
half time(n) เวลาพักระหว่างครึ่งระยะเวลาการแข่งขันกีฬา
half-dead(adj) เหนื่อยมากๆ, See also: เหนื่อยแทบตาย, Syn. exhausted, worn-out
half-life(n) ค่ากึ่งชีวิต
half-mast(n) การลดธงครึ่งเสา
half-moon(n) พระจันทร์ครึ่งดวง, See also: พระจันทร์ครึ่งวง
halfpenny(adj) ที่มีค่าน้อยมาก, Syn. trifling, trivial
halfpenny(n) เหรียญบรอนซ์ของอังกฤษมีค่าเท่ากับครึ่งเพนนี (เลิกใช้ในปี ค.ศ.1971)
malformed(adj) ซึ่งผิดรูปหรือผิดส่วน
half under(sl) สลึมสลือ, See also: กึ่งหมดสติ, กึ่งรู้สึกตัว
half-baked(adj) ครึ่งๆ กลางๆ, See also: คาราคาซัง
half-blood(n) ลูกผสม, See also: ลูกครึ่ง, Syn. half-breed, half-caste
half-breed(n) ลูกครึ่ง, See also: คนครึ่งชาติ, Syn. half-blood, half-caste
half-caste(adj) ที่เป็นลูกครึ่ง, See also: ที่เป็นลูกผสม
half-caste(n) ลูกครึ่ง, See also: ลูกผสม, Syn. half-blood, half-breed
malfeasant(adj) ซึ่งทุจริตต่อหน้าที่
half-asleep(adj) เคลิ้ม, See also: ครึ่งหลับครึ่งตื่น, Syn. half-awake
half-sister(n) พี่น้องผู้หญิงที่ร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน
malfeasance(n) การทุจริต (เช่น การเมืองหรือฝ่ายพลเรือน), See also: การกระทำผิดหรือการประพฤติผิดกฎหมาย, Syn. malpractice, misprision, misfeasance
malfunction(n) การไม่สามารถทำงานได้อย่างปกติ (เพราะการออกแบบที่ไม่ดี), See also: การทำงานผิดปกติ, Syn. fault, breakdown, defect
at half-mast(idm) ลด (ธง) ลงครึ่งเสา, See also: เอา บางสิ่ง ลงครึ่งหนึ่ง / ครึ่งท่อน
half-brother(n) พี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน
half-hearted(adj) ไม่เต็มใจ, See also: ไม่จริงจัง, ไม่กระตือรือร้น, Syn. lukewarm, unenthusiastic, Ant. enthusiastic, vibrant
malformation(n) การสร้างขึ้นมาอย่างผิดปกติ (ในด้านรูปร่างหรือโครงสร้าง), See also: ความผิดปกติในด้านรูปร่างหรือโครงสร้าง, การผิดส่วนในด้านรูปร่างหรือโครงสร้าง, Syn. deformity, disfigurement, misshapenness
meet halfway(phrv) พบกันครึ่งทาง (ของการเดินทาง)
meet halfway(phrv) ยินยอม, See also: เห็นด้วย
not half bad(idm) ไม่เลว, Syn. not half too bad, not half so bad, not half that bad, not half too bad, Ant. not half too bad, not half so bad, not half that bad, not half too bad
on behalf of(idm) (ทำบางสิ่ง) ในนามของ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alfa(แอล' ฟา) n. อักษรสื่อสารที่หมายถึง A
alfalfa(แอลแฟล' ฟา) n. พืชประเภทมีฝักในยุโรปใช้เลี้ยงสัตว์
alfilaria(แอลฟิล' ลาเรีย) พืชจำพวก Erodium cicatarium ใช้เสลี้ยงสัตว์
alforja(แอลฟอร์' จะ) n., (pl. -jas) ถุงหนัง
alfresco(แอลเฟรส' โค) adv., adj. oอกบ้าน, กลางแจ้ง
behalf(บิฮาล์ฟ') n. ประโยชน์, ตัวแทน, ในนามของ, Syn. profit
better halfn. ภรรยา, สามี, คู่สมรส, Syn. husband
calf(คาล์ฟ) n. ลูกวัวลูกควาย, ลูกสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม -pl. calves
cerebrospinalfluidน้ำสมองร่วมไขสันหลัง
divinity calf n.สีน้ำตาลแก่, หนังวัว
half(ฮาล์ฟ) n. ครึ่ง, ครึ่งเวลาของการแข่งขัน, ครึ่งรอบ, ครึ่งเกม, ครึ่งเทอม, ครึ่งปีการศึกษา, ซีกหนึ่งของโลก, กองหน้า, ส่วนหนึ่ง, ไม่ทั้งหมด. -Phr. (go halves แบ่งเท่า ๆ กัน) adj. กึ่งหน้า, ส่วนหนึ่ง, ไม่เต็มที่, ไม่สมบูรณ์ -pl. Halves
half armorเสื้อเกราะที่ไม่ได้ปกคลุมส่วนขา
half armourเสื้อเกราะที่ไม่ได้ปกคลุมส่วนขา
half bindingกึ่งปกแข็ง, ปกผ้าสันหนัง
half brotherพี่น้องร่วมบิดามารดาเดียวกัน
half buckครึ่งดอลลาร์
half calfกึ่งปกแข็ง, ปกผ้าสันหนัง
half cockตำแหน่งนกสับกึ่งไก, สภาพของนกสับที่พร้อมที่จะยิงแผ่นวงจรครึ่งเดียวหมายถึง แผ่นวงจรขยาย (expansion card) ที่เมื่อนำมาเสียบลงในเครื่องคอมพิวเตอร์ จะทำหน้าที่อย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ใช้เนื้อที่ได้เพียงครึ่งเดียวเพราะอีกครึ่งหนึ่งเสียไปกับเรื่องของการต่อเข้ากับเครื่อง
half deckที่พักคนฝึกงานในเรือสินค้า
half hitchปมเชือกที่แก้หลุดได้ง่าย
half measureวิธีการประนีประนอม
half moroccoกึ่งปกแข็ง, ปกผ้าสันหนัง
half mourningการไว้ทุกย์น้อย
half nelson(มวยปล้ำ) รัดคอ
half noteเครื่องหมาย (ดนตรี) ครึ่งเสียง
half sisterพี่น้อง (ผู้หญิง) ที่ร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน
half timeเวลาพักระหว่าง ครึ่งระยะเวลาการแข่งขัน., See also: half-time adj.
half-and-halfadj. ครึ่งหนึ่ง. adv. เป็นสองส่วนเท่า ๆ กัน. n. ส่วนผสม 2 สิ่งที่มีจำนวนเท่ากันหรือเกือบเท่ากัน, ส่วนผสมของนมและครีมเท่า ๆ กัน, ส่วนผสมของเหล้ามอลท์
half-assedadj. ส่งเดช, ตามบุญตามกรรม, ไม่ได้วางแผนเต็มที่, ไม่สมบูรณ์
half-bakedadj. ซึ่งปิ้งหรือย่างไม่เพียงพอ, ซึ่งตระเตรียมไม่พอ, ไม่น่าเชื่อถือ, พิลึกพิกล, บ้า
half-bloodn. คนร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน. ลูกผสม, คนครึ่งชาติ., See also: half-blooded adj.
half-boundกึ่งปกแข็ง, ปกผ้าสันหนัง
half-breadth planแผนผังกึ่งลำเรือตามยาว
half-bred(-'เบรด) adj. ลูกผสม, เลือดผสม
half-breedn. ลูกผสม, เลือดผสม, พันธุ์ผสม. adj. เกี่ยวกับลูกผสม, เกี่ยวกับพันธุ์ผสม
half-caste(ฮาล์ฟ'คาสทฺ) n. คนครึ่งชาติ, ลูกครึ่ง, ลูกผสม. adj. ลูกครึ่ง, ลูกผสม
half-duplexสื่อสารสองทางครึ่งอัตราหมายถึง การถ่ายข้อมูลไปได้ครั้งละทิศทางเดียวโดยผ่านทางโมเด็ม อย่างที่เห็น ในคำสั่ง ECHO OFF ในโปรแกรมประเภทการสื่อสาร ดู duplex, echo และ full duplex ประกอบ
half-lifen. ระยะเวลาที่อะตอมครึ่งหนึ่งของปริมาณสารกัมมันตรังสีที่กำหนดให้ที่จะสลายตัว -pl. half-lives, Syn. half-life period
half-mastn. ธงครึ่งเสา, การชักหรือลดธงครึ่งเสา. vt. ชักหรือลดธงครึ่งเสา
half-peckn. ปริมาณตวงข้าว 4 ควอตซ์
half-quiren. กระดาษ 12 แผ่นมาตรฐาน
half-rodn. ความยาวที่เท่ากับ 2 3/4 หลา หรือ 8 1/4 ฟุต บริเวณที่เท่ากับ 15 1/8 ตารางหลา
half-slacksn. กางเกงครึ่งน่อง
halfbackn. กองหลัง (ฟุตบอล, รักบี้, ผู้เล่นกองหลัง)
halftoneครึ่งสีหมายถึง สำเนาของภาพถ่ายที่ใช้จุดหนาใหญ่ แทนส่วนที่เป็นสีดำและใช้จุดเล็ก ๆ แทนส่วนที่เป็นสีจางจนเป็นสีเทาอ่อน ๆ
halfwayadj. กึ่งทาง, กลางคัน, เกือบจะ. -meet halfway ประนีประนอม, อะลุ้มอล่วย., Syn. almost, nearly
halfway houseสถานที่พักระหว่างทาง, กึ่งทาง, สถานที่พักฟื้นทางจิตใจสำหรับผู้ติดยาเสพติด
malfeasance(แมลฟี`ซันซฺ) n. การทุจริตต่อหน้าที่
malformation(แมลฟอร์เม'เชิน) n. การสร้างหรือการก่อขึ้นที่ผิดปกติ'
malformed(แมลฟอร์มดฺ') adj. เกิดหรือสร้างขึ้นอย่าง ผิดปกติ

English-Thai: Nontri Dictionary
behalf(n) ตัวแทน, ประโยชน์, ธุระ
BETTER better half(n) คู่สมรส, สามี-ภรรยา
calf(n) ลูกวัว, ลูกแหง่, น่อง
HALF half brother(n) พี่น้องต่างบิดาหรือมารดา
half(adj) ครึ่ง, กึ่ง, ซีกหนึ่ง, ส่วนหนึ่ง
HALF-half-caste(n) ลูกครึ่ง, ลูกผสม
HALF-half-mast(n) การลดธงครึ่งเสา, การชักธงครึ่งเสา
halfpenny(n) เหรียญครึ่งเพนนี
halfway(adj, adv) ครึ่งทาง, กลางทาง, กลางคัน, กึ่งทาง
malformation(n) ความไม่สมประกอบ, ความผิดรูปผิดร่าง
palfrey(n) ม้าสำหรับผู้หญิง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
period, half-lifeระยะครึ่งอายุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perone; bone, calf; fibula; paracnemidion; paracnemisกระดูกน่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paracnemidion; bone, calf; fibula; paracnemis; peroneกระดูกน่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paracnemis; bone, calf; fibula; paracnemidion; peroneกระดูกน่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pack, halfการห่อท่อนตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parafunction; dysfunction; malfunctionการทำหน้าที่ผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subinferior ovary; half-inferior ovaryรังไข่กึ่งใต้วงกลีบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
sura; calfน่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
acceptance half-angleครึ่งมุมรับรังสี [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
Alfisolsแอลฟิซอลส์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
binary half adderวงจรบวกครึ่งอัตราฐานสอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
bone, calf; fibula; paracnemidion; paracnemis; peroneกระดูกน่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
brothers and sisters of half bloodพี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
malfeasanceการกระทำโดยมิชอบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
malfeasanceการกระทำมิชอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
malformation; deformityรูปพิการ, สภาพวิรูป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
malformationรูปผิดปรกติ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
malfunction; dysfunction; parafunctionการทำหน้าที่ผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
malfunctionการทำหน้าที่ผิดปรกติ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
calf; suraน่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
calfก้อนน้ำแข็งลอย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
calf bone; fibula; paracnemidion; paracnemis; peroneกระดูกน่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
congenital malformationรูปวิปริตแต่กำเนิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
deformity; malformationรูปพิการ, สภาพวิรูป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dysfunction; malfunction; parafunctionการทำหน้าที่ผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fibula; bone, calf; paracnemidion; paracnemis; peroneกระดูกน่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
half planeกึ่งระนาบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
half shaft; half axleเพลาข้าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
half sister; half brotherพี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
half spaceกึ่งปริภูมิ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
half subtracterวงจรลบครึ่งอัตรา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
half twistบิดครึ่งรอบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
half-bloodร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
half-brotherพี่ชายหรือน้องชายร่วมแต่บิดาหรือมารดา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
half-close vowelสระกึ่งสูง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
half-cycle weldingการเชื่อมครึ่งรอบกระแส [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
half adderวงจรบวกครึ่งอัตรา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
half axle; half shaftเพลาข้าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
half brother; half sisterพี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
half closed intervalช่วงครึ่งปิด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
half duplexสื่อสารสองทางครึ่งอัตรา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
half duplexสื่อสารสองทางครึ่งอัตรา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
half lineกึ่งเส้น [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
half open intervalช่วงครึ่งเปิด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
half packการห่อท่อนตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
half-inferior ovary; subinferior ovaryรังไข่กึ่งใต้วงกลีบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
half-lifeครึ่งอายุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
half-life periodระยะครึ่งอายุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
half-linersกาบรองลื่นผ่าครึ่ง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
half-open vowelสระกึ่งต่ำ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Half-title pageหน้าชื่อเรื่อง, Example: <p>หน้าชื่อเรื่อง เป็นส่วนประกอบหนึ่งในส่วนต้นเล่มของหนังสือ นอกเหนือจาก หน้าปกใน หน้าลิขสิทธิ์ หน้าคำอุทิศ คำนำ บทนำ สารบัญ บัญชีภาพประกอบ ซึ่งมักปรากฏต่อจาก ใบรองปก (ถ้ามี) หรือ ปกหนังสือ ทั้งนี้หน้าชื่อเรื่องเป็นหน้าที่แสดงเฉพาะชื่อเรื่องของหนังสือ แต่หากมีชื่อชุดหนังสือ (Series) ก็จะแสดงไว้ในหน้านี้ด้วย <p>ตัวอย่างหน้าชื่อเรื่อง หนังสือ เรื่อง How to do everything with Windows Vista Media Center โดย Joli Ballew and Justin Harrison <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110328-half-title-page.jpg" Title="Half-title page" alt="Half-title page"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Biological half-lifeครึ่งชีวิตทางชีวภาพ, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีในเนื้อเยื่อ อวัยวะ หรือร่างกายลดลงครึ่งหนึ่ง อันเนื่องมาจากกระบวนการทางชีวภาพ [นิวเคลียร์]
Effective half-lifeครึ่งชีวิตยังผล, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีใช้เพื่อลดกัมมันตภาพเหลือครึ่งหนึ่งของกัมมันตภาพตั้งต้น ซึ่งเป็นผลจากกระบวนการการสลายกัมมันตรังสี และ กระบวนการทางชีวภาพ [นิวเคลียร์]
Radiological half-lifeครึ่งชีวิต, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีใช้ในกระบวนการการสลายกัมมันตรังสี เพื่อลดกัมมันตภาพเหลือครึ่งหนึ่งของกัมมันตภาพตั้งต้น, Example: [นิวเคลียร์]
Radioactive half-lifeครึ่งชีวิต, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีใช้ในกระบวนการการสลายกัมมันตรังสี เพื่อลดกัมมันตภาพเหลือครึ่งหนึ่งของกัมมันตภาพตั้งต้น [นิวเคลียร์]
Half-thicknessความหนาลดรังสีลงครึ่ง, ความหนาของวัสดุกำบังรังสีซึ่งสามารถลดปริมาณรังสีที่ทะลุผ่านเหลือครึ่งหนึ่งของปริมาณ [นิวเคลียร์]
Half-lifeครึ่งชีวิต, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีใช้ในกระบวนการการสลายกัมมันตรังสี เพื่อลดกัมมันตภาพเหลือครึ่งหนึ่งของกัมมันตภาพตั้งต้น [นิวเคลียร์]
Half value layerความหนาลดรังสีลงครึ่ง, ความหนาของวัสดุกำบังรังสีซึ่งสามารถลดปริมาณรังสีที่ทะลุผ่านเหลือครึ่งหนึ่งของปริมาณรังสีเดิม [นิวเคลียร์]
Alfalfaหญ้าอัลฟัลฟ่า [TU Subject Heading]
Central nervous system vascular malformationsการเจริญเติบโตผิดปกติของหลอดเลือดระบบประสาทส่วนกลาง [TU Subject Heading]
Epoetin alfaอีโพอิติน อัลฟ่า [TU Subject Heading]
Halfway housesบ้านกึ่งวิถี [TU Subject Heading]
Biological Half - Lifeครึ่งชีวิต, Example: ระยะเวลาที่สิ่งมีชีวิตต้องการเพื่อลดปริมาณ ความเข้มข้นของสารเคมีในเนื้อเยื่อหรือในร่างกายให้เหลือครึ่งหนึ่ง สารที่มีค่าbiological half-life ยาว มีแนวโน้มที่จะสะสมในร่างกายของสิ่งมีชีวิต และอาจก่อให้เกิดอันตรายขึ้นได้ ส่วนสารที่มีค่า biological-half สั้น แม้จะถูกกำจัดออกจากร่างกายอย่างรวดเร็ว อาจจะสะสมในร่างกายได้ถ้ามีการจับตัวอย่างเหนียวแน่น จึงอาจก่อให้เกิดอันตรายต่อร่างกายได้เหมือนกัน [สิ่งแวดล้อม]
Adenomatoid Malformations, Congenitalคอนเจนิตัลอดีโนมาตอยด์มัลฟอร์เมชัน [การแพทย์]
Alfafaหญ้าอัลฟาฟ่า, อัลฟาฟ่า [การแพทย์]
Alfatoxinsสารพิษจากเชื้อรา [การแพทย์]
Angiomatous Malformationsความผิดปกติของหลอดเลือด [การแพทย์]
Angiomatous Malformations, Congenitalความพิการของหลอดโลหิตโดยกำเนิด [การแพทย์]
Angle, Half Shadowมุมครึ่งมีดครึ่งสว่าง [การแพทย์]
Ano-Rectal Malformationsความผิดปกติแต่กำเนิดของทวารหนักและเร็คตั้ม [การแพทย์]
Anorectal Malformationความผิดปกติบริเวณเรคตัม-ทวารหนัก [การแพทย์]
Antero-Posterior Half-Axialท่าตรงจากหน้าไปหลังเอียงทำมุม [การแพทย์]
Arnold-Chiari Malformationอาร์โนลด์-คิอรีมาลฟอร์เมชั่น [การแพทย์]
Arteriovenous Malformationsหลอดเลือดแดงและดำผิดรูป [การแพทย์]
Blind, Halfตาบอดครึ่งซีก [การแพทย์]
Bronchopulmonary Foregut Malformationบรองโคพัลโมนารีโฟร์กัทมัลฟอร์เมชั่น [การแพทย์]
Calfน่อง [การแพทย์]
Calfskinหนังของลูกวัว [การแพทย์]
Cardiovascular Malformationsความผิดปกติของหัวใจและหลอดเลือด [การแพทย์]
Cells, Calf Kidneyเซลล์ไตของลูกวัว [การแพทย์]
Craniofacial Malformationsความผิดปกติของใบหน้าและกะโหลก [การแพทย์]
Devices, Half Shadowเครื่องมือทำครึ่งมืดครึ่งสว่าง [การแพทย์]
Fetal Malformationเด็กรูปพิการ [การแพทย์]
half-cell potential [ electrode potential ]ศักย์ไฟฟ้าครึ่งเซลล์, ความต่างศักย์ที่อ่านได้เมื่อนำครึ่งเซลล์หนึ่งต่อกับอีกครึ่งเซลล์หนึ่งที่ถือว่าศักย์ไฟฟ้าเท่ากับศูนย์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
standard half cell potentialศักย์ไฟฟ้าครึ่งเซลล์มาตรฐาน, ความต่างศักย์ที่ได้จากการนำครึ่งเซลล์หนึ่ง ๆ ซึ่งมีความเข้มข้นของไอออนในสารละลาย 1 mol/dm3 อุณหภูมิ 25oC และถ้าเป็นแก๊สให้มีความดัน 1 atm  มาต่อเข้ากับขั้วไฟฟ้าไฮโดรเจนมาตรฐาน ซึ่งใช้เป็นครึ่งเซลล์มาตรฐานสำหรับเปรียบเทียบใช้สัญลักษณ์ Eo [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
half lifeครึ่งชีวิต, ช่วงเวลาที่ธาตุกัมมันตรังสีสลายตัวเหลือเพียงครึ่งหนึ่งของปริมาณเดิม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
half cellครึ่งเซลล์, ส่วนหนึ่งของเซลล์ไฟฟ้าเคมี ซึ่งประกอบด้วยขั้วไฟฟ้าขั้วหนึ่งจุ่มในอิเล็กโทรไลต์  ตัวอย่างเช่น โลหะทองแดงจุ่มอยู่ในสารละลาย CuSO4 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
half-reactionครึ่งปฏิกิริยา, ส่วนหนึ่งของปฏิกิริยารีดอกซ์ ซึ่งได้แก่ปฏิกิริยาที่มีการให้หรือรับอิเล็กตรอน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
half-open intervalช่วงครึ่งเปิด,  ช่วงครึ่งเปิดของจำนวนจริง a, b เมื่อ a < b ใช้สัญลักษณ์ [ a, b) หรือ (a, b ] โดยที่                 [ a, b)   หมายถึง   { x | a x < b }                 (a, b ]   หมายถึง   { x | a < x b } เช่น  [ 2,   5) หมายถึงจำนวนจริงที่อยู่ระหว่าง 2 ถึง 5 โดยนับรวม 2 แต่ไม่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
half-cell reactionปฏิกิริยาครึ่งเซลล์ไฟฟ้า, ปฏิกิริยาออกซิเดชันหรือปฏิกิริยารีดักชันที่เกิดขึ้นในแต่ละครึ่งเซลล์  เมื่อรวมปฏิกิริยาครึ่งเซลล์ทั้งสองนี้ด้วยกันจะได้ปฏิกิริยาของเซลล์ไฟฟ้าเคมี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
half duplex transmissionการสื่อสารสองทางครึ่งอัตรา, การสื่อสารสองทางที่สามารถส่งข้อมูลได้ทั้งสองฝ่าย แต่จะต้องผลัดกันส่งและผลัดกันรับ จะส่งและรับพร้อมกันไม่ได้ เช่น วิทยุสื่อสาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Growth, Half Maximumเจริญได้ครึ่งหนึ่งของการเจริญสูงสุด [การแพทย์]
Inner Halfซีกครึ่งใน [การแพทย์]
Lost on Ipsilateral Half of the Body Surfaceสูญเสียครึ่งหนึ่งของความรู้สึกทางด้านเดียวกัน [การแพทย์]
Lost on the Contralateral Halfสูญเสียอีกครึ่งหนึ่งของความรู้สึกด้านตรงกันข้าม [การแพทย์]
Malformation, Embryonicรูปวิปริตของตัวอ่อน [การแพทย์]
Malformationsรูปร่างผิดปกติ, พิการ, เด็กที่คลอดออกมาผิดปกติ, ความพิการ, การสร้างที่ผิดพลาด, ความผิดปกติมาแต่กำเนิด [การแพทย์]
Malformations, Angiomatousความผิดปกติของหลอดเลือด [การแพทย์]
Malformations, Ano-Rectalความผิดปกติแต่กำเนิดของทวารหนักและเร็คตั้ม [การแพทย์]
Malformations, Anorectalความผิดปกติบริเวณเรคตั้ม-ทวารหนัก [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
half-life(n) ระยะเวลาที่กระบวนการชีวภาพในร่างกายใช้ในการขจัดปริมาณของสาร เช่น สารเสพติด ออกจากเนื้อเยื่อได้ครึ่งหนึ่งของปริมาณที่เข้าสู่ร่างกาย
halfheartedlyไม่กระตือรือล้น ไม่เต็มใจ เฉื่อยชา
halfway cutการตัดตั้วกลางคันในระหว่างการแข่งขัน
on behalf of theแทน
one-and-a-half(n) หนึ่งส่วนกับอีกครึ่งหนึ่ง
selling of behalfขายฝาก
walf(vt) พัด, กระพือ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Half.- ครึ่ง Hell Followed (2008)
Alfred.อัลเฟรด Lovecraft (2014)
Alf !ALF. ALF's Special Christmas: Part 1 (1987)
Ow!ALF: Ach. Breaking Up Is Hard to Do (1988)
Ralf!Ralf! The Boy in the Striped Pajamas (2008)
Let me say, on behalf of myself and the others, that we consider it a great privilege to die for our country.ผมขอพูด ณ ตรงนี้ เพื่อ ตัวผมและคนอื่นๆ เราคิดดูแล้ว เราจะสละชีพเพื่อประเทศ The Great Dictator (1940)
Before half a million spectators the greatest ever display of arms marches by in review.การสวนสนามที่ยิ่งใหญ่ของกองทัพ The Great Dictator (1940)
- Not since about half an hour ago.- ไม่เห็นตั้งแต่ครึ่งชั่วโมงที่แล้ว Rebecca (1940)
If that stupid coroner hadn't been as much of a snob as you are, he'd have seen that half-wit was hiding something.ถ้าไม่เพราะความยโสของหมอชันสูตรศพ ก็คงรู้แล้วว่าไอ้คนไม่เต็มบาทนั่นปิดบังอะไรอยู่ Rebecca (1940)
He lived for a year and a half in an orphanage when his father was serving a jail term for forgery.เขาอาศัยอยู่เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งที่ผ่านมาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เมื่อพ่อของเขาได้รับการให้บริการจำคุกสำหรับการปลอมแปลงเอกสาร 12 Angry Men (1957)
He also claims that the two detectives threw him down a half a flight of stairs.นอกจากนี้เขายังอ้างว่าสองนักสืบโยนเขาลงครึ่งหนึ่งเที่ยวบินของบันได 12 Angry Men (1957)
It's very awkward to stab down into the chest of someone over half a foot taller.มันเป็นเรื่องที่น่าอึดอัดใจมากที่จะแทงลงไปที่หน้าอกของคนกว่าครึ่งเท้าสูง 12 Angry Men (1957)
"It was half a day and a night, and now another day, and you have not slept.มันเป็นครึ่งวันและกลางคืน และตอนนี้ วันอื่นและคุณยังไม่ได้นอน The Old Man and the Sea (1958)
I still have almost half of him left.ฉันยังคงมีเกือบครึ่งหนึ่งของ เขาที่เหลือ บางทีฉันอาจจะมีโชค The Old Man and the Sea (1958)
Half fish.ปลาครึ่ง The Old Man and the Sea (1958)
So the next time I want more than half!ครั้งต่อไป ฉันต้องการได้มากกว่าครึ่ง The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Adios half-soldier.ลาล่ะ ทหารครึ่งตัว The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Only eight and a half hours more before sunset.อีกแค่แปดชั่วโมงครึ่ง พระอาทิตย์ก็ตกแล้ว The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I'm not greedy. I'm only taking half.ฉันไม่โลภมากหรอก ขอแค่รึ่งเดียว The Good, the Bad and the Ugly (1966)
So only you know your half of the secret?แสดงว่ามีนายคนเดียวที่รู้ความลับส่วนของนายงั้นสิ? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Why don't we tell each other our half of the secret?ทำไมเราไม่บอกความลับ กันไว้คนละครึ่งล่ะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Get this half-track back. Drogue, records for the regimental magazine.ดโรก บันทึกสำหรับนิตยสาร กองร้อย How I Won the War (1967)
Get a tube, siphon petrol from the gin palace and fill up the half-track.วังจินและเติมครึ่งติดตาม นั่นคือคุณออกจากความชั่วร้าย How I Won the War (1967)
Juniper, put that petrol in the half-track.ในช่วงครึ่งติดตาม ส่วนที่เหลือของคุณของคุณว่าง เปล่า How I Won the War (1967)
I don't half envy you.ฉันทำไม่ได้ครึ่งอิจฉาคุณ How I Won the War (1967)
- Three and a half, sir. When you use that, fix bayonets and die.เมื่อคุณใช้ที่แก้ไขดาบปลายปืน และตาย How I Won the War (1967)
- I don't half feel funny.คุณรู้ว่ารู้สึกแปลก เฮ้ ริงโก้ Yellow Submarine (1968)
- You're not half the lad you used to be.คุณไม่ได้ครึ่งหนึ่งของเด็กหนุ่มที่คุณ เคยคือ Yellow Submarine (1968)
- I don't half miss Ringo. - He's far out there.ฉันทำไม่ได้ครึ่งหนึ่งคิดถึง ริงโก้ เขา คือคนที่ห่างไกลออกมี Yellow Submarine (1968)
John, you haven't half got a big mouth, haven't you?จอห์น นี่คุณยังไม่ได้ครึ่งปากใหญ่ มีคุณไม่? Yellow Submarine (1968)
A hole? Half a hole, anyway.ครึ่งหลุมแล้ว Yellow Submarine (1968)
What can he do with half a hole?สิ่งที่เขาสามารถทำอะไรกับครึ่ง หลุม? Yellow Submarine (1968)
If we lose the old man, we lose the political contacts and half our strength.ถ้าเราสูญเสียคนเก่าเราสูญเสียการติดต่อทางการเมืองและครึ่งหนึ่งความแข็งแกร่งของเรา The Godfather (1972)
They're going to pick you up outside Jack Dempsey's in an hour and a half.พวกเขากำลังจะรับคุณแจ็คก้าวออกไปข้างนอกในหนึ่งชั่วโมงครึ่ง The Godfather (1972)
I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robbers, bank robbers, ass kickers shit kickers and Methodists!ฉันต้องการโจรปล้นวัว พวกปาดคอ ฆาตกร นักล่าค่าหัว พวกนอกกฏหมาย พวกรีดไถ นักมวย นักเลง พวกสารพัดพิษ พวกซุ่มยิง พวกต้มตุ๋น สายสืบอินเดียนแดง โจรเม็กซิกัน Blazing Saddles (1974)
But they'll be here in half an hour.เรามีเวลาเหลือแค่ครึ่งชั่วโมง Blazing Saddles (1974)
You're a nit Half a witเธอมีปัญญาเพียงน้อยนิด The Little Prince (1974)
This is not the time or the place to perform some kind of a half-assed autopsy on a fish.นี่ไม่ใช่เวลาเเละสถานที่... ที่จะเปิดท้องปลากันนะ Jaws (1975)
What are you? Some kind of half-assed astronaut?อะไรเนี่ย นักบินอวกาศปัญญาอ่อนรึไง Jaws (1975)
Didn't see the first shark for about half an hour.ไม่เห็นฉลามตัวเเรกจนครึ่งชม.ให้หลัง Jaws (1975)
He'd been bitten in half, below the waist.เขาโดนกัดช่วงล่างขาด Jaws (1975)
Half an hour.ครึ่งชั่วโมง Suspiria (1977)
I live at the school, so I've got to be back for supper in half an hour.ผมพักที่โรงเรียน, ต้องรีบกลับไปให้ทัน มื้อค่ำภายในครึ่ง ช.ม. Suspiria (1977)
It's about a half-mile down the road.มันครึ่งไมล์ลงถนน I Spit on Your Grave (1978)
Sunday we only open half-day.อาทิตย์ ที่เรา เปิด เพียง ครึ่งวัน I Spit on Your Grave (1978)
Come on, he sees half your tits peeking out at him.มาสิ, ครึ่งหนึ่ง ที่เขาเห็น หัวนม ของคุณ โผล่ ออก มาที่เขา I Spit on Your Grave (1978)
Matthew is a half idiot.แมทธิว เป็น คนบ้า ครึ่ง I Spit on Your Grave (1978)
Okay, we're about half a mile off Anarchie Road.เอาล่ะเราประมาณครึ่งไมล์ แอ นาคี Mad Max (1979)
Why they're taking these bodies... and crushing 'em down to half size.ทำไมมันถึงเอาศพไปทำอย่างนั้น แล้วย่อส่วนซะจนตัวเหลือครึ่งเดียว Phantasm (1979)
We got a full tank of gas, half a pack of cigarettes... it's dark and we're wearing sunglasses.เรามี น้ำมันเต็มถัง บุหรี่ครึ่งตั้ง มันมืดและเรากำลังใส่แว่นตากันแดด The Blues Brothers (1980)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
alfThe population of Germany is less than half that of the United States.
alfSpeak in my behalf.
alfWe've talked over this matter in detail for half and hour already, let's finish it off.
alfKen folded the blanket in half.
alfOn behalf of our classmates, I welcome you.
alfHe made a speech on behalf of our company.
alfHe has half as many books against as I.
alfThe lawyer spoke convincingly on behalf of his client.
alfSchool begins at half past eight in the morning.
alfI study English half an hour everyday.
alfHalf the students were absent.
alfCount as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
alfYou haven't heard the half of it yet.
alfThey eat half the world's wheat.
alfIt took me about two hours and a half to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.
alfHe tore the newspaper in half.
alfI purchased the goods for half price.
alfThat bridge is half as long as this one.
alfHe used the word half-a-dozen times in as many lines.
alfTom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
alfYes, truthfully, until it was right in front of me, as it is, I half-doubted it ...
alfThe population of Italy is about half as large that of Japan.
alfThe boy left his homework half-finished.
alfThe minister worked hard on behalf of the poor.
alfHe fought bravely in behalf of a cause.
alfHe arrived half an hour late, which annoyed us very much.
alfI've been waiting for one and a half-hours.
alfHe is taking a nap half the time.
alfHe sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
alfThe lawyer said he would speak on behalf of Mr Smith.
alfShe's not half attractive.
alfHe had the appearance of being half-starved.
alfThe village lay in a valley about half a mile in breadth.
alfI'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through.
alfShe is always ready to meet him halfway when she has an argument with him.
alfYou should have left half an hour earlier.
alfWe are living in the latter half of the twentieth century.
alfDon't cry trouble half-way.
alfI'll rely on my father for half of my tuition.
alfHalf of my class like dogs.
alfWhat was the score at halftime?
alfHalf of the melon was eaten.
alfLife is half spent before we know what it is.
alfSusan is actually your half sister.
alfThe daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
alfIt took half an hour.
alfI met him halfway and lent him $100.
alfTom was sitting silent for half an hour.
alfAlthough rain forests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.
alfLet's break off for half an hour and have some coffee.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ในนามของ(adv) on behalf of, Example: ผมโอนเงินเข้าบัญชีกระแสรายวันในนามของบริษัทล็อกซเล่ย์จำกัด(มหาชน)
เคลิ้มฝัน(v) fancy, See also: forget oneself, be half-sleep, be in a dreamy state, Example: แสงอร่ามยามเย็นเผลอไผลให้เด็กชายเคลิ้มฝันทำนองว่า เขาไม่มีพ่อเป็นคนขี้เมา, Thai Definition: ฝันทั้งๆ ที่ยังหลับไม่สนิท
ตายมิตายแหล่(v) be half dead, Example: คนกำลังจะตายแหล่มิตายแหล่ยังพูดให้เสียกำลังใจอีก, Thai Definition: อาการหนัก, จวนจะตาย
ตีตั๋วเด็ก(v) buy a half-priced ticket, Example: เด็กที่สูงไม่ถึง 150 ซม. ต้องตีตั๋วเด็ก, Thai Definition: ซื้อตั๋วครึ่งราคา
บ๊องส์(v) be half-crazy, See also: be unbalanced, be cracked, be potty, Syn. บ๊อง, บ้าๆ บอๆ, Example: ไอ้นี่มันบ๊องส์ อย่าไปถือสาหาความเลย, Notes: (สแลง)
บ้าบอคอแตก(adj) crazy, See also: absurd, half-crazy, cracked, Syn. บ้าๆ, ไร้สาระ, Example: ผมว่ามันเป็นเรื่องบ้าบอคอแตกที่สุดและไม่ควรไปใส่ใจอะไรมาก, Notes: (ปาก)
ครึ่งตัว(adj) half-length, Syn. ครึ่งท่อน, Ant. เต็มตัว, Example: ฝ่ายบุคคลต้องการรูปถ่ายครึ่งตัวที่เห็นหน้าชัดเจน, Thai Definition: ส่วนของร่างกายแค่กึ่งหนึ่งคือ ท่อนบนหรือท่อนล่าง ไม่เต็มตลอดทั้งตัว
หมาด(v) half dry, See also: almost dry, Example: พอผมหมาด คุณแม่ก็ใช้ที่เป่าผมเป่าให้แห้ง, Thai Definition: แห้งไม่สนิท, เกือบแห้ง
เพื่อ(conj) for, See also: for the sake of, for the purpose of, on behalf of, in order that, in order to, so that, Syn. เหตุด้วย, เพราะด้วย, เพราะ, เพราะว่า, ด้วย, ด้วยว่า, เกี่ยวกับ, เนื่องด้วย, สำหรับ, Example: ผู้ควบคุมจำเป็นต้องปิดเครือข่าย และสถานีงานทั้งหมด เพื่อทำให้ระบบกลับคืนสู่สภาพปกติ
ลูกครึ่ง(n) half-caste, See also: half-breed, Example: เด็กชายหน้าตาสวยงามผมสีน้ำตาลนุ่มเป็นลูกครึ่งไทย-อเมริกัน, Thai Definition: ลูกที่เกิดจากพ่อแม่ซึ่งต่างชาติกัน
ลูกแหง่(n) calf, See also: cub, Syn. ลูกควาย, Example: ลูกแหง่ที่เพิ่งเกิดนอนอยู่กับแม่ควายตลอดเวลา, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ลูกควายที่ยังเล็กๆ อยู่
เมีย(n) wife, See also: spouse, better half, Syn. ภรรยา, ภริยา, Example: เขาหย่ากับเมียตั้งแต่เดือนที่แล้ว เป็นข่าวดังจะตาย, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงที่เป็นคู่ครองของชาย
กึ่งหนึ่ง(n) half, See also: equal part, Syn. ครึ่ง, ครึ่งหนึ่ง, Example: พรรคการเมืองต้องส่งผู้สมัครทั่วประเทศ อย่างน้อยกึ่งหนึ่งของจำนวนส.ส.ที่มีได้
กึ่ง(n) half, See also: middle, midway, Syn. ครึ่ง, เศษหนึ่งส่วนสอง, ครึ่งหนึ่ง, Example: สถานที่นี้ถูกรื้อฟื้นสร้างขึ้นมาใหม่เมื่อปี 2527 ครั้งฉลองกึ่งศตวรรษธรรมศาสตร์
กึ่งกลาง(n) center, See also: middle, half, central, Syn. ตรงกลาง, ใจกลาง, กลาง, Example: ศาลแห่งนี้ตั้งอยู่ตรงกึ่งกลางลานคอนกรีต บริเวณหน้าโรงเรียน, Thai Definition: ส่วนที่ไม่ค่อนไปข้างใดข้างหนึ่ง, โดยปริยายหมายความว่า ในที่หรือเวลาระหว่าง
กึ่งพุทธกาล(n) half of the Buddhist era, Example: แผนพัฒนาเศรษฐกิจฉบับนี้ เป็นแผนพัฒนาเศรษฐกิจแห่งชาติหลังกึ่งพุทธกาล
ข้าวซ้อมมือ(n) coarse rice, See also: half-polished rice, Syn. ข้าวซ้อม, ข้าวกล้อง, Example: ข้าวซ้อมมือเป็นข้าวที่มีกากใยมาก, Thai Definition: ข้าวกล้องที่ซ้อมขาวแล้ว, ข้าวตำในครกตำข้าวจนเปลือกออก
ข้าวกล้อง(n) brown rice, See also: milled rice imperfectly cleaned, unpolished rice, half milled rice, Syn. ข้าวซ้อมมือ, Example: มารดาควรกินข้าวกล้องเพราะมีคุณค่าทางอาหารสูง, Thai Definition: ข้าวที่สีแล้วยังมีข้าวเปลือกปนอยู่เพื่อเอาไปซ้อมให้ขาว
เข็ม(n) Wrestling Half-Beak, See also: Dermogenus pusillus, Syn. ปลาเข็ม, ปลากระทุงเหว, Example: พี่ชี้ให้ดูปลาเข็มที่ว่ายอยู่เป็นฝูงบนผิวน้ำ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาน้ำจืดขนาดเล็กชนิด Dermogenys pusillus ในวงศ์ Hemiramphidae ปากล่างยื่นยาวแหลม ลำตัวกลมเรียวยาวคล้ายเข็ม ขอบหางกลม ยาวไม่เกิน 8 เซนติเมตร ออกลูกเป็นตัว พบว่ายตามผิวน้ำในแหล่งน้ำนิ่งทั่วไป
คุ้มดีคุ้มร้าย(v) be erratic, See also: be insane, be half crazy, be mentally stable, Ant. ปกติ, Example: เขาคุ้มดีคุ้มร้ายอยู่เสมอจนใครๆ ไม่อยากเข้าใกล้เขา, Thai Definition: มีใจไม่ปกติ, บางคราวดีบางคราวร้าย, ดีบ้างร้ายบ้าง
คุ้มดีคุ้มร้าย(adj) mentally unstable, See also: erratic, insane, half crazy, Ant. ปกติ, Example: เขาเป็นคนคุ้มดีคุ้มร้าย, Thai Definition: มีใจไม่ปกติ, บางคราวดีบางคราวร้าย, ดีบ้างร้ายบ้าง
เคลิบเคลิ้ม(v) be in a dreamy state, See also: be absent-minded, forget oneself, be half-sleep, Syn. เคลิ้ม, ลืมตัว, เผลอสติ, Ant. มีสติ, รู้สึกตัว, Example: ฤทธิ์ของฝิ่นจะทำให้รู้สึกสบายเคลิบเคลิ้ม และมีประสานหลอนทำให้เกิดความรู้สึกพึงพอใจและเสพติดได้ง่าย, Thai Definition: ลืมตัวไปชั่วขณะหนึ่ง เผลอสติไปชั่วขณะหนึ่ง
เคลิ้ม(v) be sleepy, See also: be half-asleep, be drowsy, Syn. สะลึมสะลือ, Ant. ตื่นตัว, Example: พอพระสวดไปซักระยะหนึ่ง คุณยายก็เคลิ้มเสียแล้ว, Thai Definition: หลับยังไม่สนิท
งัว(n) bullock, See also: ox, cow, bull, calf, Syn. วัว, โค, Example: ทางคติของอินเดียเรียกผู้หญิงว่างัวเพราะใช้แรงทำงานหนักได้ดีเหมือนอย่างงัว, Count Unit: ตัว
แง้ม(v) be ajar, See also: open slightly, be half-closed, Syn. อ้า, แย้ม, Example: เสียงเพลงจากวิทยุดังลอดออกมาจากห้องเชิงบันไดซึ่งบานประตูเปิดแง้มอยู่, Thai Definition: เปิดแต่น้อยๆ เช่น แง้มประตู
ปลีน่อง(n) calf (of the leg), Syn. น่อง, Example: ปลีน่องของนักกีฬาคนนี้มีแต่กล้ามเนื้อที่เห็นได้ชัดเลย, Thai Definition: กล้ามเนื้อที่อยู่ด้านหลังหน้าแข้ง
พูดทีเล่นทีจริง(v) say something half jokingly, See also: to equivocate, Example: เขาพูดทีเล่นทีจริงอย่างนี้เป็นประจำ จนไม่รู้ว่าอะไรจริงอะไรแกล้ง, Thai Definition: พูดเป็นสองนัย
ม้าน(v) wither, See also: fade, be half-dry-half-fresh, Syn. เหี่ยวแห้ง, ครึ่งแห้งครึ่งสด, ด้าน
ม้าน(v) wither, See also: fade, be half-dry-half-fresh, Syn. เหี่ยวแห้ง, ครึ่งแห้งครึ่งสด, ด้าน
เริด(v) be unfinished, See also: abandon half-way, Syn. ค้างอยู่, Example: เขาแหงนหน้าเริด อ้าปากกว้าง จนน้ำลาย ที่ไหลย้อยออกมากระเซ็น, Thai Definition: ค้างอยู่
ลูกเถื่อน(n) calf of a wild elephant, See also: wild baby elephant, Count Unit: เชือก, Thai Definition: ลูกช้างที่เกิดจากช้างเถื่อนในป่า
สุกๆ ดิบๆ(adj) half-cooked, See also: medium, half-done, Syn. ดิบๆ สุกๆ, ครึ่งดิบครึ่งสุก, กึ่งสุกกึ่งดิบ, Example: พ่อชอบกินเนื้อสุกๆ ดิบๆ เอามายำหรือทำลาบ, Thai Definition: ที่ไม่สุกจนเกินไปหรือดิบจนเกินไป
ต่างมารดา(adj) half brother (sister), See also: of different mother, Example: ถึงแม้เด็กทั้งสองจะเป็นพี่น้องต่างมารดา แต่ทั้งสองก็รักและผูกพันกันมาก, Thai Definition: ที่ไม่ใช่มารดาคนเดียวกัน
ท้องน่อง(n) calf, See also: part of the calf, Example: ท้องน่องของเขาเขียวช้ำ เพราะกระแทกกับขาโต๊ะ, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: ส่วนของขาเบื้องหลัง มีลักษณะโค้งนูน ด้านตรงกันข้ามกับหน้าแข้ง
ทิพยมานุษ(n) celestial human, See also: demi-god, half-human-half god, Syn. คนทิพย์, Count Unit: ท่าน, Thai Definition: คนครึ่งเทวดาครึ่งมนุษย์, Notes: (สันสกฤต)
แบ่งรับแบ่งสู้(v) half resist and half yield, See also: admit in sort and deny in part, make a noncommittal statement, Syn. ภาคเสธ, Example: เธอแบ่งรับแบ่งสู้ในเรื่องการลงสมัคร ส.ส. เพราะเรื่องความเป็นหญิงของเธอ, Thai Definition: รับบ้างปฏิเสธบ้าง, รับหรือปฏิเสธโดยมีเงื่อนไข
รายปักษ์(adj) fortnightly, See also: biweekly, half-monthly, Example: สำนักพิมพ์นี้มีหนังสือรายเดือน รายปักษ์ รายสัปดาห์รวมทั้งพ็อคเก้ทบุ๊คอยู่ในเครือหลายเล่ม
รั้งตำแหน่ง(v) act on behalf of, Example: แม้ไม่ได้เป็น ส.ส.ตั้งแต่ต้น แต่เขาก็รั้งตำแหน่งผู้อำนวยการพรรคตลอดมา
รักษาการ(v) act for, See also: be on duty, act on behalf of, be in charge, Example: เขาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด และรักษาการผู้บัญชาการทหารบกอีกตำแหน่งหนึ่ง, Thai Definition: ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว
เชิด(v) manipulate, See also: direct from behind the scene, make someone act in one's own behalf, Example: รัฐบาลนี้เป็นรัฐบาลหุ่นให้เขาเชิด, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน
กลาง(adj) half, See also: semi, moderate, Example: พ่อเปรยๆ ว่าไม่อยากให้ซื้อเครื่องเสียงแพงเกินไป เอาราคากลางๆ ก็พอ, Thai Definition: ส่วนที่ไม่ค่อนไปข้างใดข้างหนึ่ง
กลางเก่ากลางใหม่(adj) not very new nor old, See also: half new, neither old or new, half-worn, Example: เธอเก็บเงินไปผ่อนรถยนต์กลางเก่ากลางใหม่มาหนึ่งคัน, Thai Definition: ไม่เก่าไม่ใหม่
กลางคัน(adv) halfway, See also: in between, in the meantime, midway, Syn. กลางทาง, Example: โฆษกหยุดพูดกลางคันในขณะที่ผู้ฟังกำลังฟังอยู่, Thai Definition: ในระหว่างเหตุการณ์, ในระหว่างที่ยังไม่เสร็จ
กลางทาง(adv) on the way, See also: in between, midway, halfway, Syn. ระหว่างทาง, Example: เราแวะกินข้าวกลางวันกลางทาง
กลางแปลง(adj) alfresco, See also: outdoor, open-air, in the playground, Syn. กลางแจ้ง, Example: คืนนี้ที่หมู่บ้านมีหนังกลางแปลงมาฉาย, Thai Definition: ่แสดงหรือเล่นกลางแจ้ง
กระดวง(n) a half shell of coconut, Syn. กราดวง, Example: กราดวงเป็นอุปกรณ์พื้นบ้านใช้ขัดพื้นได้สะอาด, Count Unit: อัน, Thai Definition: ลูกมะพร้าวทุยที่ตัดครึ่งท่อน สำหรับถูพื้นบ้าน หรือหวีด้ายทอหูก
กราดวง(n) halfcut coconut, Syn. กระดวง, Count Unit: อัน, Thai Definition: ลูกมะพร้าวทุยที่ตัดครึ่งท่อน
กินนร(n) mythical creature, See also: half-human and half-bird, a bird with a human head, Example: คนโบราณเชื่อกันว่า ในป่าหิมพานต์มีกินนรอาศัยอยู่, Count Unit: ตน, ตัว, Thai Definition: อมนุษย์ในนิยาย มี 2 ชนิด ชนิดหนึ่งเป็นครึ่งคนครึ่งนก ท่อนบนเป็นคน ท่อนล่างเป็นนก อีกชนิดหนึ่งมีรูปร่างเหมือนคน เมื่อจะไปไหนมาไหน ก็ใส่ปีกใส่หางบินไป
กินรี(n) half-bird half-woman, See also: female bird with a human head, Example: เขาฝันเห็นกินรีกำลังเล่นน้ำในสระ, Count Unit: ตัว, ตน, Thai Definition: กินนรเพศหญิง, Notes: (กวี/บาลี)
ครึ่งชาติ(n) half-blood, See also: half-breed, Syn. ลูกครึ่ง, Thai Definition: ลูกที่เกิดจากพ่อแม่คนละเชื้อชาติ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัลเฟรด โนเบล[Anfrēt Nōbēn] (n, prop) EN: Alfred Nobel   FR: Alfred Nobel
แบ่งรับแบ่งสู้[baengrap-baengsū] (v) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement
บ๊องส์[bøng] (v) EN: be half-crazy ; be unbalanced ; be cracked ; be potty
เชิด[choēt] (v) EN: manipulate ; direct from behind the scene ; make someone act in one's own behalf  FR: manipuler ; manoeuvrer ; tirer les cordes ; tirer les ficelles
ช่วงหลัง[chūang lang] (n, exp) EN: second half
ดิบ[dip] (adj) EN: uncooked ; raw ; half-cooked  FR: cru
กะลา[kalā] (n, exp) EN: coconut shell ; half of coconut shell  FR: écuelle de noix de coco [ f ] ; coquille de noix de coco [ f ]
เกกมะเหรก[kēkmarēk] (adj) EN: going about picking quarrels ; quarrelsome ; bellicose ; wayward ; delinquent ; unruly ; badly behaved  FR: malfaisant ; malveillant
กึ่ง[keung-] (pref, (adj)) EN: half ; middle ; midway ; half-and-half ; fifty-fifty  FR: semi- ; demi- ; à moitié ; à demi ; moitié-moitié ; cinquante-cinquante ; fifty-fifty
กึ่งคืน[keung kheūn] (n, exp) EN: half the night
กึ่งกลาง[keungklāng] (n) EN: center ; middle ; half  FR: centre [ m ] ; milieu [ m ]
กึ่งมนุษย์กึ่งเทวดา[keung-manut keung-thēwadā] (n, exp) EN: half-man half-god
กึ่งหนึ่ง[keung-neung] (n) EN: half ; equal part  FR: moitié [ f ]
กึ่งพุทธกาล[keung Phutthakān] (n) EN: half of the Buddhist era
ข้าวกล้อง[khāo klǿng] (n, exp) EN: brown rice ; milled rice imperfectly cleaned ; unpolished rice ; half milled rice ; husked rice
ข้าวซ้อมมือ[khāosom meū] (n, exp) EN: coarse rice ; half-polished rice
เข็ม[khem] (n) EN: Wrestling Half-Beak
เคลิ้ม[khloēm] (v) EN: be sleepy ; be half-asleep ; be drowsy ; have a nap ; doze  FR: s'assoupir ; somnoler
เคลิบเคลิ้ม[khloēpkhloēm] (v) EN: be in a dreamy state ; be absent-minded ; forget oneself ; be half-sleep  FR: être absorbé dans ses pensées ; se transporter (litt.) ; planer (fam.)
ค่อน[khøn] (x) EN: three quarters ; more than half ; nearly full ; greater part ; most  FR: la plus grande partie
คนร้าย[khonrāi] (n) EN: outlaw ; criminal ; malefactor  FR: malfaiteur [ m ]
ครึ่ง[khreung] (adj) EN: half ... [ + n. ], and a half  FR: demi ... [ + n. ] ; et demi
ครึ่งชาติ[khreung chāt] (n, exp) EN: half-blood ; half-breed
ครึ่งหลัง[khreung lang] (n, exp) EN: second half  FR: deuxième moitié [ f ] ; seconde moitié [ f ] ; deuxième mi-temps [ f ] ; seconde mi-temps [ f ]
ครึ่งโหล[khreung lō] (n, exp) EN: half a dozen  FR: demi-douzaine [ f ]
ครึ่งหนึ่ง[khreung neung] (n, exp) EN: half  FR: demi [ m ] ; moitié [ m ]
ครึ่งปี[khreung pī] (n, exp) EN: half-year  FR: demi-année [ f[
ครึ่งปีหลัง[khreung pī lang] (n, exp) EN: second half of the year ; in the second half of the year  FR: deuxième moitié de l'année [ f ]
ครึ่งปีแรก[khreung pī raēk] (n, exp) EN: first half of the year ; in the first half of the year  FR: première moitié de l'année [ f ]
ครึ่งแรก[khreung raēk] (n, exp) EN: first half  FR: première mi-temps [ f ]
ครึ่งทาง[khreung thāng] (n, exp) EN: halfway ; midway
ครึ่งที่สอง[khreung thī søng] (n, exp) EN: second half  FR: deuxième mi-temps [ f ] ; seconde mi-temps [ f ]
ครึ่งต่อครึ่ง[khreung tø khreung] (adv) EN: fifty-fifty ; half and half  FR: cinquante-cinquante ; moitié-moitié ; fifty-fifty
ครึ่งตัว[khreung tūa] (n, exp) EN: half-length
ครึ่งวัน[khreung wan] (x) EN: half-days
ครึ่งเวลาหลัง[khreung wēlā lang] (n, exp) EN: second half  FR: deuxième mi-temps [ f ] ; seconde mi-temps [ f ]
ครึ่งเวลาแรก[khreung wēlā raēk] (n, exp) EN: first half  FR: première mi-temps [ f ]
กินนร[kinnøn] (n) EN: Kinnarah ; mythical creature ; half-human and half-bird ; a bird with a human head
กินรี[kinrī] (n) EN: half-bird half-woman ; female bird with a human head
กลาง[klāng] (adj) EN: middle ; half ; semi ; mid- ; medium ; intermediate ; medial ; middling ; moderate ; neutral  FR: central ; moyen ; intermédiaire
กลาง[klāng] (prep) EN: midway ; in the middle (of) ; halfway ; in between ; among ; amongst ; amid  FR: dans le milieu ; au milieu ; en plein ; au coeur
กลางแจ้ง[klāngjaēng] (adj) EN: outdoor ; open-air ; in the open air ; outside ; alfresco  FR: en plein air ; à l'extérieur ; à ciel ouvert ; à l'air libre
กลางคัน[klāngkhan] (adj) EN: halfway ; uncompleted
กราดวง[krādūang] (n) EN: halfcut coconut
ลดธงครึ่งเสา[lot thong khreung sao] (v, exp) EN: lower a flag to half-mast ; fly a flag at half-mast
ลูกวัว[lūk wūa] (n, exp) EN: calf  FR: veau [ m ] ; génisse [ f ]
ในนามของ[nai nām khøng] (x) EN: on behalf of  FR: pour le compte de ; au nom de ; de la part de
ในฐานะของ[nai thāna khøng] (x) EN: on behalf of  FR: pour le compte de ; au nom de
หนึ่งส่วนสอง[neung suan søng] (num) EN: a half ; one half ; ½  FR: un demi ; ½
แหง่[ngāe] (n) EN: calf  FR: jeune buffle [ m ] ; bufflon [ m ] ; buffletin [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
alf
alfa
calf
half
ralf
alfie
alfin
alfre
alfre
balfe
scalf
alfa's
alfano
alfaro
alfono
alfons
alford
alfred
alfred
alfrey
behalf
calf's
calfed
calfed
calfee
dalfen
half's
alfalfa
alfieri
alfiero
alfin's
alfonse
alfonse
alfonso
alfonzo
alfredo
balfanz
balfour
chalfin
dalfort
galford
gandalf
halfdan
halfman
halford
halfway
halfwit
medcalf
metcalf
palfrey

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Alf
calf
half
Alfred
behalf
Alfredo
Salford
alfalfa
halfway
halfwit
palfrey
Alfonsin
Alfreton
Chalfont
alfresco
coalface
half-pay
halfback
halftone
halfwits
palfreys
calf-love
coalfaces
coalfield
half-hour
half-size
half-time
halfbacks
halfpenny
halftones
malformed
coalfields
half-baked
half-blood
half-breed
half-caste
half-crown
half-hardy
half-hours
half-price
half-track
half-truth
halfwitted
half-bloods
half-breeds
half-castes
half-crazed
half-crowns
half-hourly
half-length

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bàn, ㄅㄢˋ, ] half; semi-; incomplete; (after a number) and a half #844 [Add to Longdo]
[dài, ㄉㄞˋ, ] to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon #961 [Add to Longdo]
半年[bàn nián, ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ,  ] half a year #1,987 [Add to Longdo]
一半[yī bàn, ㄧ ㄅㄢˋ,  ] half #1,994 [Add to Longdo]
半场[bàn chǎng, ㄅㄢˋ ㄔㄤˇ,   /  ] half of a game or contest; half-court #2,796 [Add to Longdo]
[tì, ㄊㄧˋ, ] to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for #2,855 [Add to Longdo]
全身[quán shēn, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ,  ] whole body; em-dash, a hyphen the length of an m in current typeface, one half the Chinese dash 破折號|破折号 ── #3,145 [Add to Longdo]
半个[bàn ge, ㄅㄢˋ ㄍㄜ˙,   /  ] half of sth #3,224 [Add to Longdo]
上半年[shàng bàn nián, ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ,   ] first half (of a year) #3,291 [Add to Longdo]
半天[bàn tiān, ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ,  ] half of the day; a long time; quite a while #4,406 [Add to Longdo]
故障[gù zhàng, ㄍㄨˋ ㄓㄤˋ,  ] malfunction; breakdown; defect; shortcomingfault; failure; impediment; error; bug (in software) #4,839 [Add to Longdo]
小牛[xiǎo niú, ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄡˊ,  ] calf #7,476 [Add to Longdo]
大半[dà bàn, ㄉㄚˋ ㄅㄢˋ,  ] more than half; greater part; most #7,740 [Add to Longdo]
半月[bàn yuè, ㄅㄢˋ ㄩㄝˋ,  ] half-moon #10,318 [Add to Longdo]
小腿[xiǎo tuǐ, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄨㄟˇ,  ] calf (of the leg) #10,335 [Add to Longdo]
老伴[lǎo bàn, ㄌㄠˇ ㄅㄢˋ,  ] spouse (husband or wife); better half #11,500 [Add to Longdo]
半数[bàn shù, ㄅㄢˋ ㄕㄨˋ,   /  ] half the number; half #11,992 [Add to Longdo]
代购[dài gòu, ㄉㄞˋ ㄍㄡˋ,   /  ] to buy (on behalf of sb) #13,216 [Add to Longdo]
代办[dài bàn, ㄉㄞˋ ㄅㄢˋ,   /  ] to act for sb else; to act on sb's behalf; an agent; a diplomatic representative; a chargé d'affaires #15,952 [Add to Longdo]
敷衍[fū yǎn, ㄈㄨ ㄧㄢˇ,  ] to elaborate (on a theme); to expound (the classics); perfunctory; to skimp; to botch; to do sth half-heartedly or just for show; barely enough to get by #17,528 [Add to Longdo]
迷糊[mí hu, ㄇㄧˊ ㄏㄨ˙,  ] muddle-headed; dazed; only half conscious #17,687 [Add to Longdo]
半路[bàn lù, ㄅㄢˋ ㄌㄨˋ,  ] halfway; midway; on the way #18,305 [Add to Longdo]
淮河[Huái hé, ㄏㄨㄞˊ ㄏㄜˊ,  ] Huaihe river, a main river of east China, roughly halfway between the Yellow River 黄河 and the Changjiang 長江|长江 #18,551 [Add to Longdo]
受累[shòu lèi, ㄕㄡˋ ㄌㄟˋ,  ] put to a lot of trouble (on sb else's behalf); affected #19,373 [Add to Longdo]
半价[bàn jià, ㄅㄢˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] half price #19,922 [Add to Longdo]
半截[bàn jié, ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˊ,  ] half (of a section) #21,562 [Add to Longdo]
发扬光大[fā yáng guāng dà, ㄈㄚ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄚˋ,     /    ] to advocate; to promote; to advertise; to carry out propaganda on behalf of #22,440 [Add to Longdo]
半生[bàn shēng, ㄅㄢˋ ㄕㄥ,  ] half a lifetime #22,932 [Add to Longdo]
半边[bàn biān, ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ,   /  ] half of sth; one side of sth #23,241 [Add to Longdo]
半死[bàn sǐ, ㄅㄢˋ ㄙˇ,  ] half dead (of torment, hunger, tiredness etc); (tired) to death; (terrified) out of one's wits; (beaten) to within an inch of one's life; (knock) the daylights out of sb #23,538 [Add to Longdo]
山腰[shān yāo, ㄕㄢ ㄧㄠ,  ] halfway up a mountain; lit. waist of mountain #23,776 [Add to Longdo]
减半[jiǎn bàn, ㄐㄧㄢˇ ㄅㄢˋ,   /  ] to reduce by half #24,502 [Add to Longdo]
半辈子[bàn bèi zi, ㄅㄢˋ ㄅㄟˋ ㄗ˙,    /   ] half of a lifetime #25,031 [Add to Longdo]
[tǒng, ㄊㄨㄥˇ, ] variant of 桶 bucket; (classifier) cubic dry measure (5 pecks 五斗, approx half-liter) #26,201 [Add to Longdo]
半壁江山[bàn bì jiāng shān, ㄅㄢˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ,    ] half of country #27,376 [Add to Longdo]
[zhǎn, ㄓㄢˇ, / ] roll over on side; turn half over #28,280 [Add to Longdo]
中点[zhōng diǎn, ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄢˇ,   /  ] midpoint; half-way point #29,728 [Add to Longdo]
二分之一[èr fēn zhī yī, ㄦˋ ㄈㄣ ㄓ ㄧ,    ] one half #31,579 [Add to Longdo]
煤田[méi tián, ㄇㄟˊ ㄊㄧㄢˊ,  ] a coalfield #32,457 [Add to Longdo]
[dú, ㄉㄨˊ, / ] calf; sacrificial victim #34,319 [Add to Longdo]
半衰期[bàn shuāi qī, ㄅㄢˋ ㄕㄨㄞ ㄑㄧ,   ] half-life #34,806 [Add to Longdo]
半途而废[bàn tú ér fèi, ㄅㄢˋ ㄊㄨˊ ㄦˊ ㄈㄟˋ,     /    ] give up halfway; leave sth; unfinished #37,186 [Add to Longdo]
半边天[bàn biān tiān, ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄊㄧㄢ,    /   ] half the sky; women of the new society; women folk #37,387 [Add to Longdo]
半信半疑[bàn xìn bàn yí, ㄅㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄅㄢˋ ㄧˊ,    ] half-believe, half-doubt #37,671 [Add to Longdo]
对半[duì bàn, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄢˋ,   /  ] half-and-half; 50-50; to double #39,509 [Add to Longdo]
半途[bàn tú, ㄅㄢˋ ㄊㄨˊ,  ] halfway; midway #40,351 [Add to Longdo]
[féi, ㄈㄟˊ, ] calf of leg; decay; protect #44,455 [Add to Longdo]
一知半解[yī zhī bàn jiě, ㄧ ㄓ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˇ,    ] lit. to know one and understand half (成语 saw); a smattering of knowledge; dilettante; amateur #47,750 [Add to Longdo]
敷衍了事[fū yǎn liǎo shì, ㄈㄨ ㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˇ ㄕˋ,    ] to skimp; to work half-heartedly; not to bother #51,573 [Add to Longdo]
老伴儿[lǎo bàn r, ㄌㄠˇ ㄅㄢˋ ㄦ˙,    /   ] erhua variant of 老伴, spouse (husband or wife); better half #54,443 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Hälfte(n) |die| ครึ่งหนึ่ง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abstieg { m }; Heruntersteigen { n }; Hinuntersteigen { n }; Talfahrt { f } | Abstiege { pl }descent | descents [Add to Longdo]
im Auftrag des Kundenon behalf of the client [Add to Longdo]
Ausschalfrist { f }stripping time [Add to Longdo]
Bekanntmachung { f }; Bekanntgabe { f }; Mitteilung { f }; Erklärung { f } | für jdn. eine Erklärung abgebenannouncement | to make an announcement on sb.'s behalf [Add to Longdo]
Beobachtungsnormalform { f }observable canonical form [Add to Longdo]
Beurlaubung { f } | eine halbjährliche Beurlaubung beantragenleave of absence | to apply for half year's leave of absence [Add to Longdo]
Brustbild { n }half length portrait [Add to Longdo]
Differentialform { f } [ math. ]differential form [Add to Longdo]
Ehehälfte { f }; bessere Hälfte { f }better half [Add to Longdo]
Eventualfonds { m }contingency fund [Add to Longdo]
Exponentialfunktion { f } [ math. ]exponential function [Add to Longdo]
Fachwerk { n }; Fachwerkbauweise { f }half-timbered construction [Add to Longdo]
Fachwerkhaus { n }half-timbered house [Add to Longdo]
Federweg { m } (Spiralfeder)pitch of spring (spiral spring) [Add to Longdo]
Fehlfunktion { f }malfunction [Add to Longdo]
Flanschkupplung { f } [ techn. ]half-coupling [Add to Longdo]
Funktionsstörung { f }malfunction [Add to Longdo]
Gleichgültigkeit { f }halfheartedness [Add to Longdo]
Hälfte { f } | Hälften { pl } | untere Hälfte { f }; zweite Hälfte { f }half | halves | bottom half [Add to Longdo]
Halbaddierer { m }half-adder [Add to Longdo]
Halbbruder { m }half brother [Add to Longdo]
Halbbyte { n }half-byte; nibble [ slang ] [Add to Longdo]
Halbduplex { n }; Wechselverkehr { m }half-duplex [Add to Longdo]
Halbjahr { n }half-year; period of six months [Add to Longdo]
Halbleinen { n }half cloth; half linen [Add to Longdo]
Halbmond { m }half moon [Add to Longdo]
Halbpension { f } | in Halbpension wohnenhalf-board | to have half-board [Add to Longdo]
Halbraum { m } [ math. ]half space [Add to Longdo]
Halbrundschraube { f } [ techn. ]round-head screw; half-round screw [Add to Longdo]
Halbschnitt { m }half-section [Add to Longdo]
Halbschwester { f }half-sister [Add to Longdo]
Halbwelle { f }half-shaft [Add to Longdo]
Halbwertsbreite { f }peak width at half-height [Add to Longdo]
Halbwertzeit { f }; Halbwertszeit { f }half life; half-life period [Add to Longdo]
Halbwort { n }half-word [Add to Longdo]
Halbzeit { f }half time [Add to Longdo]
Halfter { n }halter [Add to Longdo]
Huflattich { m } [ bot. ]coltsfoot; foalfoot; horsefoot [Add to Longdo]
Idealfall { m }ideal case [Add to Longdo]
Individualfürsorge { f }casework [Add to Longdo]
Individualfürsorger { m }caseworker [Add to Longdo]
Interesse { n } | Interessen { pl } | im Interesse von | von aktuellem Interesse | Interessen wahrnehmen | neues Interesse an etw. wecken | Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligteninterest | interests | on behalf of | of topical interest | to attend to interest | to revive interest in sth. | respective interests of the public and of the parties concerned [Add to Longdo]
Jordannormalform { f } [ math. ]Jordan canonical form [Add to Longdo]
Kalb { n } | Kälber { pl }calf | calves [Add to Longdo]
Kalbsleder { n }calfskin [Add to Longdo]
Kanalfilter { m }duct filter [Add to Longdo]
Kapitalflucht { f }flight of capital [Add to Longdo]
Kapitalstrom { m }; Kapitalfluss { m }capital stream [Add to Longdo]
Kardinalfehler { m }cardinal error; cardinal fault [Add to Longdo]
Kardinalfrage { f }cardinal question [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
スペクトル半値幅[すぺくとるはんねはば, supekutoruhannehaba] FWHM, full width half maximum, spectral width [Add to Longdo]
スペクトル幅[すぺくとるはば, supekutoruhaba] FWHM, full width half maximum, spectral width [Add to Longdo]
ハーフトーン[はーふとーん, ha-futo-n] halftone [Add to Longdo]
ハーフハイトのドライブ[はーふはいと の どらいぶ, ha-fuhaito no doraibu] half height drive [Add to Longdo]
ハーフライン[はーふらいん, ha-furain] halfline [Add to Longdo]
ハーフワード[はーふわーど, ha-fuwa-do] half-word [Add to Longdo]
誤作動[ごさどう, gosadou] malfunction [Add to Longdo]
誤動作[ごどうさ, godousa] malfunction (vs) [Add to Longdo]
障害[しょうがい, shougai] fault (vs), blockage, damage, malfunction [Add to Longdo]
半加算器[はんかさんき, hankasanki] half-adder [Add to Longdo]
半加算機[はんかさんき, hankasanki] half adder [Add to Longdo]
半角[はんかく, hankaku] en quad, half-width characters [Add to Longdo]
半角カナ[はんかくかな, hankakukana] half width kana (characters) [Add to Longdo]
半減算器[はんげんさんき, hangensanki] half subtracter [Add to Longdo]
半語[はんご, hango] half-word [Add to Longdo]
半二重[はんにじゅう, hannijuu] Half-Duplex, HDX [Add to Longdo]
半二重伝送[はんにじゅうでんそう, hannijuudensou] half-duplex transmission [Add to Longdo]
半値電力幅[はんちでんりょくはば, hanchidenryokuhaba] half power beamwidth (also 3dB beamwidth) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
原形[げんけい, genkei] Originalform, Ursprungsform, urspruengliche Gestalt [Add to Longdo]
捕鯨[ほげい, hogei] Walfang [Add to Longdo]
捕鯨船[ほげいせん, hogeisen] Walfangboot [Add to Longdo]
鯨肉[げいにく, geiniku] Walfleisch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top