ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

abitur

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -abitur-, *abitur*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abitur { n }; Abi { n } [ ugs. ]; Matura { f } [ Ös. ]; Abiturprüfung { f }; Reifeprüfung { f } | englisches Abiturschool leaving examination | A levels [Add to Longdo]
Abiturzeugnis { n }"Abitur" certificate; GCE A-levels [ Br. ]; graduation diploma [ Am. ] [Add to Longdo]
(etwa) Abiturienthigh-school graduate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Alright. If you had put this much effort in your lessons, you'd have passed.Wenn der Bengel überall so beschlagen wär, wär er nicht vom Abitur... zurückgestellt worden. Taxi, Trailer and Corrida (1958)
Three times.Ich versteh einfach nicht, warum du den armen Jungen zum Abitur zwingen willst. Taxi, Trailer and Corrida (1958)
You can't do that.Wozu soll ich's Abitur machen, wenn du mich totfährst? Taxi, Trailer and Corrida (1958)
I didn't do it on purpose.Tritt ein Abiturient eine Dame? Taxi, Trailer and Corrida (1958)
If you knew how sorry I am I stopped after high school!Was meinst du, wie ich es büßen muss, dass ich kein Abitur habe? The 400 Blows (1959)
- Finish high school first.- Mache erst dein Abitur. The Lions Are Loose (1961)
- With Patrick? - Yes, we're driving.Er hat sein Abitur geschafft und bekommt ein Auto. Une Femme Mariée (1964)
The guy giving me the eye. We all fell in love.Ein halbes Jahr vor dem Abitur bekamen wir einen neuen Sportlehrer. The Rabbit Is Me (1965)
- Good. - Graduating?Wann machst du Abitur? The Rabbit Is Me (1965)
I ought to sleep with them and get them off my back. They don 't care about my straight B's.Denen ist doch egal, dass ich das Abitur mit "Gut" gemacht habe. The Rabbit Is Me (1965)
-Tero what? I'm a champion.- Zweimal Abitur in 2 Jahren. The Troubles of Alfred (1972)
Just because you want to be a lawyer.- Sowie ich in Paris bin, mach ich's Abitur. The Troubles of Alfred (1972)
- Works both ways.Aber der hat Abitur. The Life and Times of Judge Roy Bean (1972)
Then please fail at your school leaving examination. Why?Du musst beim Abitur durchfallen! Das fliegende Klassenzimmer (1973)
You shouldn't have let him drop out of high school.Er hätte Abitur machen sollen. The Clockmaker of St. Paul (1974)
Here is a guy that never got past the ninth grade. At the age of 36, he turns around, he decides to become a lawyer.Und dieser Typ, der nie das Abitur geschafft hat, setzt sich mit 36 Jahren hin und will Anwalt werden. Lenny (1974)
- For the diploma.- Das ist für dein Abitur. Peccati di gioventù (1975)
Marisa was in the year below. Even though she's actually older than me.Marisa büffelte nur für das Abitur, weil ich es unbedingt machen wollte. Peccati di gioventù (1975)
Just before her final year...Ein Jahr vor dem Abitur! A Real Young Girl (1976)
After graduating from high school they didn't take me at the sports university.Nach dem Abitur hat man mich nicht an der Sportuniversität genommen. Portrait of a Champion (1977)
But we shouldn't wonder about it, because other things were happening to us in 1956, besides graduating.Darüber dürfen wir uns nicht wundern, weil mit uns 1956 neben der Abitur, auch eine andere Sache passiert ist. Portrait of a Champion (1977)
Christine Vallier, age 22 failed high-school diploma.Christine Vallier, 22. Abitur nicht bestanden. - Mündlich nicht. Dear Inspector (1977)
Attention, seniors.Aufgepasst, Abiturienten. Grease (1978)
After finishing school, she went on to college, got engaged to a doctor and lived with him for several years.Nach dem Abitur studierte sie. Sie war mit einem Arzt verlobt und lebte einige Jahre mit ihm zusammen. Autumn Sonata (1978)
- My matriculation.- Aufs Abitur. La settima donna (1978)
He has his finals.Er hat bald Abiturprüfung. Nightmares (1979)
I don't care if you graduated from Sing Sing.Mir doch egal, ob Sie im Kittchen Abitur gemacht haben. The Hostage (1981)
Of course, I suppose if there were any others I wouldn't know about it, but...Ich glaube, aus meiner gesamten Abiturklasse, bin ich die Einzige, die Spionin geworden ist. Always Look a Gift Horse in the Mouth (1983)
When he starts wrestling an executive chair... like a normal college graduate, then I'll come.Wenn er anfängt, in einem Chefsessel zu kämpfen, wie jeder normale Abiturient, dann komme ich. Grappling Steele (1985)
My senior year. I mean, it's my third try at my senior year.Ich wiederhole zum zweiten Mal das Abitur. Subway (1985)
You must finish school.Dein Abitur steht an. Au Revoir les Enfants (1987)
Some things are more important than school.Abitur, Abitur... Es gibt Wichtigeres. Au Revoir les Enfants (1987)
-The man's a high school graduate.- Der Mann hat Abitur. Innerspace (1987)
In her first year, Welton Academy graduated five students.Im ersten Jahr der Welton Academy absolvierten fünf Schüler das Abitur. Dead Poets Society (1989)
He didn't graduate high school, so we've got a lot in common.Er hat auch kein Abitur, wir haben also einige Gemeinsamkeiten. Stanley & Iris (1990)
She's a senior now, if you can believe it!Sie macht bald Abitur. Kaum zu glauben! Edward Scissorhands (1990)
I failed my exams.Ich habe kein Abitur. Merci la vie (1991)
She just aced her exams.Sie hat gerade ihr Abitur bestanden. Merci la vie (1991)
I can help him with his studies because I be a high school graduate.Ich helfe ihm dann mit den Hausaufgaben... denn ich werde dann Abiturientin sein. Every Bundy Has a Birthday (1992)
You don't gotta be a rocket scientist to get close to 'em.Du brauchst kein Abitur, um an die ranzukommen. Die haben nur ein paar Regeln. Beyond the Law (1993)
- I finished high school.- Ich habe Abitur. Stalingrad (1993)
To get a high school diploma while he's inside.Ich glaube, er will im Knast sein Abitur machen. La Haine (1995)
When he comes back to graduate, he goes again for ten years!Selbst wenn er zurückkommt, geht er nach dem Abitur für zehn Jahre nach Italien. Whisper of the Heart (1995)
What if reproduction is in the exam?Und wenn es im Abitur drankommt? Love, Math and Sex (1997)
But even if I up my prices and only coach 6th formers to make 3000 francsIch kann Tarife erhöhen und Abiturienten Nachhilfe geben. Love, Math and Sex (1997)
You graduated from high school in 1979 almost two full years early.Sie haben 1 979 Abitur gemacht fast zwei Jahre früher als normal. Contact (1997)
Three months later I took my exams.Drei Monate später hatte ich in der Hauptstadt mein Abitur bestanden. Character (1997)
- Matriculating. - Huh?- Mein Abitur. Lie to Me (1997)
He's from Hanover and uses the name Hagbard and is just a teen!Er nennt sich Hagbard, kommt aus Hannover und wird demnächst sein Abitur machen. 23 (1998)
We graduated with Brittany.Wir haben mit Brittany Abitur gemacht. BASEketball (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top