ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

poeten

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -poeten-, *poeten*
Possible hiragana form: ぽえてん
หรือคุณหมายถึง pöten?
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา poeten มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *poeten*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I admire how you went from a poet to a horseman.Ich bewundere, wie du vom Poeten zum Husaren gehst. The Lions Are Loose (1961)
- But, Colin suppose all they want to be are poets or lovers or even tramps.- Aber, Colin, stell dir vor, sie wollten nur Poeten, Liebhaber oder Vagabunden sein. Children of the Damned (1964)
It has a piece in it about young Russian poets.Da ist ein Artikel über russische Poeten drin. Doctor Zhivago (1965)
But I must say, Marsh, I've decided that as a poet, I'm an awfully good district officer.Ich kann Ihnen verraten, dass ich für einen Poeten ein sehr guter Distriktoffizier bin. A Family for Jenny (1968)
And now I have the pleasure of realising before you in corpore vili, ...the age-old dream of priests, ...poets and philosophers.Und nun habe ich das Vergnügen, vor Ihnen In corpore vili, den ewigen Traum der Priester, Poeten und Philosophen zu realisieren. Spirits of the Dead (1968)
It gives me great pleasure to present this token of our esteem to Toby Dammit, ...whose Shakespearean performances are as immortal as the great bard himself, one of the world's greatest poets, ...second only to our great Dante.Es ist mir eine große Freude, dieses Zeichen der Achtung an Toby Dammit zu überreichen, dessen Rollen in Shakespeares Stücken so unsterblich sind, wie der große Barde selbst, einem der größten Poeten der Welt, gleich nach unserem großen Dante. Spirits of the Dead (1968)
It needs poets, doesn't it, Bisacco?Aber Poeten. La califfa (1970)
How fortunate we are indeed To have such a poet on these shores.Wie glücklich wir sind, einen solchen Poeten zu haben. E. Henry Thripshaw's Disease (1972)
Ha ha ha, you know that's very poetic, Paul, in a prosaic kind of way.- Wir sind vielleicht keine Poeten, aber wir wollen trotzdem wissen was los ist. Das Volk spricht. Children Shouldn't Play with Dead Things (1972)
Poets don't rhyme much anymore. I don't even know if they reason.Poeten können heute kaum noch reimen, schon gar nicht logisch denken. A Trout in the Milk (1973)
I love them all, either they're mad poets or important politicians.Ich mag sie alle: die verrückten Poeten. Oder die wichtigen Politiker. Celestine, Maid at Your Service (1974)
Part of a poem by an American poet, Robert Frost.Ein Teil aus einem Gedicht eines amerikanischen Poeten, Robert Frost. Telefon (1977)
She came here two years ago with an American poet.Sie kam mit einem amerikanischen Poeten hierher. Emmanuelle 3 (1977)
- She was the poet's mistress.- Sie war die Geliebte des Poeten. The Home Front: Part 1 (1979)
Some of us drink because we're not poets.Manche von uns trinken, weil wir keine Poeten sind. Arthur (1981)
If I thought you sought mor e teaching, cultivate a poet fond of pr eaching.Ich dächt, ihr ließet Euch belehren. Assoziiert Euch mit einem Poeten. Mephisto (1981)
We are animated by no other desire than to take the works of the greatest poet-dramatist who has ever lived to every corner of our beloved island!Kein anderer Wunsch treibt uns an... als der, die Werke des größten Poeten und Dramatikers... der je gelebt hat... in jeden Winkel unserer geliebten Insel zu tragen! The Dresser (1983)
With all the poets and the dancers coming over here...Es kommen so viele Poeten und Tänzer von dort. Du könntest dir We're Off to See the Wizard (1985)
Love is for poets.Liebe ist etwas für Poeten. Highlander (1986)
You who have the heart of an explorer and the soul of a poet...Sie haben das Herz eines Entdeckers, die Seele eines Poeten. Skin of Evil (1988)
You want poets? Yes, we do!Ihr wollt Poeten? Cocktail (1988)
- You want poets? - Yeah!Ihr wollt Poeten? Cocktail (1988)
We have a poet on board.Wir haben einen Poeten. Memphis Belle (1990)
We're a poetic couple.Wir sind ein Poeten-Pärchen. My New Partner at the Races (1990)
Cakemaker to poets!Pastetenkoch der Poeten! Cyrano de Bergerac (1990)
Silence the God within you, Ragueneau.Erstick in dir den schwärmenden Poeten, Ragueneau. Cyrano de Bergerac (1990)
A tempting challenge for a poet.Das ist ein verlockendes Spiel für einen Poeten. Cyrano de Bergerac (1990)
You have the heart of a poet, Ben.Du hast das Herz eines Poeten, Ben. It (1990)
If we would speak of poetry... then let us first speak of poets lives.Meint Ihr? Aber wenn wir von Poesie sprechen, laßt uns zuerst vom Leben der Poeten sprechen. Orlando (1992)
But Mr. Greene surely your work is widely admired by all the young poets?Aber, Mr. Greene, Euer Werk wird doch sicherlich von allen jungen Poeten bewundert. Orlando (1992)
A lot of the Beat poets used to go there.Hippie-Poeten trieben sich da früher rum. So I Married an Axe Murderer (1993)
(Hassan) These are the children of artists, of poets.Doch das hier sind Kinder von Künstlern, von Poeten. Treasure of the Mind (1993)
A great terraformer needs the green thumb of a gardener, the eye of a painter and the soul of a poet.Ein großer Terraformer braucht den grünen Daumen eines Gärtners, das Auge eines Malers und die Seele eines Poeten. Second Sight (1993)
Are you familiar with the Klingon poet G'Trok?Kennen Sie vielleicht den klingonischen Poeten G'Trok? Second Sight (1993)
So when I get paid, I'll go to Naples... and show all the girls... that I'm a friend of Neruda, the poet of love!Und wenn ich mein Geld bekomme, fahre ich nach Neapel und zeige allen Mädchen, dass ich ein Freund von Neruda bin dem Poeten der Liebe. The Postman (Il Postino) (1994)
The poet of the people! Of the people...- Dem Poeten des Volkes. The Postman (Il Postino) (1994)
So... I bought a copy of the book.Schau her, ich habe dieses Buch des Poeten gekauft. The Postman (Il Postino) (1994)
We poets are all fat.Wir Poeten sind alle zu dick. The Postman (Il Postino) (1994)
When it comes to bed, there's no difference... between a poet, a priest or even a communist!Wenn sie in dein Bett wollen, gibt es keinen Unterschied zwischen Poeten, Priestern oder sogar Kommunisten. The Postman (Il Postino) (1994)
Thank you.Ich habe noch einen Poeten entdeckt, der über Beatrice geschrieben hat. The Postman (Il Postino) (1994)
But remember, poets can do a lot of damage to people.Vergiss nicht, Poeten richten auch Schaden bei den Menschen an. The Postman (Il Postino) (1994)
Here is our comrade Mario Ruoppolo, who will read you a poemUnter uns ist Mario Ruoppolo. Er wird ein Gedicht vortragen welches dem großen Poeten gewidmet ist, den wir alle kennen: The Postman (Il Postino) (1994)
You went from being afraid to open the box to thinking this guy was Longfellow in a matter of 30 seconds.Eben hattest du noch Angst, die Schachtel zu öffnen, und innerhalb von 30 Sekunden hältst du den Typen für einen Poeten. The Prankster (1994)
I prefer the serialist poets from the First Republic, like Iloja of Prim.Ich ziehe die serialistischen Poeten aus der Ersten Republik vor. Wie Iloja von Prim. Destiny (1995)
When Tagore, the poet, visited Japan, his assistant taught me a genuine recipe.Ich habe es von einem Assistenten von Tagore, dem Poeten, gelernt als er nach Japan kam. Ihatôbu gensô, Kenji no haru (1996)
But once the Cleansing Ritual is over you'll restore everyone's salary, right?Sie sind einer von Bajors größten Poeten. Bar Association (1996)
Because he has the courage of a berserker cat and he has the heart of a poet.Weil er den Mut einer Berserkerkatze und das Herz eines Poeten hat. Let He Who Is Without Sin... (1996)
..am a poet.- einen Poeten stehen." Lolita (1997)
She needs a poet...Sie braucht einen Poeten. The Saint (1997)
A poet of the keyboard. A prince of tenderness.Einen Poeten des Klaviers einen Prinzen des Gefühls einen Zauberer Fedora (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top