10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

plague

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -plague-, *plague*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
plague(n) โรคระบาดรุนแรง, Syn. epidemic
plague(n) กาฬโรค (หนูเป็นพาหะนำโรค)
plague(n) สัตว์หรือแมลงจำนวนมาก (มักทำให้เกิดภัยร้าย), Syn. irritant, pest, Ant. pacifier
plague(vt) ทำให้เกิดภัยพิบัติ
plague(vt) ทำให้รำคาญ, See also: รังควาน, Syn. annoy, bother, torment, trouble
plague with(phrv) ทำให้ยุ่งยาก, See also: ทำให้ขุ่นเคือง, ทำให้รำคาญ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
plague(เพลก) n., vt. (ทำให้เกิด) โรคระบาดที่ทำให้เกิดการตายมาก, กาฬโรค, โรคห่า, ภัยพิบัติ, สิ่งที่น่ารำคาญ, See also: plaguer n.
bubonic plaguen. กาฬโรคที่มีอาการต่อมน้ำเหลืองบวมและอักเสบ

English-Thai: Nontri Dictionary
plague(n) กาฬโรค, โรคระบาด, ภัยพิบัติ
plague(vt) รบกวน, ทำให้รำคาญ, ทำให้เกิดภัยพิบัติ
BUBONIC bubonic plague(n) กาฬโรค

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
plagueกาฬโรค [ มีความหมายเหมือนกับ pest ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plague, avianกาฬโรคสัตว์ปีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Plaguen. [ L. plaga a blow, stroke, plague; akin to Gr. &unr_;, fr. &unr_; to strike; cf. L. plangere to strike, beat. Cf. Plaint. ] 1. That which smites, wounds, or troubles; a blow; a calamity; any afflictive evil or torment; a great trail or vexation. Shak. [ 1913 Webster ]

And men blasphemed God for the plague of hail. Wyclif. [ 1913 Webster ]

The different plague of each calamity. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Med.) An acute malignant contagious fever, that often prevails in Egypt, Syria, and Turkey, and has at times visited the large cities of Europe with frightful mortality; hence, any pestilence; as, the great London plague. “A plague upon the people fell.” Tennyson. [ 1913 Webster ]


Cattle plague. See Rinderpest. --
Plague mark,
Plague spot, a spot or mark of the plague; hence, a token of something incurable. [ 1913 Webster ]

Plaguev. t. [ imp. & p. p. Plagued p. pr. & vb. n. Plaguing. ] 1. To infest or afflict with disease, calamity, or natural evil of any kind. [ 1913 Webster ]

Thus were they plagued
And worn with famine. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: To vex; to tease; to harass. [ 1913 Webster ]

She will plague the man that loves her most. Spenser. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To vex; torment; distress; afflict; harass; annoy; tease; tantalize; trouble; molest; embarrass; perplex. [ 1913 Webster ]

Plaguefula. Abounding, or infecting, with plagues; pestilential; as, plagueful exhalations. [ 1913 Webster ]

Plaguelessa. Free from plagues or the plague. [ 1913 Webster ]

Plaguern. One who plagues or annoys. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
plague(n) a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal, Syn. pest, pestilence, pestis
plague(n) any epidemic disease with a high death rate, Syn. pest, pestilence
plague(n) any large scale calamity (especially when thought to be sent by God)
plague(n) an annoyance
plague_spot(n) a spot on the skin characteristic of the plague, Syn. plague spot
plaguey(adv) in a disagreeable manner, Syn. plaguily, plaguy
blight(v) cause to suffer a blight, Syn. plague
harass(v) annoy continually or chronically, Syn. harry, chivvy, provoke, chevy, molest, chevvy, beset, plague, chivy, hassle
infestation(n) a swarm of insects that attack plants, Syn. plague

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With complaints ranging from purse-snatching to breaking and entering police switchboards have been swamped with the angry voices of more and more citizens who have fallen prey to the recent surge of crime that continues to plague the city.กับข้อร้องเรียนตั้งแต่กระเป๋าขโมย ... ... ที่จะทำลายและเข้า ... ... switchboards ตำรวจได้รับการล้นมือ ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Master, I plague thee. What about the book?เจ้านาย, ฉันขอให้โรคระบาดแก่คุณ, หนังสือเป็นยังไงบ้าง? Hocus Pocus (1993)
They brought plague in here?พระนี่นำเชื้อเข้ามา The Man in the Iron Mask (1998)
Just in time to watch a plague ravage his village.เวลาเดียวกันที่กาฬโรคระบาทในหมู่บ้านเขา Underworld (2003)
A mysterious plague or viral outbreak has run rampant...โรคระบาดที่น่าพิศวง หรือการระบาดของไวรัสอย่างแพร่หลาย Resident Evil: Apocalypse (2004)
A new plague is sweeping the world.โรคระบาดใหม่ กำลังครองโลก The Constant Gardener (2005)
It wasn't the plague they created.ไม่ใช่โรคร้ายที่เขาสร้างขึ้น. V for Vendetta (2005)
A great plague infests our crops.A great plague infests our crops. Apocalypto (2006)
We got a biblical plague here or what?ตกลงมันเป็นโรคระบาดตามคัมภีร์ไบเบิล รึอะไรกันแน่? The Magnificent Seven (2007)
a plague which targets only these unique individuals.ซึ่งจะเป็นเฉพาะผู้มีพลังเหนือธรรมชาติ Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
He said you may have not only ADD, but a whole battery of psychological disorders that will likely plague you for life.เขาพูดว่าลูกอาจไม่ได้แค่สมาธิสั้น แต่ลูกอาจมีอาการผิดปกติทางด้านจิตใจ มันดูเหมือนโรคระบาดที่เข้ามาในชีวิตลูก Charlie Bartlett (2007)
"and no one could enter the temple until the seven plagues of the seven angels were completed.""ไม่มีใครเข้าพระวิหารได้" "จนกว่าภัยพิบัติทั้งเจ็ดของทูตสวรรค์เจ็ดองค์นั้นจะสิ้นสุด" The Mist (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
plagueA worldwide plague of theft emptied museums.
plagueI'm the type that/who avoids risk like the plague.
plagueIn ancient times, plagues killed many people.
plagueMany of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.
plagueMore often than not, famine is accompanied by plague.
plagueRats carry the plague.
plagueSo far no less than 100 people have died of the plague.
plagueThe German Chancellor is plagued by immigration problems.
plagueThe plague was about that year.
plagueThousands of people died during the plague.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มารผจญ(n) great nuisance, See also: plague, obstructor, enemy, temptation by the evil doer, Syn. มารขัดขวาง, Example: พวกโจรกลายเป็นมารผจญชาวบ้าน, Thai Definition: ขัดขวางไม่ให้สำเร็จประโยชน์
มารผจญ(n) great nuisance, See also: plague, obstructor, enemy, temptation by the evil doer, Syn. มารขัดขวาง, Example: พวกโจรกลายเป็นมารผจญชาวบ้าน, Thai Definition: ขัดขวางไม่ให้สำเร็จประโยชน์
กลี(n) plague of livestock, See also: pestilence among the domestic animals, Thai Definition: โรคห่าที่เกิดกับสัตว์เลี้ยง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห่า[hā] (n) EN: cholera ; plague ; pestilential disease ; infectious disease  FR: peste [ f ] ; choléra [ m ]
กาฬโรค[kālarōk] (n, exp) EN: plague ; black death ; bubonic plague ; oriental plague  FR: peste noire [ f ] ; peste bubonique [ f ]
ภัย[phai] (n) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster  FR: danger [ m ] ; péril [ m ] ; risque [ m ] ; menace [ f ]
พิบัติ[phibat] (n) EN: calamity ; disaster ; catastrophe ; plague ; suffering  FR: catastrophe [ f ] ; désastre [ m ] ; calamité [ f ]
โรคห่า[rōk hā] (n) EN: plague  FR: peste [ f ]
ตอม[tøm] (v) EN: beset ; plague ; swarm on/over

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
plague
plagued
plagues

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
plague
plagued
plagues
plague-spot
plague-spots

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
疫病[yì bìng, ㄧˋ ㄅㄧㄥˋ, 疫 病] plague; a blight #18,661 [Add to Longdo]
鼠疫[shǔ yì, ㄕㄨˇ ㄧˋ, 鼠 疫] plague #32,068 [Add to Longdo]
大灾[dà zāi, ㄉㄚˋ ㄗㄞ, 大 灾 / 大 災] plague [Add to Longdo]
鼠疫菌苗[shǔ yì jūn miáo, ㄕㄨˇ ㄧˋ ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄠˊ, 鼠 疫 菌 苗] plague vaccine [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Seuchengrab { n }plague grave; plague burial pit [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ペスト[pesuto] (n) black plague (fre #15,896 [Add to Longdo]
ペスト菌[ペストきん, pesuto kin] (n) plague bacillus (Yersinia pestis, formerly pasteurella pestis) [Add to Longdo]
異常発生[いじょうはっせい, ijouhassei] (n, adj-no) plague [Add to Longdo]
疫病[えきびょう(P);やくびょう, ekibyou (P); yakubyou] (n, adj-no) infectious disease; plague; epidemic; (P) [Add to Longdo]
疫癘[えきれい, ekirei] (n) epidemic; plague; pestilence [Add to Longdo]
牛疫[ぎゅうえき, gyuueki] (n) cattle plague; rinderpest [Add to Longdo]
黒死病[こくしびょう, kokushibyou] (n) bubonic plague; black death [Add to Longdo]
鍾馗;鍾き[しょうき, shouki] (n) (1) Shoki the Plague-Queller; Zhong Kui (traditional Chinese deity said to prevent plagues and ward off evil beings); vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80, 000 demons; (2) Shoki (WWII fighter aircraft) [Add to Longdo]
鍾馗さん[しょうきさん, shoukisan] (n) (See 鍾馗・1) small statue of Shoki the Plague-Queller (placed on the overhang of traditional houses) [Add to Longdo]
腺ペスト[せんペスト, sen pesuto] (n) bubonic plague [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Plague \Plague\, n. [L. plaga a blow, stroke, plague; akin to
     Gr. ?, fr. ? to strike; cf. L. plangere to strike, beat. Cf.
     {Plaint}.]
     1. That which smites, wounds, or troubles; a blow; a
        calamity; any afflictive evil or torment; a great trail or
        vexation. --Shak.
        [1913 Webster]
  
              And men blasphemed God for the plague of hail.
                                                    --Wyclif.
        [1913 Webster]
  
              The different plague of each calamity. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. (Med.) An acute malignant contagious fever, that often
        prevails in Egypt, Syria, and Turkey, and has at times
        visited the large cities of Europe with frightful
        mortality; hence, any pestilence; as, the great London
        plague. "A plague upon the people fell." --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
     {Cattle plague}. See {Rinderpest}.
  
     {Plague mark}, {Plague spot}, a spot or mark of the plague;
        hence, a token of something incurable.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Plague \Plague\, v. t. [imp. & p. p. {Plagued}; p. pr. & vb. n.
     {Plaguing}.]
     1. To infest or afflict with disease, calamity, or natural
        evil of any kind.
        [1913 Webster]
  
              Thus were they plagued
              And worn with famine.                 --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. Fig.: To vex; to tease; to harass.
        [1913 Webster]
  
              She will plague the man that loves her most.
                                                    --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To vex; torment; distress; afflict; harass; annoy;
          tease; tantalize; trouble; molest; embarrass; perplex.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  plague
      n 1: a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by
           Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by
           the bite of a flea that has bitten an infected animal [syn:
           {plague}, {pestilence}, {pest}, {pestis}]
      2: any epidemic disease with a high death rate [syn: {plague},
         {pestilence}, {pest}]
      3: a swarm of insects that attack plants; "a plague of
         grasshoppers" [syn: {infestation}, {plague}]
      4: any large scale calamity (especially when thought to be sent
         by God)
      5: an annoyance; "those children are a damn plague"
      v 1: cause to suffer a blight; "Too much rain may blight the
           garden with mold" [syn: {blight}, {plague}]
      2: annoy continually or chronically; "He is known to harry his
         staff when he is overworked"; "This man harasses his female
         co-workers" [syn: {harass}, {hassle}, {harry}, {chivy},
         {chivvy}, {chevy}, {chevvy}, {beset}, {plague}, {molest},
         {provoke}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top