ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

make a decision

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -make a decision-, *make a decision*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We need to make a decision Do we kill her or not?เราต้องตัดสินใจแล้วล่ะ ว่าเราจะฆ่ามันดีหรือเปล่า Windstruck (2004)
We gotta make a decision sooner or later, you know.เราต้องตัดสินใจไม่ช้าก็เร็วรู้มั๊ย Pilot (2005)
Just make a decision and stick to it.แค่อยากให้แม่ตัดสินใจแล้วมั่นคงกับมัน Smiles of a Summer Night (2007)
Well, we'll have to make a decision one way or the other.ยังไงเราต้องตัดสินใจเอาซักอย่าง Cassandra's Dream (2007)
By the way, I'm sorry I've taken so long to make a decision about the ladies' auxiliary.ขอโทษที่ใช้เวลานาน ในการตัดสินใจเรื่องผู้สนับสนุนหญิง Sunday (2008)
I want to give you the chance to understand that before you make a decision that may change your life forever.ฉันอยากให้โอกาสสำหรับนาย เพื่อเข้าใจ ก่อนที่นายจะตัดสินใจ ที่อาจเปลี่ยนชีวิตนายไปตลอดกาล Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
Yeah, but they may not make a decision for days.ใช่ แต่พวกเราอาจจะไม่สามารถจะตัดสินใจในวันนี้ได้ Gone with the Will (2009)
I'd hate to have you make a decision when your head's not on straight.ฉันไม่ชอบให้เธอตัดสินใจ เวลาสติสตางค์เธอยังไม่ดี If I Had a Hammer (2009)
Now you have to make a decision whether that's the right one for you.ถึงเวลาที่นายต้องเลือกบ้างแล้ว ว่าอะไรกันแน่ที่เหมาะกับนาย Chuck Versus the Tic Tac (2010)
I wouldn't make a decision like this without talking to you.ฉันจะไม่ตัดสินใจเรื่องนี้ จนกว่าจะได้คุยกับคุณก่อน The Beginning in the End (2010)
Every time you make a decision that could have gone one way or the other -- you flip a coin, for example -- it could have gone the other way, and then the universe would branch offทุกครั้งที่คุณตัด สินใจที่จะได้ไป ทางเดียวหรืออื่น ๆ ที่คุณ พลิกเหรียญตัวอย่างเช่น มันจะได้ไปทางอื่น Is Time Travel Possible? (2010)
Nobody here can make a decision to save their life. - It's absurd.ไม่มีใครตัดสินใจได้ ไร้สาระมาก The Perfect Storm (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
make a decisionHe can't make a decision.
make a decisionHe has a reputation for taking a long time to make a decision.
make a decisionI can't make a decision on the spot. I'll have to talk to my boss first.
make a decisionI'm sorry but it's not my position to make a decision.
make a decisionIt is not necessary to make a decision now about the place for meeting.
make a decisionLet's get down to brass tacks and make a decision.
make a decisionQuit sitting on the fence and make a decision!
make a decisionThis guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
make a decisionTry to take account of everything before you make a decision.
make a decisionUnless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
make a decisionWe must make a decision on this right away.
make a decisionYou should acquaint yourself with the facts before you make a decision.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตัดใจ(v) restrain one's passion, See also: make a decision against one's wish, control one's temper, part with (/give up) something o, Syn. ห้ามใจ, Example: เนื่องจากสภาพเศรษฐกิจในครอบครัวกำลังมีปัญหาเธอจึงตัดใจไม่ซื้อของใช้ฟุ่มเฟือย, Thai Definition: ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น
ปลงใจ(v) make up one's mind, See also: make a decision, decide, come to the conclusion, Syn. ตกลงใจ, ตัดสินใจ, Example: เธอปลงใจว่าจะหย่ากับเขา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปลงใจ[plongjai] (v) EN: come to the conclusion ; conclude ; be resolved ; be determined ; be resigned ; make up one's mind ; make a decision ; decide  FR: conclure
ตัดใจ[tatjai] (v) EN: make a decision against one's wish ; put sth out of one's mind ; get over sth ; drop  FR: refréner = réfréner ; contenir

Japanese-English: EDICT Dictionary
断を下す[だんをくだす, danwokudasu] (exp, v5s) to pass judgment (judgement); to make a decision [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top