ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

insure

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -insure-, *insure*
Possible hiragana form: いんすれ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
insure(vt) ประกันภัย, See also: ประกัน, รับประกัน, รับรอง, Syn. quarantee, certify, endorse
insure(vi) ประกันภัย, See also: ประกัน, รับประกัน, รับรอง, Syn. quarantee, certify, endorse
insured(adj) ซึ่งมีประกัน, Syn. quaranteed, warranteed
insurer(n) ผู้รับประกัน, See also: บริษัทประกันภัย, คนขายประกัน
insure for(phrv) ทำประกัน (เพื่อป้องกัน), See also: ประกัน เพื่อป้องกัน, Syn. cover for
insure with(phrv) ทำประกันกับ, See also: ประกันกับ
insure against(phrv) รับประกัน, See also: ประกัน, รับรอง, Syn. cover against, indemnify against

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
insure(อินชัวร์') vt. ประกันภัย, ประกัน vi. รับประกัน, ออกกรมธรรม์
insured(อินชัวร์ดฺ') n. ผู้ได้รับการประกันภัย, ผู้มีประกันภัย, ผู้เอาประกัน
insurer(อินชัว'เรอะ) n. บริษัทประกัน, ผู้รับรอง, ผู้รับประกัน

English-Thai: Nontri Dictionary
insure(vt) ประกัน, ค้ำประกัน, รับรอง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
insure๑. รับประกันภัย๒. เอาประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
insuredผู้เอาประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
insuredผู้เอาประกันภัย [ ดู assured ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
insurerผู้รับประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
insurerผู้รับประกันภัย [ ดู assurer ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
insure(vi, vt) คุ้มครอง, See also: cover, protect
insured person[อินชัวร์ดฺ เพอเซิน] (n) ผู้ประกันตน, ผู้เอาประกันภัย

WordNet (3.0)
insure(v) take out insurance for
insured(n) a person whose interests are protected by an insurance policy; a person who contracts for an insurance policy that indemnifies him against loss of property or life or health etc., Syn. insured person
insured(adj) covered by insurance, Ant. uninsured
cover(v) protect by insurance, Syn. underwrite, insure
guarantee(v) make certain of, Syn. assure, insure, ensure, secure
see(v) be careful or certain to do something; make certain of something, Syn. assure, ensure, ascertain, check, see to it, control, insure

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Insurev. t. [ imp. & p. p. Insured p. pr. & vb. n. Insuring. ] [ OE. ensuren, prob. for assuren, by a change of prefix. See 1st In-, and Sure, and cf. Assure, Ensure. ] [ Written also ensure. ] [ 1913 Webster ]

1. To make sure or secure; as, to insure safety to any one. [ 1913 Webster ]

2. Specifically, to secure against a loss by a contingent event, on certain stipulated conditions, or at a given rate or premium; to give or to take an insurance on or for; as, a merchant insures his ship or its cargo, or both, against the dangers of the sea; goods and buildings are insured against fire or water; persons are insured against sickness, accident, or death; and sometimes hazardous debts are insured. [ 1913 Webster ]

Insurev. i. To underwrite; to make insurance; as, a company insures at three per cent. [ 1913 Webster ]

Insurern. One who, or that which, insures; the person or company that contracts to indemnify losses for a premium; an underwriter.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And so, my fellow Americans in order to form a more perfect union, establish justice, insure domestic tranquility, provide for the common defense...ประชาชน ชาว สหรัฐอเมริกา เพื่อสร้างสหพันธรัฐที่สมบูรณ์แบบขึ้น Eagle Eye (2008)
As a member of my personal bodyguard, it'll be your job to insure that you die long before I do.เหมือนพวกองครักษ์ของข้า งานของเจ้าคือ ตายก่อนข้า The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
From this night forward, the goddess's protection will insure that Akkad will be great forever.จากคืนนี้ไป เกราะของนางฟ้าเป็นสิ่งรับประกัน ว่า อัคคาดจะยิ่งใหญ่ตลอดไป The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Your great gift insures the glory and prosperity of Akkad...ของขวัญชิ้นใหญ่ของพวกท่าน เพื่อความมั่นใจในความยิ่งใหญ่ และความเจริญของอัคคาด... The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
As a safety precaution, we'll need to continually monitor your speech and sensory activity to insure the tissue being removed will not leave you impaired in any way.เพื่อความปลอดภัย เราจะดูจอมอนิเตอร์อยู่ตลอด การตอบสนองทางการพูดและประสาทของคุณเพื่อรับประกันว่าก้อนเนื้อนั้น จะถูกนำออกไปโดยไม่เกิดผลร้ายใดๆอีก Going Under (2008)
I want the press there to insure that we're treated fairly.ผมต้องการให้สื่ออยู่ด้วย เราจะได้แน่ใจว่าถูกปฏิบัติอย่างดี Minimal Loss (2008)
Their respective teams have been working together for several weeks to insure a smooth turnover.ทีมงานของประธานาธิบดีทั้งสอง ได้ทำงานร่วมกัน มาหลายสัปดาห์แล้ว เพื่อให้แน่ใจว่า การถ่ายโอนเป็นไปอย่างราบรื่น 24: Redemption (2008)
But our priority here in Washington is to insure the safety of you and your family.แต่สิ่งแรกที่พวกเราในวอชิงตันคำนึงถึง คือให้แน่ใจ ในความปลอดภัยของคุณ และครอบครัว 24: Redemption (2008)
We want to insure against implicating the wrong parties.เราต้องแน่ใจว่าไม่ได้จับตัวผิด Bad Seed (2009)
all as part of a plan to insure that you play football for the University of Mississippi.ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนที่จะประกัน ได้ว่าเธอจะเล่นฟุตบอล ให้กับมหาวิทยาลัยMississippi The Blind Side (2009)
What would you do to insure his wife again?เจ้าคิดจะทำยังไง เื่พื่อที่จะได้กอดเมียเจ้าอีกครั้ง Sacramentum Gladiatorum (2010)
- I don't think they'd insure me.- ผมไม่คิดว่าพวกเขาต้องการให้ผมทำประกัน Rush (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
insureHe insured himself.
insureHe insured himself for a rainy day.
insureHe insured his house against fire.
insureHe insured his new house against fire.
insureI am insured for the car.
insureI'd like to insure this, please.
insureInsure it, please.
insureInsure your house for against fire.
insureMy house is fully insured.
insureThe freight was insured against all risks.
insureThe house is insured against fire.
insureThese fragile items must be insured against all risks.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คุ้มภัย(v) insure against dangers, Syn. ป้องกันภัย, ระวังภัย, Example: ทุกคนนับถือในความซื่อสัตย์ของสุนัขที่ทำหน้าที่คุ้มภัยให้กับเจ้านายของมัน
ผู้รับประกัน(n) insurer, Syn. ผู้รับประกันภัย, Example: บริษัทจะจ่ายเงินให้ผู้รับประกันตามอัตราที่กำหนดไว้ในสัญญา, Count Unit: คน, Thai Definition: คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจํานวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย
ผู้รับประกันภัย(n) insurer, Example: เธอเป็นผู้รับประกันภัยในสัญญาครั้งนี้, Thai Definition: คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจํานวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย, Notes: (กฎหมาย)
ประกัน(v) guarantee, See also: insure, assure, warrant, ensure, Syn. รับรอง, ยืนยัน, Example: หัวหน้าฝ่ายผลิตประกันความสามารถของเขา, Thai Definition: รับรองว่าจะรับผิดในความเสียหายที่เกิดขึ้น, รับรองว่าจะมีหรือไม่มีเหตุการณ์นั้นๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ค้ำประกัน[khamprakan] (v) EN: guarantee ; ensure ; assure ; warrant ; attest ; insure ; certify ; act as surety  FR: garantir ; assurer ; certifier
ผู้เอาประกัน[phū ao prakan] (n, exp) EN: insuree ; insured ; insured party ; policy holder  FR: assuré [ m ]
ผู้เอาประกันภัย[phū ao prakanphai] (n, exp) EN: assured ; insured ; insuree
ผู้รับประกันภัย[phūrapprakanphai] (n, exp) EN: insurer  FR: assureur [ m ]
ประกัน[prakan] (v) EN: guarentee ; secure ; warrant ; insure ; ensure  FR: garantir ; assurer ; couvrir
ประกันอัคคีภัย[prakan akkhīphai] (v, exp) EN: insure against fire
ประกันรถยนต์[prakan rotyon] (v, exp) EN: have a car insured
รับประกัน[rapprakan] (v) EN: insure ; assure ; guarantee  FR: assurer ; garantir

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
insure
insured
insurer
insures
insurers
insurer's
insurers'

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
insure
insurer
insured
insures
insurers

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
投保人[tóu bǎo rén, ㄊㄡˊ ㄅㄠˇ ㄖㄣˊ, 投 保 人] insured person #19,116 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
確保[かくほ, kakuho] (n, vs) guarantee; maintain; ensure; insure; secure; reservation; (P) #2,931 [Add to Longdo]
マルチライン保険会社[マルチラインほけんがいしゃ, maruchirain hokengaisha] (n) (See モノライン保険会社) multiline insurance company; multiline insurer [Add to Longdo]
モノライン保険会社[モノラインほけんがいしゃ, monorain hokengaisha] (n) (See マルチライン保険会社) monoline insurance company; monoline insurer [Add to Longdo]
被保険者[ひほけんしゃ, hihokensha] (n) (See 保険者) insured person; (P) [Add to Longdo]
被保険物[ひほけんぶつ, hihokenbutsu] (n) insured item [Add to Longdo]
貧すれば鈍する[ひんすればどんする, hinsurebadonsuru] (exp) (id) Poverty dulls the wit [Add to Longdo]
保険を掛ける;保険をかける[ほけんをかける, hokenwokakeru] (exp, v1) to insure (something) [Add to Longdo]
保険事故[ほけんじこ, hokenjiko] (n) event insured against [Add to Longdo]
保険者[ほけんしゃ, hokensha] (n) (See 被保険者) insurer [Add to Longdo]
保険付き[ほけんづき, hokenduki] (n) guaranteed; insured [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top