Search result for

igeln

(34 entries)
(1.6326 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -igeln-, *igeln*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา igeln มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *igeln*)
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We've got a full field ofbeautiful brand-new vehicles, right off the showroom floor.Wir haben ein Feld voller nigelnagelneuer Wagen. Knight of the Phoenix: Part 1 (1982)
And, D.J., for you, I've got a brand-new Barbie lunch box.Und, D.J., für dich habe ich eine nigelnagelneue Barbie-Brotbüchse. The First Day of School (1987)
Around his neck so quick, then pushed him over the fucking guardrail.In 'ner Zehntelsekunde ziehe ich ihm die Schlinge um den Hals und stö ihn ber das Scheigelnder. Short Cuts (1993)
Gophering!SchurigelnDo You Wanna Dance? (2000)
In America, you call it badgering. In my country, it's gophering. - She's gophering the witness, Judge.Wo ich herkomme, heißt es SchurigelnDo You Wanna Dance? (2000)
- Gophering!- Schurigeln! - Abgelehnt. Do You Wanna Dance? (2000)
- Hmm.- SchurigelnDo You Wanna Dance? (2000)
Form a perimeter! Conserve your ammo and stay down!Einigeln, Munition sparen und in Deckung bleiben! We Were Soldiers (2002)
Tonight, we'll have pasta with sea urchin sauce.Das wird schmecken heute Abend, Pasta mit SeeigelnRespiro (2002)
The closer you get, the more they keep everything in.Je näher du ihnen kommst, desto mehr igeln sie sich ein. Skinwalker (2002)
Generation, 16th segment, improvable intelligence.Generation2, Segment16, lernfähigelntelligenz. G.O.R.A. (2004)
Except talking dirty to us.Ausgenommen, hier mit uns rumzuschweinigelnJar City (2006)
You inflated frogs, scratched yourself with lgeln the rear... And beavers on the stroke sent!Du hast Frösche aufgeblasen, dir mit Igeln den Hintern gekratzt... und Biber auf den Strich geschickt! Lissi und der wilde Kaiser (2007)
I'm locking myself away in the Hamptons house.Ich werde mich im Hamptons-Haus einigelnMuch 'I Do' About Nothing (2008)
- Brand spanking new!- Nigelnagelneu! Leatherheads (2008)
Should have known...Einigeln und Pornos gucken. Dhobi Ghat (2010)
And they make us feel really good when it's... good, and then... they make us want to - curl up in a little ball and die when we can't have them.Sie geben uns ein wirklich gutes Gefühl, wenn es... gut ist, und dann... bringen sie uns dazu, uns ganz fest einzuigeln und zu sterben, wenn wir sie nicht haben können. Love Bites (2010)
It's knowing that you should feel differently, but it's so bad that all you want to do is curl up and die.Es bedeutet zu wissen, dass man sich anders fühlen sollte, aber es ist so schlimm, dass man sich nur noch einigeln und sterben will. Love Bites (2010)
Mia wants what all girls want. a guy just gay enought to curl up and watch Project Runway.Mia will, was alle Mädchen wollen... einen Typen, der schwul genug ist, sich einzuigeln und mit ihr "Project Runway" anzuschauen. Exile on Main St. (2011)
They're buried here because over there, he'd be stoned to death!Sie igeln sich ein, weil man ihn sonst steinigen könnte! Laurence Anyways (2012)
Because I work away a lot, he keeps calling, and then he's like, "Hey, baby, let's talk dirty", you know.Weil ich oft bei der Arbeit bin, ruft er ständig an, und dann sagt er: "Hey, Schatz, komm, lass uns sauigelnPowder Room (2013)
I just want to curl up in a ball, do...Ich will mich nur einigeln, um... Can't Fight This Feeling (2013)
To either dedicate yourself to this, or to curl up in a ball and run.Willst du dich dem hier stellen, oder dich einigeln und davonlaufen. The Asset (2013)
Unless it's a brand new childhood, I'm not interested.Wenn es keine nigelnagelneue Kindheit ist, bin ich nicht interessiert. And the Childhood Not Included (2014)
The hedgehogs stabbed my ankles.Meine Füße wurden von Igeln zerkratzt. Niyazi Gül Dörtnala (2015)
I want to see where you hide yourself away.Ich möchte sehen, wo Sie sich einigelnThe Light Between Oceans (2016)
After what happened with Dante, we circling the wagons.Seit der Sache mit Dante igeln wir uns ein. Moment of Truth (2016)
Well, he's gonna hide. He's gonna dodge. He's gonna do everything he can to keep from admitting that he's lost,Tja, er wird sich einigeln, er wird ausweichen, er wird alles tun, was er kann, um nicht zugeben zu müssen, dass er... nicht mehr weiter weiß. Soldier Boy (2016)
You and the vultures and the ants and Kovacs, you all have brand-new genes on a brand-new strand of DNA.Du, die Geier, die Ameisen und Kovacs, ihr alle habt ganz neue Gene und einen nigelnagelneuen DNA-Strang. The Walls of Jericho (2016)
I just... I can't be cooped up anymore.bloß nicht mehr einigelnThe Eye of the Needle (2016)
A Franklin Touring, slick as all get-out.Ein Franklin Touring, nigelnagelneu. Just Humans (2017)
We don't curl up and cry.Wir igeln uns nicht ein und heulen. Pissters! (2017)
Everybody's got to hole up.Alle müssen sich einigelnBad Day in Berlin (1968)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Sauerei {f}; Schweinerei {f}; Zote {f} | Sauereien erzählen; Schweinereien erzählen; Zoten reißen; schweinigeln [ugs.]smut | to talk smut; to tell dirty stories [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top