franc แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

franc

ภาษา

/แฟร ง ค//F R AE1 NG K/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -franc-, *franc*

English-Thai: Longdo Dictionary

franchise

(n, vt) การได้รับสิทธิพิเศษ,

franchise

(n) ธุรกิจที่ผู้ค้ารายย่อยดำเนินธุรกิจในนามของอีกบริษัทหนึ่ง โดยได้รับอนุญาตจากบริษัทนั้นๆ โดยมากก็จะขายสินค้าหรือบริการรวมทั้งมีลักษณะการดำเนินธุรกิจ, และรูปลักษณะการจัดร้านที่แนะนำหรือควบคุมโดยบริษัทผู้ให้สิทธิอนุญาต ตัวอย่างเช่น 7-11, ชายสี่หมี่เกี๊ยว

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

franc	(n) เงินฟรังค์ของฝรั่งเศส
France	(n) ประเทศฝรั่งเศส, See also: ฝรั่งเศส
franchise	(n) การได้รับสิทธิพิเศษ
franchise	(n) ใบอนุญาตให้ขายผลิตภัณฑ์ของบริษัท ในนามของบริษัทนั้น
francolin	(n) นกกระทา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

franc	(แฟรงคฺ) n. ชื่อเหรียญเงินตราของฝรั่งเศสฯ -pl. francs
france	(ฟรานซฺ) n. ประเทศฝรั่งเศส
franchise	(แฟรน'ไชซ) n., vt. (ให้) สัมปทาน, สิทธิพิเศษ, สิทธิในการเป็นผู้แทนจำหน่าย, See also: franchisement n., Syn. right
franchisee	(แฟนรนไชซี') n. ผู้ได้รับสัมปทาน, ผู้ได้รับสิทธิพิเศษ
francium	(แฟรน'เซียม) n. ธาตุกัมมันตรังสีชนิดหนึ่ง, Fr
franco-	Pref. ดูฝรั่งเศส
francolin	(แฟรง'โคลิน) n. นกจำพวก Francolinus
francophil	adj. ซึ่งเป็นมิตรหรือชอบฝรั่งเศส
francophile	adj. ซึ่งเป็นมิตรหรือชอบฝรั่งเศส
francophobe	adj. ซึ่งเกลียดหรือกลัวฝรั่งเศส

English-Thai: Nontri Dictionary

franc	(n) เงินฟรังก์
franchise	(n) สิทธิลงคะแนนเสียง, สัมปทาน, สิทธิพิเศษ
affranchise	(vt) ให้อิสระ, ให้เสรีภาพ, ปลดปล่อย
disfranchise	(vt) ตัดสิทธิ์, ยกเลิกสิทธิ์
enfranchise	(vt) ให้อิสระ, ให้สิทธิ์ออกเสียง, ให้สิทธิพิเศษ, ให้สัมปทาน
enfranchisement	(n) การให้อิสระ, การให้สิทธิออกเสียง, การให้สัมปทาน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

franchise	๑. สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง [ ดู suffrage ประกอบ ]๒. สิทธิพิเศษ (ในการใช้สิ่งสาธารณูปโภค) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
franchise	ขีดปลอดความรับผิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
franchise	๑. สิทธิพิเศษ (ก. แพ่ง)๒. สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

France	ฝรั่งเศส [TU Subject Heading]
Franchise	สัปทาน [การบัญชี]
Franchisee	ผู้รับสัมปทาน [การบัญชี]
Franchises (Retail trade)	แฟรนไชส์ (การขายปลีก) [TU Subject Heading]
Franchising	สิทธิการจำหน่ายแต่ผู้เดียว, Example: สิทธิพิเศษที่บุคคลหรือบริษัทผู้ผลิตหนึ่ง ขายให้แก่บุคคลหรือบริษัทอีกแห่งหนึ่งในการจัดจำหน่ายสินค้า และบริการแต่เพียงผู้เดียวในอาณาเขตหนึ่งๆ ที่ตกลงกัน การขายสิทธิการจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวนั้น ไม่เพียงแต่สิทธิการใช้ ตรายี่ห้อของบริษัทผู้ผลิตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการบริหาร การจัดองค์กรและอื่นๆ ที่จะทำให้ผู้ซื้อสิทธิการจำหน่ายแต่ผู้เดียวประสบความสำเร็จในการดำเนิงาน ตัวอย่างเช่นกิจการร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดจากต่างประเทศทั้งหลาย [สิ่งแวดล้อม]
Franco-Prussian War, 1870-1871	สงครามฟรังโก-เยอรมัน, ค.ศ. 1870-1871 [TU Subject Heading]
Francophonie (International Organization of the Francophony)	องค์การระหว่างประเทศกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษา ฝรั่งเศส ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2513 ที่เมือง Niamey ประเทศ Niger เพื่อเป็นเวทีความร่วมมือระหว่างประเทศของกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส และแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นและประสานนโยบายความร่วมมือต่าง ๆ เน้นการส่งเสริมประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน การส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมโดยใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นสื่อกลาง และส่งเสริมความร่วมมือพหุพาคีเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจ ปัจจุบันมีสมาชิก 53 ประเทศ (เบลเยียม บัลแกเรีย ฝรั่งเศส ลักเซมเบิร์ก มอลโดวา โมนาโก โรมาเนีย สวิตเซอร์แลนด์ แคนาดา โดมินิกา เฮติ เซนต์ลูเซีย เบนิน บูร์กินาฟาโซ บุรุนดี แคเมอรูน เคปเวิร์ด สาธารณรัฐแอฟริกากลาง ชาด คอโมโรส สาธารณรัฐคองโก โกตดิวัวร์ สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก จิบูตี อียิปต์ อิเควทอเรียลกินี กาบอง กินี กินีบิสเซา มาดากัสการ์ มาลี มอริเตเนีย มอริเซียส โมร็อกโก ไนเจอร์ รวันดา เซาตูเมและปรินซิปี เซเนกัล เชเชลส์ โตโก ตูนีเซีย กัมพูชา ลาว เลบานอน เวียดนาม วานูอาตู แอลเบเนีย มาซิโดเนีย สาธารณรัฐเช็ก ลิทัวเนีย สาธารณรัฐสโลวัก สาธารณรัฐโลวีเนีย และโปแลนด์) และ 3 มลรัฐ [ แคนาดา-นิวบรันสวิก แคนาดา- ควิเบก และชุมชนฝรั่งเศสในเบลเยียม (French Community in Belgium) ] [การทูต]

WordNet (3.0)

franc	(n) the basic monetary unit in many countries; equal to 100 centimes
France	(n) a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe, Syn. French Republic
France	(n) French writer of sophisticated novels and short stories (1844-1924), Syn. Anatole France, Jacques Anatole Francois Thibault
Franche-Comte	(n) a former province of eastern France
franchise	(n) an authorization to sell a company's goods or services in a particular place
franchise	(n) a business established or operated under an authorization to sell or distribute a company's goods or services in a particular area, Syn. dealership
franchise	(n) a statutory right or privilege granted to a person or group by a government (especially the rights of citizenship and the right to vote), Syn. enfranchisement
franchise	(v) grant a franchise to
franchise_tax	(n) a tax that is imposed by states on corporations; it depends both on the net worth of the corporation and on its net income attributable to activities within the state, Syn. franchise tax
Franciscan	(n) a Roman Catholic friar wearing the grey habit of the Franciscan order, Syn. Grey Friar

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Franc	n. [ F., fr. franc a Franc. See Frank, a. ] A silver coin of France, and since 1795 the unit of the French monetary system. It has been adopted by Belgium and Swizerland. In 1913 it was equivalent to about nineteen cents American, or ten pence British, and is divided into 100 centimes. [ 1913 Webster ]
Franchise	n. [ F., fr. franc, fem. franche, free. See Frank, a. ] 1. Exemption from constraint or oppression; freedom; liberty. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ] 2. (LAw) A particular privilege conferred by grant from a sovereign or a government, and vested in individuals; an immunity or exemption from ordinary jurisdiction; a constitutional or statutory right or privilege, esp. the right to vote. [ 1913 Webster ] Election by universal suffrage, as modified by the Constitution, is the one crowning franchise of the American people. W. H. Seward. [ 1913 Webster ] 3. The district or jurisdiction to which a particular privilege extends; the limits of an immunity; hence, an asylum or sanctuary. [ 1913 Webster ] Churches and mobasteries in Spain are franchises for criminals. London Encyc. [ 1913 Webster ] 4. Magnanimity; generosity; liberality; frankness; nobility. “Franchise in woman.” [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ] Elective franchise, the privilege or right of voting in an election of public officers. [ 1913 Webster ]
Franchise	v. t. [ imp. & p. p. Franchised p. pr. & vb. n. Franchising. ] [ Cf. OF. franchir to free, F., to cross. ] To make free; to enfranchise; to give liberty to. Shak. [ 1913 Webster ]
Franchisement	n. [ Cf. OF. franchissement. ] Release; deliverance; freedom. Spenser. [ 1913 Webster ]
Francic	a. [ See Frank, a. ] Pertaining to the Franks, or their language; Frankish. [ 1913 Webster ]
Francis Bacon
Franciscan	a. [ LL. Franciscus Francis: cf. F. franciscain. ] (R. C. Ch.) Belonging to the Order of St. Francis of the Franciscans. [ 1913 Webster ] Franciscan Brothers, pious laymen who devote themselves to useful works, such as manual labor schools, and other educational institutions; -- called also Brothers of the Third Order of St. Francis. -- Franciscan Nuns, nuns who follow the rule of St. Francis, esp. those of the Second Order of St. Francis, -- called also Poor Clares or Minoresses. -- Franciscan Tertiaries, the Third Order of St. Francis. [ 1913 Webster ]
Franciscan	n. (R.C.Ch.) A monk or friar of the Order of St. Francis, a large and zealous order of mendicant monks founded in 1209 by St. Francis of Assisi. They are called also Friars Minor; and in England, Gray Friars, because they wear a gray habit. [ 1913 Webster ]
Francolin	n. [ F.; cf. It. francolino, Sp. francolin. ] (Zool.) A spurred partidge of the genus Francolinus and allied genera, of Asia and Africa. The common species (F. vulgaris) was formerly common in southern Europe, but is now nearly restricted to Asia. [ 1913 Webster ]
Francolite	n. (Min.) A variety of apatite from Wheal Franco in Devonshire. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

10, 000 francs for each.	000 ฟรังค์ Hotel Rwanda (2004)
50, 000 francs for my wife and children.	000 ฟรังค์ สำหรับภรรยา กับ ลูก Hotel Rwanda (2004)
I will give you 100, 000 francs for all of them.	000 ฟรังค์ สำหรับพวกเขา Hotel Rwanda (2004)
100, 000 francs as promised.	หนึ่งแสนฟรังค์ ตามสัญญา Hotel Rwanda (2004)
10.000 francs for their heads!	000 ฟรังค์ สำหรับหัวของพวกมัน Hotel Rwanda (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

franc	After the revolution, France became a republic.
franc	Akiko has some friends in France.
franc	Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
franc	Artists are highly respected in France.
franc	Belgium is not so large as France.
franc	Do you know who is the Japanese ambassador to France?
franc	Do you like San Francisco?
franc	Enter into an alliance with France.
franc	For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
franc	For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.
franc	France borders on Italy.
franc	France can't be matched for good wine.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

สัมปทาน	(n) concession, See also: franchise, Example: บริษัทได้รับสัมปทานก่อสร้างทางรถไฟและถนนยกระดับมูลค่าประมาณ 8 หมื่นล้านบาท, Thai Definition: การที่รัฐอนุญาตให้เอกชนจัดทำบริการสาธารณะหรือจัดทำประโยชน์เกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติ ภายในระยะเวลาและตามเงื่อนไขที่รัฐกำหนด, Notes: (กฎหมาย)
ฝรั่งเศส	(n) France, Syn. ประเทศฝรั่งเศส, Example: สุเทพได้ทุนไปเรียนต่อที่ประเทศฝรั่งเศส, Count Unit: ประเทศ, Thai Definition: ประเทศตั้งอยู่ทิศตะวันตกภาคพื้นยุโรป
แฟรนเซียม	(n) francium, Syn. ธาตุแฟรนเซียม, Thai Definition: ธาตุลำดับที่ 87 สัญลักษณ์ Fr เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็ง หลอมละลายที่ 27 ํซ. เป็นธาตุกัมมันตรังสี, Notes: (อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อาหารฝรั่งเศส	[āhān Farangsēt] (n, exp) EN: French food ; French cuisine FR: cuisine française [ f ] ; nourriture française [ f ]
บุก	[buk] (v) EN: trespass ; intrude ; penetrate FR: pénétrer ; faire intrusion ; franchir
บุกรุก	[bukruk] (v) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach FR: pénétrer ; s'introduire sans autorisation ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir
ชายชาวฝรั่งเศส	[chāichāo Farangsēt] (n, prop) EN: Frenchman FR: Français [ m ]
ชาวฝรั่งเศส	[Chāo Farangsēt] (n, prop) FR: Français [ m ] ; Française [ f ] ; ressortissant français [ m ] ; citoyen français [ m ]
เอเย่นต์	[ēyēn] (n) EN: agency ; dealership ; distributorship ; franchise FR: agence [ f ]
แฟรังค์เฟิร์ต	[Faērangfoēt] (tm) EN: Frankfurt FR: Francfort
ฝรั่งเศส	[Farangsēt] (adj) EN: French FR: français
ฝรั่งเศส	[Farangsēt] (n, prop) EN: France FR: France [ f ]
แฟรงค์	[fraēng] (n) EN: franc (currency) FR: franc [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

法国	[Fǎ guó, ㄈㄚˇ ㄍㄨㄛˊ, 法国 / 法國] France; French #1,442 [Add to Longdo]
法兰西	[Fǎ lán xī, ㄈㄚˇ ㄌㄢˊ ㄒㄧ, 法兰西 / 法蘭西] France #27,357 [Add to Longdo]
法郎	[fǎ láng, ㄈㄚˇ ㄌㄤˊ, 法郎] franc #37,855 [Add to Longdo]
钫	[fāng, ㄈㄤ, 钫 / 鈁] francium Fr, unstable alkali metal 鹼性金屬\|碱性金属 with atomic number 87, disintegration product of actinium 錒\|锕 #56,032 [Add to Longdo]
傅立叶	[Fù lì yè, ㄈㄨˋ ㄌㄧˋ ㄧㄝˋ, 傅立叶 / 傅立葉] Francois-Maire Charles Fourier (French sociologist and socialist, 1772-1837) #77,090 [Add to Longdo]
韦达	[Wéi dá, ㄨㄟˊ ㄉㄚˊ, 韦达 / 韋達] François Viète (1540-1603), French mathematician who introduced notation of algebra #130,134 [Add to Longdo]
弗兰西斯	[Fú lán xī sī, ㄈㄨˊ ㄌㄢˊ ㄒㄧㄙ, 弗兰西斯 / 弗蘭西斯] Francis (name) #184,549 [Add to Longdo]
法兰西斯	[Fǎ lán xī sī, ㄈㄚˇ ㄌㄢˊ ㄒㄧㄙ, 法兰西斯 / 法蘭西斯] Francis (name) #365,721 [Add to Longdo]
法兰斯	[Fǎ lán sī, ㄈㄚˇ ㄌㄢˊ ㄙ, 法兰斯 / 法蘭斯] France (phonetic transliteration) #421,623 [Add to Longdo]
佛朗哥	[Fó lǎng gē, ㄈㄛˊ ㄌㄤˇ ㄍㄜ, 佛朗哥] Franco (name); Generalissimo Francisco Franco Bahamonde (1892-1975), Spanish dictator and head of state 1939-1975 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Franchise { f }; Lizenz { f }; Verkaufskonzession { f }	franchise [Add to Longdo]
Franchiseklausel { f }	franchise clause [Add to Longdo]
Franchising { n } (Vertriebsform) [ econ. ]	franchising [Add to Longdo]
Francium (Franzium) { n } [ chem. ]	francium [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

français	(adj) \|-aise\| ที่เกี่ยวกับฝรั่งเศส
France	(n) \|f\| ประเทศฝรั่งเศส
académie française	(n) \|f\| ราชบัณฑิตยสภาฝรั่งเศส

Japanese-English: EDICT Dictionary

ツール(P);トゥール	[tsu-ru (P); tou-ru] (n) (1) { comp } tool (esp. software, etc.); (2) tour (e.g. Tour de France); (P) #1,537 [Add to Longdo]
仏	[ほとけ, hotoke] (n) (abbr) (See 仏蘭西) France #2,386 [Add to Longdo]
特許	[とっきょ, tokkyo] (n, adj-no) (1) patent; special permission; licence (license); concession; franchise; charter; (adj-f) (2) proprietary; (P) #4,747 [Add to Longdo]
サンフランシスコ	[sanfuranshisuko] (n) San Francisco; (P) #5,382 [Add to Longdo]
フラン	[furan] (n) franc (fre #7,453 [Add to Longdo]
有権者	[ゆうけんしゃ, yuukensha] (n) voter; constituent; (electoral) franchise-holder; (the) electorate; eligible voters; (P) #7,472 [Add to Longdo]
シスコ	[shisuko] (n) (abbr) San Francisco #12,913 [Add to Longdo]
フランチャイズ	[furanchaizu] (n) franchise; (P) #13,082 [Add to Longdo]
アグレガシオン	[aguregashion] (n) civil service competitive examination for some positions in the public education system in France (fre [Add to Longdo]
アンシャンレジーム	[anshanreji-mu] (n) Ancien Regime (in France) (fre [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

フランステレコム

[ふらんすてれこむ, furansuterekomu] France Telecom [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

franc

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking