10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

dialogue

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -dialogue-, *dialogue*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dialogue(n) การสนทนา (คำทางการ), See also: การอภิปราย, Syn. dialog
dialogue(n) บทสนทนา, See also: บทพูด
dialogue(vi) สนทนา, See also: อภิปราย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dialogue(ได'อะลอก) n. การสนทนา vi. สนทนา. vt. ให้เป็นรูปสนทนา, See also: dialoguer n.

English-Thai: Nontri Dictionary
dialogue(n) บทสนทนา, การสนทนา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
dialogueบทสนทนา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dialogueการสนทนาแลกเปลี่ยน [การจัดการความรู้]
Dialogue analysisการวิเคราะห์บทสนทนา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Door closes as film dialogue continues)(ปิดประตูการเจรจาเป็นภาพยนตร์อย่างต่อเนื่อง) The Shawshank Redemption (1994)
You don't have a lot of dialogue with them.แต่เธอก็ไม่ได้คุยกับพวกเขาหรอก Good Will Hunting (1997)
Dialogue adaptation by Jim Hubbert and Studio GhibliDialogue การปรับตัวโดย จิม Hubbert และสตูดิโอ Ghibli Princess Mononoke (1997)
He's not a very well-drawn character. His dialogue was just so-so.เขาไม่มีคาแรคเตอร์ที่น่าดึงดูดนัก บทพูดเขาก็งั้น งั้น eXistenZ (1999)
I've always loved the dialogue between you and Fujiwara Chiyoko.คุณ เอโกะ ครับ, นี่คือ เกนยะ, เด็กฝึกงานคนใหม่ครับ. Millennium Actress (2001)
Listen to the following dialogue and pick the right answerตั้งใจฟัง บทสนทนา แล้วเขียนคำตอบลงไป The Guy Was Cool (2004)
Bill, have you tried initiating a dialogue with the terrorists?บิล คุณลองพยายามคุยกับผกก.หรือยัง Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Your dialogue is "run".บทของนายคือ "วิ่งหนี" Om Shanti Om (2007)
Heroic dialogues will be spoken by the hero.บทวีรบุรุษจะต้อง พูดโดยพระเอก Om Shanti Om (2007)
Is this a dialogue from a film?นี่เป็นบทพูดจากหนังหรอ? Om Shanti Om (2007)
Not yet. Om write his dialogues himself.ไม่ใช่ตอนนี้ โอมเขียนบทของเขาเอง Om Shanti Om (2007)
Baby don't sms, practice for the dialogues mukesh mehra too.ยัยหนู อย่าส่งข้อความ นี่เวลาฝึกซ้อมบทนะจ้ะ มูเคซ เมฮรา ก็อยู่ด้วย Om Shanti Om (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dialogueDiplomatic dialogue helped put an end the conflict.
dialogueDiplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
dialogueThe mystery contains more dialogue than narrative.
dialogueThe teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ละครพูด(n) dialogue play, See also: legitimate drama, Thai Definition: ละครพูดเจรจา ได้แบบจากตะวันตก เป็นละครที่เล่นอย่างชีวิตจริง
บทพูด(n) dialogue, See also: conversation, Example: งานแสดงของเขาเริ่มต้นด้วยการเป็นตัวประกอบและมีบทพูดเพียงไม่กี่ประโยค, Thai Definition: บทสนทนาในละครหรือภาพยนตร์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บทพูด[botphūt] (n) EN: dialogue ; conversation  FR: dialogue [ m ] ; conversation [ f ]
บทสนทนา[botsonthana] (n) EN: conversation ; dialog  FR: conversation [ f ] ; dialogue [ m ]
การเจรจา[kān jēnrajā] (n) EN: negotiation  FR: négociation [ f ] ; pourparler [ m ] ; dialogue [ m ]
สนทนา[sonthanā] (v) EN: converse ; talk ; discuss ; chat ; have a conservation ; speak  FR: discuter ; converser ; dialoguer ; échanger des propos ; chatter ; clavarder (Québ.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
dialogue
dialogues

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
dialogue
dialogues

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dialogverkehr { m }dialogue exchange [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
対話[たいわ, taiwa] (n, vs, adj-no) dialogue; discussion; conversation; interaction; (P) #2,094 [Add to Longdo]
漫才(P);万才(oK)[まんざい, manzai] (n) (See 万歳・まんざい) comic dialogue; two-man comedy act; (P) #5,974 [Add to Longdo]
対談[たいだん, taidan] (n, vs) talk; dialogue; conversation; (P) #6,428 [Add to Longdo]
問答[もんどう, mondou] (n, vs) questions and answers; dialogue; (P) #15,693 [Add to Longdo]
ダイアログ;ダイアローグ[daiarogu ; daiaro-gu] (n) (See モノローグ) dialogue; dialog [Add to Longdo]
ダイアログ回復[ダイアログかいふく, daiarogu kaifuku] (n) { comp } dialogue recovery [Add to Longdo]
ダイアログ確立指示未完了[ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] (n) (obsc) { comp } dialogue establishment indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ確立要求未完了[ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou] (n) (obsc) { comp } dialogue establishment request outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了指示未完了[ダイアログしゅうりょうしじみかんりょう, daiarogu shuuryoushijimikanryou] (n) (obsc) { comp } dialogue termination indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了要求未完了[ダイアログしゅうりょうようきゅうみかんりょう, daiarogu shuuryouyoukyuumikanryou] (n) (obsc) { comp } dialogue termination request outstanding [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ダイアログ[だいあろぐ, daiarogu] dialogue [Add to Longdo]
ダイアログ回復[ダイアログかいふく, daiarogu kaifuku] dialogue recovery [Add to Longdo]
ダイアログ確立指示未完了[ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] dialogue establishment indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ確立要求未完了[ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou] dialogue establishment request outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了指示未完了[ダイアログしゅうりょうしじみかんりょう, daiarogu shuuryoushijimikanryou] dialogue termination indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了要求未完了[ダイアログしゅうりょうようきゅうみかんりょう, daiarogu shuuryouyoukyuumikanryou] dialogue termination request outstanding [Add to Longdo]
下位ダイアログ[かいダイアログ, kai daiarogu] subordinate dialogue [Add to Longdo]
上位ダイアログ[じょういダイアログ, joui daiarogu] superior dialogue [Add to Longdo]
対話[たいわ, taiwa] interaction (vs), conversation, dialogue [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Dialogue \Di"a*logue\ (?; 115), n. [OE. dialogue, L. dialogus,
     fr. Gr. ?, fr. ? to converse, dia` through + ? to speak: cf.
     F. dialogue. See {Legend}.]
     1. A conversation between two or more persons; particularly,
        a formal conservation in theatrical performances or in
        scholastic exercises.
        [1913 Webster]
  
     2. A written composition in which two or more persons are
        represented as conversing or reasoning on some topic; as,
        the Dialogues of Plato.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Dialogue \Di"a*logue\, v. i. [Cf. F. dialoguer.]
     To take part in a dialogue; to dialogize. [R.] --Shak.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Dialogue \Di"a*logue\, v. t.
     To express as in dialogue. [R.]
     [1913 Webster]
  
           And dialogued for him what he would say. --Shak.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  dialogue
      n 1: a conversation between two persons [syn: {dialogue},
           {dialog}, {duologue}]
      2: the lines spoken by characters in drama or fiction [syn:
         {dialogue}, {dialog}]
      3: a literary composition in the form of a conversation between
         two people; "he has read Plato's Dialogues in the original
         Greek" [syn: {dialogue}, {dialog}]
      4: a discussion intended to produce an agreement; "the buyout
         negotiation lasted several days"; "they disagreed but kept an
         open dialogue"; "talks between Israelis and Palestinians"
         [syn: {negotiation}, {dialogue}, {talks}]

From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:

  dialogue /djalɔg/ 
   dialogue

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top