| โปรแกรมช่วยต่าง ๆ | [prōkraēm chūay tāng tāng] (n, exp) FR: divers programmes utilitaires ; divers logiciels utilitaires ; divers utilitaires |
| บรรณสาร | [bannasān] (n) EN: papers ; archives FR: document officiel [ m ] |
| บ้านพัก | [bānphak] (n) EN: official residence ; official quarters FR: résidence officielle [ f ] |
| เชลยศักดิ์ | [chaloēisak] (adj) EN: private ; unregistered ; unofficial ; independent FR: privé ; non officiel ; non déclaré |
| ฉาบฉวย | [chāpchūay] (adv) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment |
| ดาวน์โหลดโปรแกรม | [dāolōt prōkraēm] (v, exp) FR: télécharger un logiciel |
| ดาวเทียม | [dāothīem] (n) EN: artificial satellite FR: satellite artificiel [ m ] ; satellite [ m ] |
| ดอกไม้เทียม | [døkmāi thīem] (n, exp) EN: artificial flower FR: fleur artificielle [ f ] |
| เอกสารราชการ | [ēkkasān rātchakān] (n, exp) EN: government document ; official government papers FR: document administratif [ m ] ; document officiel [ m ] |
| ฟ้า | [fā] (n) EN: sky ; heaven ; air FR: ciel [ m ] ; cieux [ mpl ] |
| ฝนหลวง | [fon lūang] (n, exp) EN: artificial rain FR: pluie artificielle [ f ] |
| ฝนเทียม | [fon thīem] (n, exp) EN: artificial rain FR: pluie artificielle [ f ] |
| ฟรีโปรแกรม | [frī prōkraēm] (n, exp) EN: freeware FR: logiciel gratuit [ m ] ; programme gratuit [ m ] ; gratuiciel [ m ] ; freeware [ m ] |
| อินทรธนู | [inthanū = inthranū] (n) EN: rainbow FR: arc-en-ciel [ m ] |
| จำกัดเครื่องมือ | [jamkat khreūangmeū] (n, exp) EN: limited edition (of a software) FR: version limitée (d'un logiciel) [ f ] |
| เจ้าหน้าที่ | [jaonāthī] (n) EN: official ; government official ; officer in charge ; authority FR: agent public [ m ] ; officiel [ m ] ; fonctionnaire [ m, f ] ; fonctionnaire responsable [ m ] ; autorités [ fpl ] |
| จวน | [jūan] (n) EN: official residence ; governor's residence FR: résidence officielle [ f ] |
| การประชุมทางการ | [kān prachum thāngkān] (n, exp) EN: official meeting FR: réunion officielle [ f ] |
| การติดตั้งโปรแกรม | [kān tittang prōkraēm] (n, exp) FR: installation d'un logiciel [ f ] ; installation d'un programme [ f ] |
| กึ่งราชการ | [keung-rātchakān] (adj) EN: semi-official FR: semi-officiel |
| เครื่องช่วยหายใจ | [khreūang chūay hāijai] (n, exp) EN: respirator FR: respirateur artificiel [ m ] |
| เครื่องฟักไข่ | [khreūang fak khai] (n, exp) FR: couveuse artificielle [ f ] |
| เครื่องพิมพ์ดอตแมทริกซ์ | [khreūangphim døt maēthrik] (n, exp) EN: dot matrix printer ; impact matrix printer FR: imprimante matricielle [ f ] ; imprimante à aiguilles [ f ] |
| ครึ้มฟ้าครึ้มฝน | [khreum fā khreum fon] (xp) EN: be very cloudy FR: le temps est maussade ; le ciel est couvert |
| กลางแจ้ง | [klāngjaēng] (adj) EN: outdoor ; open-air ; in the open air ; outside ; alfresco FR: en plein air ; à l'extérieur ; à ciel ouvert ; à l'air libre |
| ลวก | [lūak] (adj) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier |
| ลวก ๆ | [lūak-lūak] (adj) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier |
| ลวก ๆ | [lūak-lūak] (adv) EN: carelessly ; untidily ; cursorily FR: négligemment ; superficiellement ; sans soin |
| หลวง | [lūang] (adj) EN: public ; official ; state ; governement FR: public ; officiel ; étatique ; national |
| ไหมเทียม | [mai thīem] (n, exp) EN: artificial silk ; rayon FR: soie artificielle [ f ] ; rayonne [ f ] |
| มีความสุขมาก | [mī khwām suk māk] (v, exp) EN: be on cloud nine FR: être au septième ciel ; être aux anges |
| น้ำส้มสายชูเทียม | [nāmsom sāichū thīem] (n, exp) FR: vinaigre artificiel [ m ] |
| หนังสือราชการ | [nangseū rātchakān] (n, exp) EN: official letter ; official document FR: lettre officielle [ f ] ; document officiel [ m ] |
| โอเพนซอร์ส | [ōphēn søs] (n, prop) EN: open source software ; open source FR: logiciel libre [ m ] |
| ปัญญาประดิษฐ์ | [panyā pradit] (n, exp) EN: artificial intelligence FR: intelligence artificielle [ f ] |
| เป็นทางการ | [pen thāngkān] (adj) EN: official FR: officiel |
| ผายปอด | [phāi pøt] (v, exp) EN: give artificial respiration FR: pratiquer la respiration artificielle |
| ภาษาพาที | [phāsā phāthī] (n, exp) FR: langue usuelle [ f ] ; langue nationale [ f ] ; langue officielle ]f ] |
| ภาษาระดับกึ่งทางการ | [phāsā radap keung-thāngkān] (n, exp) FR: langue semi-officielle f ] |
| ภาษาระดับไม่เป็นทางการ | [phāsā radap mai pen thāngkān] (v, exp) FR: langue non officielle [ f ] |
| ภาษาระดับสนทนา | [phāsā radap sonthanā] (n, exp) FR: langue non officielle [ f ] |
| ภาษาระดับสนทนาทั่วไป | [phāsā radap sonthanā thūapai] (n, exp) FR: langue non officielle [ f ] |
| ภาษาระดับทางการ | [phāsā radap thāngkān] (n, exp) FR: langue officielle [ f ] |
| ภาษาราชการ | [phāsā rātchakān] (n, exp) EN: official language FR: langue officielle [ f ] |
| ภาษาทางการ | [phāsā thāngkān] (n, exp) EN: formal language ; official language ; written language FR: langue officielle [ f ] |
| พิธีทางราชการ | [phithī thāng rātchakān] (n, exp) EN: official ceremony FR: cérémonie officielle [ f ] |
| พลุ่ง | [phlung] (v) EN: gush ; shoot up ; sent out/up/forth ; puff ; jet FR: monter dans le ciel |
| ผลไม้เทียม | [phonlamāi thīem] (n, exp) EN: artificial fruit FR: fruit artificiel [ m ] |
| แพรเทียม | [phraē thīem] (n, exp) EN: artificial silk ; rayon FR: soie artificielle [ f ] |
| ปลอม | [pløm] (adj) EN: fake ; counterfeit ; false ; forged ; bogus ;not genuine ; artificial FR: faux ; contrefait ; artificiel |
| โปรแกรม | [prōkraēm] (n) EN: programme ; program (Am.) ; software FR: programme [ m ] ; logiciel [ m ] ; application informatique [ f ] |
