ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bye

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bye-, *bye*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
good bye(phrase) คำอำลา, ลาก่อน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bye(int) บ๊ายบาย, See also: เสียงร้องอำลา, คำลาก่อน, Syn. cheerio, farewell
bye(n) การผ่านเข้าไปเล่นในรอบต่อไป, See also: ตัวสำรอง, สิ่งสำรอง
bye-law(n) กฎระเบียบของสโมสรหรือบริษัท, Syn. by-law

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bye(บาย) n. การผ่านข้ามไปเล่นในรอบต่อไป, สิ่งที่เป็นรอง, สิ่งสำรอง -Id. (bye the bye อย่างไรก็ตาม)
byelaw(บาย'ลอ) n. ดูbylaw
byelorussia(ไบเอลโลรัช'เชีย) n. แคว้นหนึ่งของรัสเซียทางด้านตะวันตก. -S.Belorussia
abye(อะไบ') = aby

English-Thai: Nontri Dictionary
BYE-bye-bye(int) ลาก่อน, ไปล่ะนะ
GOOD-good-bye(int) ลาก่อน, สวัสดี, อำลา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
bye-election; by-electionการเลือกตั้งซ่อม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bye-law; by-lawเทศบัญญัติ, ข้อบัญญัติขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bye-law; bylaw; by-lawเทศบัญญัติ, ข้อบัญญัติขององค์กรส่วนท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bye bye, Meiแล้วเจอกัน เมย์จัง My Neighbor Totoro (1988)
Bye bye, Meiลาก่อน เมย์จัง My Neighbor Totoro (1988)
Bye byeลาก่อนค่ะ My Neighbor Totoro (1988)
Bye bye!บ๊าย บาย! Aladdin (1992)
I think it's time to say good bye to Prince Abooboo.ข้าว่าคงถึงเวลาที่จะบอกลา เจ้าชายอะบูบู Aladdin (1992)
All right, bye for now.ตอนนี้แค่นี้ก่อนนะ The Education of Little Tree (1997)
Bye for now, mister.พวกเรากลับก่อนล่ะครับ Christmas in August (1998)
Well... bye for now.เอ่อ... งั้นฉันไปก่อนนะ Christmas in August (1998)
Bye bye, Pedro. Good luck!บาย เพโดร โชคดี Inspector Gadget 2 (2003)
(On speakers) Bye bye baby, baby goodbyeลาก่อน ลาก่อน ที่รักจ๋า ลาก่อน Love Actually (2003)
Goodbye baby, baby bye byeลาก่อนที่รัก Love Actually (2003)
Bye bye babyลาก่อน ที่รัก Love Actually (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
byeBefore saying "good bye" to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house.
byeGood bye, Sayoko.
byeHe departed without so much as saying good bye.
byeShe said Good bye.
byeThe end, so long good bye!

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลาก่อน(v) good-bye, See also: bye-bye, ta-ta, Syn. ลา, อำลา, ล่ำลา, Example: เขาเอ่ยคำว่า ลาก่อนเพื่อนยาก ก่อนที่จะเดินจากไป
กฤตยฎีกา(n) agreement, See also: byelaws, Syn. กฤดีกา, กติกา, Example: ประชาชนต้องเคารพกฤตยฎีกาของบ้านเมือง, Thai Definition: กติกา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อำลา[amlā] (v) EN: take one's leave ; say goodbye ; bid farewell  FR: saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir
บ๊ายบาย[bāibāi] (x) EN: good bye ; bye bye ; bye  FR: salut (fam.) ; bye (fam.) ; bye bye (fam.)
โบกมืออำลา[bōkmeū amlā] (v, exp) EN: wave greeting (to) ; wave goodbye (to)  FR: saluer de la main
ลา[lā] (v) EN: say goodbye ; bid farewell ; take leave ; say au revoir ; say adieu  FR: saluer ; prendre congé ; quitter
ลาก่อน[lākøn] (x) EN: goodbye ; good day ; good night ; bye-bye ; ta-ta (inf.)  FR: au revoir ; salut ! (fam.)
ล่ำลา[lamlā] (v) EN: good-bye  FR: saluer
ร่ำลา[ramlā] (v) EN: say goodbye ; bid farewell

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bye
byer
byers
byerly
byers'
bye-bye
byerley
byerlein
byelorussia
byelorussia

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bye
byes
bye-bye
bye-bye
bye-law
bye-byes
bye-laws

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拜拜[bài bài, ㄅㄞˋ ㄅㄞˋ,  ] bye-bye #15,326 [Add to Longdo]
八八六[bā bā liù, ㄅㄚ ㄅㄚ ㄌㄧㄡˋ,   ] Bye bye! (in chat room and text messages) [Add to Longdo]
白俄罗斯人[Bái é luó sī rén, ㄅㄞˊ ㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄖㄣˊ,      /     ] Byelorussian (person) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
失礼[しつれい, shitsurei] (n, vs, adj-na) (1) (See 無礼) discourtesy; impoliteness; (exp) (2) Excuse me; Goodbye; (vs) (3) to leave; (4) (See 無礼) to be rude; (P) #3,143 [Add to Longdo]
どうも[doumo] (int) (1) (abbr) (See どうも有難う) thanks; (adv) (2) much (thanks); very (sorry); quite (regret); (3) quite; really; (4) somehow; (5) (in positive sense, esp. どうも〜しまう) (See どうしても) in spite of oneself; no matter how hard one may try (one is unable to) (with negative verb); no matter how hard one may try not to (one ends up doing) (with positive verb, esp. -shimau); (int) (6) greetings; hello; goodbye; (P) #4,235 [Add to Longdo]
[きのと, kinoto] (adj-na, n) (1) second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); the latter; (2) strange; quaint; stylish; chic; spicy; queer; witty; tasty; romantic; (exp) (3) (abbr) (sl) (See 御疲れ様) thank you; goodbye; goodnight; (P) #4,981 [Add to Longdo]
さよなら(P);サヨナラ[sayonara (P); sayonara] (int) (See 左様なら) good-bye; (P) #5,525 [Add to Longdo]
バイ[bai] (adv) (1) by; (int) (2) (See バイバイ・1) bye; (n) (3) (abbr) (See バイセクシュアル) bisexual; (P) #7,327 [Add to Longdo]
ベラルーシ[beraru-shi] (n) Belarus (Byelorussia, Belorussia) #8,877 [Add to Longdo]
あばよ[abayo] (conj, int) good-bye; farewell [Add to Longdo]
いざさらば[izasaraba] (exp) (1) (arch) well then, (shall we); well then, (I'll); (2) goodbye [Add to Longdo]
おさらば[osaraba] (n, vs) good-bye; farewell [Add to Longdo]
お取り置き[おとりおき, otorioki] (n) layaway; lay-bye; layaway plan [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Bye \Bye\ (b[imac]), n.
     1. A thing not directly aimed at; something which is a
        secondary object of regard; an object by the way, etc.; as
        in on or upon the bye, i. e., in passing; indirectly; by
        implication. [Obs. except in the phrase by the bye.]
        [1913 Webster]
  
              The Synod of Dort condemneth upon the bye even the
              discipline of the Church of England.  --Fuller.
        [1913 Webster]
  
     2. (Cricket) A run made upon a missed ball; as, to steal a
        bye. --T. Hughes.
        [1913 Webster]
  
     3. In various sports in which the contestants are drawn in
        pairs, the position or turn of one left with no opponent
        in consequence of an odd number being engaged; as, to draw
        a bye in a round of a tennis tournament.
        [Webster 1913 Suppl.]
  
     4. (Golf) The hole or holes of a stipulated course remaining
        unplayed at the end of a match.
        [1913 Webster]
  
     {By the bye}, in passing; by way of digression; apropos to
        the matter in hand. [Written also {by the by}.]
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Bye \Bye\ (b[imac]) n. [AS. b[=y]; cf. Icel. byg[eth] dwelling,
     byggja, b[=u]a, to dwell [root]97.]
     1. A dwelling. --Gibson.
        [1913 Webster]
  
     2. In certain games, a station or place of an individual
        player. --Emerson.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  bye
      n 1: you advance to the next round in a tournament without
           playing an opponent; "he had a bye in the first round"
           [syn: {bye}, {pass}]
      2: a farewell remark; "they said their good-byes" [syn: {adieu},
         {adios}, {arrivederci}, {auf wiedersehen}, {au revoir},
         {bye}, {bye-bye}, {cheerio}, {good-by}, {goodby}, {good-bye},
         {goodbye}, {good day}, {sayonara}, {so long}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top