Search result for

腐る

(29 entries)
(7.7743 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -腐る-, *腐る*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
腐る[くさる, kusaru] Thai: เน่า English: to rot
腐る[くさる, kusaru] Thai: ชั่วร้าย English: to go bad

Japanese-English: EDICT Dictionary
腐る[くさる, kusaru] (v5r,vi) (1) to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk); (2) to corrode; to weather; to crumble; (3) to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice); (4) to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt; (5) (See 気が腐る・きがくさる) to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down; (suf,v5r) (6) (uk) (ksb [Add to Longdo]
腐るほど;腐る[くさるほど, kusaruhodo] (exp,n-adv) more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He's got money to burn.あいつは腐るほどお金を持っているんだから。
Even the best fish smell when they are three days old.いくら良い魚でも3日経つと腐る
What is most troublesome is the corruption of the best.一番よいものが腐ると一番困るものになる。
Salt preserves fish from decay.塩は魚が腐るのを防ぐ。
Salt helps stop food from perishing.塩は食物を腐るのを止めるのに役立つ。
Fruits decay in the sun.果物は日に当たると腐る
He is rolling in riches.金が腐るほどある。
The hot weather turns milk.暑いとミルクが腐る
Milk does not keep long on a hot day.暑いと牛乳はすぐに腐る
Food decays quickly in hot weather.食べ物は暑い気候ではすぐ腐る
Meat decays quickly in warm weather.天気が暖かいと、肉はすぐ腐る
Put the meat in the refrigerator, or it will rot.肉を冷蔵庫に入れなさい。さもないと腐るよ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
There are tons of guys that prefer popular chicks over quality ones.[JA] 質より人気という付加価値に 弱い人間が 腐るほどいるの Values (2017)
I do not care if you burned the money.[JA] あなたが腐るほど金を持っているなら構わないが。 Planetarium (2016)
Yeah, on trees, but then they fall, and they rot, like salad in the fridge.[JA] そう 木の上では でも落ちたら腐るの 冷蔵庫のサラダのように Room (2015)
Gas goes bad?[JA] ガソリンが腐る A Real Live Wire (2015)
You will live to watch your daughter rot.[JA] 娘の腐る様を見るのよ The Queen's Justice (2017)
Yeah, I got a bunch of 'em.[JA] 腐るほどある Pitch Black (2016)
Well, you can sit here and rot.[JA] そこで腐るまで座ってろ King of the Damned (2014)
You're gonna live out the rest of your days in a prison on Xandar... wishing you could.[JA] おまえはザンダー刑務所で 一生腐るようになるよ 私を殺していなかったことを 嘆きながら Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
Plant a sapling here and the roots rot.[JA] ここに苗木を植えても 根は腐る Silence (2016)
I'd rather rot in prison than be labeled a rat.[JA] 刑務所で腐るなら スパイとレッテルがついてる Endgame (2013)
It can't go bad. It's Scotch.[JA] 腐るはずがない スコッチだぞ Last Vegas (2013)
A talented boy like Max won't be behind a desk with Frank for long.[JA] マックスのような人材が フランクの下 腐るわけがない Allied (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
腐る[くさる, kusaru] verfaulen, verderben, schlecht_werden, verwesen, verrosten [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top