Search result for

殷勤

(13 entries)
(3.6855 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -殷勤-, *殷勤*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
殷勤[yīn qín, ㄑㄧㄣˊ, ] politely; solicitously; eagerly attentive [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We run an escort with some merchants from Ered Luin, they were trading in silver work.[CN] 当时,我们正护卫一队商人去蓝山做白银生意 从绿大道向南行 【译者要吐槽: 奇力这里提到蓝山Blue Mountains特地用了精灵语的Ered Luin,这殷勤献的,也太明显了吧~~】 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
You like him?[CN] 你找他吧? 他人很殷勤的! Temporary Family (2014)
Is anybody a little too nice, like maybe extra candy on Halloween kind of thing?[CN] 有人表现得很殷勤很反常吗 比如在万圣节多给一些糖之类的 Natural Born Storyteller (2015)
The reason for all this affection is they know they won't have to put up with me anymore.[CN] 他们来这里是因为终于不用再对我献殷勤 The Best Offer (2013)
Abandoning one of your own and sucking up to jung.[CN] 一家人坐视不理 滚到丁青那边献殷勤 New World (2013)
What happened to you? I started to get worried.[CN] 你怎么这么殷勤 我都开始担心了 A Red Wheelbarrow (2013)
My lord and father, at my age a girl should already know what sort of gallantries men are capable of.[CN] 我的父亲大人 我这个年龄阶段的女孩应该知道 献殷勤的男人有什么分别 Tale of Tales (2015)
Does Anna suspect anything? Absolutely not.[CN] 他这个年纪的男人对女士献殷勤 一般只有一个原因 The London Season (2013)
ButErrol,verygallantly, senthiscar.[CN] 但是埃洛尔,非常殷勤的送来了他的车 The Last of Robin Hood (2013)
And the deep pockets did stare,[CN] 殷勤地摇尾乞怜 Were so gallantly screaming. Messengers (2016)
Just a gesture for a pretty lady.[CN] 就是想向美女献个殷勤 IX. (2015)
I walked in this morning, the guy was fucking hitting on you and you were eating it up.[CN] 我今早进来的时候 那家伙正给你献殷勤 你也很受用的样子 Cooties (2014)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top